Contract

عمادة التنمية وخدمة المجتمع -دائرة التعليم المستمر

اتفاقية تدريب

أبرمت الاتفاقية التالية لتنظيم انعقاد دورة تدريبية بعنوان....................................................................

في الفترة ..................................................................................................................

بين الأطراف التالية:

الطرف الأول:..............................................................................................................

ويمثله:....................................................................................................................

الطرف الثاني:.............................................................................................................

ويمثله:....................................................................................................................

التزامات الطرف الاول

• الالتزام بمواعيد التدريب في موعدها المتفق عليه

• إعداد مادة التدريب ونقاشها مع رئيس قسم التدريب

• تقييم المتدربين بعد انتهاء التدريب

• أخرى(ممكن إضافة أي بند آخر حسب الاتفاق بين الطرفين)

التزامات الطرف الثاني

• الإعلان عن التدريب

• استقطاب متدربين

• توفير الموارد المادية (حسب الاتفاق مع المدرب أو الجهة التدريبية)

• توفير مكان التدريب (حسب الاتفاق مع المدريب أو الجهة التدريبية)

• إعداد شهادات التدريب

• أخرى (ممكن إضافة أي بند آخر حسب الاتفاق بين الطرفين)

بنود الاتفاقية

• موضوعات التدريب

• مكان التدريب:

• عدد ساعات التدريب:

• تكلفة التدريب و الدفع: يقوم الطرف الأول بدفع مبلغ...................../ ساعة تدريبية عند انتهاء التدريب

• يلتزم المتعاقدون بتنفيذ التدريب و جميع بنود الاتفاقية في الزمن المحدد لها

اعتماد وتوقيع رئيس مجلس دائرة التعليم المستمر:

..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

توقيع الطرفين:

الطرف الأول:	الطرف الثاني:
الختم والتوقيع:	الختم والتوقيع:

رمز الوثيقة: د.ت.م-إ.تد-ن01 رقم الإصدار: (0/1) تاريخ الإصدار: 11 /1/2016