Contract
Ї9(/
ДОГОВІР №_<£
з організаційного забезпечення стажування (практики) за кордоном здобувачів вищої освіти Луцького національного технічного університету
м. Вінниця 2021 р.
Луцький національний технічний університет, в особі ректора проф. Xxxxx Xxxxxxx, (в подальшому - Університет), що діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та ТОВ «Хей Стюдент», в особі Генерального директора Xxxxxx Xxxxx (надалі Виконавець) з іншої сторони, разом іменовані Xxxxxxx, а кожна окремо
- Сторона, уклали даний Договір з організаційного забезпечення стажування (практики) за кордоном здобувачів вищої освіти Луцького національного технічного університету (далі - Договір) про наступне:
1. Предмет та мета Договору
1.1. Сторони, згідно з умовами Договору, зобов’язуються шляхом об’єднання зусиль спільно діяти в сфері організації проведення стажування (практики) за кордоном здобувачів вищої освіти Університету денної форми навчання 1, 2, З курсів бакалаврату, магістрів 1 року навчання та аспірантів 2, 3 курсів підготовки, з метою сприяння інтеграції національної вищої освіти до світового освітнього простору на основі закріплення теоретичних знань здобувачів вищої освіти та вивчення передового практичного досвіду ведення сільського господарства в країнах з розвиненим сектором економіки; оволодіння здобувачами вищої освіти передовими агротехнологіями вирощування, переробки та реалізації сільськогосподарської продукції; вивчення .досвіду застосування сучасної техніки та набуття практичних навичок роботи з нею, організації аграрного бізнесу, міжнародного менеджменту та маркетингу, ознайомлення з роботою готельно-ресторанних комплексів, впровадженням міжнародного права, організації міжнародного туризму.
2. Права та обов’язки Сторін
2.1 Університет зобов'язаний:
2.1.1. Забезпечувати вільний доступ здобувачів вищої освіти для участі у відборі для проходження закордонного стажування (практики).
2.1.2. Надавати Виконавцю списки здобувачів вищої освіти, що відповідають критеріям відбору, затвердженими відповідним положеннями Університету.
2.2 Університет має право:
2.2.1. Отримувати від Виконавця усю інформацію про бази та терміни стажування (практики), умови проживання, харчування, медичною забезпечення під час проходження стажування (практики).
2.3 Виконавець зобов’язаний:
2.3.1 Надавати Університету та здобувачам вищої освіти необхідну інформацію про умови проходження стажувань (практики) за кордоном.
2.3.2 У співпраці з Університетом забезпечити оформлення необхідних документів для отримання дозволу на проходження стажування (практики) та віз.
2.3.3 Забезпечити відповідність програм проходження стажування (практики) за кордоном здобувачів вищої освіти Університету специфіці фахової підготовки, освітнім і науковим програмам, освітнім і науковим рівням, календарному графіку навчального процесу.
2.3.4 Надавати інформаційно-консультативні послуги щодо оформлення страхування та проїзних документів.
2.3.5 Проводити відбір претендентів на проходження стажування (практики) за кордоном згідно вимог міжнародних програм.
2.3.6 Проводити розподіл здобувачів вищої освіти Університету, які пройшли відбір на стажування (практику) за кордоном по базах стажування (практики), відповідно до наданих квот.
2.3.7 Надавати інформаційно-консультативні послуги щодо вимог закордонних посольств та оформлення необхідних документів для отримання дозволу на проходження стажування (практики) та віз.
2.3.8 Допомагати здобувачам вищої освіти Університету в розв’язанні суперечливих питань та проблем у випадках порушення умов програми або плану проходження стажування (практики) з боку приймаючої сторони (Бази стажування (практики)) та інформувати Університет про заходи щодо їх розв’язання.
3. Відповідальність Xxxxxx
3.1. У випадку порушення своїх зобов’язань за цим Договором Xxxxxxx несуть відповідальність визначену цим Договором та чинним законодавством. Порушенням зобов’язання є його невиконання або неналежне виконання, тобто виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов’язання.
3.2. Сторони не несуть відповідальність за порушення своїх зобов’язань за цим Договором, якщо воно сталося не з їх вини. Сторона вважається не винуватою, якщо вона доведе, що вжила всіх залежних від неї заходів для належного виконання зобов’язання.
3.3. Жодна із Xxxxxx не несе відповідальність за невиконання чи неналежне виконання своїх зобов'язань по цьому Договору, якщо це невиконання чи неналежне виконання зумовлені дією обставин непереборної сили (форс- мажорних обставин).
4. Форс-мажор
4.1. У разі виникненням форс-мажорних обставин (природні катастрофи, стихійні лиха, війна, страйки, тощо) Xxxxxxx, яка не може виконати зобов’язання за Договором, повинна письмово не пізніше п’яти днів повідомити іншу Сторону про настання форс - мажору, припинення виконання своїх зобов’язань із проектом врегулювання взаємних зобов’язань
4.2. Неповідомлення або несвоєчасне повідомлення про настання чи припинення форс - мажорних обставин позбавляє Сторону права на них посилатися.
5. Вирішення спорів
5.1. Усі спори, що виникають між сторонами, вирішуються шляхом переговорів.
5.2. У разі недосягнення згоди спори вирішуються у судовому порядку згідно чинного законодавства України.
6. Інші умови
6.1. Договір набуває чинності з дня її підписання сторонами і діє до 2 0 В частині виконання зобов’язань - до повного їх виконання.
6.2. Усі зміни та доповнення до цього Договору матимуть юридичну силу, якщо вони виконані в письмовій формі та належно підписані уповноваженими представниками Xxxxxx. Такі зміни та доповнення до цього Договору вважаються його невід’ємною частиною.
6.3. Договір може бути розірваний за взаємною згодою Сторін або в односторонньому порядку, якщо Xxxxxxx не виконую своїх зобов’язань за цим
*
Договором.
6.4. Університет мас право достроково розірвані цей Договір в односторонньому порядку у разі невиконання або неналежного виконання Виконавцем зобов'язань за цим Договором, повідомивши його про це за 10 календарних днів до бажаної дати розірвання.
6.5. Жодна зі Xxxxxx не має права передавати свої права та обов’язки за цим Договором третій особі без згоди другої Сторони.
6.6. Договір складено у двох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін.
7. Реквізити Сторін
«Університет» ТОВ «Хей Стюдент»
Адреса: xxx. Xxxxxxxxx, 00 м. Луцьк
Волинська обл. 43018, Україна
вул. Xxxxxx Xxxxxxx 22 м. Вінниця
Вінницька обл. 21050, Україна
Код ЄДРПОУ: 05477296 44071065
Банк ДКСУ м. Київ АТ «УКРСИББАНК»
\]А 158201720313281002301017820 ІІА783510050000026008879065943 МФО: 820172 351005