Contract

证券代码：002780 证券简称：三夫户外 公告编号：2017-002

北京三夫户外用品股份有限公司

x公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告中的虚假记载、

误导性xx或者重大遗漏承担责任。

关于与南京老山旅游度假区管委会办公室 签署国际综合营地合作建设框架协议的公告

北京三夫户外用品股份有限公司（以下简称“公司”）于 2017 年 1 月 20 日，与南京老山旅游度假区管委会办公室（以下简称“老山”）签署了《南京老山三夫户外有氧运动国际综合营地合作建设框架协议书》。现将该协议有关内容公告如下：

一、 协议主要内容

甲方：xxxxxxxxxxxxxxxxx：xx三夫户外用品股份有限公司

1、 项目建设背景：

为全面落实南京浦口区委、区政府关于老山景区旅游发展战略目标，加快老山旅游度假区的开发，推动浦口旅游产品结构升级和加速旅游项目建设，依据《南京老山景区总体规划及外缘地区控制性详细规划》，南京老山旅游度假区管委会办公室与北京三夫户外用品股份有限公司为谋求长期共同发展，形成共识，就《南京老山三夫户外有氧运动国际综合营地》项目建设，双方本着“平等互利、诚实守信、合作共赢、共同发展”的原则，经友好协商，达成协议。

2、 项目建设内容：

主要包含综合服务区、运动体验区、团队活动区、娱乐探索区和自然教育区。其中的主要设施包括营地接待中心、营地木屋、登山步道、山地骑行道、青少年安全教育基地、科学创意基地、高空缆索、水上运动乐园、岩降及攀岩设施、儿童创意沙坑、定向越野、森林生态园等。

3、 项目选址：老山景区象山湖、东山大峡谷片区。

4、 合作模式：甲、乙双方共同投资设立南京老山三夫户外教育有限公司（暂定名，最终以工商行政管理部门核准的名称为准）(以下简称“合资公司”)

二、 甲乙双方的责任和义务

1、 甲方充分发挥政府职能优势，积极争取文化、体育、旅游产业政策，协调项目立项及建设审批所涉及的各级政府部门。负责项目推进工作中有关单位的协调，协调相关单位在政策许可的情况下，从快从简帮助合资公司办理各项手续。负责根据营地建设要求，对项目选址区域进行基建改造，内容包括场地平整、区域安全封闭、场地给排水改造、供电、道路建设等基础设施建设改造。具体根据规划建设内容确定。

2、 乙方负责充分与相关职能部门沟通，指导合资公司按照国家标准设计、建设及运营营地，协助营地项目获得国家级营地资质认证。负责投入项目规划、营地教育体系规划设计等品牌和知识产权，与国际知名公司及组织建立合作。

3、 双方同意合资公司在存续期内以最优的费用使用上述场地及场馆以及上述品牌和知识产权资产。

4、 甲方同意合资公司在存续期内优先运营老山管委会所主办的部分体育赛事和活动，拥有对老山区域内赛事活动的优先主办权，并负责制定老山区域内赛事活动的技术标准。就户外营地的设计、建设、运营，甲方不再与其它方进行类似合作。

5、 合资公司负责老山有氧运动国际标准的制定与推广。

6、 项目的设计、建设需严格遵守《南京老山景区保护条例》和《南京老山景区总体规划》。

三、 签署协议对公司的影响

公司本次与老山签署的合作协议，标志着双方建立了稳固的战略合作伙伴关系，为老山和公司的共同发展奠定了良好的基础。该项目将引入国际化的设计规划团队、营地运营团队。标志着公司将正式开启国际化户外营地运营，推动新业务长远发展。

四、 协议的审议程序

1、 本次合作建设协议属于意向性合作协议，无需提交董事会和股东大会审议。

2、 本次签署的协议不构成关联交易，也不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组。

五、 风险提示

x协议的签署仅代表双方的合作意愿和合作前提的框架性约定，该合作事项对未来业绩的影响尚存在不确定性。公司将对该事项的进展实施情况及时进行信息披露，敬请广大投资者注意投资风险。

特此公告。

北京三夫户外用品股份有限公司董事会

二〇一七年一月二十四日