Contract

证券代码：600313 证券简称：农发种业 公告编号：临 2016-010

中农发种业集团股份有限公司关于签署战略合作协议的公告

x公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性xx或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

重要内容提示：

1、本协议是双方合作意向的初步洽谈结果，本协议所涉及的合作需另行签订具体的合作协议。

. 2、本协议的履行对公司2016年度业绩不构成重大影响。一、战略合作协议签订的基本情况

（一）交易对方的基本情况

名称：北京博奥晶典生物技术有限公司公司类型：有限责任公司

法定代表人： xxx注册资本：500 万元

经营范围：技术开发、技术服务、技术咨询、技术转让、技术培训，货物

进出口、技术进出口，销售仪器仪表，食品技术检测等。与公司的关系：无关联关系

（二）协议签署的时间、地点、方式

2016 年 1 月 25 日，公司（以下简称 “农发种业” 或 “甲方”）与北京博奥晶典生物技术有限公司（以下简称“博奥晶典”或“乙方”）在北京签署了

《战略合作协议书》。

（三）签订协议已履行的审议决策程序

x协议为战略合作框架协议，根据《公司章程》及相关规定，无需提交董事会和股东大会审议，公司将在具体合作事宜明确后根据《上海证券交易所股票上市规则》和《公司章程》等规定履行相应审议决策程序。

二、战略合作协议的主要内容

（一）合作背景与基础

甲方具有种质资源、表型数据采集、项目申报、产品示范推广等方面的优势，乙方具有实验室建设经验、产品技术开发能力、多组学研究平台等方面的优势，双方遵循“公平、合法、诚信、互利”之原则，展开全方位合作，一致同意签订战略合作协议。

（二）主要内容 1、合作领域

双方将在以下领域（包括但不局限于）加强合作：

（1）双方合作分阶段分步骤建设经济型和实用型相结合的“农发种业分子育种实验室”；

（2）以“分子育种实验室”为平台，双方共同开展农作物种质资源的普查、搜集、评价、保存和种质资源库的建设工作；

（3）双方合作建立生物信息大数据分析平台”，建立指纹图谱体系、数据库、云平台、硬件平台、软件平台、知识产权行业标准，为知识产权保护、种子质量检测提供服务；

（4）开展分子标记辅助育种工作，进行功能基因挖掘、分子标记开发、芯片产品开发以及推广；

（5）双方共同申报国家和地方政府项目；

（6）建设示范推广经济型和实用型相结合的“分子育种实验室”模型。 2、主要合作方式

设立联合研发项目，共同申请承担重大科研项目，共同策划并实施产品商业转化，定期进行信息交流，甲方优先选择乙方相关实验平台、设备、服务等，乙

方积极协助甲方就种业开展相关研究工作，并进一步就专项合作进行友好沟通，具体项目签订专项合作协议。

（三）协议的生效条件

x协议经甲乙双方授权代表签字并加盖公章之日起生效。

三、对上市公司的影响

x次战略合作协议的签署，有助于进一步提升农发种业在育种方面的技术力量，通过建设示范推广经济型和实用型相结合的“分子育种实验室”模型，提高公司在种业板块的综合竞争力。

四、重大风险提示

x协议属于双方合作意愿和合作方向的框架协议，具体项目的合作方式及权利义务等，尚待协议双方充分沟通，并进一步签署具体合作协议予以约定，敬请广大投资者注意投资风险。

五、备查文件

《战略合作协议书》特此公告

中农发种业集团股份有限公司董事会

2016 年 1 月 26 日