Contract
ДОГОВІР
про співробітництво та організацію взаємовідносин
м. Київ 2017 р.
м. Львів СР'Л е/ї-г-сеЛ. 2011р.
Державний архів Львівської області (далі - Архів), в особі директора архіву Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx, яка діє на підставі Положення про архів, з однієї Сторони, та
Інститут української археографії та джерелознавства імені X. X. Xxxxxxxxxxxx НАН України (далі - Інститут), в особі директора інституту Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, який діє на підставі Статуту, з іншої Сторони (надалі - Сторони), уклали цей Договір (далі - Договір) про наступне:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
1.1. Сторони у відповідності до даного Договору виходять з того, що інтересам кожної з них відповідає створення подокументного покажчика документальних матеріалів, що знаходяться на зберіганні в Архіві, для популяризації масиву архівних джерел про життя і діяльність визначного українського вченого, громадського, політичного і державного діяча X.X. Xxxxxxxxxxxx у рамках міжвідомчого інформаційного проекту “Електронний архів Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx / МукЬаіІо НгшЬеузку Ощіїаі Агс Ьіуєз ” (адреса веб-порталу Ьіїр :/'/ЬгшНсУ5ку.пЬиу.аоу .иа/).
2 . ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
2.1. На підставі вищевикладеного Сторони зобов’язуються діяти спільно для досягнення поставлених цілей у відповідності до завдань та інтересів кожної із Сторін, які беруть участь у реалізації даного договору.
2.2. Сторони узгоджують деталі розміщення інформації на веб-порталі та її обсяг.
2.3. Сторони забезпечують взаємну підтримку у межах міжвідомчого інформаційного проекту.
2.4. У процесі виконання намічених спільних цілей Сторони прагнутимуть будувати свої взаємовідносини на підставі рівності, чесного партнерства та захисту інтересів один одного.
3. ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН
3.1. АРХІВ:
3.1.1. сприяє роботі членів робочої групи з реалізації міжвідомчого інформаційного проекту у підготовці подокументного покажчика матеріалів про життя та діяльність М. Грушевського та надає їм методичну підтримку;
3.1.2. дає дозвіл на безоплатне копіювання архівних матеріалів власними технічними засобами для опрацювання членами робочої групи (без оприлюднення фотокопій на сайті).
3.2. ІНСТИТУТ:
3.2.1. здійснює координацію даного міжвідомчого інформаційного проекту;
3.2.2. розміщує на веб-порталі «Електронний архів Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx» детальну інформацію про Архів як про учасника проекту;
3.2.3. розміщує на веб-порталі «Електронний архів Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx» подокументний покажчик матеріалів про життя та діяльність М. Грушевського, що знаходяться на зберіганні в Архіві;
3.2.4. гарантує чітке дотримання вимог авторського права;
3.2.5. передає один екземпляр копій документів до Архіву на носіях Інституту.
3.3. Окрім того Сторони зобов’язуються обмінюватися наявною в їх розпорядженні інформацією з аспектів взаємного інтересу (узгоджувати перелік та графік розміщення матеріалів, проводити спільні інформаційні заходи, встановлювати інформаційні, науково-технічні та комерційно- фінансові зв’язки з третіми особами й інформувати один одного про результати подібних контактів).
4. ІНШІ УМОВИ
4.1. Дія договору розповсюджується на строк до моменту, доки Сторони, зацікавлені у співробітництві, не заявляють про її припинення.
4.2. Договір складено у двох ідентичних примірниках - по одному для кожної із Сторін.
4.3. У випадках, не передбачених договором, Сторони керуються чинним законодавством України.
4.4. Сторони зобов’язуються при виконанні договору не обмежувати співробітництво дотриманням лише наявних у ній вимог, підтримувати ділові контакти та вживати всіх необхідних заходів для забезпечення ефективності та розвитку співробітництва.
Юридичні адреси сторін:
«
Державний архів Львівської області
Інститут української археографії та джерелознавства імені
X.X. Xxxxxxxxxxxx НАН України
79008, м. Львів,
вул. Підвальна, 13
тел./факс: x000 00 000 0000
е-шаіі: агсЬіуе Іуіу@,агс1і.еоу.иа
01001, м. Київ,
вул. Трьохсвятительська, 4;
тел./факс x000 00 000 00 00
Директор Директор Інституту української елознавства імені НАН України
X.X.Xxxxxxx 2017 р.