Contract
ДОГОВІР № 03.02.2019.22-01-0000 ПРО БЛАГОДІЙНИЙ ГРАНТ
м. Київ « » 2019 року
Благодійний фонд "Творчий центр "ТЦК" (надалі іменується "Благодійник") як адміністратор грантової програми відповідно до Угоди від 29 серпня 2019 року між Програмою Розвитку ООН (ПРООН) та Благодійним фондом «Творчий центр «ТЦК» в особі президента Паливоди Любові Михайлівни, яка діє відповідно до Статуту, з однієї сторони,
та
Фізична особа-підприємець (надалі іменується
"Бенефіціар") з іншої сторони, (надалі разом іменуються "Сторони", а кожна окремо – "Сторона"),
керуючись статтями 729, 730 Цивільного кодексу України, Законом України «Про благодійну діяльність»,
беручи до уваги результати конкурсу Програми Розвитку ООН (ПРООН) на здобуття малих грантів для започаткування, відновлення та розширення підприємницької діяльності (протокол засідання комітету з присвоєння грантів від 2 грудня 2019 року),
уклали цей Договір про благодійний грант (надалі іменується "Договір") про наступне:
1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1.1. Цей Договір укладений у межах адміністрування грантової Програми Розвитку ООН (ПРООН) для започаткування, відновлення та розширення підприємницької діяльності.
1.2. За цим Договором Благодійник зобов'язується надати Бенефіціару благодійний грант(добровільну пожертву) на реалізацію бізнес-плану « » (надалі іменується Бізнес-план).
1.3. Опис Бізнес-плану (додаток 1) є невід'ємною частиною цього Договору.
1.4. Бенефіціар зобов'язується прийняти благодійний грант і використовувати його до
2020 року відповідно до умов цього Договору на реалізацію Бізнес-плану та відповідно до затвердженого кошторису (додаток 2), який є невід’ємною частиною цього Договору.
1.5 Бенефіціар зобов'язується забезпечити власний внесок у ресурсне забезпечення реалізації Бізнес-плану у вигляді коштів, робіт чи послуг, загальна вартість яких має бути не менше, ніж 25% від грантових коштів бюджету Бізнес-плану.
2. ОБОВ'ЯЗКИ БЛАГОДІЙНИКА
2.1. Благодійник зобов'язується перерахувати Бенефіціару на його розрахунковий рахунок благодійний грант у розмірі, який не може перевищувати суму грн. Кінцева сума благодійного гранту визначається за результатами розгляду фінансового звіту Бенефіціара про використання благодійного гранту у відповідності до Порядку використання благодійного гранту та звітування (додаток 3), який є невід’ємною частиною цього Договору.
2.2. Благодійник перераховує благодійний грант на розрахунковий рахунок Бенефіціара двома траншами:
перший транш у сумі грн. протягом трьох банківських днів із дня погодження Благодійником витрат на придбання обладнання для реалізації даного проекту,
другий транш (прогнозний показник, який буде уточнено після розгляду фінансового звіту Бенефіціара про використання благодійного гранту) у сумі грн. протягом трьох банківських днів із дня затвердження описового та фінансового звіту Бенефіціара. Другий транш виплачується на компенсаційній основі за вже понесені Бенефіціаром та прийняті Благодійником витрати на підставі поданого Бенефіціаром фінансового звіту (друкована форма з усіма належними додатками).
2.3. Благодійник зобов’язується розглядати надані Бенефіціаром звіти про реалізацію Бізнес-плану та фінансовий звіт про використання благодійного гранту, а також консультувати Бенефіціара щодо застосування Порядку використання благодійного гранту та звітування (додаток 3).
3. ОБОВ'ЯЗКИ БЕНЕФІЦІАРА
3.1. Бенефіціар зобов’язується:
3.1.1. Забезпечити реалізацію Бізнес-плану та використовувати суму благодійного гранту (добровільної пожертви) у терміни та на умовах, визначених цим Договором.
3.1.2. Забезпечити реалізацію Бізнес-плану на умовах, передбачених Порядком використання благодійного гранту та звітування (додаток 3), а також використати отриманий благодійний грант за цільовим призначенням.
3.1.3. Забезпечити Благодійнику:
- доступ до всієї документації та оригіналів фінансових документів, що стосуються реалізації Бізнес-плану та використання благодійного гранту;
- умови для здійснення контролю за використанням коштів благодійного гранту;
- доступ до приміщення (приміщень), де здійснюється підприємницька діяльність;
- умовии для здійснення моніторингу реалізації Бізнес-плану упродовж усього періоду його реілазції та впровдовж одного року з дати отримання другого траншу благодійного гранту.
3.1.4. Зберігати всі документи та інформацію, яка стосується реалізації Бізнес-плану, усю фінансову інформацію й первинні документи фінансового характеру, які стосуються використання коштів благодійного гранту, наданого Благодійною організацією, упродовж трьох років із дати завершення реалізації Бізнес-плану.
3.1.5. Розміщувати на придбаному за рахунок благодійного гранту обладнанні, устаткуванні логотипу ПРООН та логотипу країни-донора, зображення яких на наліпках надаватиметься Благодійником додатково.
3.1.6. Розміщувати на видному місці на облаштованих за кошти благодійного гранту будівлі, приміщенні інформаційної вивіски/таблички з короткою інформацією про реалізований Бізнес- план та зображенням логотипу ПРООН та логотипу країни-донора.
3.1.7. Безвідкладно надіслати Благодійнику електронною поштою копію виписки з руху коштів по поточному рахунку в банківській установі у разі зарахування коштів благодійного гранту на цей поточний рахунок.
3.2. Бенефіціар повинен надавати Благодійнику всю необхідну інформацію щодо реалізації Бізнес-плану. З цією метою Бенефіціар повинен скласти й надати Благодійнику описовий та фінансовий звіт у строк до 2020 року та за формами, які містяться в Порядку використання благодійного гранту та звітування (додаток 3).
3.3. Якщо Бенефіціар не надає Благодійнику описовий та фінансовий звіт у кінцевий термін, вказаний в пункті 3.2 та не надає прийнятного й достатнього письмового пояснення причин, з яких він не має можливості виконати це зобов’язання, Благодійник може розірвати Договір та вимагати повернення вже наданих коштів відповідно до Закону України "Про благодійну діяльність та благодійні організації".
3.4. Якщо Бенефіціар не розпочав реалізацію Бізнес-плану протягом 60 календарних днів із дати укладання цього Договору, то він зобов’язаний повернути Благодійнику на його поточний банківський рахунок у безумовному порядку всі отримані кошти благодійного гранту (добровільної пожертви) відповідно до Закону України "Про благодійну діяльність та благодійні організації".
3.5. Бенефіціар зобов’язаний не допускати випадків виникнення застави, накладання арешту, інших видів обтяжень з боку інших осіб на суми отриманих коштів благодійного гранту (добровільної пожертви). Це зобов’язання стосується і придбаного за кошти благодійного гранту (добровільної пожертви) обладнання, устаткування.
3.6. Бенефіціар гарантує, що ані він, ані жоден з його працівників не задіяні в будь-якій діяльності, що суперечить правам, передбаченим Конвенцією про захист прав дитини, включаючи статтю 32, яка передбачає захист дитини від виконання будь-якої роботи, що може бути небезпечною, заважати світу дитини, або бути шкідливою для її фізичного, психічного, духовного, морального чи соціального розвитку.
3.7. Бенефіціар погоджується, що офіційне припинення підприємницької діяльності, започаткованої або відновленої за кошти благодійного гранту, раніше ніж 12 місяців, починаючи з дня підписання цього Договору, може бути розцінено Благодійником як нецільове використання коштів благодійного гранту та тягне за собою наслідки відповідно до вимог чинного законодавства України.
3.8. У випадку, якщо Бенефіціар не надав в установленому порядку та у відповідний термін запит на перерахування коштів гранту, Благодійник не перераховує будь-які кошти визначені у пункті 2.3. цього Договору на поточний рахунок Бенефіціара.
4. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН
4.1. У випадку відсутності можливості в Благодійника в силу причин, що від нього не залежать, перерахувати кошти благодійного гранту, Бенефіціар може призупинити реалізацію Бізнес-плану до часу отримання таких коштів, про що Сторони інформують одна одну електронним листом.
4.2. У випадку використання Бенефіціаром благодійного гранту не за цільовим призначенням або/та не в повному обсязі Бенефіціар зобов'язується протягом 5-ти банківських днів з дня отримання відповідного листа від Благодійника повернути Благодійнику суму коштів, які використані не за цільовим призначенням або/та не використані до встановленого кінцевого терміну реалізації Бізнес-плану.
4.3. У разі несвоєчасного подання або неподання Бенефіціаром описового та фінансового
звіту Благодійник має право вживати всі необхідні заходи відповідно до Закону України "Про благодійну діяльність та благодійні організації", а також не перераховувати кошти гранту Бенефіціару.
4.4. Благодійник за жодних обставин або з будь-яких причин не несе відповідальності за збитки або травми, які були завдані майну або працівникам Бенефіціара під час реалізації Бізнес- плану або внаслідок реалізації Бізнес-плану. Благодійник не може приймати будь-які вимоги про відшкодування збитків або збільшення виплат у зв’язку з такими збитками чи травмами.
4.5. Бенефіціар несе одноосібну відповідальність по відношенню до третіх сторін, у тому числі відповідальність за будь-якого роду травми або збитки, завдані або понесені ними під час виконання або внаслідок реалізації Бізнес-плану. Бенефіціар має звільнити Благодійника від будь-якої відповідальності, що виникає з будь-якого позову або судового процесу, у результаті порушення Бенефіціаром або працівниками Бенефіціара, або особами, за яких несуть відповідальність ці працівники, правил або положень, або в результаті порушення прав третіх сторін.
5. ІНШІ УМОВИ
5.1.Будь-які персональні дані, включені до цього Договору, обробляються Сторонами відповідно до Закону України "Про захист персональних даних". Ці дані повинні оброблятися виключно в цілях виконання, управління та моніторингу Договору без шкоди для можливої їх передачі особам/органам, яким доручено здійснювати моніторинг або перевірку відповідно до законодавства України.
5.2. Кожна зі Сторін має право на доступ до своїх персональних даних та право на виправлення будь-яких таких даних.
5.3. Благодійник у будь-який час може запросити у Бенефіціара додаткову інформацію і така інформація повинна бути Бенефіціаром надана впродовж 7 календарних днів з моменту запиту.
5.4. Права інтелектуальної і промислової власності на результати впровадження бізнес- плану, звіти та інші документи, що з ним пов’язані, належать Бенефіціару.
Бенефіціар надає право Благодійнику вільно використовувати всі документи, що виникають у зв’язку з реалізацією Бізнес-плану, незалежно від їх форми.
5.5.Бенефіціар уповноважує Благодійника оприлюднювати в будь-який спосіб та формі свою назву та місце здійснення підприємницької діяльності, назву Бізнес-плану, на впровадження якого надано благодійний грант, тривалість і місце, результати його реалізації, а також суму благодійного гранту.
6. ДІЯ ДОГОВОРУ
6.1. Цей Договір вважається укладеним і набирає чинності з моменту його підписання Сторонами та скріплення печатками (у разі використання) Сторін.
6.2. Строк чинності цього Договору починається відповідно до вимог, визначених у п. 6.1 цього Договору та закінчується після повного виконання Сторонами своїх зобов’язань з урахуванням дотримання вимог, визначених у п. 3.2 цього Договору.
6.3. Закінчення строку цього Договору не звільняє Сторони від відповідальності за його порушення, яке мало місце під час дії цього Договору.
7. ПОРЯДОК ВНЕСЕННЯ ЗМІН ДО ДОГОВОРУ
7.1.Будь-які зміни до Договору, у тому числі додатки до нього, повинні бути викладені у письмовій формі у вигляді додаткового договору.
Якщо Бенефіціар пропонує внести зміни, він повинен діяти відповідно до Порядку використання благодійного гранту та звітування (додаток 3)
7.2. Зміни до цього Договору можуть бути внесені тільки в період його виконання.
МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ І РЕКВІЗИТИ СТОРІН
БЛАГОДІЙНИК
Благодійний фонд "Творчий центр "ТЦК"
ФОП
БЕНЕФІЦІАР
Місце знаходження:
проспект Бажана, будинок 30, офіс 7, м. Київ 02140
п/р XX000000000000000000000000000
в АТ “Універсал Банк" код ЄДРПОУ 35093256
Тел. (000)000 00 00
Місце знаходження: п/р
назвабанку
код ЄДРПОУ
Тел.:
e-mail:
За БЛАГОДІЙНИКА
Президент
ПІДПИСИ
СТОРІН
За БЕНЕФІЦІАРА
ФОП
Xxxxxxxx X.X.
М. П. м. п. (у разі використання)