采购及合同履行期间，甲方人员及其近亲属不得接受乙方各种名目的宴请和娱乐活动，不得以任何借口收受各种礼品、礼金等各种形式的贿赂. 有上述行为的，依据其违纪违法行为，视其性质、情节，由纪检、监察部门或移送检察机关处理。
約の変更 甲及び乙は、本契約の締結後、次の各号に掲げる事由が生じた場合は、甲乙合意のうえ本契約を変更することができる。ただし、次条による解除権の行使は妨げないものとする。 一 仕様書その他契約条件の変更。 二 天災地変、著しい経済情勢の変動、不可抗力その他やむを得ない事由に基づく諸条件の変更。三 税法その他法令の制定又は改廃。
《基金法》 指 2003 年 10 月 28 日经第十届全国人民代表大会常务委员会第五次会议通过，经 2012 年 12 月 28 日第十一届全国人民代表大会常务委员会第三十次会议修订，自 2013 年 6 月 1 日起实施，并经 2015 年 4 月 24 日第十二届全国人民代表大会常务委员会第十四次会议《全国人民代表大会常务委员会关于修改<中华人民共和国港口法>等七部法律的决定》修正的《中华人民共和国证券投资基金法》及颁布机关对其不时做出的修订
理财产品本金和收益的支付 本理财产品在不可预料的情况下提前终止时，依照产品估值情况支付产品本金和收益。 投资者到期返还金额=投资者持有理财产品份额×提前终止产品份额净值-超额业绩报酬（如有）
約の終了） 次の各号のいずれかに該当する場合は、この契約は終了します。
期间与日期 （1） 工作日：指银行对公业务开门日，不包括法定节假日和休息日（因节假日调整而营业的除外）。 （2） 募集期：指理财产品成立前，理财产品管理人接受理财产品认购的时间。
保荐机构核查意见 经本保荐机构核查，发行人已依照《公司法》《证券法》《注册办法》《发行上市审核规则》等法律法规的有关规定，就本次发行上市召开了董事会和股东大会；发行人首次公开发行股票并在创业板上市的相关议案，已经发行人董事会、股东大会审议通过；相关董事会、股东大会决策程序合法合规，决议内容合法有效。本次发行上市尚待深圳证券交易所审核及中国证监会履行发行注册程序。
美亚财产保险有限公司 以下简称本公司） (2019年第一版) （注册编号：C00003931922019121102411；备案编号：(美亚财险)(备-其他)【2020】(附) 006号） （本附加合同须投保始有效力）
评分索引表 评分项目 在投标文件中的页码位置
第二轮报价 本公司第二轮报价为：人民币大写 元（¥ 元）。
利益衝突 實際或潛在利益衝突亦可能在本公司或股東（作為一方）與存管處（作為另一方）之間發生。 舉例而言，該等實際或潛在利益衝突可能因為存管處是一家法律實體的一部分或與一家法律實體有關聯，而該法律實體向本公司提供其他產品或服務而產生。尤其是，存管及管理服務是由同一家法律實體Citibank Europe plc, Luxembourg Branch 提供。但實際上，存管和管理的業務線在職能和層級架構上是分開的，並按公平原則經營。此外，存管處在提供該等產品或服務時可能有財務或業務利益，或就本公司所獲提供的相關產品或服務收取酬金，或可能有其他客戶的利益與本公司或股東的利益可能存在衝突。
