Common use of Settlement of Disputes Clause in Contracts

Settlement of Disputes. 1. Any dispute arising under this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 (Pricing), that is not resolved by a first round of formal consultations may be referred by agreement of the Parties for decision to some person or body. If the Parties do not so agree, the dispute shall, at the request of either Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth below.

Settlement of Disputes. 1. Any dispute arising under this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 (Pricing), that is not resolved by a first round of formal consultations may be referred by agreement of between the Parties for decision concerning the application or interpretation of this Agreement and of its amendments shall be submitted to some person or bodydirect negotiations among them with a view to its timely settlement. If the Parties do dispute is not so agreesettled by these means, the dispute shall, at the request of either Party, it shall be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth belowdecision of the Board of Governors.

Settlement of Disputes. 1. 8.1 Any dispute arising under from or out of the performance of this AgreementAgreement shall be settled by the Parties through friendly negotiations. In case no settlement can be reached, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 (Pricing), that is not resolved by a first round of formal consultations such dispute may be referred by agreement of the Parties submitted for decision to some person or body. If the Parties do not so agree, the dispute shall, at the request of either Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth belowarbitration.

Settlement of Disputes. 1. Any dispute arising under between the Parties concerning the interpretation or application of this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 with the exception of Article 12 (Pricing)any dispute concerning tariffs or the application of national competition laws, that is which cannot resolved be settled by a first round of formal consultations may be referred or negotiations, or, where agreed, by agreement of the Parties for decision to some person or body. If the Parties do not so agreemediation in accordance with Annex 2, the dispute shall, at the request of either Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth belowan arbitral tribunal.

Settlement of Disputes. 1. Any dispute arising under this Agreementagreement, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 (Pricing), that is not resolved by a first round of formal consultations may be referred by agreement of the Parties for decision to some person or body. If the Parties do not so agree, the dispute shall, at the request of either Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth below.

Settlement of Disputes. 1. Any dispute arising under out of or in connection with this AgreementAgreement shall be settled through friendly consultation, except those that may arise under paragraph 3 failing which, either party shall have the right to bring a lawsuit before the people’s court of Article 12 (Pricing), that is not resolved by a first round of formal consultations may be referred by agreement competent jurisdiction. The expenses in respect of the Parties for decision to some person or body. If lawsuit shall be borne by the Parties do not so agree, the dispute shall, at the request of either Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth belowlosing party.

Settlement of Disputes. 1. Any dispute arising under this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 (Pricing), that is not resolved by within 30 days of the date established for consultations pursuant to a first round of formal request for consultations under Article 13 may be referred referred, by agreement of the Parties Parties, for decision to some person or body. If the Parties do not so agree, either Party may give written notice to the other Party through diplomatic channels that it is requesting that the dispute shall, at the request of either Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth belowarbitration.

Settlement of Disputes. 1. Any dispute arising under between the Parties concerning the interpretation or application of this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 with the exception of Article 12 (Pricing)any dispute concerning the application of national competition laws, that is which cannot resolved be settled by a first round of formal consultations may be referred or negotiations, or, where agreed, by agreement of the Parties for decision to some person or body. If the Parties do not so agreemediation in accordance with Annex 2, the dispute shall, at the request of either Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth belowan arbitral tribunal.

Settlement of Disputes. 1. Any dispute arising under this Agreement, disputes except those that which may arise under paragraph 3 with respect to specific tariff filings, relating to the interpretation or application of Article 12 (Pricing)this Agreement which cannot be settled by negotiations between the Contracting Parties, that is not resolved by a first round either through discussion, correspondence or the use of formal consultations may be referred by agreement of the Parties for decision to some person or body. If the Parties do not so agreediplomatic channels, the dispute shall, at the request of either Contracting Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth belowan arbitral tribunal.

Settlement of Disputes. 1. Any dispute arising under this Agreement, except those that may arise mayarise under paragraph 3 of Article 12 (Pricing), that is not resolved notresolved by a first round of formal consultations may be referred by agreement of the Parties for decision to some person or body. If the Parties do not so agree, the dispute shall, at the request of either Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth below.

Settlement of Disputes. 1. Any dispute arising under between the Parties concerning the interpretation or application of this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 with the exception of Article 12 (Pricing)any dispute concerning the application of national competition laws or tariffs, that is which cannot resolved be settled by a first round of formal consultations may be referred or negotiations, or where agreed by agreement of the Parties for decision to some person or body. If the Parties do not so agreemediation, the dispute shall, at the request of either Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth belowan arbitral tribunal.

Settlement of Disputes. (1. ) Any dispute arising under this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 (Pricing), that is not resolved by a first round of formal consultations may be referred by agreement between the Parties concerning the interpretation or application of the Parties for decision to some person or body. If the Parties do present Agreement that cannot so agreebe settled amicably, the dispute shallshall be submitted, at the request of either Partyany party to the dispute, be submitted to an arbitration in accordance with the procedures set forth belowtribunal.

Settlement of Disputes. 1. Any dispute arising under between the Parties concerning the interpretation or application/implementation of this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 with the exception of Article 12 (Pricing)any dispute concerning tariffs, that is which cannot resolved be settled by a first round of formal consultations may be referred by agreement of the Parties for decision to some person or body. If the Parties do not so agreenegotiations, the dispute shallor, where agreed, shall at the request of either Party, Party be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth belowan arbitral tribunal.

Settlement of Disputes. 1. Any dispute arising under this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 (Pricing), that is not resolved by a first round of formal consultations may be referred by agreement of [*23] the Parties for decision to some person or body. If the Parties do not so agree, the dispute shall, at the request of either Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth below.

Settlement of Disputes. (1. ) Any dispute arising under this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 (Pricing), Agreement that is not resolved by a first round of formal consultations may be referred by agreement of the Parties for decision to some person or bodybody for decision. If the Parties do not so agree, the dispute shall, at the request of either Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth below.

Settlement of Disputes. 1. Any dispute arising under Where any disagreement concerning the interpretation or application of this Agreement cannot be settled in accordance with Article 16 of this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 (Pricing), that is not resolved by a first round of formal consultations may it shall be referred by agreement of the Parties for decision submitted to some person or body. If the Parties do not so agree, the dispute shall, an ar bitral tribunal at the request of either Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth belowContracting party.

Settlement of Disputes. 1. Any dispute arising under this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 (3) of Article 12 (Pricing), that is not resolved by a first round of formal consultations may be referred by agreement of the Contracting Parties for decision to some person or body. If the Contracting Parties do not so agree, the dispute shall, at the request of either Contracting Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth below.

Settlement of Disputes. 1. Any dispute arising under this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 (Pricing), that is not resolved by within 30 days of the date established for consultations pursuant to a first round of formal request for consultations under Article 13 (Consultations) may be referred referred, by agreement of the Parties Parties, for decision to some person or body. If the Parties do not so agree, either Party may give written notice to the other Party through diplomatic channels that it is requesting that the dispute shall, at the request of either Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth belowarbitration.

Settlement of Disputes. 1. 1 - Any dispute arising under this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 )12( )Pricing(Pricing), that is not resolved by a first round of formal consultations may be referred by agreement of the Contracting Parties for decision to some person or body. If the Contracting Parties do not so agree, the dispute shall, at the request of either Contracting Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth below.

Settlement of Disputes. 1. Any dispute arising under this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 (Pricing), that is not resolved by a first round of formal consultations may be referred by agreement of the Parties for decision to some person or body. If the Parties do not so agree, the dispute shall, at the request of either Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth below.. Arbitration shall be by a tribunal of three arbitrators to be constituted as follows:

Settlement of Disputes. 1. 10.1 Any dispute arising under out of or in connection with the performance of this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 (Pricing), that is not resolved contract shall be first settled by a first round of formal consultations may be referred by agreement of the Parties for decision to some person or bodythrough friendly consultation. If the Parties do such dispute can not so agreebe settled amicably, the dispute shall, at the request of either Party, it shall be submitted to arbitration settled as specified in accordance with the procedures set forth belowArticle 10.1.2.

Settlement of Disputes. (1. ) Any dispute arising under this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 (Pricing), that is not resolved by a first round of formal consultations may be referred by agreement of the Parties for decision to some person or body. If the Parties do not so agree, the dispute shall, at the request of either Party, ; be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth below.

Settlement of Disputes. (1. ) Any dispute arising under this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 (Pricing), that is not resolved by a first round of formal consultations may be referred by agreement of the Parties for decision to some person or body. If the Parties do not so agree, the dispute shall, at the request of either Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures proce­ dures set forth below.

Settlement of Disputes. 1. Any dispute arising under this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 (Pricing), Agreement that is not resolved by a first round of formal consultations may be referred by agreement of the Parties for decision to some person or body, except that this Article shall not apply to individual prices charged by the airlinesdesignated by either Party. If the Parties do not so agreeagree to procedures, the dispute shall, at the request of either Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth below.

Settlement of Disputes. 19.1. Any dispute arising under this AgreementIn the event of disputes and disagreements, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 (Pricing), that is not resolved by a first round of formal consultations may be referred by agreement of the Parties for decision shall take all measures to some person or bodyresolve them through friendly negotiations. If the Parties do not so agreefail to resolve the dispute through negotiations, the subject of the dispute shall, may be referred for consideration to the Arbitration Court at the request location of either Party, the Supplier. The claim can be submitted to arbitration sent by e-mail specified in accordance with the procedures set forth belowchapter 12 of this Agreement.

Settlement of Disputes. 1. Any dispute dispute. arising under this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 (Pricing), that is not resolved by a first round of formal consultations may be referred by agreement of the Parties for decision to some person or body. If the Parties do not so agree, the dispute shall, at the request of either Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth below.

Settlement of Disputes. 1. Any dispute arising under this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 13 (Pricing), that is not resolved by a first round of formal consultations may be referred by agreement of the Parties for decision to some person or body. If the Parties do not so agree, the dispute shall, at the request of either Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth below.

Settlement of Disputes. 1. Any dispute arising under this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 (Pricing), that is not resolved by a first round of formal consultations may be referred by agreement of the Parties for decision fordecision to some person or body. If the Parties do not so agree, the dispute shall, at the request of either Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth below.

Settlement of Disputes. 114.1. Any dispute arising under disputes regarding implementation, or interpretation of this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 (Pricing), that is not Contract shall be primarily resolved by a first round of formal consultations consultation between the Parties. Only if the dispute can not be settled by mutual agreement, it may be referred by agreement of the Parties handed over to a tribunal for decision to some person or body. If the Parties do not so agree, the dispute shall, at the request of either Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth belowsettlement.

Settlement of Disputes. 1. Any dispute arising under between the Parties concerning the interpretation or application of this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 with the exception of Article 12 (Pricing)any dispute concerning the application of national competition laws, that is which cannot resolved be settled by a first round of formal consultations may be referred by agreement of the Parties for decision to some person or body. If the Parties do not so agree, the dispute negotiations shall, at the request of either Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth belowan arbitral tribunal.

Settlement of Disputes. 1. Any dispute arising under this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 (Pricing), that is not resolved by a first round of formal consultations may be referred by agreement of should emerge between the Parties for decision to some person in connection with this agreement, including any disputes over its existence, validity, interpretation, or body. If efficacy, or any disputes involving its termination, rescission, or recession, or any damages claimed on any grounds whatsoever, even beyond the Parties do not so agreescope of this agreement, the dispute shall, at the request of either Party, shall be submitted to settled by arbitration in accordance with the procedures set forth belowbefore a three-member panel.

Settlement of Disputes. (1. ) Any dispute arising under this Agreement, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 (Pricing), that Agreement which is not resolved by a first round of formal consultations consultations, except those which may arise under paragraph (3) of Article 12 (Pricing), may be referred by agreement of the Parties for decision to some person or body. If the Parties do not so agree, the dispute shall, shall at the request of either Party, Party be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth below.

Settlement of Disputes. 1. Any dispute arising under this Agreementagreement, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 (Pricing), that is not resolved by a first round of formal consultations may be referred by agreement of the Parties for decision to some person or body. If if the Parties do not so agree, the dispute shall, at the request of either Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth below.

Settlement of Disputes. 1. Any dispute arising under between the Contacting Parties as to the interpretation or application of this AgreementAgreement shall be first settled by consultations between the Contracting Parties. If the Contracting Parties fail to reach a settlement through consultation, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 (Pricing), that is not resolved by a first round of formal consultations may be referred by agreement of they can agree to submit the Parties dispute for decision to some person an arbitrator, or body. If the Parties do not so agree, the dispute shall, may at the request of either Party, Contracting Party be submitted for decision to arbitration in accordance with the procedures set forth belowan arbitral panel.

Settlement of Disputes. 1. Any dispute arising under this Agreementagreement, except those that may arise under paragraph 3 of Article 12 (Pricing), that is not resolved notresolved by a first round of formal consultations may be referred by agreement of the Parties for decision to some person or body. If the Parties do not so agree, the dispute shall, at the request of either Party, be submitted to arbitration in accordance with the procedures set forth below.