TERMINATION OF THE CONTRACT. 1. This Contract is signed for an indefinite period. 2. The Contract is terminated: a. by the consent of the parties; b. by unilateral denunciation by either party, with a prior notice of 30 calendar days c. in the cases specified in this Contract or in the forms, and the specific contracts signed between the Client and the Bank. d. Termination by the Bank if the Client refuses/ fails to provide the Bank with the information required under FATCA regulations either initially or for the update/clarification of the Client’s FATCA status. The termination shall take effect as soon as the Client has been notified by the Bank. 3. The termination of the Contract results in the closing of the current account, as well as of all the other accounts and related products and services (after complying with the closing conditions stipulated by the contracts of the respective products and services). C.
TERMINATION OF THE CONTRACT. 32 C. COMMUNICATION CLIENT - BANK - 35 D. GUARANTEE OF THE HELD FUNDS - 35 E. FORCE MAJEURE - 37 F. GOVERNING LAW. DISPUTES - 37 G. OTHER PROVISIONS - 37 ANNEX. INFORMATION NOTE ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA Of LEGAL PERSONS CLIENTS - 36 Date of coming into force: December 29th, 2020
TERMINATION OF THE CONTRACT. Art. 13. This contract shall cease to have effect: (1) on the date of its termination; (2) on the date of submission by the beneficiary and approval by the granting authority of the supporting documents and reports, under the conditions laid down in the Guide to Reporting and Settlement of Expenditures (Annex 8); (3) by written agreement of the parties; (4) in other situations provided for by the legislation in force.