Contract

УГОДА ПРО КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ № __________

«___» ___________ 20__ x. Київ

ЦЯ УГОДА укладена між Державною службою геології та надр України, в особі ____ ___________________________________________________________, що діє на підставі _______________________________________________________________________________

_________________________________________________ в подальшому Сторона-Інформатор,
та _______________________________________________________________________, в особі

________________________________________________________________, що діє на підставі

________________________________________________, в подальшому Сторона-Одержувач.

Сторона-Інформатор або Сторона-Одержувач у межей цієї Угоди також можуть називатися Сторона або разом Сторони.

ПРЕАМБУЛА

ОСКІЛЬКИ розглядається можливість придбання Стороною-Одержувачем певних прав (інформації) щодо пошуку, розвідки та видобутку ___________________________________, які належать Стороні-Інформатору (в подальшому - Площа);

ОСКІЛЬКИ Сторона-Інформатор має право на розпорядження на
законних підставах певною конфіденційною інформацію, що включає, але не обмежується, геологічні та геофізичні дані, карти, моделі та результати інтерпретації, комерційну, контрактну та фінансову інформацію, а також будь-яку іншу геологічну інформацію (в подальшому – Конфіденційна інформація);

ОСКІЛЬКИ Сторони підтверджують, що Конфіденційна інформація буде надаватися в порядку, передбаченому чинним законодавством України. Зокрема, Конфіденційна інформація, необхідна для проведення належної оцінки Площі, буде надаватися на підставі чинного національного законодавства України з дотримання відповідних процедур і з урахуванням особливостей, передбачених Законом України «Про зовнішньоекономічну діяльність» і Порядком розпорядження геологічною інформацією, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 07.11.2018 № 939;

ТО Сторони домовилися про наступне:

1. Сторона-Інформатор має намір, згідно з умовами та положеннями цієї Угоди, розкрити Стороні-Одержувачу певну Конфіденційну інформацію. Сторона-Одержувач погоджується, що відносно Конфіденційної інформації повинні дотримуватись умови суворої конфіденційності і така інформація не підлягає продажу, обміну, публікації чи іншому розкриттю будь-кому, будь-яким шляхом, включаючи фотокопіювання чи розмноження копій, без попереднього письмового дозволу Сторони-Інформатора за винятком випадків, передбачених пунктами 2, 3, 4 та 5 цієї Угоди.

2. Сторона-Одержувач може розкрити Конфіденційну інформацію Пов'язаній організації (як визначено нижче в цій Угоді) без попередньої письмової згоди Сторони-Інформатора при умові, що Сторона-Одержувач гарантує дотримання такою Пов'язаною організацією положень цієї Угоди. «Пов'язаною організацією» є будь-яка компанія чи юридична особа, яка (а) прямо або опосередковано контролює Сторону, або (б) прямо або опосередковано контролюється такою Стороною, або (в) прямо або опосередковано контролюється компанією або особою, яка прямо чи опосередковано контролюється такою Стороною. «Контролювати» означає мати право на 51 чи більше відсотків голосів при керуванні такою компанією.

3. Згідно з цією Угодою, наступна інформація не буде вважатись Конфіденційною інформацією:

а) інформація, яка вже відома Стороні-Одержувачу або Пов'язаній організації Сторони-Одержувача на дату її розкриття;

б) інформація, яка вже є загальнодоступною чи стала загальнодоступною не як результат дії або бездіяльності Сторони-Одержувача;

в) інформація, розкриття якої вимагається відповідно до чинного законодавства України (за умови, що Сторона-Одержувач письмово повідомить Сторону-Інформатора до такого розкриття інформації);

г) інформація, яка була незалежно отримана від третьої сторони, що заявила про наявність у неї права на розповсюдження такої інформації до того моменту, як вона була придбана Стороною-Одержувачем; або

д) яка була створена Стороною-Одержувачем або її Пов'язаною організацією незалежно від Конфіденційної інформації, одержаної від Сторони-Інформатора.

4. Сторона-Одержувач має право на розкриття Конфіденційної інформації без попередньої письмової згоди Xxxxxxx-Інформатора таким особам для оцінки Площі:

а) співробітникам, посадовим особам та директорам Сторони-Одержувача;

б) співробітникам, посадовим особам та директорам Пов'язаної організації;

в) професійному консультанту чи агенту, найнятому Стороною-Одержувачем або її Пов'язаною організацією, або

г) банку, фінансовій установі або юридичній особі, що фінансує участь у Площах Сторони-Одержувача, включаючи професійного консультанта, який залучається таким банком, іншою фінансовою установою або юридичною особою з метою оцінки
Конфіденційної інформації.

Проте, до будь-якого розкриття інформації особам, вказаним у підпунктах в) та г), Сторона-Одержувач зобов'яже кожну таку особу угодою про конфіденційність, за формою та змістом в суттєвих рисах аналогічному цій Угоді.

5. Сторона-Одержувач може розкрити Конфіденційну інформацію на офіційну письмову вимогу відповідних органів державної влади України у необхідній мірі, не порушуючи при цьому своїх обов'язків за цією Угодою відносно збереження конфіденційності щодо Сторони-Інформатора.

У випадку виникнення обставин, вказаних у попередньому абзаці, Сторона-Одержувач повідомляє Сторону-Інформатора відносно такого розкриття інформації.

6. Для оцінки Площі та прийняття рішення про вступ у переговори щодо придбання прав Сторони-Інформатора на Площу, Сторона-Одержувач та її Пов'язані організації, якщо такі є, можуть використовувати або дозволити використовувати Конфіденційну інформацію, розкриту відповідно до цієї Угоди, і не будуть вимагати додаткову інформацію у Сторони-Інформатора, за умови, що Сторона-Одержувач може використати свій аналіз Конфіденційної інформації без обмежень щодо оцінки об'єктів за межами Площі або з будь-якою іншою метою.

7. Сторона-Одержувач несе відповідальність за забезпечення збереження всіма особами, яким вона розкриває Конфіденційну інформацію, тієї Конфіденційної інформації, яка була їм розкрита згідно з цією Угодою, і за те, щоб такі особи не розкривали і не надавали таку інформацію особі, яка не має права на її отримання. Обов'язки з дотримання конфіденційності та обмеження на використання такої інформації, передбачені цією Угодою, будуть вважатися виконаними у випадку, якщо Сторона-Одержувач дотримується обов'язків такого ж ступеня обачності, якого Сторона-Одержувач дотримується відносно своєї конфіденційної інформації та інформації третіх осіб.

8. Конфіденційна інформація є власністю Сторони-Інформатора. Сторона-Інформатор може витребувати її повернення в будь-який час шляхом надання письмового повідомлення. Протягом 30 днів після отримання такого повідомлення або до закінчення строку, на який укладається Угода, Сторона-Одержувач повертає всі оригінали документів, які містять Конфіденційну інформацію, та знищує всі копії та розмножені екземпляри, що знаходяться в неї та у осіб, які її отримали відповідно до пунктів 2, 4 та 5 цієї Угоди, і з цього моменту Угода припиняє свою дію. Сторона-Інформатор погоджується, що комп'ютерні системи Сторони-Одержувача можуть періодично проводити дублювання даних, створюючи копію Конфіденційної інформації, розміщеної у таких системах. Сторона-Одержувач може зберігати копії, створені протягом цього процесу, що містять будь-яку Конфіденційну інформацію, протягом часу, який вона зазвичай зберігає резервні комп'ютерні файли. Сторона-Одержувач повинна знищити всю Конфіденційну інформацію, що зберігається у резервній комп'ютерній системі Сторони-Одержувача у порядку звичайної процедури зберігання файлів.

9. Якщо Сторона-Одержувач набуває права в Площах, які належать Стороні-Інформатору, то ця Угода автоматично припиняє дію на ту дату, на яку, Сторона-Одержувач укладає подальшу Угоду, що містить положення про конфіденційність даних по Площах. Якщо ця Угода припиняє дію іншим способом, ніж вказано в попередньому реченні, обов'язки зі збереження конфіденційності та обмеження з використання інформації, передбачені цією Угодою, залишаються в силі протягом 5 років з дати припинення дії цієї Угоди. Угода укладається строком на 5 років.

10. Сторона-Інформатор цим заявляє та гарантує, що в неї є права та повноваження для розкриття Конфіденційної інформації Стороні-Одержувачу.

Сторона-Інформатор не робить заяв і не дає гарантій в явній формі, а також не має на увазі заяви або надання гарантій стосовно якості, точності та повноти Конфіденційної інформації, яка розкривається за цією Угодою, і Сторона-Одержувач чітко визнає властивий цьому ризик помилки при отриманні, обробці та інтерпретації геологічних та геофізичних даних. Сторона-Інформатор, її Пов'язані організації, їх посадові особи не несуть жодної відповідальності у зв'язку з використанням Конфіденційної інформації Стороною-Одержувачем або у зв'язку з тим, що Сторона-Одержувач покладалась на таку інформацію.

11. Сторона-Одержувач, відповідальна за:

а) ненавмисне розголошення або використання конфіденційної інформації, якщо вона не дотримується такого самого високого ступеня обережності, якого вона б дотримувалася у розумних межах стосовно своєї власної конфіденційної інформації аналогічної важливості, і, після виявлення ненавмисного розголошення або використання цієї інформації, не намагається припинити її ненавмисне розголошення або використання;

б) несанкціоноване розголошення або використання конфіденційної інформації особами, які працюють або працювали на Сторону за наймом, якщо їй не вдається охороняти цю інформацію з таким же високим ступенем обережності, якого вона б дотримувалася у розумних межах стосовно своєї конфіденційної інформації аналогічної важливості.

12. Ця Угода регулюється та тлумачиться відповідно до матеріального права України.

Усі спори, пов'язані з існуванням цієї Угоди, виконанням, припиненням її дії вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. Якщо спір не може бути вирішений шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору, визначеному чинним законодавством України.

13. Існування суперечки, протиріччя, факт очікування судового розгляду не звільняють жодну зі Сторін від виконання зобов'язань за цією Угодою.

14. Жодне положення цієї Угоди не має на меті надання Стороні-Одержувачу будь-яких прав на Площу.

15. Жодні поправки, зміни чи модифікації цієї Угоди не мають сили, якщо вони не оформлені в письмовому вигляді та не підписані відповідним чином уповноваженим представником кожної Сторони цієї Угоди.

16. Ця Угода є повною та завершеною згодою Сторін стосовно розкриття Конфіденційної інформації, заміняє собою та скасовує всі попередні письмові чи усні, виражені явно або ті, що маються на увазі, повідомлення, порозуміння та домовленості між Сторонами цієї Угоди.

17. Незважаючи на будь-яке інше положення цієї Угоди, в якому зазначається протилежне, інформація, створена Стороною-Одержувачем, але яка була цілком або частково отримана з Конфіденційної інформації, є власністю Сторони-Одержувача, і Сторона-Одержувач може розкривати та використовувати свої умовиводи під час придбання, розробки та оцінки можливостей проведення пошуково-розвідувальних робіт, часток або окремих видів майна за межами Площі.

18. Усі повідомлення або інша інформація за цією Угодою надаються в письмовій формі і передаються особисто, по факсу, поштовим відправленням рекомендованого листа, рекомендованого листа з повідомленням про отримання або цінного листа та з попередньою оплатою пересилання поштою.

19. Умови цієї Угоди вважаються подільними і якщо будь-яка з умов буде визнана судом компетентної юрисдикції як така, що не є чинною, не може бути застосована або заборонена законодавством, зазначена умова підлягає видаленню з цієї Угоди, а решта положень цієї Угоди залишатимуться чинними для здійснення заявлених намірів Сторін, викладених у решті положень цієї Угоди, окрім випадку, коли видалена умова є настільки суттєвою для цієї Угоди, що заявлені наміри Xxxxxx не можуть бути реалізовані.

20. Якщо інше прямо не передбачене письмово, будь-які попередні або майбутні пропозиції, що висуваються у ході переговорів Сторін, підлягають погодженню з керівництвом або державними установами та можуть бути відкликані кожною із Сторін з будь-яких причин у будь-який час. Жодна із Сторін не підлягає жодним юридичним зобов'язанням щодо вступу у подальші переговори або домовленості стосовно Площі в силу підписання цієї Угоди або розкриття, оцінки та перегляду Конфіденційної інформації. Жодна із Xxxxxx не несе відповідальності перед іншою внаслідок припинення переговорів між ними. Жодне з положень цієї Угоди не надає Стороні-Одержувачу жодних прав, які стосуються прав Сторони-Інформатора на Площу, а також не накладає на Сторону-Одержувача, жодних зобов'язань щодо придбання прав на таку Площу.

21. Цю Угоду складено у трьох примірниках кожній із Сторін, та один примірник для ДНВП «Геоінформ України» українською мовою.

НА ЗАСВІДЧЕННЯ ЧОГО відповідним чином уповноважені представники Xxxxxx забезпечать підписання цієї Угоди на дату, вперше вказану вище.

ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ ТА РЕКВІЗИТИ СТОРІН

Сторона-Інформатор: Державна служба геології та надр України	Сторона-Одержувач: ______________________________________
03680, м. Київ, вул. Xxxxxx Xxxxxx, 00 ЄДРПОУ: тел. 000-00-00	Адреса: ЄДРПОУ: тел.: