Contract
МЕМОРАНДУМ ПРО СПІВПРАЦЮ
Івано-Франківськ - Львів «10» березня 2023 року
Навчально-науковий юридичний інститут Прикарпатського національного університету імені Xxxxxx Xxxxxxxxx, у особі директора Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, який діє на підставі Положення, з однієї сторони і Інститут права Львівського державного університету внутрішніх справ (далі - ЛьвДУВС), у особі директора Xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx, який діє на підставі Положення, з іншої сторони (надалі разом - Xxxxxxx, окремо - Сторона), уклали цей меморандум про співпрацю (далі - Меморандум), про наступне.
1. ПРЕДМЕТ МЕМОРАНДУМУ
1.1. Сторони, керуючись засадничими принципами рівності та взаємоповаги, переслідуючи мету підготовки висококваліфікованих фахівців та проведення наукових досліджень у галузі юриспруденції, досягли взаємної згоди про співпрацю у сферах освіти, науки, інновації, а також реалізації культурно- просвітницьких заходів.
2. НАПРЯМИ СПІВПРАЦІ
2.1. Сторони співпрацюють за цим Меморандумом у таких напрямах:
2.1.1. організація та проведення спільних наукових досліджень з проблематики, до якої виявляють інтерес Сторони;
2.1.2. взаємне залучення наукових і науково-педагогічних працівників до
вирішення питань, які виникають у процесі науково-дослідницьких пошуків і навчальних ініціатив, обговорення результатів, розробка та координація спільної діяльності;
2.1.3. організація та проведення науково-практичних конференцій, симпозіумів, семінарів, круглих столів, експертних зустрічей з проблемних питань профільної діяльності Сторін;
2.1.4. участь науково-педагогічних та (або) наукових працівників, здобувачів вищої освіти Сторін у національних та міжнародних освітніх і наукових програмах (обмінах) з метою реалізації академічної мобільності;
2.1.5. сприяння у підготовці й атестації наукових кадрів, у тому числі через аспірантуру і докторантуру, шляхом стажування і обміну досвідом, участі у роботі спеціалізованих рад та редколегій наукових журналів іншої Сторони;
2.1.6. організація та проведення усіх видів практики, стажувань для здобувачів вищої освіти та (або) працівників Сторін;
2.1.7. обмін науковими, інформаційними, довідковими та іншими виданнями, умови і порядок якого визначатимуться Сторонами додатково;
2.1.8. підготовка й видання спільних наукових, навчальних і методичних праць; експертиза науково-дослідних робіт, рецензування наукових статей, монографій та інших видань;
2.1.9. інші заходи, що мають інтерес для Сторін, про які може бути досягнута взаємна домовленість відповідно до положень чинного законодавства.
і
2.2. Результати спільних досліджень належать Xxxxxxxx, порядок їх використання визначається на підставі окремих домовленостей. Сторони дають згоду на використання найменування, торговельної марки, символіки тощо одне одного під час проведення заходів з метою поширення інформації про Сторони, попередньо узгодивши питання використання вказаних атрибутів для кожного конкретного випадку.
2.3. Сторони забезпечать одна одній можливість виступу на представницьких засіданнях колективів Сторін з повідомленнями про реалізацію положень цього Меморандуму, окремих проектів, програм і заходів, а також з пропозиціями щодо подальшого розвитку співпраці.
3. ПРАВА ТА ОБОВ'ЯЗКИ СТОРІН
3.1. Сторони зобов ’язуються:
3.1.1. виробити механізми реалізації складових співпраці та погоджувати проведення спільних заходів;
3.1.2. забезпечувати організаційне, кадрове, матеріально-технічне втілення спільних заходів;
3.1.3. залучати навчально-педагогічних та наукових працівників до участі у спільній діяльності та подальшого розвитку співпраці;
3.1.4. інформувати іншу Сторону щодо підготовки та проведення наукових форумів, конференцій, семінарів, круглих столів з проблематики, яка має взаємний науковий інтерес.
3.2. Сторони мають право:
3.2.1. надавати пропозиції щодо заходів, спрямованих на реалізацію предмета цього Меморандуму;
3.2.2. клопотати про залучення конкретних навчально-педагогічних та наукових працівників до участі у відповідних заходах;
3.2.3. вносити пропозиції про створення авторських колективів для підготовки й видання спільних наукових, навчальних і методичних праць;
3.2.4. клопотати про надання іншій Стороні наукових, інформаційних, довідкових та інших видань, для їх наступного використання у освітньому процесі Сторін;
3.2.5. припинити співпрацю шляхом письмового повідомлення іншої Xxxxxxx. У цьому випадку Xxxxxxxxxx втрачає чинність через тридцять днів з дня отримання такого повідомлення.
4. ОСОБЛИВІ УМОВИ
4.1. Положення цього Меморандуму сутнісно не є спільною діяльністю та не покладають на Сторін жодних зобов’язань фінансово-майнового характеру.
4.2. Питання, пов’язані з реалізацією окремих положень цього Меморандуму, як-от: організація спільних науково-практичних конференцій, симпозіумів, семінарів, круглих столів, експертних зустрічей, організація та проведення практики, стажувань для здобувачів вищої освіти та (або) працівників Сторін, вирішуються шляхом взаємного листування або перемовин.
2
5.1. Цей Меморандум укладається строком на 5 років та набирає чинності з моменту його підписання повноважними представниками Xxxxxx.
5.2. Xxx Xxxxxxxxxxx автоматично продовжується на наступні 5 років, якщо жодна зі Xxxxxx не заявить про своє бажання про своє рішення його денонсувати.
6. ІНШІ УМОВИ
6.1. Сторони розглядають Xxxxxxxxxx як угоду про наміри, що не передбачає і не може передбачати застосування жодних штрафних санкцій чи заходів примусу до його виконання.
6.2. Сторони гарантують, що дотримуються всіх вимог чинного законодавства щодо захисту персональних даних, зокрема обробляють та забезпечують захист персональних даних Сторін відповідно до вимог такого законодавства.
6.3. Усі правовідносини, що виникають у зв’язку з реалізацією Меморандуму і не врегульовані ним, регулюються нормами законодавства України з урахуванням локальних актів Сторін.
6.4. Зміни і доповнення до Меморандуму вносяться за погодженням Сторін, шляхом
укладання відповідних додатків.
6.5. Розбіжності, що виникають при виконанні Меморандуму, долаються шляхом взаємних конструктивних перемовин.
6.3. Цей Договір укладений українською мовою у двох примірниках, які мають рівну юридичну силу, по одному примірнику для кожної Сторони.
7. МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ ТА РЕКВІЗИТИ СТОРІН
Навчально-науковий юридичний інститут Прикарпатського національного університету
імені Xxxxxx Xxxxxxxxx
Юридична адреса:
Україна, м. Івано-Франківськ, 76018 вул. Шевченка, буд. 44 а
Тел.: +38(0342)59-60-88
Інститут права Львівського державного університету внутрішніх справ
Юридична адреса:
Україна, м. Львів, 79000 вул. Замарстинівська, буд. 9 Тел.: +38 (0322)55-38-36
з