ئ· ارگن ئی ادتبا یے ل کے سطیبایذ تی عفادم راک دوخ :ہعلاطم ELSA
ئ· ارگن ئی ادتبا یے ل کے سطیبایذ تی عفادم راک دوخ :ہعلاطم XXXX
راک تشادہگن روا نیدلاو ئ
ارب ہچباتک ئی امولعم
:ہمان توعد
وک چے ب کے پآ ،رپ روط کے راک تشادہگن ای ہدلاو/دلاو کے رمع کی کت لاس 3-13
۔ہ اہر اج ایکوعدم یں ل کے نے یل ہصح یں م سطیبایذ 1 پئاٹ ئے ارب مارگورپ ننیرکسا
اک نوخ رکوھبچ
اک ٹیش تی امولعم سا پآ ۔اگ ےد تامولعم دیزم یں م ےراب کے عےلاطم XXXX وک پآ ہچباتک ہی
:یں ہ یی کس ھکید ھیب رپ ٹئاس بیو کی عےلاطم ےرامہ نژرو نئلا نآ
:ہصلاخ XXXX – 1 ہصح
تے وس یں م لیگنا ،یے ل کے ئے رک شلات )زیڈاب ٹی نیا راک دوخ( تاملاع یں م نوخ کے ںوچب ہعلاطم XXXX
1 پئاٹ یں م لبقتسم وک چے ب کے پآ ہک ہ
اتلچ اتپ ہی یں مہ سے سج ،ہ
اہر رک ہنئاعم عےیرذ کے ٹسیٹ xxxx نے یل ہنومن
۔ہ ہرطخ اک ئے وہ قحلا سطیبایذ
ںوچب 3 سے یں م 1000 یے ل کے زیڈاب ٹی نیا نا ساپ ےرامہ نکیل ،اگوہ تبثم ٹسیٹ اک
3 سے نوک ہی ہ
یں ہن ہقیرط تے وکاک یے ناج
ے
؟کے ںوہ چے ب
یں ل کے سطیبایذ 1 پئاٹ یں م UK XXXX
مارگورپ ننیرکسا یڈاب ٹی نیا اڑب سے بس
یں م عےلاطم ےرامہ وج نادناخ رہ ۔ہے
1 پئاٹ یں م ںوچب یں مہ ہو ہ اتیل ہصح
یں م ےراب کے نے اج ئے اپ ہرطخ اک سطیبایذ
۔ہ اتید ددم یں م نے ھجمس دیزم
یے م ےراب کے عےلاطم XXXX :2 ہصح
:فراعت دیزم
؟ہ ایک سطیبایذ 1 پئاٹ
یئاناوت
زوکولگ
نیلوسنا
حطس کی )رکش( زوکولگ ڈلب یں م سج ہ تیفیک یے ں گنس کیا سطیبایذ 1 پئاٹ •
۔اتکس انب یں ہن نومراہ میان یے ں لوسنا مسج ہکنویک ہے رپ تایلخ نا دوجوم یں م ن. لبل ماظن ٹی عفادم اک مسج بج ہ
۔ٹی کس اج تے انب یں ہن یے ں لوسنا ہک ٹے عی ،یں ہ نی انب یے ں لوسنا وج ہے
تی وہ دنلب تہب
اتوہ بت ہی •
اتوہ روآ ہلمح
۔ہ تی رک ادا رادرک مہا تیاہن ہی ۔ہ
تروض
۔یں ہ نواعم یں م لمع سا زیڈاب ٹی نیا •
کی یے ں لوسنا یں ل کے نے یج وک بس مہ•
تزاجا کی ئے وہ لخاد یں م تایلخ ےرامہ وکزوکولگ دوجوم یں م نوخ ےرامہ ہی
۔ہ ٹی ید تقاط وک مسج ےرامہ روا ہ ٹی ید
کے ضرم یں م ںوچب مہ ہکات ،یں ہ ہے ر رک ننیرکسا کی ںوچب یں ل کے سطیبایذ 1 پئاٹ تاعلاطم قی یقحت ،یں م رھب ایند
ہدایز دیزم ہرطخ
ہرطخ ہدایز دیزم
ہرطخ ہدایز
ہرطخ مک
سطیبایذ 1 پئاٹ ہرطخ اک
یک زیڈاب یٹنیا ویٹیزوپ دادعت
۔یں کس رکہیدناشن کی ےرطخلےہپ سے ئے ڑگب
؟ہ لماش ایک یے م عےلاطم XXXX xx ل کے چے ب کے پآ
پئاٹ یں م لبقتسم ہکات ،ہ
اہر رک چناج کی ںوچب یں ل کے زیڈاب ٹی نیا ہعلاطم XXXX
XXXX ۔کےس اج کی ہیدناشن کی ںوچب لاتبم یں م ےرطخ دیدش کے سطیبایذ 1 اہر رک چناج کیزیڈاب ٹی نیا فلتخم 4 میان GAD روا ،ZnT8 ،IA2 ،IAA ہعلاطم یں م لبقتسم ،کیے نے اج ٹی ھڑب دادعت کیزیڈاب ٹی نیا نا یں م ںوچب سےیج سےیج ۔ہے
۔اگ ھےڑب ھیب ہرطخ اک ئے وہ لاتبم یں م سطیبایذ 1 پئاٹ
ہکات ہ
اہر رک مولعم یں م ےراب کے ںوچب لاتبم یں م زیڈاب ٹی نیا ہعلاطم XXXX
:کےس اج ید ددم یروف یں م لیذ جرد
لاتبم یں م ےرطخ دیدش کے رک عوش جلاع دلج زا دلج •
۔اناچب سے ئے وہ رامیب وک ںوچب
کی ےرطخ xxxx نے اج ئے اپ یں م ںوچب ھتاس ھتاس کے تقو وج انرک شکشیپ کی تاعلاطم قی یقحت دیزم •
۔ںوہ ئی رک تے ارگن
۔ہ انلا یں خات یں م ئے وہ عوش
کے سطیبایذ 1 پئاٹ دصقم اک نج لئارٹ اک ںوجلاعم جلاع یے ن •
ےرامہ وج نادناخ رہ ۔ہ مارگورپ ننیرکسا یڈاب ٹی نیا اڑب سے بس یں ل کے سطیبایذ 1 پئاٹ یں م UK ہعلاطم XXXX
اتید ددم یں م نے ھجمس دیزم یں م ےراب کے نے اج ئے اپ ہرطخ اک سطیبایذ 1 پئاٹ یں م ںوچب یں مہ ہو ہ
اتیل ہصح یں م عےلاطم
۔ہے
؟اگوہ ایکوت ںوہ قفتم یے ل کے ن· یل ہصح یے م مارگورپ گننیرکسا کے چے ب ن· پا یے م رگا
کے عےلاطم ہچب اک پآ ایآ ہک کے ںیرک کیچ ہی لےہپ مہ وت یں ہ ئی رک ہلصیف اک ئے اورک جاردنا یں م ہعلاطم XXXX اک چے ب نے پا پآ رگا
وک پآ ،دعب کے سا ۔xx نے اج ایک اضاقت اک ئے رک لمکم مراف اک یدنماضر یں ل کے نے یل ہصح کے چے ب نے پا سے پآ رھپ روا ہ لہا یں ل
،یں کس رک مہارف تلایصفت کفارگومیڈ کی چے ب نے پا روا تلایصفت کی طےبار ٹے پا ہکات کیے وہ تروض کی ئے رک لمکم زمراف ہعلاطم
۔ییی سہ ٹ.ط ہقلعتم روا تیموق تے ابآ ،شئادیپ تقوب سنج ،رمع کی چے ب نے پا لومشب
انیل ہنومن اک نوخ رکوھبچ
ئی وس یے م لیگنا - 1 ہلحرم
ہی ۔ہ
اتکس اج ایاورک سے یرجش GP یرامہ ای ،سے xxxxx ،سے رھگ ٹسیٹ اک نے ید نوخ رکوھبچ تے وس یں م لیگنا •
۔یں ہ تی اج تے اپ زیڈاب ٹی نیا کی سطیبایذ 1 پئاٹ یں م چے ب کے پآ ایآ ہک کےس اج اھکید ہکات ہ نیرکسا لاہپ
یٹنویمک
ںیرک لاسرا سپاو
لوکسا
رھگ
یلگنا ںیم
یئوس وھبچُ رک
ٹسیٹ
ٹسیٹ کے چے ب کے پآ رگا :ٹسیٹ ف· نم اکزیڈاب تی نیا •
چے ب کے پآ ہک ہ بلطم اک سا وت ،ہ اتآ قے نم ہجیتن اک
1 پئاٹ رپ روط ہدوجوم روا یں ہ یں ہن زیڈاب ٹی نیا یں م
وک چے ب کے پآ ۔ہ مک ہرطخ اک ئے وہ قحلا سطیبایذ
وہ یں ہن تروض کی سٹسیٹ سیک دیزم یں م عےلاطم XXXX
لوکسا
۔)کے ںوہ قے نم ٹسیٹ کے ںوچب 99 سے یں م 100( کی
ٹسیٹ اک چے ب کے پآ رگا :ٹسیٹ تبثم اکزیڈاب تی نیا •
سا کے چے ب کے پآ ہک ہ بلطم سا وت ،ہ اتآ تبثم
کی سا یں مہ روا یں ہ ٹے گ تے اپ زیڈاب ٹی نیا یں م نیرکسا لےہپ رک لے نوخ سے ںوگر یں م لاتپسہ یں ل کے ئے رک قیدصت اک تگلا یرفس کی پآ تروص سا مہ ۔اگوہ انرک ٹسیٹ
،xxxx xxxxx نے پا یں مہ پآ رگا ،یں ہ یی کس رک ہطاحا
۔یں کس رکایہم ہیں غو ںیدیسر ہکاسیج
:ٹسیٹ اک ن· یل نوخ سے ںوگر - 2 ہلحرم
ے
اک نے اھک 1 ئے وہ ئی رکراصحنا رپ رمع کی چے ب کے پآ مہ ۔اگوہ اناورک ٹسیٹ رک ےد نوخ سے ںوگر وک چے ب 1 سے یں م 100 •
۔کے یں ل نوخ )کت 15ml( چمچ
ننیرکسا XXXX یں مہ وت ،ہ اتآ قے نم ٹسیٹ اک نوخ xxxx نے اج یں ل سے ںوگر اک چے ب کے پآ رگا :ٹسیٹ ف· نم زیڈاب تی نیا •
ے
۔کیوہ یں ہن تروض
کی ئے رک سٹسیٹ دیزم یں م )4-6 ہلحرم( مارگورپ
لاتپسہ
لاتپسہ
2+3 سٹسیٹ ےک نوخ یدیرو
1 ٹسیٹ اک نوخ یدیرو
2 ہرود
1 ہرود
ٹی نیا 1 اک چے ب کے پآ رگا :ٹسیٹ تبثم اکزیڈاب تی نیا 1 •
دعب ےٹنھگ 2
لبقتسم ہک ہ
ے
بلطم اک سا وت ،ہ
اتآ تبثم ٹسیٹ اک یڈاب
ھچکاک ئوہ لاتبم یں م سطیبایذ 1 پئاٹ اک چے ب کے پآ یں م
ہک یں ل کے نے اتب ہی وک نادناخ کے پآ روا پآ ۔x xx نے اج ایکوعدم یں م نشیس ہیاگآ کیا ہے
دوجوم ہرطخ دارم ایک سے سا
۔)4-6 ہلحرم(
ای 2 اک چے ب کے پآ رگا :ٹسیٹ تبثم اک یڈاب تی نیا دئاز ای 2 •
اک سا وت ہ اتآ تبثم ہجیتن اک سٹسیٹ کے زیڈاب ٹی نیا دئاز
یں م سطیبایذ 1 پئاٹ رپ روط ٹے یقی ہچب اک پآ ہک ہ
بلطم
ے
سٹسیٹ دیزم کے نوخ وک چے ب کے پآ یں ل سیےا ۔اگوہ لاتبم
۔)3-6 ہلحرم( کے ںوہ ئاورک
ن· یل نوخ سے ںوگر( ٹسیٹ سنرلوٹ زوکولگ لروا - 3 ہلحرم
)سٹسیٹ دیزم کے
تروض کی ئے اورک سٹسیٹ دیزم کے نوخ وک چے ب کے پآ وت ،یں ہ تی اج تے اپ زیڈاب تی نیا دئاز ای 2 یں م چے ب کے پآ رگا •
ہی مہات ہ
صحنم رپ رمع کی چے ب رادقم کی نوخ ۔ہ
اید رک عوش
لمع یروف ن یے ں xxxxx xxx xx نے اج اھکید ہکات کیے وہ
۔ہ ٹی کس وہ 30-60ml ای چمچ کے نے اھک 2-4
پآ ۔xx نے اج ایاگل ہلونیک یں ل کے نے یل نوخ ہعفد ھچ یں م ںوٹنھگ 3 رھپ ،اگوہ انہر اکوھب رھب تار وک چے ب کے پآ •
۔xx نے اج اید ھیب بوشر م زوکولگ یں ل کے ٹسیٹ سا وک چے ب کے
پآ روا وک پآ روا یں ہ یی کس رک ہطاحا اک تاجارخا یرفس کے پآ مہ xxx xx نے اج ایک ہی یں م لاتپسہ ٹسیٹ ہی •
یں م لافطا ئے ارب تامدخ سطیبایذ وک چے ب کے پآ میٹ تی اعلاطم ۔یں ہ یی کس رک شکشیپ کی تایلوہس یرفس وک چے ب کے
۔یں ہ یی کس رک لاکوک پآ یں ل کے ئے رک لایخ ہلدابت رپ سا وت ہ یروض ہی رپ روط ٹط. رگا یں ہ یی کس جیھب
ہمانلاوس ئی اعلاطم روا جئاتن کے گننیرکسا - 4 ہلحرم
ٹسکیٹ وک پآ وت ،ہ اتآ قے نم ہجیتن اک چے ب کے پآ رگا ۔کیے ےرک ہاگآ سے جئاتن کے ٹسیٹ کے چے ب نے پا وک پآ میٹ تی اعلاطم •
ایک سے چ. یتن قے نم کے ٹسیٹ ۔ہ
رپ تاحیجرت کی طےبار کے پآ راصحنا اک سج ،اگوہ لوصوم طخ/لیم یا کیا روا جسیم ے
۔کی ںوہ لوصوم ھیب تامولعم ھچک یں م ےراب سا وک پآ ہ دارم
اتآ تبثمے ہجیتن اک ٹسیٹ کے چے بی کے پآ رگا •
لےگا روا ےکی ےرک لاکوک پآ میٹے تاعلاطم وت ،ہے
یں ل کے ناتب یں م ے ےراب کے سا کے ںوہ ایک لحارم
۔کی چ. یھب طخ/لیم یا کیا وک پآ
GP کے چے ب کے پآ مہ ،سے یدنماضر کی پآ •
ہعیرذب یں م ےراب کے چ. یتنے کے یڈاب ٹی نیا وک
نے ید ددم یں م لبقتسم ہکات ،کے ںید علاطا طخ
وک سٹیٹسا کے ےرطخ کے چے ب کے پآ ،یں ل کے
۔کےس اج ایک لماش یں م ماظن ٹ. ط NHS
وت ،نے اج وہ لوصوم ہجیتن اک چے ب نے پا وک پآ •
نے ھجمس وک ںویناشیرپ ہنکمم ٹے پا وک پآ مہ
ں
یں ہک اک ئے رک لمکم ہمانلاوس تی اعلاطم یل کے
ے
۔کے
ہاگآ - 5 ہلحرم
کے پآ رگا ۔کیوہ تاسر کت داوم ہیاگآ دوجوم رپ ٹئاس بیو یرامہ کی نا کے یں ل ہصح یں م عےلاطم سا وج نادناخ مامت
xxxx xx نے اج ایکوعدم یں م نشیس ہیاگآ کیا وک نادناخ کے پآ روا پآ وت ،ہ اتآ تبثم ہجیتن اک ٹسیٹ کے زیڈاب ٹی نیا اک چے ب
نئلا نآ نشیس ہیاگآ ۔کیے وہ تیمہا ایک یں م رظانت کے لبقتسم کے چے ب کے پآ ،کی سا ہک لےم ددم یں م نے ھجمس ہی وک پآ
:xx نے اتب یں م ےراب کے لیذ جرد وک پآ نشیس ہیاگآ ۔xx نے اج ایک دقعنم ہفاشملاب ای/روا
۔نے یہاچ ٹے ھکر رظن رپ نج تاملاع روا ںایناشن کی سطیبایذ 1 پئاٹ •
ےک لبقتسم تاعلاطم یقیقحت
ترورض بِ سح ںیئاھکد وک رٹکاڈ
میلعت
ینارگن
یسپاو رھگ
:INNODIA( زمارگورپ تے ارگن •
ہچب اک پآ )xxxxx://xxx.xxxxxxx.xx/
اک نوخ دعب ہام 6 رہ لاثم سپا کیچ ددعتم
۔ہ اتکس وہ لخاد یں ل کے ئے اورک ٹسیٹ
ہچب اک پآ یں ل کے نج تاعلاطم قی یقحت •
یدنماضر کی پآ( یں م نا ،ہ اتکس وہ لہا
لماش نٹسیٹ کی ںوجلاعم جلاع یے ن )سے
یں م زاغآ کے سطیبایذ 1 پئاٹ سے نج ہے
۔ہ ٹی کس وہ یں خات
ںیرک تکش
ی
یں م نشیس ہیاگآ وج نادناخے •
تاعلاطم میتح سے نا دعب کے سا کے اگ نے اج اہکوک ئے رک لمکم ہمانلاوس
ہفاشملاب ای نئلا نآ – زویورٹنا
زویوٹی نا - 6 ہلحرم
ہکات ،یں ہ یی کس لے ہصح یں م عےلاطم ویویی نا نیدلاو •
اسیک مارگورپ ننیرکسا ہی وک پآ ہک یں کس اتب یں مہ
۔یں کس رکزیوجت ی. عش کے ییی ہب روا اگل
یں ہ نی ہاچ اننس ئے ار کی نیدلاو کے ںوچب سےیا مہ •
رک لوصو جئاتن قے نم ای تبثم کے ننیرکسا وج
۔یں ہ کےچ
ی ی
پآ ۔ہ
نا نیدلاو ۔کے یں ئاج یں ک ڈراکیر ویڈآ )زویوینا( ویوینا •
پآ ۔یں ہ یی کس رک باختنا اک نے یل ہن ای نے یل ہصح یں م یں ل کے عےلاطم ویویی نا رپ ماتتخا کے xxxxxxx xxxxxxx
۔یں ہ یی کس ےد یدنماضر
اتکس اج ایک دقعنم ہفاشملاب ای لاک نوف لییٹ ہعیرذب ای ،رپ Zoom رپ تقو بسانم یں ل کے پآ ویویی نا •
۔یں ہ یی کس لے کیرب ای یں ہ یی کس وہ رادی. تسد سے ویویی نا تقو ھیب سیک
مہ ۔یں ہ یے گوہ بختنم یں ل کے یضے اح یں م ویویی نا پآ ایک ہک کیے ےرک ہاگآ سے تاب سا وک پآ میٹ تی اعلاطم •
۔یں ہ ہے ر رک یزاس ہنومن یں ل کے نے انب ٹے یقی وک کیے دنئامن عونتم
؟ہ اتکس لے ہصح نوک یے م مارگورپ گننیرکسا ئی اعلاطم XXXX
۔یں ہ یی کس لے ہصح یں م مارگورپ ننیرکسا تی اعلاطم XXXX چے ب کے کت رمع کی لاس 3-13 •
۔یں ہ یں ہن لہا کے نے یل ہصح یں م عےلاطم XXXX ہو وہ ٹے گ کی صیخشت کی سطیبایذ 1 پئاٹ یں م نج چے ب سےیا •
؟یے ہ ایک دئاوف کے ن· یل ہصح یے م مارگورپ گننیرکسا ئی اعلاطم XXXX
۔یں ہ یی کس ناج یں م ےراب کے ےرطخ کے ئے وہ لاتبم یں م سطیبایذ 1 پئاٹ یں م لبقتسم کے چے ب نے پا پآ ،یں م عےلاطم سا
روغب اک نا ،لےہپ سے ئے وہ بارخ تعیبط کی نا یں مہ سے ئے وہ ملع یدلج اک تاب سا ،یں ہ راچود سے ےرطخ دیدش چے ب وج
سطیبایذ 1 پئاٹ سے ئے وہ لماش یں م عےلاطم قی یقحت ۔ہ اتلم عقوم اک ئے رک عوش ہجلاعم جلاع دلج زا دلج روا پا ولاف
نکمم یں غب کے ننیرکسا ہی ۔ہ اتلم ھیب عقوم اک نٹسیٹ یں ل کے چ. لاعم جلاع ازفا دیما لےاو نے لا یں خات یں م ئے وہ عوش کے
۔ہ یں ہن
کت تاجلاعم دیفم ےئن یئاسر
رامیب وک ےچب ےنپا ںیئاچب ےس ےنوہ
عورش جلاع دلج ںیئاورک
ےس ترثک دیزم سپا کیچ
۔اگ لےم عقوم اک ئے رک تلخادم یں مہ ہی انتا ،کے
ںیرک نیرکسا مہ یدلج انتج
؟یے ہ یی کس رک مک سےیکوک تارطخ نا مہ روا یے ہ ایک تارطخ کے ن· یل ہصح یے م مارگورپ گننیرکسا ئی اعلاطم XXXX
؟یے ہ یی کس رک مک سےیکوک تارطخ نا مہ | تارطخ کے ن· یل ہصح یے م عےلاطم XXXX | |
۔ہے اتاج ایاورک سے تے اسآ روا یدلج ٹسیٹ اک نوخ رکوھبچ9 تے وس یں م لیگنا تروضے کی سا یں مہ بج یں ہ نی یل نوخ سے ںوگر یں م تروص سا فض مہ ے ے 9 ۔وہ پآ نیرہاےم راک ہبرجت روا کے ںے یرک لامعتسا زمیرک لیاو ئرک نس مہ ۔کے ںیرک ششوک کی ئرک مکوک فیلکت کی چے ب کے پآ روا کی | • • • | سے ئے اورک سٹسیٹ کے نوخ وک چے ب ےیں م ۔ہے ہیر وہ فیلکت |
کے نے ید تنواعم ھتاس کے تامولعم سا وک ںونادناخ میٹ تی اعلاطم XXXX ے ؟یں ہ ایک لحارم لےگا ہک کی ےرک تحاضو روا یں ہ بایتسد یں ل | • | یں م ےرطخ دیدش ہچب ایں م ہکانلچ اتپ ہی ۔ہے |
تسرد ٹسیٹ ننیرکسا لےاو ئے وہ لامعتسا یں م عےلاطم XXXX ۔یں ہ ئی رزگ سے لاتڑپ چناج تخس روا یں ہ یی کس وہ ۔ہے مہا انرک تے ارگن کیزیڈاب ٹی نا نا ھتاس ھتاس کے تقو | • • | تسرد %100 ٹسیٹ ننیرکسا ھیب تے وک ۔اتوہ یں ہن |
ےرطخ دیدش روا ،یں ہ ہے ررک ماک بناج کی ںوجلاعم جلاع کے ماھت کور مہ • رگید روا وک نا یں م لبقتسم ہکات یں ہ ہے ر رک شلات وک ںوچب راچود سے ے ۔یں کس ےد ظی فحت وک ںوچب | ںویک نیرکسا وت ہے یں ہن ہی جلاع تے وک بج ؟ہے اہر اج ایک | |
تقو ھیب سیک پآ روا کی ےد تنواعم یں م نا وکپآ میٹ تاعلاطم XXXX ۔یں ہ یی کس رک باختنا اک نے یل ہفقو ای ئے وہ رادی. تسد سے ویویی نا ای مےانلاوس ٹی کس جیھب بناج کی GP کے پآ وک پآ تروص سا میٹ تی اعلاطم XXXX یں ل کے نے ید تنواعم دیزم وک نادناخ کے پآ ہی ہکاگل یں مہ رگا ہک ہے ۔ہ اتکس وہ راگددم | • | ساسح یں م ویویی نا روا مےانلاوس ۔یں ہ یی کس وہ لماش تاعوضوم |
؟ںوہاچ انیل ہن ہصح یے م مارگورپ گننیرکسا ئی اعلاطم XXXX یے م رگا
ئی رک باختنا اک نے یل ہن ہصح یں م مارگورپ ننیرکسا پآ رگا روا ہ ہناراکاضر رپ روط لمکم انیل ہصح یں م مارگورپ ننیرکسا
،ناگتسرپش/نیدلاو ،مہات ۔اگ ےرک یں ہن رثاتم یں م تروص سیکوک تشادہگن کی لومعم کی چے ب کے پآ ای کی پآ ہی وت ،یں ہ رھپ یں م ویویی نا تی اعلاطم XXXX یں ل کے ئے رک ہاگآ سے تاشدخ روا تلاایخ نے پا یں م ےراب کے ننیرکسا یں ل کے سطیبایذ 1 پئاٹ نی ہاچ اننس رظن ہطقن رپ نے امیپ عیسو عیقاو مہ ؛xx نے اج ایک یں ہن ضایی عا ای دیقنت تے وکرپ ئے ار کی پآ ۔یں ہ یی کس لے ہصح ھیب
یں ل کے سا مہ رھپ روا یں ہ یی کس رک ہاگآ رپ مراف ٹی یلہا یں مہ پآ وت یں ہ نی ہاچ انید ویویی نا تی اعلاطم فض پآ رگا ۔یں ہ
۔کے ںیرک تسبودنب اکویویی نا کیا رپ تقو بسانم یں ل کے پآ روا کے یں ل یدنماضر
؟ہ اتکس لے ہصح نوک یے م زویوٹی نا ئی اعلاطم XXXX
۔یں ہ یی کس لے ہصح یں م ویویی نا تی اعلاطم نیدلاو کے چے ب کے رمع کی لاس 3-13 •
۔یں ہ یی کس لے ہصح یں م ویویی نا ناگتسرپش/نیدلاو 2 •
؟ںوہ اتکس وہ ٹی سجر سےیک یے ل کے ئ· اورک جاردنا/ن· یل ہصح یے م عےلاطم XXXX یے م
:یں ہ یی کس رک لمکم کاڈ ہعیرذب ای ہفاشملاب ،نئلا نآ وکزمراف 3 نا پآ روا ہ لمع لمتشم رپ ںولحرم یے ں ت انیل ہصح
،لے ہصح یں م مارگورپ ننیرکسا ہچب اک پآ ہک یں ہ نی ہاچ پآ رگا یں ئاتب ںاہی یں مہ - مراف ٹی یلہا - 1 ہلحرم •
ھیب ہچب اک پآ ہک یں ہ نی ہاچ پآ ایک ہک یں ہ یی کس رک ہلصیف پآ ۔)زمراف( مراف یدنماضر - 2 ہلحرم •
۔ےرک لمکم مراف اک یدنماضر
۔مراف تی لایصفت ٹ. ط روا تی اذ - 3 ہلحرم •
مرک ہارب وت ،ہ کاڈ ہعیرذب ای ہفاشملاب حیجرت کی پآ رگا ۔ہ اتوہ عےیرذ کے زمراف REDCap لمع اک مراف یدنماضر نئلا نآ
پآ مہ( یں ہ یی کس رک باختنا اک نٹسیٹ ٹی نویمک ای نٹسیٹ رپ رھگ پآ ۔ںیرک ہطبار عےیرذ کے نوف ای لیم یا سے میٹ تی اعلاطم ے
۔)کے ںیرک مہارف تنواعم روا تایادہ یں ل کے تارایتخا ںونود نا وک
؟ںیرک ایک یے م تروص کی ئ· وہ شیپرد ہلئسم
:ںیرک ہطبار سے میٹ تی اعلاطم مرک ہارب وت ،یں ہ تاشدخ تے وک یں م ےراب کے عےلاطم کے پآ رگا •
یی کاڈ ےدنئامن دازآ کے شناپسا پآ وت ،یں ہ نی ہاچ انرکرئاد تیاکش ای یں ہ یں ہن قفتم سے تاباوج کے نا پآ رگا •
ہطبار رپ xxxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xxxx.xx.xx سے )Xx Xxxxxx Xxxxxxx( یے ں م ٹئاو ٹیگرب
۔یں ہ یی کس رک
انرکرئاد تیاکش تے وک سے لےاوح کے نے اج یں ک ماظتنا اک اٹیڈ نے پا ای یں ہ تاشدخ تے وک کے پآ رگا سے لےاوح کے اٹیڈ نے پا •
سے شیفآ نشکیٹورپ اٹیڈ کے ٹی سروینوی مھگنمرب پآ وت ،ںوہ نی ہاچ
یں ہ یی کس رک ہطبار رپ Xxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xxxx.xx.xx
:ٹنمجینیم اٹیڈ
سے یرادزار اٹیڈ اک چے ب کے پآ روا اک پآ قباطم کے )GDPR( یے ے شیلوگیر نشکیٹورپ اٹیڈ لیے ج روا 2018 ٹکیا نشکیٹورپ اٹیڈ
یں م سیب اٹیڈ REDCap تلایصفت تی اذ کی پآ ۔کے یں ھکر ظوفحم تامولعم مامت یں م ےراب کے پآ مہ ۔xx نے اج ایک ظوفحم
کے ٹسیٹ ننیرکسا کے چے ب کے پآ ۔کے یں ئاج ےھکر یں م یی فد لفقم روا ظوفحم زمراف لٹسوپ ۔کیے یں ئاج کیروٹسا تظافحب
یں ک لقتنم وک سوش ج. ولونویما لکنیلک کی ٹی سروینوی مھگنمرب سے ہاگ تلوہس کی چشیر لکنیلک لاتپسہ زنرڈلچ مھگنمرب ئے ومن
)سے یدنماضر کی پآ( ۔کے یں ئاج یں کروٹسا یے ے ل کے کت لاس 10 دعب کے سا روا تدم کی ہعلاطم تاج ہنومن ہی ںاہج ،کے یں ئاج
۔کے یں ئاج ےھکر ظوفحم یں م زمٹسس لکنیلک NHS جئاتن کے ننیرکسا کی چے ب کے پآ
چے ب کے پآ روا یے ہ یرایتخا ہی( یے ہ یی کس رک باختنا اک ن· ید یدنماضر یے ل کے ںوصح لیذ جرد کے عےلاطم XXXX پآ
:)اتاج ایک یے ہن اضاقت اک نا یے ل کے ن· یل ہصح یے م عےلاطم XXXX کے
قی یقحت دیزم یں م رھب ایند ،یں ل کے قیقحت ہدش روظنم رپ روط قی لاخا ،نواعت میہاب تاج ہنومن مانمگ کے چے ب کے پآ •
۔یں ئاج یں ک لامعتسا یں م تاعلاطم
۔نے اج ایک ہطبار یں م ےراب کے زویویی نا یرایعم سے پآ رپ ماتتخا کے عےلاطم •
یں م ےراب کے تاعلاطم قی یقحت نا کے لبقتسم لےاو ئے وہ قلعتم سے جئاتن کے ٹسیٹ ننیرکسا کے چے ب نے پا سے پآ •
۔وہ اتکس لے ہصح ہچب اک پآ یں م نج نے اج ایک ہطبار
پا ولاف سا - ںیرک ایہم ی. من NHS اک چے ب نے پا یں مہ یں ل کے )لاس 10( پا ولاف تی دم لیوط کے زڈراکیر ٹ.ط کے چے ب نے پا •
ے
۔کیوہ یں ہن تروض
کی سٹنمٹنئاپا ای طےبار سیکوک چے ب کے پآ ای پآ یں ل کے
؟کیی ںوہ راکرد تامولعم ئی اذ سی نوک یے ل کے عےلاطم یے مہ
:کیے وہ تروض کی ئے رک ھیٹکا تامولعم لیذ جرد سے چے ب کے پآ روا پآ یں ل کے عےلاطم سا یں مہ
طےبار کے پآ ،ہدلاو لییتوس ،ہدلاو قی یقح لاثم تیثیح کی تسرپش تے وناق ،مان اک تسرپش/ہدلاو/دلاو •
۔ہشیپ روا سنج ،تیموق تے ابآ ،رمع کی پآ روا )ہتپ روا ی. من نوف ،لیم یا( تلایصفت کی
۔فنص روا تیموق تے ابآ ،رمع ،مان اک چے ب کے پآ •
۔ہ یرامیب کی ڈیئایں ئاھت ای ہضراع میکش وک چے ب کے پآ ایکروا ییی سہ تے ادناخ کی سطیبایذ 1 پئاٹ •
ہاگآ سے چ. یتن کے ٹسیٹ ننیرکسا کے نا وک GP کے چے ب کے پآ ہی - تلایصفت ہطبار کی GP کے چے ب کے پآ •
۔ہ یں ل کے ئے رک
لامعتسا یں ل کے پا ولاف تی دم لیوط سے یدنماضر کی پآ روا ہ یرایتخا ہی - ی. من NHS اک چے ب کے پآ •
۔اگ ےد ددم یں م نے ھجمس وکرثا کے ننیرکسا یں ل کے سطیبایذ 1 پئاٹ یں مہ ہی ۔اگ نے اج ایک
قی یرط کیھٹ قیقحت ہک کےس اج ایانب ٹے یقی ہکات کے ںیرک لامعتسا یں ل کے ئے رک کیچ اٹیڈ اک پآ ای ئے رک قیقحت تامولعم ہی مہ
عےلاطم میٹ تی اعلاطم ۔اگ نے اج ایک ضیوفت ڈوک کیا تقو کے لےخاد یں م عےلاطم ELSA وک چے ب کے پآ ۔ہ ہیر اج ید ماجنا سے
۔کیے ےرک ہیزجت روا یراک لمع ئے وہ ئی رک لامعتسا اکزڈوک نا نے اجب کی تلایصفت تی اذ کی چے ب کے پآ رپ اٹیڈ لےاو یے لم سے
لباق کے نے ھکید تلایصفت کی طےبار روا مان اک پآ ،یں ہ نوک پآ ہک ہ
یں ہن تروض
کی یے ناج ہی وک نج نانکراک کے میٹ تی اعلاطم
ے
۔کے ںوہ یں ہن ھیب
سے ںوراک ہقیرط کے عےلاطم وک پآ مہ ۔یں ہ نی ھکر ہدہاعم اک یرادزار روا کایی شا کے اٹیڈ ھتاس کے DOCmail روا Firetext مہ
یں ل کے نے جیھب زجسیم ٹسکیٹ یں ل کے نے اتب یں م ےراب سا وت ہ قے نم ہجیتن اک ٹسیٹ یڈاب ٹی نیا اک چے ب کے پآ رگا روا قلعتم
کایی شا ھتاس کے Firetext سے یدنماضر کی پآ اکی. من لئابوم کے پآ مہ ہک ،ہ دارم سے سا ،یں ہ ئی رک لامعتسا اک Firetext
دارم سے سا ؛یں ہ ہے ر رک لامعتسا اکDOCmail یں ل کے نے جیھب وک GP کے نا طخ لمتشم رپ چ. یتن کے چے ب کے پآ مہ ۔کے ںیرک
ماظن کے DOCmail روا Firetext ۔کے ںیرک کایی شا ھتاس کے DOCmail اک نی پ کے کاڈ کے پآ سے یدنماضر کی پآ مہ ہک ہ
روا اگ نے اج اھکر ردنا کے مراف ٹیلپ طیابضنا کیا اٹیڈ ۔یں ہ عبات کے لمع کے تی رویکیس طوبضم روا یں ہ ئی رک لیمعت کی GDPR
۔اگ نے اج ایک یں ہن کایی شا اک سا ھتاس کے ثلاث یے ں قیرف سیکرہاب ای ردنا کے UK
یی کس رک باختنا اک نے ید یدنماضر وک میٹ تی اعلاطم ELSA پآ یں ل کے ئے رک کایی شا اک تلایصفت ہطبار ٹے پا ھتاس کے INNODIA
نے پا وک میٹ تی اعلاطم ELSA پآ ۔ہ لہا ہچب اک پآ یں ل کے نج یں کس رکایہم تلایصفت کیزمارگورپ تے ارگن نا وک پآ ہو ہکات یں ہ
نے ید یدنماضر یں ل کے لامعتسا یں م دعب کے اٹیڈ یے گ یں ک لصاح سے تطاسو کی مارگورپ تے ارگن INNODIA روا زڈراکیر ٹ. ط کے چے ب
۔اگ ےد ددم یں م نے ھجمس وک دئاوف تی دم لیوط کے ننیرکسا یں مہ ہی ۔یں ہ یی کس رک باختنا اک
سے بناج کی )شوش نشپرکسنارٹ AD( ہدننک مہارف تے ویں ب سیک ،سٹپرکسنارٹ ویڈآ ہدرک لصاح سے زویویی نا تی اعلاطم
۔ہ وگلا ہدہاعم اک
نسیسورپ اٹیڈ روا ہ ہدہاعم اک ٹی سروینوی مھگنمرب ھتاس کے نج ،کیے یں ئاج کی بئارکسنارٹ
۔اگ نے اج اید رکڈوک سٹپرکسنارٹ دعب کے چناج یں ل کے گے تسرد کی نشپرکسنارٹ
ہک کے
یں ھکل سے حرط سا سٹروپر ٹے پا مہ ۔یں کس رک چناج کی جئاتن مہ ہکات کے
یں ھکر رارقرب اٹیڈ ھچک مہ ،رپ ماتتخا کے عےلاطم
۔ہ ایل ہصح یں م عےلاطم سا ن پآ ہک کےس وہ ہن مولعم ہی وک سیک
یں م عےلاطم پآ رگا ۔اگ نے اج اھکر مانمگ بس ہی مہات ،اگ نے اج ایک عئاش یں م زلنرج/زگنٹیم سینئاس میاوقلاا یے ں ب اٹیڈ مانمگ ہی
ئے وہ ئی رک لامعتسا اک تاج ہنومن روا اٹیڈ کے چے ب نے پا ہدش ظوفحم سے تطاسو کی عےلاطم سا وت ،یں ہ قفتم یں ل کے نے یل ہصح
۔یں ہ قفتم رپ سا پآ ایک ہک کے یں ھچوپ یں م مراف یدنماضر مہ ۔اگوہ رایتخا اک نے یل ہصح یں م قیقحت کی لبقتسم ساپ کے پآ
؟یے ہ باختنا ایک کے پآ یے م ےراب کے سا کے ںیرک لامعتسا حرط سکوک تامولعم کی پآ مہ
تامولعم وج یں م ےراب کے پآ نکیل ،یں ہ یی کس رکراکنا سے نے نب ہصح اک عےلاطم نے اتب ہجو تے وکیں غب ،تقو ھیب سیک پآ
پآیں ل کے نے انب ہسورھب لِ باق وک قیقحت یں مہ ہک ہ ہی ہجو کی سا ۔کے یں ھکر رارقرب مہ ہو یں ہ دوجوم سے لےہپ ساپ ےرامہ
ساپ ےرامہ اٹیڈ وج یں م ےراب کے پآ ہک ہ ہی دارم سے سا ۔ہ تروض کی ئے رک مظنم سے قی یرط صوصخم اٹیڈ اک
ضے ار رپ نے یل ہصح یں م عےلاطم سا پآ رگا ۔کے یں کس ےد یں ہن تزاجا کی ئے رک لیدبت ای نے ھکید ہو وک پآ مہ ہ ظوفحم
وہ رایتخا اک نے یل ہصح یں م قیقحت کی لبقتسم ئے وہ ئی رک لامعتسا اک اٹیڈ نے پا ہدرک عمج سے عےلاطم سا ساپ کے پآ وت ،یں ہ
اگ
؟یے ہ ئی وہ لامعتسا سےیک تامولعم کی پآ ہک یی کس ناج سےیک یے م ےراب سا پآ
۔www.elsadiabetes.nhs.uk :رپ ٹئاس بیو یرامہ •
۔0121 414 7814 :کے رک نوف رپ ی. من لیذ جرد ای elsa@contacts.bham.ac.uk لیم یا ہعیرذب •
رک جیھب لیم یا کیا رپ لیذ جرد وکشیفآ نشکیٹورپ اٹیڈ کے ٹی سروینوی مھگنمرب •
۔dataprotection@contacts.bham.ac.uk
:تلااوس یی گ ےھچوپ سے تٹک
سطیبایذ روا ،ٹی سروینوی مھگنمرب ٹی سرپش کی عےلاطم ELSA ؟ہ
اہر رک نوک تناعا لیام روا ہاربسر کی عےلاطم سا .1
ںوراک قیقحت مہا کے عےلاطم ۔ہ ہیر اج کی تناعا لیام سے بناج کی نشیڈنؤاف چشیر سطیبایذ لئانیووج روا UK
۔یں ہ لماش )Timothy Barrett( ٹییں ب ھیتومٹ شیفورپ روا )Parth Narendran( ناردنیرن ھتراپ شیفورپ یں م
ن مہ یں ل کے ئے رک ہاگآ یں م ےراب کے نئازیڈ کے عےلاطم نے پا ؟یے ہ ئی وہ لماش سےیک ماوع روا ضیرم یے م عےلاطم سا .2
۔ہ ایک ماک ھتاس کے دارفا ناوجون روا نیدلاو
اک عےلاطم ۔ہ تنامض رِ یز روا ٹی سرپش ریز کے ٹی سروینوی مھگنمرب ہعلاطم ہی ؟ہ ایل ن سک ہزئاج اک عےلاطم سا .3
ٹے گ ید ئے ار تبثم یں م ےراب کے سا روا ایگ ایل ہزئاج سے بناج کی REC.4 زلیو ،ٹی یمک قی لاخا قی یقحت NHS راتخمدوخ
۔ھیت
ای تاماعنا ئوک کے نیل ہصح یے م عےلاطم سا ایکروا ،کے ںوہ تاجارخا لیام ئوکرپ نیل ہصح یے م عےلاطم سا ایک .4
لوقعم لےاو نے آ شیپ یں ل کے عےلاطم سا مہ ،وت اگ نے اج لم توبث اک تاجارخا یرفس کے پآ یں مہ بج ؟یے ہ ںایگیئادا
،یں ہ نی ید عیجرت وک ئے رک لمکم روا ئے رک لوصوم تے اورراک یذغاک لا
مع پآ رگا ۔کے
ے
ںیرک گیئادا زاب یں ل کے تاجارخا یرفس
یں جیھب ھیب فے افل لماح کے گے یئادا گے شیپ وک پآ یں ل کے ئے رک لاسرا سپاو مراف ہی یں مہ روا کے
یں جیھب مراف وک پآ مہ وت
سا ن
ںوہنج یں ہ روکشم تے اہتنا کے ںونادناخ نا مہ نکیل ،ںہ یں ہن تاماعنا تے وک یں ل کے نے یل ہصح یں م عےلاطم سا ۔کےے
۔اید تقو انپا رطاخ کی ئے رک تنواعم یں م قیقحت یرامہ روا ایل ہصح یں م عےلاطم
؟اگوہ ایک گے آ وت یے ہ نی ہاچ انیل ہصح یے م عےلاطم ELSA پآ رگا
ہعیرذب ،یں ل کے تارایتخا ہفاشملاب ای کاڈ ای ںیرک لمکم لمع اک یدنماضر نئلا نآ ٹے بم رپ ںولحرم 3 .1
۔ںیرک ہطبار سے مہ رپ 0121 414 7814 :عےیرذ کے نوف ای elsa@contacts.bham.ac.uk :لیم یا
۔www.elsadiabetes.nhs.uk :ںیرک ٹزو ٹئاس بیو تی اعلاطم یرامہ یں ل کے تامولعم دیزم .2
تامولعم دیزم
۔ہ ایگ ایل ہزئاج سے بناج کی ٹی یمک کی تایقلاخا قی یقحت REC 4 زلیو اک عےلاطم سا
۔ہ شناپسا کی عےلاطم سا ٹی سروینوی مھگنمرب
۔ہیرکش اک پآ یے ل کے ئ· رکرہاظ ت سچلد ت· پا یے م عےلاطم ELSA