Contract

ПУБЛІЧНИЙ ДОГОВІР-ОФЕРТА

Редакція договору від 01 листопада 2021 року

Текст оферти, викладений нижче, адресований будь-якій фізичній або юридичній особі, іменованій надалі «Клієнт», і є офіційною публічною пропозицією Товариства з обмеженою відповідальністю «XXXXX XXXXXXX», код ЄДРПОУ 44532575, в особі генерального директора Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxxx, що діє на підставі Статуту, іменованого надалі «Реселлер».

1. Загальні положення.

1.1. Цей Публічний договір-оферта (іменований надалі «Договір») між Клієнтом і Реселлером за формою його укладення є публічним договором оферти (ст. ст. 633, 641 ЦК України), умови якого визначені нижче по тексту і можуть бути прийняті Клієнтом не інакше як після уважного вивчення його тексту, шляхом приєднання відповідно до ст. 634 ЦК України, до цього Договору в цілому, без виключень і будь-яких застережень, у порядку ст. 11 Закону України "Про електронну комерцію".

1.2. З урахуванням постійного і динамічного розвитку інформаційного контенту, і (або) додаткових послуг, які пропонуються Реселлером на його сайті та у всіх матеріалах, інформації, умовах, текстах, програмах, графічному оформленні, в усьому іншому, що так чи інакше пов'язано з вищезазначеним, відбуваються постійні зміни. Відповідно, Xxxxxxxx може в будь-який час змінювати умови цього Договору. Будь-які зміни до даних умов Договору будуть відображатися на сторінці xxxxx://xxxxxx-xxx.xxx.xx, а використання (продовження використання) Клієнтом інформаційних послуг Реселлера, після внесення таких змін, означає повний і беззастережний акцепт Оферти з урахуванням внесених змін. Будь-який здійснений Клієнтом платіж в рахунок оплати ПЗ є підтвердженням його згоди з умовами Оферти у редакції, що чинна на дату такого платежу.

1.3. Перед здійсненням передоплати за Програмну продукцію, Клієнт має уважно ознайомитися з умовами Договору.

1.4. Поширення і (або) опублікування тексту цього Договору Xxxxxxxxxx, клієнтами, агентами, субагентами чи іншими третіми особами, які пропонують використовувати Програмну продукцію, повинно розглядатися всіма зацікавленими особами як адресована фізичній або юридичній особі публічна пропозиція (оферта) укласти договір приєднання в якості Клієнта.

1.5. Сторони запевняють, що володіють законними повноваженнями укласти цей Договір, а особи, які приймають умови цього Договору, діють у своїх інтересах або в інтересах третіх осіб, володіють правосуб'єктністю і мають всі права вчинити зазначені в ньому юридичні дії відповідно до чинного законодавства України, іншої країни, резидентами якої вони являються. Реселлер цією Офертою пропонує Клієнтам замовити постачання Програмної продукції, в тому числі, в електронному вигляді через мережу Інтернет (каналами електронних засобів зв'язку), а Клієнт зобов'язується оплачувати Програмну продукцію в межах Території України на умовах, що визначені в даній Оферті. Загальний порядок надання такої публічної оферти регулюється звичайним порядком укладення договорів, передбаченим ст.ст.638-650 ЦК України, при цьому Реселлер самостійно визначає вартість Програмної продукції, умови її використання, відчуження та придбання.

2. Терміни та визначення.

2.1. Сторони домовилися визначати значення і (або) тлумачення термінів і (або) визначень, які можуть бути використані (або використані) в цьому Договорі та не визначені в розділі 2 цього Договору, в тлумаченні і значенні такого терміну і (або) визначення відповідно до тексту Договору. У даній Оферті нижченаведені терміни використовуються в такому значенні:

2.1.1. Оферта або Договір - цей документ «ПУБЛІЧНИЙ ДОГОВІР-ОФЕРТА» - угода двох або декількох осіб про встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків, опублікований на сайті Реселлера в мережі ІНТЕРНЕТ і розміщений за адресою: xxxxx://xxxxxx-xxx.xxx.xx/xxxx.

2.1.2. Опублікування - розміщення документа у вільному доступі в мережі Інтернет за вказаною в Оферті адресою в діючий на даний момент редакції, що має дату (версії) Договору із зазначенням дати цій редакції (версії).

2.1.3. Акцепт оферти - вчинення Клієнтом будь-яких конклюдентних дій відносно придбання ПЗ, як передбаченої цим Договором, так і іншої, є повним і безумовним прийняттям (акцептом) всіх умов цього Договору.

2.1.4. Клієнт - будь-яка юридична особа або будь-яка фізична особа, яка володіє правом укласти цей Договір, є дієздатною особою, в тому числі що досягла встановленого законом віку дієздатності, або, в разі не досягнення на момент Акцепту цієї оферти встановленого законом віку дієздатності, що має попередню письмову згоду свого законного представника - батька, усиновителя, піклувальника, а також будь-які особи, які уклали цей Договір з Реселлером на придбання ПЗ, та здійснили Акцепт цієї оферти, у тому числі опікуни або піклувальники фізичних осіб, визнаних недієздатними або обмежено дієздатними в силу інших причин, відповідно до цивільного законодавства.

2.1.5. Торгове підприємство - ресторан, бар, кафе, їдальня, або інше місце, де надаються послуги з обслуговування відвідувачів (гостей).

2.1.6. Програмне забезпечення, Програмна продукція або ПЗ - це результат комп’ютерного програмування у вигляді комплексу прикладних комп’ютерних програм (їхніх компонентів), а також у вигляді онлайн-сервісів та доступу до них, разом з усіма їхніми оновленнями, базами даних, екземплярами (копіями) комп’ютерних програм, їхніми частинами, компонентами в матеріальній та / або в електронній формі, призначених для комплексного управління бізнес-процесами Торгового підприємства, права на використання якого надаються Клієнту відповідно до цього Договору. Реселлер гарантує, що він має право розповсюджувати ПЗ і має право надавати право використання ПЗ в обсязі, необхідному для укладення та виконання даної Оферти.

2.1.7. Дистрибутив ПЗ - спеціальний програмний пакет, призначений для установки ПЗ в Торговому підприємстві або в іншому приміщенні Клієнта, для його подальшого використання відповідно до функціонального призначення ПЗ.

2.1.8. Комплект поставки ПЗ - це сукупність Дистрибутива ПЗ, супровідної документації і т.п., який передається Реселлером Клієнту.

2.1.9. Екземпляр ПЗ - копія Програмного забезпечення, встановлена у визначеному місці для використання Клієнтом спільно з ліцензійним ключем, наданим Реселлером, з урахуванням обмежень, встановлених Реселлером або правовласником ПЗ.

2.1.10. Територія - Територія в межах держави Україна.

2.1.11. Тариф – вартість та строки використання ПЗ, які визначаються в залежності від найменування ПЗ, призначення, переліку функціональних можливостей та інших характеристик ПЗ, та розміщені за адресою: xxxxx://xxxxxx-xxx.xxx.xx.

2.1.12. Збої в роботі ПЗ - ситуації, які виникають в ході роботи ПЗ, в яких її результати не відповідають зазначеним у Посібнику користувача можливостям і які повторюються за однорідних умов.

2.1.13. Працездатність ПЗ - здатність ПЗ виконувати функції, описані в супровідній документації.

2.1.14. Замовлення – відповідним чином оформлений і розміщений запит Клієнта на ПЗ із зазначенням кількості та Тарифу ,.

2.1.15. Додаткові послуги - будь-які послуги, надані (надаються) Клієнту Реселлером і пов'язані (супутні) послуги Реселлера, на підставі відповідних угод, правил, умов і та ін., що регламентують використання Додаткових послуг Реселлера. Інформація про Додаткові послуги, включаючи їх опис, вартість та умови надання, розміщується на сайті Реселлеар. Умови надання Додаткових послуг Клієнту регулюються додатковими договорами про надання таких послуг.

2.1.16. Платіж - грошові кошти, що сплачуються Клієнтом на користь Xxxxxxxxx за ПЗ, як на підставі рахунку виставленого Xxxxxxxxxx, так і без такого - на власний розсуд Xxxxxxxx.

2.1.17. Платник - будь-яка фізична або юридична особа (у тому числі і сам Клієнт), що вносить платіж (оплату) на користь певного Клієнта, що отримує ПЗ та (або) Додаткових послуг Реселлера.

2.1.18. Сайт Реселлера - адреса сторінки в мережі Інтернет xxxxx://xxxxxx- xxx.xxx.xx/.

2.1.19. Служба інформаційної підтримки - підрозділ Реселлера, що підтримує зворотний зв'язок з клієнтами.

3. Предмет Договору.

3.1. Предметом цього Договору є постачання Реселлером Програмної продукції шляхом надання Клієнту права використання ПЗ за її функціональним призначенням на умовах Договору, в тому числі, в електронному вигляді через мережу Інтернет (каналами електронних засобів зв'язку), а Клієнт зобов'язується оплачувати Програмну продукцію відповідно до умов цієї Оферти, які можуть змінюватися, розширюватися, доповнюватися і уточнюватися окремими документами і додатковими договорами, положеннями, угодами, правилами і будь-якими іншими документами, що є невід'ємними частинами цього Договору.

3.2. Інформація про найменування, перелік, Тариф Програмної продукції зазначені на Сайті за адресою xxxxx://xxxxxx-xxx.xxx.xx, і можуть змінюватися, оновлюватися за бажанням і потребами Реселлера без окремого повідомлення Клієнта та внесення змін до даної Оферти. ПЗ надається для використання на строк, визначений на Сайті за адресою: xxxxx://xxxxxx-xxx.xxx.xx/ (строк надання ліцензійного ключа). Найменування, вартість ПЗ і кількість робочих місць (доступів), на яких дозволяється його використання, визначаються в рахунку та підтверджується Клієнтом шляхом його оплати.

3.3. Постачання Програмної продукції включає надання Реселлеру Комплекту поставки ПЗ (в тому числі шляхом надання Реселлером Клієнту доступу до ПЗ в електронній формі каналами мережі Інтернет) з урахуванням переліку умов щодо обмеженого використання ПЗ за її функціональним призначенням відповідно до умов даної Оферти.

3.4. Будь-яка технічна підтримка, консультування з питань, пов'язаних з функціональністю ПЗ, особливостями встановлення та експлуатації ПЗ не є предметом цього Договору і здійснюється відповідними партнерами Xxxxxxxxx, зазначеними на веб-

сторінці за посиланням: xxxxx://xxxxxx-xxx.xxx.xx/xxxxxxxx на підставі укладення окремого договору про надання послуг впровадження та технічної підтримки між відповідним партнером Xxxxxxxxx та Клієнтом.

4. Права Клієнта.

4.1. Клієнт має право:

4.1.1. на належне виконання даного Договору з боку Xxxxxxxxx.

4.1.2. відмовитися від ПЗ, якщо постачання ПЗ не відповідає умовам цієї Оферти;

4.1.3. змінювати кількість робочих місць та/або місце використання Програмної продукції після отримання згоди Реселлера та отримання нового ліцензійного ключа.

5. Обов'язки Клієнта.

5.1. Клієнт зобов’язаний:

5.1.1. дотримуватися умов цієї Оферти.

5.1.2. до моменту укладення цього Договору самостійно (особисто) ознайомитися з умовами Оферти, зрозуміти їх або, у разі якщо які-небудь з умов Договору Клієнту не зрозумілі, вимагати роз'яснення умов цього Договору у Xxxxxxxxx чи в службі інформаційної підтримки Xxxxxxxxx.

5.1.3. без затримок і в повному обсязі виконувати грошові зобов'язання за цією Офертою;

5.1.4. приймати належне постачання ПЗ у порядку та на умовах, передбачених цією Офертою, перевіряти Комплект поставки в момент його отримання;

5.1.5. використовувати ПЗ виключно у Торговому підприємстві Клієнта в місці, вказаному в замовленні Клієнта, якщо інше не передбачене Офертою або окремими угодами між Реселлером і Клієнтом, в кількості робочих місць, передбачених в Замовленні;

5.1.6. проводити встановлення ПЗ тільки з використанням дистрибутиву, отриманого в Комплекті поставки ПЗ;

5.1.7. надавати окрему заяву Реселлеру про намір змінити кількість робочих місць або змінити місце використання ПЗ. В разі якщо зміни, зазначені в заяві можливі тільки за умови додаткової оплати Клієнтом, то Xxxxxxxx повідомляє про це Клієнта із зазначенням умов та суми оплати;

5.1.8. припинити використання Програмної продукції після припинення строку, на який надається ліцензійний ключ до ПЗ.

5.1.9. повністю дотримуватися законодавства України, в тому числі, але не виключно, чинного законодавства України про захист персональних даних і самостійно нести відповідальність за його порушення.

5.1.10. не використовувати будь-яким способом та у будь-якій формі торговельні марки Реселлера.

5.1.11. не реєструвати позначення ідентичні або схожі із торговельними марками Реселлера. Він також погоджується не включати позначення ідентичні та/або схожі із торговельними марками Реселлера у власне комерційне найменування чи назву компанії;

5.1.12. не використовувати позначення ідентичні або схожі із торговельними марками Реселлера в доменних іменах.

5.1.13. Клієнт зобов'язаний прийняти всі можливі та залежні від нього заходи і захистити Xxxxxxxxx від будь-яких позовів, претензій, заподіяння шкоди або збитків,

пов'язаних з порушенням Клієнтом своїх обов’язків, запевнень і гарантій, зазначених у цьому Договорі.

6. Запевнення і гарантії Клієнта.

6.1. Погоджуючись з умовами цього Договору та приймаючи умови цього Договору, Клієнть цим запевняє Xxxxxxxxx і гарантує Xxxxxxxxx, що:

1) у Клієнта є всі права і повноваження на укладення цього Договору та на виконання дій, передбачених цим Договором.

2) Xxxxxx при виконанні дій, зазначених у цьому Договорі дотримується і буде дотримуватися всіх чинних на момент постачання ПЗ законів, законодавчих актів, розпоряджень і постанов, всіх відповідних законів про конфіденційність і безпеку даних.

3) Клієнт добровільно приймає умови цієї Оферти в повному обсязі і беззастережно і, при цьому, він повністю ознайомився з цією Офертою, повністю розуміє її предмет та умови, повністю розуміє значення і наслідки своїх дій відносно Xxxxxxx оферти і отримання ПЗ за даною Офертою.

4) Клієнт зобов'язується утриматися від порушень законодавства регулюючого попередження відмивання коштів отриманих злочинним шляхом, а також законодавства регулюючого заборону на фінансування терористичних організацій та терористичних проявів.

7. Права Реселлера.

7.1. Реселлер має право розповсюджувати ПЗ на умовах цієї Оферти. Реселлер має право відмовити будь-якому Клієнту в постачанні ПЗ у випадках:

1) якщо виникли технічні несправності у Xxxxxxxxx.

2) якщо від Клієнта не надійшла оплата за ПЗ і (або) при несвоєчасній оплаті ПЗ. Подальше постачання ПЗ можливе тільки після повного погашення заборгованості Клієнта перед Реселлером.

3) якщо дії Клієнта порушують цю Оферту.

4) за власним розсудом без пояснення причин.

7.2. Реселлер має право:

7.2.1. вносити зміни до асортименту ПЗ, що постачається Xxxxxxxxxx, його характеристик, опису, вартості, і до умов його постачання в будь-який час і виключно на власний розсуд.

7.2.2. вносити зміни в цю Оферту в тих випадках, коли згідно з його умовами Xxxxxxxx має право вносити зміни в односторонньому порядку.

7.2.3. припиняти постачання ПЗ при виявленні істотних несправностей, помилок і збоїв, а також з метою проведення профілактичних робіт і запобігання випадкам несанкціонованого доступу до сайтів або платформ, що використовуються при постачанні ПЗ, або до самого ПЗ в будь-який час на власний розсуд і (або) під час виникнення такої необхідності на будь необмежений час.

7.2.4. використовувати послуги третіх осіб для виконання своїх зобов'язань за цією Офертою, несучи при цьому відповідальність перед Клієнтом, що використовують такі послуги, у повному обсязі, якщо інше не передбачено умовами даної Оферти.

7.2.5. розсилати Клієнтам рекламну та (або) будь-яку іншу інформацію, яка не суперечить законодавству України, будь-якими доступними Реселлерам способами, в тому числі, але не обмежуючись:

- на адресу електронної пошти Клієнта.

- на поштову адресу Клієнта за допомогою послуг поштової та (або) кур'єрської доставки.

- на мобільний телефон Клієнта.

- будь-яким іншим способом і (або) чином, що не суперечить чинному законодавству.

7.2.6. отримувати оплату за постачання ПЗ в порядку, передбаченому цією Офертою;

7.2.7. контролювати Клієнта в частині виконання ним умов і зобов’язань за цією Офертою шляхом здійснення перевірки умов використання ПЗ Клієнтом особисто або із залученням уповноваженої третьої особи та вимагати виплати компенсації вартості перевірки у випадку виявлення порушень щодо кількості робочих місць, для яких Клієнту надавалось ПЗ;

7.2.8. застосовувати технічні заходи, пов'язані з встановленням в ліцензійні ключі ПЗ обмежених строків використання ПЗ, як застосування забезпечувальних заходів щодо належної та своєчасної оплати Клієнтом за постачання ПЗ Xxxxxxxxx. Застосовуючи дані заходи, Xxxxxxxx гарантує, що працездатність ПЗ буде відновлена після погашення Клієнтом заборгованості (включаючи штрафні санкції), в строк не пізніше 5 (п'яти) робочих днів з моменту надходження грошових коштів на розрахунковий рахунок Реселлера, шляхом надання нового ключа для повнофункціонального використання ПЗ, якщо інше не передбачене Офертою.

7.3. У випадку порушення Клієнтом умов цього Договору Xxxxxxxx має право розірвати Договір з Клієнтом в односторонньому порядку шляхом відправлення про це письмового повідомлення. Додатково Покупець повідомляється про розірвання електронним повідомленням.

7.4. Моментом розірвання Договору вважається дата направлення письмового повідомлення Клієнту.

7.5. Реселлер має право розкривати відомості про Клієнта тільки відповідно до законодавства України.

8. Обов'язки Xxxxxxxxx.

8.1. Реселлер зобов’язаний:

8.1.1. публікувати офіційні повідомлення, пов'язані з обслуговуванням клієнтів, зміною вартості ПЗ або вартості Додаткових послуг та (або) зміною (доповненням) юридично важливої інформації на сайті Реселлера або розсилати їх на електронну пошту Клієнтів.

8.1.2. за замовленням Клієнта здійснювати постачання ПЗ в електронному вигляді за допомогою мережі Інтернет;

8.1.3. надати Клієнту весь необхідний для його роботи обсяг інформації про ПЗ;

9. Порядок оформлення замовлення ПЗ Клієнтом.

9.1. Для оформлення Замовлення Клієнта обирає ПЗ (його характеристики, кількість, Xxxxx) і відправляє заявку Xxxxxxxxx.

9.2. Оформлюючи і направляючи Замовлення до виконання, Клієнт тим самим підтверджує, що:

9.2.1. він згоден з усіма умовами, викладеними в даній Оферті, і беззастережно їх приймає.

9.2.2. він ознайомився з інформацією про ПЗ, наявністю (відсутністю) преференцій, знижок, особливих умов оплати та (або) постачання тощо, отримав її в обсязі, достатньому для здійснення замовлення.

9.2.3. всі дії, які ним будуть здійснені, не суперечитимуть умовам даного Договору.

9.2.4. ПЗ замовляється ним добросовісно, для цілей використання в господарській діяльності виключно за його функціональним призначенням.

9.3. Xxxxxxxx приступає до виконання своїх зобов'язань за даною Офертою з моменту отримання Замовлення засобами електронного зв’язку.

9.4. Реселлер здійснює постачання ПЗ протягом 3 (трьох) робочих днів з моменту зарахування 100% передплати на розрахунковий рахунок Реселлера.

9.5. Передання Комплекту поставки ПЗ здійснюється в електронному вигляді через мережу Інтернет, без передачі будь-яких матеріальних носіїв, в тому числі, за допомогою технології хмарних обчислень (ПЗ може бути надано для використання як з розгортанням на обладнанні Клієнта, так і у режимі віддаленого доступу через мережу Інтернет, тобто як онлайн-сервіс). Перевірка ПЗ на відповідність замовленню здійснюється Клієнтом протягом 5 (п’яти) календарних днів з моменту отримання ПЗ.

9.6. У разі постачання ПЗ у вигляді онлайн-сервісу датою початку надання доступу до ПЗ є одна з наступних подій, в залежності від того, яка подія настала першою: (1) дата, наступна за датою отримання оплати на банківський рахунок Реселлера у розмірі, визначеному в рахунку-фактурі; або (2) дата фактичного початку користування ПЗ Клієнтом.

9.7. Фактом належного надання Реселлером доступу до ПЗ вважається момент активації ПЗ відповідно до обраного Клієнтом Тарифу, що підтверджується надсиланням Реселлером на електронну пошту Клієнта відповідного електронного повідомлення, яке містить обов’язкові реквізити первинного документу. Клієнт може використовувати зазначене електронне повідомлення для цілей бухгалтерського та податкового обліку.

9.8. У разі, якщо Клієнт не використовує ПЗ згідно обраного Xxxxxx або використав ПЗ в обсязі меншому, ніж надані функціональні можливості ПЗ, Клієнт не має права на повернення або компенсацію сплаченої вартості.

9.9. Після здійснення постачання ПЗ, Xxxxxxxx надає Клієнту Акт прийому- передачі ПЗ, який є підтвердженням здійснення постачання і підписується представниками Клієнта та Xxxxxxxxx.

9.10. Клієнт зобов'язаний протягом 5 (п’яти) календарних днів з моменту отримання Акту прийому-передачі направити Xxxxxxxxx підписаний Акт або надати письмову мотивовану відмову від його підписання.

9.11. У випадку не надання Клієнтом протягом 10 (десяти) календарних днів з моменту отримання, підписаного Акту прийому-передачі або мотивованої відмови, вважається, що акт підписаний Клієнтом, і Клієнт не має жодних претензій до Реселлера.

10. Захист інформації.

10.1. Xxxxxxxx приймає всі розумні заходи технічного та адміністративного характеру для збереження конфіденційності інформації, що отримується ним від Клієнта.

10.2. Реселлер має право зберігати, опрацьовувати та передавати Клієнту інформацію, яка розцінюється Реселлером як конфіденційна.

10.3. За даним Договором Клієнт не отримає жодних прав на використання торговельних марок Реселлера. Клієнт не має права без дозволу Xxxxxxxxx будь-яким способом та у будь-якій формі використовувати торговельні марки Реселлера.

11. Використання даних.

11.1. Реселлер має право зберігати, використовувати і обробляти будь-які дані та інформацію, отриману від Клієнта відповідно до умов Договору. Клієнт згоден, що Xxxxxxxx має право об'єднувати статистичні дані з даними та інформацією інших Клієнтів і використовувати такі об'єднані дані за умови, що Xxxxxxxx об'єднує відомості таким чином, щоб жодна третя особа не змогла ідентифікувати, дані яких Клієнтів використовуються в наборі.

12. Згода на обробку персональних даних.

12.1. Метою надання Клієнтом персональних даних і подальшої обробки їх Реселлером є постачання ПЗ Клієнту і виконання Реселлером цього Договору, проведення статистичних досліджень та аналіз отриманих статистичних даних, пов'язаних з процесом постачання ПЗ Реселлера, зміною асортименту ПЗ Реселлера, розсилання Клієнтам рекламної та (або) будь-якої іншої інформації зазначеної в пункті 7.2.5. даного Договору, а також з іншими діями щодо удосконалення процедур Xxxxxxxxx.

12.2. Під обробкою персональних даних Клієнта (суб'єкта персональних даних) розуміються дії (операції) Реселлера з персональними даними, включаючи збір, запис, систематизацію, накопичення, зберігання, вилучення, уточнення (оновлення, зміну), використання, поширення (у тому числі передачу), знеособлення, блокування, видалення, знищення персональних даних, а також здійснення будь-яких інших дій з персональними даними Клієнта відповідно до чинного законодавства України.

12.3. Обробка персональних даних здійснюється Реселлером наступними способами: обробка персональних даних з використанням засобів автоматизації, обробка персональних даних без використання засобів автоматизації (неавтоматизована обробка).

12.4. При обробці персональних даних Реселлер не обмежений у застосуванні способів їх обробки. Укладення цього Договору в даній формі визнається Сторонами згодою Клієнта, виконаним в простій письмовій формі, на обробку наступних персональних даних: прізвища, імені, по батькові; поштових адрес (за місцем реєстрації, для контактів і за місцем фактичного проживання); номерів телефонів; адрес електронної пошти (E-mail), інших відомостей, необхідних для цілей, зазначених вище. Клієнт цим визнає і підтверджує, що в разі необхідності надання персональних даних для досягнення зазначених вище цілей третій особі, в тому числі, при залученні третіх осіб до надання послуг, передачі Реселлером належних йому функцій і повноважень іншій особі, Xxxxxxxx має право в необхідному обсязі розкривати для вчинення вищевказаних дій інформацію таким третім особам, їх агентам і іншим уповноваженим ними особам, а також надавати таким особам відповідні документи, що містять таку інформацію. Також цим Xxxxxx визнає і підтверджує, що його згода вважається наданою будь-яким третім особам, зазначеним вище, з урахуванням відповідних змін, і будь-які такі треті особи мають право на обробку персональних даних на підставі цієї його згоди. Реселлер має право в односторонньому порядку змінювати умови Політики у сфері захисту персональних даних.

12.5. Ця Згода на обробку персональних даних діє безстроково, але може бути відкликана шляхом направлення Клієнтом письмового повідомлення Реселлеру на електронну адресу xxxxxx@xxxxxx-xxx.xxx.xx не менше ніж за 1 (один) місяць до моменту відкликання згоди.

12.6. Реселлер має право використовувати інформацію про факт укладення цієї Оферти із зазначенням Клієнта і предмета цієї Оферти в рекламно-маркетингових цілях при публікації в засобах масової інформації, включаючи, але не обмежуючись друкованими,

радіо, телебаченням, електронними, на Інтернет-сайті Реселлера, у прес -релізах та інших формах інформування.

13. Вартість ПЗ та порядок оплати.

13.1. Інформація про вартість ПЗ розміщена на сайті Реселлера поряд зі змістом та описом кожного окремого виду ПЗ.

13.2. Вартість ПЗ вказується в гривнях з урахуванням всіх податків. Розрахунки між Xxxxxxxxxx і Клієнтом здійснюються в гривнях.

13.3. Вартість ПЗ визначається Реселлером самостійно. Клієнт самостійно здійснює оплату ПЗ.

13.4. Спосіб оплати обирається Клієнтом самостійно з числа варіантів, запропонованих на сайті Реселлера.

Реселлер має право в односторонньому порядку переглядати ціни (вартість) ПЗ. Про введення нових цін Xxxxxxxx сповіщає Клієнта, опублікувавши повідомлення про це на сайті Xxxxxxxxx. Датою набуття чинності нових цін на ПЗ є дата опублікування нових цін на ПЗ на сайті Реселлера. У разі зміни вартості ПЗ, раніше внесена оплата за новими цінами не перераховується.

14. Відповідальність Xxxxxx. Обмеження відповідальності Xxxxxxxxx.

14.1. Відповідальність Xxxxxxxxx:

14.1.1. За невиконання або неналежне виконання зобов'язань за цим Договором сторони Договору несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України. Xxxxxxxx несе відповідальність за дії свого персоналу, пов'язані з порушенням положень цього Договору, якщо вони спричинили невиконання або неналежне виконання прийнятих на себе зобов'язань. Реселлер не несе відповідальності за порушення зобов'язань за цим Договором, якщо це порушення було викликано діями Клієнта або іншої третьої особи..

14.2. Обмеження відповідальності Xxxxxxxxx.

14.2.1. ПЗ не може бути на 100% вільною від помилок і постачається Клієнту «ЯК Є» («AS IS») у відповідності до загальноприйнятого у міжнародній практиці принципу;

14.2.2. Реселлер ні за яких обставин не несе перед Клієнтом відповідальність за шкоду, вимушені перерви у діловій активності, втрату ділових чи інших даних або інформації, претензії чи витрати, непрямі або випадкові збитки, а також упущену вигоду і загублені заощадження, викликані використанням або пов’язані з використанням ПЗ, а також за збитки, викликані можливими помилками та описками в ПЗ, навіть якщо представнику Xxxxxxxxx стало відомо про можливість такого збитку, втрат, претензій або витрат, так само як і за будь-які претензії з боку третіх осіб;

14.2.3. Реселлер не несе відповідальності за збої в роботі ПЗ у разі, якщо ПЗ встановлено на обладнанні та/або спільно з обладнанням, для якого Реселлером не проведене тестування, а також не узгоджені технічні вимоги і конфігурація обладнання, на якому використовується ПЗ;

14.2.4. Реселлер не несе відповідальності за збої в роботі ПЗ у разі, якщо у Клієнта встановлене програмне забезпечення третіх осіб, для якого ПЗ не було адаптовано, що може змінювати налаштування ПЗ, сповільнювати роботу або зменшувати продуктивність комп’ютера, призводити до зменшення ресурсів комп’ютера, в результаті яких повноцінна робота ПЗ стає неможливою, або у випадку, якщо на комп’ютері Покупця встановлена неліцензійна Програмна продукція.

14.2.5. Реселлер не гарантує прийняття електронної пошти Клієнта від віддалених мереж, функціонування яких призвело до занесення адреси такої мережі в списки, за якими програма доставки пошти Xxxxxxxxx не здійснює прийом пошти.

14.2.6. Реселлер не несе відповідальності за якість каналів зв'язку загального користування, за допомогою яких здійснюється доступ до сайту Реселлера.

14.3. Відповідальність Клієнта.

14.3.1. Клієнт самостійно несе відповідальність за будь-які збитки та (або) інші негативні наслідки, які можуть виникнути в результаті виконання і (або) невиконання і (або) неналежного виконання обов'язків за цим Договором, інструкцій Xxxxxxxxx, третіх осіб з питань виконання цього Договору, включаючи, але не обмежуючись:

- Помилки в заповненні документів, складених на виконання цього Договору.

- Недотримання Клієнтом правил інформаційної безпеки.

- Неправильне зазначення реквізитів у відповідному розрахунковому або іншому документі при поверненні невитраченої частини грошових коштів.

- Порушення Клієнтом запевнень та гарантій, викладених у цьому Договорі.

14.3.2. Якщо не обумовлено особливо, ризики, пов'язані з неналежним виконанням своїх обов'язків Клієнтом, лежать на Клієнті. Клієнт розуміє, приймає і погоджується, що він повинен самостійно оцінювати всі ризики, пов'язані з постачанням XX Xxxxxxxxxx, включаючи оцінку її надійності, повноти та корисності.

14.3.3. У разі невиконання або неналежного виконання Клієнтом зобов'язань за цим Договором Xxxxxxxx має право застосувати до Клієнта наступні оперативно-господарські санкції:

14.3.4. Одностороння відмова Xxxxxxxxx від виконання зобов'язань за цим Договором, із звільненням Xxxxxxxxx від відповідальності за таку відмову;

14.3.5. Відстрочка поставки Комплекту поставки ПЗ на термін прострочення виконання зобов'язань Клієнтом;

14.3.6. Розірвання цього Договору в односторонньому порядку з відмовою від встановлення господарських відносин в майбутньому;

14.3.7. Інші оперативно-господарські санкції, не заборонені чинним законодавством.

14.3.8. У разі порушення Реселлером п. 18.3 цієї Оферти, Клієнт зобов’язується виплатити Реселлеру штраф в розмірі 3-кратної (триразової) вартості поставленого Клієнту ПЗ протягом 5 (п’яти) робочих днів з дати порушення зобов’язання.

15. Вирішення спорів.

15.1. Спори, що виникають при виконанні Договору, вирішуються в претензійному порядку. Претензія подається Реселлеру письмово з додатком документів, що обґрунтовують пропоновані вимоги, у термін не більше 20 (двадцяти) календарних днів з моменту виникнення причини спору. Отримана претензія розглядається Xxxxxxxxxx в термін не більше 10 (десяти) робочих днів.

15.2. Сторони будуть докладати всіх зусиль з метою досягнення згоди щодо спірних питань шляхом переговорів. При неможливості досягнення згоди на переговорах, спори підлягають розгляду компетентним судом за місцезнаходженням Xxxxxxxxx.

15.3. З усіх інших питань, не передбачених в Договорі, Сторони керуються чинним законодавством України.

15.4. Сторони згодні визнавати дані, отримані в порядку електронного документообігу, встановленого Договором, інформацію в електронному вигляді і (або) на папері, в якості доказів для вирішення спорів та розбіжностей, в тому числі при вирішенні спорів у суді. Розгляд фінансових претензій до Реселлера, пов'язаних з постачанням ПЗ та

(або) надання Додаткових послуг, здійснюється при пред'явленні Клієнтом відповідних фінансових документів, що підтверджують оплату ПЗ Клієнтом.

16. Обставини непереборної сили.

16.1. Сторона Договору звільняється від відповідальності за часткове або повне невиконання зобов'язань за Договором, якщо це невиконання стало наслідком обставин непереборної сили, що виникли після укладення Договору внаслідок обставин надзвичайного характеру, які сторона Договору не могла ні передбачити, ні запобігти розумними заходами. До таких обставин відносяться: телекомунікаційні збої загального характеру, повінь, пожежа, землетрус і інші явища природи, а також війна, воєнні дії, акти або дії державних органів та інші.

16.2. При настанні зазначених у першому абзаці розділу обставин сторона Договору, виконанню зобов'язань якої вони перешкоджають, повинна не пізніше 5 (п'яти) робочих днів сповістити про них письмово іншу сторону. Повідомлення має містити дані про характер обставин, що має бути підтверджено сертифікатом Торгово-промислової палати, а також, оцінку їх впливу на можливість виконання стороною Договору зобов'язань за Договором та термін виконання зобов'язань.

16.3. У разі якщо обставини, зазначені у першому абзаці розділу, триватимуть більше 60 (шістдесяти) календарних днів, Реселлер або Клієнт мають право розірвати Договір в односторонньому позасудовому порядку, при цьому сторони Договору повинні провести взаєморозрахунки по фінансовими зобов'язаннями, що виникли при виконанні Договору.

16.4. Якщо Клієнт не направить або несвоєчасно направить повідомлення, передбачене в п. 16.2 даного Договору, то Клієнт зобов'язаний відшкодувати Xxxxxxxxx понесені ним збитки.

16.5. У випадках настання обставин, передбачених в п. 16.1 даного Договору, строк виконання стороною зобов'язань за цим Договором відсувається відповідно до часу, протягом якого діють ці обставини і їх наслідки.

17. Строк дії, порядок укладання, зміни і розірвання Договору.

17.1. Договір вважається укладеним і набуває юридичної сили з моменту вчинення Клієнтом дій (акцепту), передбачених у Оферті і що означають беззастережну згоду Клієнта з умовами Договору і приєднання до всіх умов Оферти без будь-яких змін, вилучень або обмежень. Якщо Клієнт не приймає в повному обсязі умови Оферти, то використання Клієнтом будь-яких послуг, що надаються Реселлером, або отримання ПЗ від Xxxxxxxxx не допускається. Укладення цього Договору здійснюється шляхом приєднання до умов цього Договору (відповідно до ст. 633, 641 ЦК України), умови якого визначені нижче по тексту і можуть бути прийняті Клієнтом не інакше як шляхом приєднання, регульованого ст. 634 ЦК України, з урахуванням положень ст. 11 Закону України "Про електронну комерцію".

17.2. Відповідно до чинного законодавства України, безумовним прийняттям (акцептом) умов даної Оферти вважається:

а) здійснення Клієнтом будь-якого платежу в рахунок оплати ПЗ. б) здійснення Клієнтом Замовлення на сайті Реселлера.

17.3. Цей Договір діє з моменту приєднання Клієнта до умов Договору до повного виконання Сторонами своїх зобов’язань або до моменту припинення його дії за ініціативою будь-якої Xxxxxxx, як описано в умовах цього Договору. Реселлер має право вносити зміни в цей Договір. У цьому випадку Xxxxxxxx надає доступ до нової редакції Договору і має

право випереджати чергове здійснення Замовлення запрошенням ознайомитися і прийняти або відхилити чинну редакцію Договору. Клієнт має право в односторонньому порядку в будь-який момент припинити дію Договору, письмово повідомивши Xxxxxxxxx про припинення дії Договору. Припинення дії Договору не звільняє Клієнта від обов’язку здійснити оплату за замовлене ПЗ.

17.4. Реселлер, зі свого боку, має право в односторонньому порядку припинити дію цього Договору, якщо:

а) Клієнт порушив якесь положення цього Договору, або вчинив дії, що демонструють небажання дотримуватися умов Договору.

б) Xxxxxxxx не може реалізувати ПЗ Клієнту або зобов'язаний припинити постачання ПЗ відповідно до законодавства та нормативних актів і (або) по будь-яким іншим причинам.

в) Xxxxxxxx не має технічної або організаційної спроможності здійснити постачання

ПЗ.

г) Реселлер або правовласник ПЗ припиняє постачання ПЗ на території держави,

резидентом якої є Клієнт.

д) Постачання ПЗ не є комерційно обґрунтованим для Xxxxxxxxx.

17.5. Договір буде вважатися розірваним протягом 14 (чотирнадцяти) робочих днів після отримання Реселлером письмового повідомлення Клієнта.

17.6. У випадку припинення Клієнтом дії Договору в односторонньому порядку до фактичної передачі ПЗ, Реселлер здійснює дії, необхідні для здійснення повернення грошових коштів, в строк не пізніше 14 (чотирнадцяти) календарних днів з дня надання Клієнтом письмової заяви з вказівкою повних реквізитів Xxxxxxxxx.

17.7. Договір також припиняється у випадку спливу строку дії ліцензійного ключа, який надається Клієнту.

18. Авторські права та захист прав інтелектуальної власності.

18.1. Будь-який зміст, включаючи бази даних, інформаційні матеріали та інша інформація різного роду і формату представлення, розміщена і наявна у Реселлера або пов'язана з нею, може бути результатом інтелектуальної діяльності або об'єктом промислової власності і захищатися законодавством у галузі охорони авторських прав. При цьому, будь-яке копіювання, відтворення, переробка, поширення, передача в оренду, найм, прокат або на умовах позики, розміщення у вільному доступі (опублікування) в мережі Інтернет, будь-яке використання в засобах масової інформації об’єктів авторського права Xxxxxxxxx без попереднього письмового дозволу Xxxxxxxxx і без посилання на нього забороняється, за винятком випадків, прямо передбачених цим Договором.

18.2. Клієнт не має права використовувати будь-які торгові марки, комерційні позначення, комерційні найменування чи інші об'єкти промислової власності Реселлера і третіх осіб, якщо інше не передбачено окремими угодами з власниками прав на дані об'єкти та (або) з Реселлером.

18.3. Клієнт під час використання ПЗ має право її використовувати виключно за функціональним призначенням. Клієнту забороняється:

18.3.1. - Відтворювати ПЗ, тобто виготовляти один і більше її примірників, за винятком випадку, коли примірник ПЗ встановлюється на комп’ютер (або інший пристрій, придатний для відтворення) Клієнта в кількості робочих місць, визначених в замовленні Клієнта;

18.3.2. - Поширювати примірники ПЗ шляхом постачання або іншого відчуження;

18.3.3. - Імпортувати примірники ПЗ;

18.3.4. - Здавати в прокат примірники ПЗ;

18.3.5. - Модифікувати, адаптувати або перекладати ПЗ, в тому числі вносити зміни в об'єктний код програм або баз даних до них, у тому числі з метою виправлення явних помилок, за винятком тих змін, які вносяться засобами, що включені до Комплекту поставки і описаними в документації;

18.3.6. - Дизасемблювати, декомпілювати ПЗ (перетворювати об'єктний код у вихідний текст програми), включаючи програми, бази даних та інші компоненти ПЗ, за винятком випадків і тільки в обсязі, явно дозволеному чинним законодавством, коли таке допускається без згоди Xxxxxxxxx;

18.3.7. - Якщо чинне законодавство дозволяє подібні дії, будь-яка інформація, отримана таким способом, не повинна розкриватися третім особам, якщо тільки таке розкриття не передбачене чинним законодавством, і повинна бути негайно повідомлена Xxxxxxxxx. Вся така інформація є конфіденційною і належить Xxxxxxxxx.

18.3.8. - Доводити ПЗ до загального відома таким чином, що будь-яка особа може отримати доступ до ПЗ з будь-якого місця і в будь-який час за власним вибором;

18.3.9. - Використовувати ПЗ в кількості, що перевищує робочі місця зазначені в замовленні.

18.3.10. - Клієнт зобов'язується не видаляти або робити малопомітними будь-які повідомлення про авторські права, комерційні найменування, права на торговельні марки або патенти, які використовуються в ПЗ та/або в документації.

19. Додаткові умови.

19.1. Всі документи, на які посилається цей Договір, а також документи, складені у зв'язку з його виконанням, є його невід'ємною частиною.

19.2. Якщо будь-яке положення цього Договору стає недійсним, це не впливає на дійсність інших його положень. Невиконання будь-якою стороною одного зі своїх зобов'язань за цим Договором не означає відмови від виконання інших зобов'язань і прав за цим Договором.

19.3. Всі нарахування за цим Договором, а також зроблені Xxxxxxxxxx висновки з питань, що належать до цього Договору, є обов'язковими для Клієнта, крім випадків виявлення останніми очевидною лічильної помилки.

19.4. Сторони домовилися розглядати цей Договір як документ, складений у письмовій формі з виконанням усіх вимог законодавства, передбачених для подібних договорів.

19.5. Ця Оферта не є ліцензійною угодою (ліцензією) чи ліцензійним договором щодо ПЗ. Ліцензійні угоди (ліцензії) чи ліцензійні договори, які є переліком умов щодо обмеженого використання такої ПЗ за її функціональним призначенням, надаються кінцевому користувачу ПЗ окремо правовласником (розробником, виробником) відповідної ПЗ та приймаються (активуються) таким кінцевим користувачем способом, який визначає правовласник такої ПЗ. Реселлер за будь-яких умов не є стороною по вказаних ліцензійних угодах (ліцензіях) чи ліцензійних договорах і не набуває за ними жодних прав та обов’язків.

19.6. Сторони самостійно сплачують всі податки та інші обов'язкові платежі в бюджет, що випливають з їх діяльності по виконанню цього Договору.

19.7. Основною мовою цього Договору є українська. Будь-який переклад Договору з української мови надається виключно для зручності ознайомлення. У разі будь-яких суперечностей між Договором українською мовою і його перекладом, версія Договору українською мовою безумовно має переважну силу.

19.8. Цей Договір являє собою обов'язкову юридичну угоду між Xxxxxxxxxx і Клієнтом, що регулює постачання ПЗ, і повністю замінює собою будь-які попередні угоди між Xxxxxxxxxx і Клієнтом щодо ПЗ.

19.9. Якщо окремі положення цього Договору будуть визнані нікчемними відповідно до порядку, визначеним чинним законодавством України та (або) міжнародними правовими нормами та угодами, то всі інші його положення безумовно зберігають свою дію. Якщо Xxxxxxxx не застосовує будь-які права, заходи і засоби правового захисту відповідно до цього Договору, законодавством або нормативними актами, це не означає відмови Xxxxxxxxx від таких прав. Такі права, заходи і засоби правового захисту можуть бути застосовані Реселлером на власний розсуд.

20. Цілісність Договору.

Договір являє собою повну домовленість між Xxxxxxxxxx і Клієнтом. Xxxxxxxx не приймає на себе жодних умов і зобов'язань щодо предмету Договору, за винятком прямо зазначених у Договорі, за винятком випадку, коли такі умови або зобов'язання зафіксовані в письмовому вигляді і підписані Xxxxxxxxxx і Клієнтом