公约与其他公约、条约或协定之间的关系 样本条款

公约与其他公约、条约或协定之间的关系. 290. 《电子通信公约》第 20 条第 1 款和第 2 款的共同效果是，通过批准公约， 除非另有声明， 一国即自动保证将公约的条文适用于与第 1 款所列任何公约或该缔约国加入或可能加入的任何其他公约、条约或协定有关的电子通信交换。这些条文的目的是为国际文书中出现的问题提供一种国内解决办法， 其基础是承认国内法院已经对国际商业法律文书作出解释。《电子通信公约》第 20条第 1 款和第 2 款确保缔约国将在其法律制度中纳入一则条文，以此指示本国司法机关使用公约的各项条款来解决在其他国际公约的场合下与使用数据电文相关联的法律问题（ 见 A/CN.9/548，第 49 段）。 291. 第 20 条没有列明《电子通信公约》的哪些条文可以或应当适用于与其他公约、条约或协定所管辖的合同有关的电子通信交换。鉴于现有各项公约所涉合同事项的多样性，这种清单虽然在理论上有其价值，但却极难拟订。因此，《电子通信公约》把确定哪些条文可能与其他公约也适用的电子通信交换有关的问题留给适用公约的机构来解决。如果《电子通信公约》中有哪条规定不适合某些交易，预计任何头脑清楚的人在适用公约时都能看清此类情形（见 A/CN.9/548，第 55 段）。