Common use of Еднакво третиране Clause in Contracts

Еднакво третиране. (1) При прилагане на законодателството на една от Договарящите страни, нейните граждани са равнопоставени на гражданите на другата Договаряща страна, доколкото тази Спогодба не предвижда друго.

Appears in 3 contracts

Samples: www.parlament.gv.at, www.parlament.gv.at, www.ris.bka.gv.at

Еднакво третиране. (1) При прилагане на законодателството правните разпоредби на една едната договаряща се страна гражданите на другата договаряща се страна, обхванати от Договарящите странитози договор, нейните граждани са равнопоставени на гражданите на другата Договаряща първата договаряща се страна, доколкото тази Спогодба не предвижда друго.

Appears in 1 contract

Samples: www.noi.bg