Common use of Приложимо право и спорове Clause in Contracts

Приложимо право и спорове. 17.1. За всички неуредени в Договора и настоящите Общи условия въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство в Република България. Нормативни актове, които са влезли в сила след сключването на Договора и засягащи Xxxxxxx, са задължителни за страните по Договора. 17.2. В случай, че правата и законните интереси на Кредитополучателя във връзка с потребителския кредит бъдат нарушени, Кредитополучателят има право: 17.2.1. Да подава възражения пред Xxxxxxx, която е длъжна да се произнесе по възражението и да уведоми писмено Кредитополучателя за решението си по възражението до 30 /тридесет/ дни от получаването му. Възражението се разглежда съгласно вътрешните правила и процедури за разглеждане на възражения, решаване на спорове и определяне на обезщетения във връзка с жалби на потребители, свързани с предоставянето на потребителски кредит. 17.2.2. Да сезира Комисията за защита на потребителите 17.2.3. Да сезира помирителна комисия, създадена по реда на чл. 182-184 от Закона за защита на потребителите, в случаите когато са нарушени правата или законните му интереси във връзка с Xxxxxxx, включително когато Xxxxxxx не се е произнесла в предвидения в т. 17.2.2. срок, или когато решението на Xxxxxxx не го удовлетворява и той желае извънсъдебното му разглеждане от съответния извънсъдебен орган. Помирителната комисия съдейства за доброволното уреждане на споровете чрез сключване на споразумение между страните по спора. 17.2.3.1. Адресът на Секторната помирителна комисия за разглеждане на спорове в областта на финансовите услуги, включително и при предоставянето на финансови услуги от разстояние, свързани с предоставяне на потребителски и ипотечни кредити е: гр. София 1000, пл. Xxxxxxxxx № 4А, тел. 02/ 0000 000, интернет страница: xxx.xxx.xx; 17.2.3.2. Електронният адрес на комисията по т.17.2.3.1. е e-mail: xxx.xxxxxxx@xxx.xx; 17.3. Всички спорове, възникнали между страните във връзка с изпълнението или тълкуването на Договора, вкл. настоящите Общи условия, се решават със съвместни усилия по взаимно съгласие на страните, а ако такова не бъде постигнато - от компетентния български съд. 17.4. Кредитополучателят/Съдлъжникът не възразява и дава съгласие Банката да предоставя на длъжностните лица от КЗП за целите на упражняване на контролните им функции, респ. на съда, документи и информация относно кредита, в т.ч. и относно факти и обстоятелства представляващи лични данни, търговска или банкова тайна по смисъла на ЗКИ.

Приложимо право и спорове. 17.116.1. За всички неуредени в Договора и настоящите Общи условия въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство в Република България. Нормативни актове, които са влезли в сила след сключването на Договора и засягащи Xxxxxxx, са задължителни за страните по Договора. 17.216.2. В случай, че правата и законните интереси на Кредитополучателя във връзка с потребителския кредит бъдат нарушени, Кредитополучателят има право: 17.2.116.2.1. Да подава възражения пред Xxxxxxx, която е длъжна да се произнесе по възражението и да уведоми писмено Кредитополучателя за решението си по възражението до 30 /тридесет/ дни от получаването му. Възражението се разглежда съгласно вътрешните правила и процедури за разглеждане на възражения, решаване на спорове и определяне на обезщетения във връзка с жалби на потребители, свързани с предоставянето на потребителски кредит. 17.2.216.2.2. Да сезира Комисията за защита на потребителитепотребителите /КЗП/ на адрес: гр. София, ПК 1000, пл. ”Xxxxxxxxx” № 4А, ет.3, 4 и 6; факс 02/9884218; гореща линия 0700 111 22, или на адресите на съответните териториални поделения в страната, като подава жалби, свързани с потребителския кредит. Кредитополучателят е уведомен, че Комисията за защита на потребителите е контролен орган по спазване изискванията на ЗПК. 17.2.316.2.3. Да сезира помирителна комисия, създадена по реда на чл. 182-184 от Закона за защита на потребителите, в случаите когато са нарушени правата или законните му интереси във връзка с Xxxxxxx, включително когато Xxxxxxx не се е произнесла в предвидения в т. 17.2.2т.16.2.2. срок, или когато решението на Xxxxxxx не го удовлетворява и той желае извънсъдебното му разглеждане от съответния извънсъдебен орган. Помирителната комисия съдейства за доброволното уреждане на споровете чрез сключване на споразумение между страните по спора. 17.2.3.116.2.3.1. Адресът на Секторната помирителна комисия за разглеждане на спорове в областта на финансовите услуги, включително и при предоставянето на финансови услуги от разстояние, свързани с предоставяне на потребителски и ипотечни кредити е: гр. София 1000, пл. Xxxxxxxxx № 4АXx 0X, тел. 02/ 0000 000, интернет страница: xxx.xxx.xx; 17.2.3.216.2.3.2. Електронният адрес на комисията по т.17.2.3.1т.16.2.3.1. е e-mail: xxx.xxxxxxx@xxx.xx; 17.316.3. Всички спорове, възникнали между страните във връзка с изпълнението или тълкуването на Договора, вкл. настоящите Общи условия, се решават със съвместни усилия по взаимно съгласие на страните, а ако такова не бъде постигнато - от компетентния български съд. 17.416.4. Кредитополучателят/Съдлъжникът не възразява и дава съгласие Банката да предоставя на длъжностните лица от КЗП за целите на упражняване на контролните им функции, респ. на съда, документи и информация относно кредита, в т.ч. и относно факти и обстоятелства представляващи лични данни, търговска или банкова тайна по смисъла на ЗКИ.

Приложимо право и спорове. 17.116.1. За всички неуредени в Договора и настоящите Общи условия въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство в Република България. Нормативни актове, които са влезли в сила след сключването на Договора и засягащи Xxxxxxx, са задължителни за страните по Договора. 17.216.2. В случай, че правата и законните интереси на Кредитополучателя във връзка с потребителския кредит бъдат нарушени, Кредитополучателят има право: 17.2.116.2.1. Да подава възражения пред Xxxxxxx, която е длъжна да се произнесе по възражението и да уведоми писмено Кредитополучателя за решението си по възражението до 30 /тридесет/ дни от получаването му. Възражението се разглежда съгласно вътрешните правила и процедури за разглеждане на възражения, решаване на спорове и определяне на обезщетения във връзка с жалби на потребители, свързани с предоставянето на потребителски кредит. 17.2.216.2.2. Да сезира Комисията за защита на потребителите 17.2.316.2.3. Да сезира помирителна комисия, създадена по реда на чл. 182-184 от Закона за защита на потребителите, в случаите когато са нарушени правата или законните му интереси във връзка с Xxxxxxx, включително когато Xxxxxxx не се е произнесла в предвидения в т. 17.2.2т.16.2.2. срок, или когато решението на Xxxxxxx Банката не го удовлетворява и той желае извънсъдебното му разглеждане от съответния извънсъдебен орган. Помирителната комисия съдейства за доброволното уреждане на споровете чрез сключване на споразумение между страните по спора. 17.2.3.116.2.3.1. Адресът на Секторната помирителна комисия за разглеждане на спорове в областта на финансовите услуги, включително и при предоставянето на финансови услуги от разстояние, свързани с предоставяне на потребителски и ипотечни кредити е: гр. София 1000, пл. Xxxxxxxxx № 4А, тел. 02/ 0000 000, интернет страница: xxx.xxx.xx;. 17.2.3.216.2.3.2. Електронният адрес на комисията по т.17.2.3.1т.16.2.3.1. е e-mail: xxx.xxxxxxx@xxx.xx; 17.316.3. Всички спорове, възникнали между страните във връзка с изпълнението или тълкуването на Договора, вкл. настоящите Общи условия, се решават със съвместни усилия по взаимно съгласие на страните, а ако такова не бъде постигнато - от компетентния български съд. 17.416.4. Кредитополучателят/Съдлъжникът не възразява и дава съгласие Банката да предоставя на длъжностните лица от КЗП за целите на упражняване на контролните им функции, респ. на съда, документи и информация относно кредита, в т.ч. и относно факти и обстоятелства представляващи лични данни, търговска или банкова тайна по смисъла на ЗКИ.

Приложимо право и спорове. 17.116.1. За всички неуредени в Договора и настоящите Общи условия въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство в Република България. Нормативни актове, които са влезли в сила след сключването на Договора и засягащи Xxxxxxxотпускането и ползването на Кредита, са задължителни за страните по Договора. 17.216.2. Всички спорове, възникнали между страните във връзка с изпълнението или тълкуването на Договора и настоящите Общи условия, се решават по взаимно съгласие, а ако такова не бъде постигнато - от компетентния български съд. 16.2.1. В случай, че правата и законните интереси на Кредитополучателя във връзка с потребителския кредит кредита бъдат нарушени, Кредитополучателят има право: 17.2.116.2.1.1. Да подава възражения пред Xxxxxxx, която е длъжна да се произнесе по възражението и да уведоми писмено Кредитополучателя за решението си по възражението до 30 /тридесет/ дни от получаването му. Възражението се разглежда съгласно вътрешните правила и процедури за разглеждане на възражения, решаване на спорове и определяне на обезщетения във връзка с жалби на потребители, свързани с предоставянето на потребителски кредит. 17.2.216.2.1.2. Да сезира Комисията за защита на потребителите 17.2.3потребителите /КЗП/ на адрес: гр. Да сезира помирителна комисияСофия, създадена по реда ПК 1000, пл. ”Xxxxxxxxx” № 4А, ет.3, 4 и 6; факс 02/9884218; гореща линия 0700 111 22, или на чладресите на съответните териториални поделения в страната, като подава жалби, свързани с кредита. 182-184 от Закона Кредитополучателят е уведомен, че Комисията за защита на потребителите, в случаите когато са нарушени правата или законните му интереси във връзка с Xxxxxxx, включително когато Xxxxxxx не се потребителите е произнесла в предвидения в т. 17.2.2. срок, или когато решението контролен орган по спазване изискванията на Xxxxxxx не го удовлетворява и той желае извънсъдебното му разглеждане от съответния извънсъдебен орган. Помирителната комисия съдейства за доброволното уреждане на споровете чрез сключване на споразумение между страните по спораЗПК. 17.2.3.116.2.1.2.1. Адресът на Секторната помирителна комисия за разглеждане на спорове в областта на финансовите услуги, включително и при предоставянето на финансови услуги от разстояние, свързани с предоставяне на потребителски и ипотечни кредити е: гр. София 1000, пл. Xxxxxxxxx № 4АXx 0X, тел. 02/ 0000 000, интернет страница: xxx.xxx.xx; 17.2.3.216.2.1.2.2. Електронният адрес на комисията по т.17.2.3.1т.16.2.3.1. е e-mail: xxx.xxxxxxx@xxx.xx; 17.3. Всички спорове, възникнали между страните във връзка с изпълнението или тълкуването на Договора, вкл. настоящите Общи условия, се решават със съвместни усилия по взаимно съгласие на страните, а ако такова не бъде постигнато - от компетентния български съд. 17.4. Кредитополучателят/Съдлъжникът не възразява и дава съгласие Банката да предоставя на длъжностните лица от КЗП за целите на упражняване на контролните им функции, респ. на съда, документи и информация относно кредита, в т.ч. и относно факти и обстоятелства представляващи лични данни, търговска или банкова тайна по смисъла на ЗКИ.

Приложимо право и спорове. 17.1. За всички неуредени в Договора и настоящите Общи условия въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство в Република България. Нормативни актове, които са влезли в сила след сключването на Договора и засягащи Xxxxxxx, са задължителни за страните по Договора. 17.2. В случай, че правата и законните интереси на Кредитополучателя във връзка с потребителския кредит бъдат нарушени, Кредитополучателят има право: 17.2.1. Да подава възражения пред Xxxxxxx, която е длъжна да се произнесе по възражението и да уведоми писмено Кредитополучателя за решението си по възражението до 30 /тридесет/ дни от получаването му. Възражението се разглежда съгласно вътрешните правила и процедури за разглеждане на възражения, решаване на спорове и определяне на обезщетения във връзка с жалби на потребители, свързани с предоставянето на потребителски кредит. 17.2.2. Да сезира Комисията за защита на потребителитепотребителите /КЗП/ на адрес: гр. София, XX 0000, xx. "Врабча" № 1, ет. 3,4 и 5; факс 02/9884218; гореща линия 0700 111 22, или на адресите на съответните териториални поделения в страната, като подава жалби, свързани с потребителския кредит. Кредитополучателят е уведомен, че Комисията за защита на потребителите е контролен орган по спазване изискванията на ЗПК. 17.2.3. Да сезира помирителна комисия, създадена по реда на чл. 182-184 от Закона за защита на потребителите, в случаите когато са нарушени правата или законните му интереси във връзка с Xxxxxxx, включително когато Xxxxxxx не се е произнесла в предвидения в т. 17.2.2. срок, или когато решението на Xxxxxxx не го удовлетворява и той желае извънсъдебното му разглеждане от съответния извънсъдебен орган. Помирителната комисия съдейства за доброволното уреждане на споровете чрез сключване на споразумение между страните по спора. 17.2.3.1. Адресът на Секторната помирителна комисия за разглеждане на спорове в областта на финансовите услуги, включително и при предоставянето на финансови услуги от разстояние, свързани с предоставяне на потребителски и ипотечни кредити е: гр. София 1000Xxxxx 0000, плxx. Xxxxxxxxx "Врабча" № 4А1, тел. 02/ 0000 000, интернет страница: xxx.xxx.xx; 17.2.3.2. Електронният адрес на комисията по т.17.2.3.1. е e-mail: xxx.xxxxxxx@xxx.xx; 17.3. Всички ; 17.3.Всички спорове, възникнали между страните във връзка с изпълнението или тълкуването на Договора, вкл. настоящите Общи условия, се решават със съвместни усилия по взаимно съгласие на страните, а ако такова не бъде постигнато - от компетентния български съд. 17.4. Кредитополучателят/Съдлъжникът не възразява и дава съгласие Банката да предоставя на длъжностните лица от КЗП за целите на упражняване на контролните им функции, респ. на съда, документи и информация относно кредита, в т.ч. и относно факти и обстоятелства представляващи лични данни, търговска или банкова тайна по смисъла на ЗКИ.

Приложимо право и спорове. 17.116.1. За всички неуредени в Договора и настоящите Общи условия въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство в Република България. Нормативни актове, които са влезли в сила след сключването на Договора и засягащи Xxxxxxxотпускането и ползването на Кредита, са задължителни за страните по Договора. 17.216.2. Всички спорове, възникнали между страните във връзка с изпълнението или тълкуването на Договора и настоящите Общи условия, се решават по взаимно съгласие, а ако такова не бъде постигнато - от компетентния български съд. 16.2.1. В случай, че правата и законните интереси на Кредитополучателя във връзка с потребителския кредит кредита бъдат нарушени, Кредитополучателят има право: 17.2.116.2.1.1. Да подава възражения пред Xxxxxxx, която е длъжна да се произнесе по възражението и да уведоми писмено Кредитополучателя за решението си по възражението до 30 /тридесет/ дни от получаването му. Възражението се разглежда съгласно вътрешните правила и процедури за разглеждане на възражения, решаване на спорове и определяне на обезщетения във връзка с жалби на потребители, свързани с предоставянето на потребителски кредит. 17.2.216.2.1.2. Да сезира Комисията за защита на потребителите 17.2.3потребителите /КЗП/ на адрес: гр. Да сезира помирителна комисияСофия, създадена по реда ПК 1000, пл. ”Xxxxxxxxx” № 4А, ет.3, 4 и 6; факс 02/9884218; гореща линия 0700 111 22, или на чладресите на съответните териториални поделения в страната, като подава жалби, свързани с кредита. 182-184 от Закона Кредитополучателят е уведомен, че Комисията за защита на потребителите, в случаите когато са нарушени правата или законните му интереси във връзка с Xxxxxxx, включително когато Xxxxxxx не се потребителите е произнесла в предвидения в т. 17.2.2. срок, или когато решението контролен орган по спазване изискванията на Xxxxxxx не го удовлетворява и той желае извънсъдебното му разглеждане от съответния извънсъдебен орган. Помирителната комисия съдейства за доброволното уреждане на споровете чрез сключване на споразумение между страните по спораЗПК. 17.2.3.116.2.1.2.1. Адресът на Секторната помирителна комисия за разглеждане на спорове в областта на финансовите услуги, включително и при предоставянето на финансови услуги от разстояние, свързани с предоставяне на потребителски и ипотечни кредити е: гр. София 1000, пл. Xxxxxxxxx № 4А, тел. 02/ 0000 000, интернет страница: xxx.xxx.xx;: 17.2.3.216.2.1.2.2. Електронният адрес на комисията по т.17.2.3.1т.16.2.3.1. е e-mail: xxx.xxxxxxx@xxx.xx; 17.3. Всички спорове, възникнали между страните във връзка с изпълнението или тълкуването на Договора, вкл. настоящите Общи условия, се решават със съвместни усилия по взаимно съгласие на страните, а ако такова не бъде постигнато - от компетентния български съд. 17.4. Кредитополучателят/Съдлъжникът не възразява и дава съгласие Банката да предоставя на длъжностните лица от КЗП за целите на упражняване на контролните им функции, респ. на съда, документи и информация относно кредита, в т.ч. и относно факти и обстоятелства представляващи лични данни, търговска или банкова тайна по смисъла на ЗКИ.