Contract

证券代码：830970 证券简称：艾录股份 主办券商：国金证券

上海艾录包装股份有限公司

关于与广东伯朗特智能装备股份有限公司签署战略合作协议的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性xx或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带法律责任。

特别提示：

1、本次合作不构成关联交易，也不属于《非上市公众公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组事项。

2、公司董事会将按照法律、法规的相关规定，跟踪后续进展，依法履行信息披露义务。

一、合作概述

2015年11月3日，上海艾录包装股份有限公司（以下简称“艾录股份”、 “公司”或“甲方”）与广东伯朗特智能装备股份有限公司（下称“伯朗特”或者“乙方”）签署了《战略合作协议》，公司拟与伯朗特协同，根据各自的强项，在自愿、互利、共赢的共识下，开展深度合作，以赢得更多的市场份额，在回报社会的同时，为各自企业创造商业价值。

二、合作方的基本情况

伯朗特（股票代码：430394）是一家首批挂牌新三板的xx技术企业，其主要从事自动化设备和工业机器人的研发、生产、销售，同提供自动化生产线的整体解决方案。

公司基本情况如下：

公司名称：xxxx特智能装备股份有限公司法定代表人：xxx

办公地址：xxxxxxxxxxxx 00 x

主营业务：研发、生产、安装、维修、销售：工业机器人、水平机器人、通用机械设备及其配件。注塑机械手、压铸机械手、加工中心机械手、焊接机械手、冲压机械手、智能装备系统、控制系统软件集成技术开发及应用推广服务。货物进出口。

三、协议的主要内容

（一）合作原则

双方将基于互惠互利的基础上，共同合作，共同组建相对稳定的项目专项团队，发挥各自优势，建立战略合作伙伴关系。本协议为原则性规定，双方之间具体的合作应以具体的合同为准。

（二）合作行业范围

粉体及颗粒料包装行业机器人的推广和应用。

（三）合作模式

（1）乙方有偿提供机器人本体予甲方，并负责开发应用程序和协助甲方开发机械手；

（2）负责培训甲方人员熟练掌握调试能力。

（3）乙方承诺在约定期限内（中国境内），由甲方在粉体和颗粒料包装行业内独家销售乙方机器人。

（4）乙方对于销售的机器人实行质量免费保修 13 个月。

（5）甲方依托粉体和颗粒料包装行业积累的经验和客户资源，大力宣传和销售乙方机器人。

（6）甲方及时提供市场情报和需求量予乙方，并根据市场反馈情况，提供合理化技术建议。

（四）合作标的：

乙方机器人和相关应用程序。

（五）销售目标：合作期间甲方销售机器人数量为首期 100 套，总数

1500 套以上。

（六）如甲方没有达到约定销售量，乙方有权终止甲方独家销售权。

（七）如乙方技术进步和配合未能满足甲方基本要求，则甲方有权终止销售乙方机器人。

（八）粉体和颗粒料包装行业机器人项目应用中开发的知识产权归属双方所有。

(九)其他

本战略合作协议有效期三年。

四、本次交易对公司的影响

xx特致力于生产、研发、销售线性机械手及工业机器人。擅长以客户需求为导向，为其提供自动化生产线的整体解决方案。拥有较强的团队，在研发、生产、销售方面具有公司特色:通过产学研合作，不断培养技术人才和提升产品技术，自主研发国产机器人；推动精益生产+敏捷制造,以控制品质、交期、成本；产销分离的销售模式，通过大众创业、万众创新建设伯朗特的全球“4S 店”（经销和直销两条渠道）。其产品在循环周期、

定位精度误差等多项技术指标上具有一定的领先性。本次合作，可借助xx特在行业内的领先地位，帮助公司在机械手及机器人领域赢得更多的市场份额，在回报社会的同时，为各自企业创造商业价值。

五、风险提示

1、该战略合作协议的执行尚处于初始阶段，未来取得的实际效果尚不明确，请广大投资者注意投资风险，理性投资。

2、公司董事会将按照法律、法规的相关规定，跟踪后续进展，依法履行信息披露义务。

六、备查文件

1、《上海艾录包装股份有限公司与广东伯朗特智能装备股份有限公司战略合作协议》。

特此公告。

上海艾录包装股份有限公司董事会

2015年11月3日