Conditions Precedent to the Obligation of the Company to Sell the Units. The obligation hereunder of the Company to issue and sell the Units, and the underlying Preferred Shares and the Warrants to the Purchasers is subject to the satisfaction or waiver, at or before the Closing, of each of the conditions set forth below. These conditions are for the Company’s sole benefit and may be waived by the Company at any time in its sole discretion.
Conditions Precedent to the Obligation of the Company to Sell the Units. The obligation hereunder of the Company to issue and sell the Units, and the underlying Preferred Shares and the Warrants to the Purchaser is subject to the satisfaction or waiver, at or before the Closing, of each of the conditions set forth below. These conditions are for the Company’s sole benefit and may be waived by the Company at any time in its sole discretion. 第4.1节 公司出售单元的义务的前提条件。在此协议下，公司仅在以下各条件在交割时或交割之前被满足或被放弃时，才承担发行并向购买人出售单元，优先股和期权的义务。此等条件是基于公司的利益，公司可随时依据自己的决定选择放弃此等条件。
Conditions Precedent to the Obligation of the Company to Sell the Units. The obligation hereunder of the Company to issue and sell the Units is subject to the satisfaction or waiver, at or before the Closing, of each of the conditions set forth below. These conditions are for the Company’s sole benefit and may be waived by the Company at any time in its sole discretion. 第4.1节 公司出售股票的义务的前提条件。在此协议下，公司仅在以下各条件在交割时或交割之前被满足或被放弃时，才承担发行并向购买人出售证券单位的义务。此等条件是基于公司的利益，公司可随时依据自己的决定选择放弃此等条件。
Conditions Precedent to the Obligation of the Company to Sell the Units. The obligation of the Company to sell the Units hereunder is subject to the satisfaction or waiver (with prior written notice to the Purchaser) by the Company, at or before the Closing, of each of the following conditions: Accuracy of the Purchaser's Representations and Warranties. The representations and warranties of the Purchaser in this Agreement shall be true and correct in all material respects as of the date when made and as of the Closing Date; Performance by the Purchaser. The Purchaser shall have performed, satisfied and complied in all material respects with all covenants, agreements and conditions required by this Agreement to be performed, satisfied or complied with by the Purchaser at or prior to the Closing; and No Injunction. No statute, rule, regulation, executive order, decree, ruling or injunction shall have been enacted, entered, promulgated or endorsed by any court or governmental authority of competent jurisdiction which prohibits the consummation of any of the transactions contemplated by this Agreement or the Transaction Documents. Conditions Precedent to the Obligation of the Purchaser to Purchase the Units. The obligation of the Purchaser hereunder to acquire and pay for the Units is subject to the satisfaction or waiver by the Purchaser, at or before the Closing, of each of the following conditions: Accuracy of the Company's Representations and Warranties. The representations and warranties of the Company set forth in this Agreement and in the Registration Rights Agreement shall be true and correct in all respects as of the date when made and as of the Closing Date; Performance by the Company. The Company shall have performed, satisfied and complied in all respects with all covenants, agreements and conditions required by this Agreement to be performed, satisfied or complied with by the Company at or prior to the Closing; No Injunction. No statute, rule, regulation, executive order, decree, ruling or injunction shall have been enacted, entered, promulgated or endorsed by any court or governmental authority of competent jurisdiction which prohibits the consummation of any of the transactions contemplated by this Agreement and the Transaction Documents; No Suspensions of Trading in Common Stock. The trading in the Common Stock shall not have been suspended by the Commission or on Nasdaq which suspension shall remain in effect; Listing of Common Stock. Nasdaq shall have approved, if required, for listing upon notice of issuance the ...
