Contract
ДОГОВІР №
м. Харків « » 2015 р.
Товариство з обмеженою відповідальністю «ТРІАДА ПРИНТ» в особі директора Xxxxxxxxx X.X., що діє на підставі Статуту, іменоване надалі «Виконавець», з одного боку, та
в особі , що діє на підставі
, іменоване надалі «Замовник», з іншого боку, що надалі іменуються «Сторони», керуючись нормами чинного законодавства України, уклали цей Договір про наступні:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
1.1. «Виконавець» зобов'язується надати «Замовнику» поліграфічні послуги по виготовленню видань книжкової продукції (далі Продукція), замовленої «Замовником», відповідно до технічних завдань (листи-замовлення, далі Замовлення) і вихідних матеріалів (підписані оригінал-макети, фотоформи або файли у форматі PDF), наданих «Замовником», а
«Замовник» зобов'язується прийняти виготовлену відповідно до умов цього Договору Продукцію, і сплатити її вартість, згідно умов цього Договору.
1.2. Технічна характеристика видання (найменування, формат, об'єм, наклад), розцінки на виготовлення Продукції і загальна її вартість, термін надання вихідних матеріалів, термін виготовлення і передачі Продукції, термін оплати за Продукцію визначаються в Додатках на кожну партію Продукції, які є невід'ємною частиною цього Договору після підписання їх Сторонами. Додаток складається на підставі Замовлення, яке надає «Замовник» на кожну партію Продукції.
1.3. Продукція може виготовлятися з матеріалів (картон, папір, плівка для припресування, фольга для тиснення та ін.) як «Замовника» так і «Виконавця». У разі виготовлення Продукції з матеріалів «Замовника», термін їх надання «Виконавцеві» визначається Додатком до цього Договору.
2. ВАРТІСТЬ ПРОДУКЦІЇ І ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ
2.1. Загальну вартість Договору складає вартість всіх Додатків до цього Договору з ПДВ.
2.2. Договірна вартість поліграфічних послуг по виготовленню кожної партії Продукції визначається в Додатках до цього Договору, що є його невід'ємною частиною або усіма видатковими накладними.
2.3. У випадку виготовлення Продукції повністю або частково з матеріалів «Виконавця» вартість матеріалів включається у вартість поліграфічних послуг по виготовленню Продукції.
2.4. У випадках зміни цін на поліграфічні матеріали, енергетичні ресурси, введення додаткових податків, обов’язкових платежів та тарифів, що суттєво впливають на вартість Продукції, «Виконавець» має право протягом всього терміну дії цього Договору змінювати ціни на виконання робіт, про що зобов'язаний повідомити «Замовника» не пізніше, ніж за 30(тридцять) днів до введення нових цін.
2.5. Розрахунки за виготовлену Продукцію здійснюються в національній валюті – гривні шляхом перерахування грошових коштів з поточного рахунку «Замовника» на поточний рахунок «Виконавця».
2.6. Розрахунки за виготовлену Продукцію Замовник зобов’язаний здійснити наступним
чином, якщо інше не вказано в додатках до договору:
- 60 % попередня оплата продукції
- 40 % протягом 30 календарних днів з моменту виготовлення продукції.
Директор ТОВ «ТРІАДА ПРИНТ»
Датою оплати вважається дата надходження грошових коштів на розрахунковий рахунок або в касу «Виконавця».
3. ПОРЯДОК ПРИЙМАННЯ-ПЕРЕДАЧІ МАТЕРІАЛІВ І ГОТОВОЇ ПРОДУКЦІЇ
3.1. Прийом-передача матеріалів і готової Продукції здійснюється на складі «Виконавця» по кількості - згідно товаросупровідним документам. Відвантаження готової Продукції здійснюється при наявності у представника «Замовника» оригінала довіреності на отримання Продукції і підписання накладної.
3.2. «Виконавець» безплатно зберігає Продукцію впродовж 14 (чотирнадцяти) днів
з моменту виготовлення Продукції. Якщо «Замовник» впродовж цього терміну не вивезе П родукцію, «Виконавець» має право стягнути з «Замовника» плату за фактичне
н адстрокове зберігання Продукції. В такому випадку, вартість зберігання нараховується за т арифом 25,00 (двадцять п’ять) грн. 00 коп. (в т.ч. ПДВ 20%) в місяць за 1(один) м2 площі,
яку займає ця Продукція.
3.3.Оплата за зберігання проводиться «Замовником» на підставі виставлених
«Виконавцем» рахунків. При несплаті «Замовником» вартості зберігання «Виконавець» має право утримати у себе Продукцію до остаточного розрахунку з «Виконавцем» і зажадати відшкодування додаткових витрат по зберіганню Продукції.
3.4.Вивіз готової продукції здійснюється «Замовником» власним транспортом за свій рахунок протягом семи днів з моменту виготовлення продукції, якщо інше не обумовлено в Додатку до цього Договору на кожну окрему партію Продукції.
4. ОБОВ'ЯЗКИ СТОРІН
4.1. «Виконавець» зобов'язується виготовити Продукцію в строк, вказаний в Додатку до цього Договору.
4.2. «Виконавець» після виготовлення Продукції зобов'язується надати «Замовникові» письмовий звіт про використання матеріалів Замовника.
4.3. «Замовник» зобов'язується надати «Виконавцеві» завірені ксерокопії Свідоцтва про державну реєстрацію, Свідоцтва про реєстрацію платника ПДВ.
4.4.«Замовник» зобов'язується своєчасно передати «Виконавцеві» всі матеріали (оригінал-макети і файли в електронному вигляді, сировину для виготовлення Продукції) відповідно до термінів викладених в Додатку до цього Договору. У разі затримки передачі матеріалів на термін, що перевищує 1 (один) день, «Виконавець» в односторонньому порядку має право змінити термін виготовлення Продукції на власний розсуд.
4.5. «Замовник» в Замовленні на виготовлення Продукції, зобов'язується надати
«Виконавцеві» інформацію про наявність або відсутність в замовленій Продукції змісту рекламного або еротичного характеру.
5. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ПОРУШЕННЯ УМОВ ДОГОВОРУ
5.1.Відповідальність за порушення або неналежне виконання цього Договору Сторони несуть відповідно до чинного законодавства України.
5.2. «Виконавець», несе відповідальність за точне відтворення видавничого оригіналу, дотримання вимог щодо якості виконання кожного примірника видання у замовленому тиражі. Перелік нормативних документів, на які буде спиратись Виконавець, повинні бути вказані у листах-замовленнях та у додатках до цього Договору.
5.3. «Замовник» несе повну відповідальність за порушення прав інтелектуальної власності, зокрема авторських і суміжних прав, а також інших прав третіх осіб на надані їм для використання зразки і початкові матеріали. У разі накладення на «Виконавця» санкцій,
Директор ТОВ «ТРІАДА ПРИНТ»
стягнення збитків по позовах названих третіх осіб «Замовник» відшкодовує «Виконавцеві» всі пов'язані з цим збитки.
5.4. «Замовник» несе відповідальність згідно чинного Законодавства за достовірність наданої інформації згідно п. 4.4. цього Договору. У разі накладення на «Виконавця» санкцій, стягнення збитків, що виникли в результаті надання недостовірної інформації «Замовником» згідно п. 4.4. цього Договору, «Замовник» відшкодовує «Виконавцеві» всі пов'язані з цим збитки.
5.5. За прострочення виготовлення продукції «Замовник» має право стягнути з
«Виконавця» пеню у розмірі 0.5 % суми, не виготовленої Продукції за кожен день прострочення, але не більше подвійної облікової ставки НБУ.
5.6.За прострочення платежу «Виконавець» має право стягнути з «Замовника» пеню у розмірі 1 % суми простроченого платежу за кожен день прострочення, але не більше подвійної облікової ставки НБУ.
5.7. У разі порушення «Замовником» умов цього Договору по своєчасній оплаті готової Продукції, «Виконавець» має право в односторонньому порядку змінити умови оплати Продукції, що підлягає виготовленню в межах дії підписаних Додатків до цього Договору, на 100%-у передоплату.
6. АВТОРСЬКІ ПРАВА
6.1. «Замовник» гарантує, що при розміщенні Замовлення дотримані всі процедури по охороні авторських і суміжних прав на видавані твори відповідно до законодавства України і міжнародних актів.
6.2. Зміст друкарської продукції є об'єктом авторського права і захищено законодавством України. «Виконавець» зобов'язується не передавати Продукцію третім особам за винятком розсилки обов'язкових екземплярів Продукції, передбачених у додатках до даного Договору.
6.3. «Виконавець» зобов'язується не передавати третім особам без письмового дозволу
«Замовника» вихідні матеріали згідно п.1.1. даного Договору, необхідні для виготовлення Продукції.
6.4. За наявність авторських прав, вихідні дані і право випуску, відповідальність несе
«Замовник».
7. ВИПАДКИ ЗВІЛЬНЕННЯ ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ (ФОРС-МАЖОР)
7.1.Умови Договору можуть бути не виконані Сторонами, якщо невиконання буде наслідком обставин, не залежних від волевиявлення Сторін, - повінь, пожежа, землетрус та інші стихійні лиха, а також війна або військові дії, що виникли після укладення Договору, рішення/ухвали Уряду, що обмежують діяльність учасників Договору та ін. (надалі - форс- мажор). При цьому Сторони звільняються від відповідальності на термін дії цих обставин.
7.2.У випадку настання форс-мажору термін виконання зобов'язань пропорційно відкладується на час його дії.
7.3.Сторона, що потрапила під дію форс-мажору, зобов'язана не пізніше 10 днів з моменту його настання або припинення сповістити другу сторону про настання або припинення обставин, що перешкоджають виконанню Договору.
7.4.Форс-мажорні обставини повинні бути підтверджені Торговельно-промисловою палатою України.
8. ІНШІ УМОВИ
8.1. Оригінали ілюстрацій, оформлення і рукопис є власністю «Замовника» і повертаються йому одночасно з передачею сигнальних екземплярів. За якість наданих
«Замовником» готових діапозитивів, поліграфічної сировини і тип оформлення видання
«Виконавець» відповідальності не несе.
Директор ТОВ «ТРІАДА ПРИНТ»
8.2. За залишки сировини «Замовника» (паперу, картону, тканини), що зберігаються на складі «Виконавця» після виготовлення замовлення, у разі відсутності подальших замовлень, після закінчення десяти днів «Виконавець» має право в односторонньому порядку стягувати плату за зберігання у розмірі 1грн.50коп. в т.р. ПДВ за одну тонну в день на підставі виставлених «Виконавцем» рахунків.
8.3. «Замовник», після отримання звіту «Виконавця» про використання матеріалів
«Замовника» (паперу, картону, тканини), зобов'язаний в десятиденний термін розпорядитися залишками сировини і відходів паперу (зрив паперу при підготовці рулонів до друку і залишки паперу на рулонних втулках). Якщо в цей термін «Замовник» не надасть письмового розпорядження залишками сировини і відходів паперу, «Виконавець» має право розпорядитися залишками відходів паперу «Замовника» за власним розсудом.
8.4.У разі постачання «Замовником» паперу, картону та інших поліграфічних матеріалів, передбачених п.1.3. цього Договору, не відповідних технічним вимогам, що пред'являються до цієї сировини і матеріалів, «Замовник» відшкодовує «Виконавцеві» додатково матеріали на технологічні потреби по відповідних процесах, на підставі двостороннього "Акту- висновку", підписаного представниками «Виконавця» і «Замовника».
8.5.«Замовник» може письмовою заявкою за узгодженням з «Виконавцем» видати йому доручення на отримання санітарно-гігієнічного висновку на виготовлену продукцію з обов'язковою оплатою даних послуг «Виконавця» згідно виставленому рахунку.
8.6.Виготовлена «Виконавцем» Продукція є власністю «Замовника» з моменту її виготовлення. Ризик випадкової втрати або пошкодження виготовленої Продукції несе
«Замовник». У випадку якщо «Замовник» не вивезе Продукцію в строк, встановлений даним Договором, «Замовник», з моменту закінчення терміну для вивозу Продукції, несе односторонній ризик її випадкової втрати або випадкового пошкодження.
8.7. Сторони несуть повну відповідальність за правильність вказаних ними у цьому Договорі реквізитів та зобов'язуються своєчасно у письмовій формі повідомляти іншу Сторону про їх зміну, а у разі неповідомлення несуть ризик настання пов'язаних із цим несприятливих наслідків.
8.8.У випадках, не передбачених даним Договором, Сторони керуються чинним цивільним законодавством України.
8.9 Суперечки і розбіжності, які можуть виникнути за цим Договором або у зв'язку з ним, Сторони вирішуватимуть шляхом переговорів.
8.10.«Виконавець» є платником податку на прибуток на загальних підставах. 8.11.«Замовник» є платником податку на прибуток на загальних підставах.
8.12.Термін дії цього Договору встановлюється з моменту його підписання і до повного виконання Сторонами зобов'язань по ньому.
9. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ І РЕКВІЗИТИ СТОРІН
«Виконавець» «Замовник»
Товариство з обмеженою відповідальністю
«ТРІАДА ПРИНТ»
61105, м. Харків, вул..Киргизська, б.19 п/р 26002010380630
у ПАТ «УкрСоцБанк» м. Київ МФО 300023
ЄДРПОУ 32238547
№ свід. Плат. ПДВ -200132324 ІПН 322385420372
Свід. суб. вид. справи № ДК 4594