جامعة أم القرى وعنوانها ص.ب (6725) - الرمز البريدي (21955) مكة المكرمة - طريق الطائف - المملكة العربية السعودية، الهاتف (00966125501000)، الموقع الإلكتروني: https://uqu.edu.sa وبريد إلكتروني callcenter@uqu.edu.sa ويمثلها في التوقيع على هذه المذكرة...

شعار

الطرف

الثاني

مذكرة تفاهم

بين

جامعة أم القرى و (الطرف الثاني)

مذكرة تفاهم

الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين؛ بعون الله وتوفيقه تم توقيع هذه المذكرة يوم --/--/1442هـ الموافق --/--/2020م بين كلٍ من:

1. جامعة أم القرى وعنوانها ص.ب (6725) - الرمز البريدي (21955) مكة المكرمة - طريق الطائف - المملكة العربية السعودية، الهاتف (00966125501000)، الموقع الإلكتروني: xxxxx://xxx.xxx.xx وبريد إلكتروني xxxxxxxxxx@xxx.xxx.xx ويمثلها في التوقيع على هذه المذكرة سعادة رئيس الجامعة الأستاذ الدكتور / xxxx xx xxxx xx xxxx (ويشار إليه بالطرف الأول).

2. الجهة الثانية ---------وعنوانها ص.ب (----) - الرمز البريدي (----) الهاتف -------، الموقع الإلكتروني: ---------- وبريد إلكتروني: ----------- ويمثلها في التوقيع على هذه المذكرة ---------------- (ويشار إليه بالطرف الثاني)

تمهيد:

((يتم كتابة التمهيد بما يتوافق مع محتوى مذكرة التفاهم))

مثال: إيماناً بالدور الرائد لجامعة أم القرى باعتبارها مؤسسة علمية ومنارة معرفية في المجال الأكاديمي وتقديم البحوث والاستشارات والتدريب وللإمكانات التي تتمتع بها الجامعة من خلال مراكز البحث العلمي والكليات والمعاهد المتخصصة.

وبالرسالة التي يؤديها (الطرف الثاني) وتكتب رسالته

فقد اتفق الطرفان على إبرام هذه المذكرة وفقاً للمواد التالية لتحديد الأطر العامة لتحقيق التعاون البناء بينهما فيما يحقق الصالح العام في إطار تعزيز التعاون والشراكات مع الهيئات والمؤسسات الوطنية لتحقيق الأهداف التنموية وتبادل الخبرات وتنمية وتدريب الكوادر الوطنية.

المادة الأولى:

يعد التمهيد جزءاً لا يتجزأ من هذه المذكرة .

المادة الثانية: (الغرض من المذكرة)

اتفق الطرفان على تعزيز أواصر التعاون في المجالات (مثال: المجالات الأكاديميـة والعلمية والبحثية والتدريبية والثقافية والتطويرية)

المادة الثالثة: (مجالات التعاون)

يشمل نطاق التعاون المجالات التالية :

1. -------------------

2. -------------------

3. -------------------

4. -------------------

5. -------------------

المادة الرابعة: (أهداف التعاون)

تحدد هذه المذكرة أهداف التعاون بين الطرفين ونطاقه ومجالاته، وينبثق عنها برامج عمل ومشاريع تنفيذية لتفعيل هذا التعاون وفق مذكرات تفاهم أو عقود خدمات تفصيلية لاحقة.

المادة الخامسة: (آلية العمل)

بموجب هذه المذكرة يعين كل طرف منسق يمثله، ومن خلالهما تتم أعمال التنسيق وتفعيل وإدارة بنود التعاون، ووضع آلية العمل ومتابعة الأداء وإعداد تقارير الإنجاز ومخرجات الشراكة بين الطرفين؛ وتقدم جهتي التنسيق تقريراً مفصلاً كل (ستة أشهر) يوضح الإنجازات والمعوقات إن وجدت وطرق قياس الأداء، ويتم تبادل تلك التقارير بين الإدارة العليا للطرفين.

تنسيق مذكرة التفاهم	الطرف الأول	الطرف الثاني
اسم الجهة / المنسق
بريد إلكتروني
جوال

المادة السادسة: (التزامات ومسؤوليات الطرفين)

لا ترتب هذه المذكرة أي التزامات مالية على الطرفين ويجوز أن ينبثق عنها مشاريع مشتركة بين الطرفين يتم الاتفاق عليها بعقود منفصلة.

أولاً: التزامات ومسؤوليات الطرف الأول

1. -------------------

2. -------------------

3. -------------------

4. -------------------

5. -------------------

ثانياً: التزامات الطرف الثاني

1. -------------------

2. -------------------

3. -------------------

4. -------------------

5. -------------------

المادة السابعة: (مدة المذكرة)

مدة هذه المذكرة (-----) سنوات تبدأ من تاريخ التوقيع عليها واعتمادها من طرفيها وتكون قابلة للتجديد تلقائياً ويحق لأي من الطرفين إنهاؤها في أي وقت على أن يقدم الطرف الراغب في الإنهاء إشعاراً خطياً للطرف الآخر على العناوين الواردة في صدر المذكرة قبل مدة الإنهاء بمدة لا تقل عن (----) أشهر ولا يؤثر إنهاء العمل بالمذكرة في المشروعات والبرامج القائمة حتى الانتهاء منها.

المادة الثامنة: (المراسلات)

تتم المراسلات والمخاطبات والتبليغات والإخطارات والاجتماعات الدورية والرسمية بين الطرفين فيما يخص هذه المذكرة وفق خطابات رسمية من قبل الطرفين على العناوين الواردة في صدر المذكرة.

المادة التاسعة: أحكام عامة

1. يمكن التعديل أو التنقيح أو الحذف أو الإضافة على هذه المذكرة بموجب (مذكرة تفاهم أو ملحق) خطي موقع من الطرفين ويعتبر هذا الملحق جزء لا يتجزأ من هذه المذكرة.

2. تظل جميع التزامات الطرفين في هذه المذكرة سارية إذا أصبحت هذه المذكرة جزءاً أو مكملةً لعقود خدمات أو مشاريع تنفيذية لاحقة، وتعتبر هذه المذكرة متضمنة فيها ما لم ينص صراحة خلاف ذلك.

3. لا تخل هذه المذكرة بحق كل طرفٍ في إبرام مذكرات تفاهم مماثلة مع أطراف أُخرى بشرط ألا تتعارض مع أحكام هذه المذكرة.

4. يسمح لكل طرف باستخدام معلومات الطرف الآخر والتي يتم الإفصاح عنها بالقدر اللازم لأداء دوره بموجب هذه المذكرة ويلتزم الطرفان بالحفاظ على سرية المعلومات التي تتوفر لديهما بموجب هذه المذكرة ولا يجوز إفشائها لأي طرف ثالث إلا بعد الحصول على موافقة خطية من الطرف الآخر.

5. يلتزم الطرفان بمراعاة حقوق الملكية الفكرية للطرف الآخر وعدم التعدي عليها؛ وتشمل تلك الحقوق على سبيل المثال وليس الحصر حقوق التأليف والنشر وحقوق الاستفادة من كافة التقارير والبيانات والخطط والوثائق، والبرمجيات الاحتكارية، والمنهجيات والأدوات والمواصفات والرسومات والمخططات والنماذج والعينات والسجلات والأعمال المؤلفة أو الأعمال الإبداعية، أو غيرها من المواد الإعلانية أو الترويجية. وفي كافة الأحوال لا يجوز استعمال أو استخدام أي منها إلا بعد الحصول على موافقة خطية من الطرف الآخر.

6. لا يحق لأي طرف التنازل عن كل أو جزء من مجالات التعاون محل هذه المذكرة دون الحصول على موافقة كتابية من الطرف الآخر.

7. عند حدوث خلاف بين الطرفين حول تنفيذ التزاماتها بموجب هذه المذكرة يتم حل الخلاف ودياً بين الطرفين خلال 90 يوماً.

8. لا يعتبر أي من الطرفين مسؤولاً تجاه الطرف الآخر عن أي فشل أو تأخر في تنفيذ التزاماته المترتبة على هذه المذكرة إذا كان ذلك عائداً إلى القوة القاهرة وعلى الطرف المتأثر من القوة القاهرة أن يقوم بإشعار الطرف الآخر خطياً خلال شهرين من وقوع تلك الأسباب مع بيان السبب، كما يجب عليه بذل الجهود المعقولة لإزالتها وعلى الطرفين الاتفاق على تعديل أو إنهاء المذكرة إذا استمر وضع القوة القاهرة لمدة تزيد عن ستة أشهر.

9. تخضع هذه المذكرة للأنظمة والقوانين بالمملكة العربية السعودية وتفسر أحكامها على أساسها.

المادة العاشرة:

حُررت هذه المذكرة من نسختين باللغة العربية موقعة ومختومة من كلا الطرفين، وذلك للعمل بموجبها وفق الأنظمة والتعليمات.

الطرف الأول جامعة أم القرى ويمثلها سعادة رئيس الجامعة	الطرف الثاني ------ ويمثله -----
أ.د. xxxx xx xxxx xx مذهب	-----------------
التاريخ	التاريخ
الختم الرسمي	الختم الرسمي

صفحة 1 من 8