Contract

м. Глухів

ДОДАТКОВА УГОДА

ДО ДОГОВОРУ ОРЕНДИ №15

від 21 березня 2008 року

</#> 2014р.

Ми, що нижче підписалися: виконавчий комітет Глухівської міської ради, код ЄДРПОУ 04058048, юридична адреса: м. Глухів, вул. Xxxxxxxx, 0, в особі міського голови Бурлаки Xxxx Xxxxxxxxxxxxxx, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», іменований надалі «Орендодавець» і Xxxxxxxxxxx громадський дельтапланерний клуб

«Авіакомпанія», код ЄДРПОУ 24009307, юридична адреса: 41400, м. Глухів, вул. Xxxxxxxxx, 59 (далі - Орендар) в особі голови ради клубу Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, який діє на підставі Статуту далі іменований «Орендар», з другої сторони, уклали цю угоду про таке:

1. Пункт 1.1. розділу 1 «Об’єкт оренди» договору оренди №15 від 21 березня 2008 року, викласти у такій редакції:

«Орендодавець передає, а Xxxxxxx приймає в строкове платне користування комунальне майно: (далі-Майно) нежитлову будівлю площею 65,3 кв.м., розміщене за адресою: Сумська область, м. Глухів, вул. Xxxxxxxxx xxxx, 00, що перебуває на балансі виробничого житлового ремонтно-експлуатаційного комунального підприємства (далі — Балансоутримувач). Ринкова вартість майна, згідно незалежної оцінки, станом на 13 червня 2014 року становить 21240 (двадцять одну тисячу двісті сорок) три. 00 коп.»

2. Пункт 5.1. розділу 3 «Орендна плата та інші платежі» договору оренди №15 від 21 березня 2008 року викласти у такій редакції:

«Орендна плата визначається на підставі Методики розрахунку орендної плати за майно, що знаходиться у комунальній власності територіальної громади міста Глухів та пропорцій її розподілу, затвердженої рішенням міської ради від 28.11.2012 року (далі - Методика), у відповідності до частини другої статті 19 Закону України «Про оренду державного та комунального майна».

Місячна орендна плата розраховується, виходячи з незалежної оцінки орендованого майна, яка передує укладенню договору оренди.

Розрахункова орендна плата без урахуванням індексу інфляції за місяць становить без ПДВ

123,90 гри. (сто двадцять три гри. 90 коп.)»

3. Угода вступає в силу з моменту її підписання.

4. Всі інші пункти Договору оренди №15 від 21 березня 2008 року залишаються без змін.

5. Ця Угода є невід’ємною частиною Договору оренди №15 від 21 березня 2008 року.

6. Цю Угоду укладено в 2 (двох) примірниках, кожен з яких має однакову юридичну силу.

До угоди додається:

- розрахунок місячної орендної плати за оренду нежитлового приміщення.

Юридичні адреси сторін:

ОРЕНДОДАВЕЦЬ: ОРЕНДАР:

Виконавчий комітет Глухівської міської ради, 41400, м. Глухів, вул. Шевченка, 6

код ЄДРПОУ 04058048,

ГУДКСУ в Сумській області, р/р 35410021000690,

МФО 837013

Xxxxxxxxxxx громадський дельтапланерний клуб «Авіакомпанія»

м. Глухів, вул. Xxxxxxxxx, 59 код ЄДРПОУ 24009307,

п/р 260069207

ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», МФО 380805

М. П.