Contract
ДОДАТКОВА УГОДА № 4
до Д О Г О В О Р У
оренди нежитлових приміщень від 07.02.2018 № 268
місто Луцьк 05 ” червня 2020 року
Відділ управління майном міської комунальної власності Луцької міської ради, в особі начальника відділу Xxxxxx X.X., що діє на підставі Положення про відділ від 27.01.2011
№ 5/28, рішення виконавчого комітету від 29.11.2007 №786-1 та розпорядження міського голови від 08.10.2013 № 1759-рб (виписка з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців від 10.10.2013 серія АВ № 645809), в подальшому Орендодавець, з одного боку, і Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області, в особі заступника начальника Головного управління Трибощука X.X., що діє на підставі наказу Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області від 30.09.2019 № 380, в подальшому Орендар, з другого боку, на підставі рішення міської ради від 25.07.2018 № 44/32 “Про врегулювання оренди нерухомого майна територіальної громади міста Луцька”, рішення міської ради від 05.06.2020 № 81/3 “Про надання пільг по орендній платі за нежитлові приміщення, що на вул. Кривий Вал, 32 та пр-ті Президента Xxxxxxxxxxxx, 1, Головному управлінню Пенсійного фонду України у Волинській області”, уклали дану додаткову угоду про наступне:
1. Внести зміни до договору оренди нежитлових приміщень від 07.02.2018 № 268, виклавши п. 3.2 даного договору з 05.06.2020 року в такій редакції:
“3.2. Річна орендна плата визначена в сумі 1 грн. 00 коп. (без ПДВ) на термін до 31.01.2021 року включно.
До орендної плати не включені амортизаційні відрахування, платежі за комунальні послуги (теплопостачання, водопостачання, каналізація, електропостачання, газопостачання, прибирання території), інші платежі за утримання будівлі та приміщень спільного користування в належному стані, а також земельний податок.” .
2. Всі інші умови договору оренди нежитлових приміщень від 07.02.2018 № 268 для Орендаря та Орендодавця залишаються незмінними.
Дана додаткова угода складена в 2-х примірниках, що мають однакову юридичну силу: по одному для Орендодавця та Орендаря.
ЮРИДИЧНІ ТА БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ СТОРІН
Орендодавець: Відділ управління майном міської комунальної власності Луцької міської ради; ідентифікаційний код 37610633; 43025, Волинська обл., м. Луцьк, вул. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, 00; тел. (0332) 77-09-90, 77-42-33. Одержувач коштів: УК у м. Луцьку /Луцька ОТГ/, код 38009628, Казначейство України (ЕАП), МФО 899998, ИА418999980334329999000003550.
£®РГТОУ і&ШХВ р/р ИЛа ЗОЇЬ & бРЛРЕй Й>0У, М¥020*>$№ 7м . / О Ж ) У № 6 У , № ґ з о