►M1 Decision of the Joint Committee No 5/73 (*) L 324 11 24.11.1973 г. ►M2 Decision of the Joint Committee No 6/73 (*) L 324 13 24.11.1973 г. ►M3 Decision No 9/73 of the Joint Committee (*) L 347 19 17.12.1973 г. ►M4 Decision No 10/73 of the Joint...



Този документ е средство за документиране и не обвързва институциите


►B СПОРАЗУМЕНИЕ

между Европейската икономическа общност и Република Исландия


(ОВ L 301, 31.12.1972 г., стр. 2)


Изменен със:


Официален вестник


№ страница дата


►M1

Decision of the Joint Committee No 5/73 (*)

L 324

11

24.11.1973

г.

►M2

Decision of the Joint Committee No 6/73 (*)

L 324

13

24.11.1973

г.

►M3

Decision No 9/73 of the Joint Committee (*)

L 347

19

17.12.1973

г.

►M4

Decision No 10/73 of the Joint Committee of 12 December 1973 (*)

L 365

152

31.12.1973

г.

►M5

Decision No 1/74 of the Joint Committee (*)

L 224

22

13.8.1974

г.

►M6

Decision No 3/74 of the Joint Committee of 31 October 1974 (*)

L 352

12

28.12.1974

г.

►M7

Допълнителен протокол към Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Исландия

L 106

8

26.4.1975

г.

►M8

Decision 1/75 of the Joint Committee of 2 December 1975 (*)

L 338

26

31.12.1975

г.

►M9

Decision 2/75 of the Joint Committee of 2 December 1975 (*)

L 338

28

31.12.1975

г.

►M10

Decision 1/76 of the Joint Committee of 12 April 1976 (*)

L 215

6

7.8.1976

г.

►M11

Agreement in the form of an exchange of letters amending Protocol 6 to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland - Amendments to be made to Protocol 6 to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland (*)

L 217

2

10.8.1976

г.

►M12

Agreement in the form of an exchange of letters amending Table I annexed to Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland (*)

L 298

16

28.10.1976

г.

►M13

Decision No 2/76 of the Joint Committee (*)

L 328

18

26.11.1976

г.

►M14

Decision No 3/76 of the Joint Committee (*)

L 328

24

26.11.1976

г.

►M15

Agreement in the form of an exchange of letters amending Annex A to Protocol 1 to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland (*)

L 338

8

7.12.1976

г.

►M16

Joint Committee Decision No 1/77 of 19 December 1977 (*)

L 346

2

29.12.1977

г.

►M17

Joint Committee Decision No 1/78 of 6 December 1978 (*)

L 376

8

30.12.1978

г.

►M18

Споразумение под формата на размяна на писма за изменение на Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Исландия

L 123

2

19.5.1980

г.

►M19

Joint Committee Decision No 1/80 of 30 May 1980 (*)

L 257

5

1.10.1980

г.

►M20

Joint Committee Decision No 2/80 of 30 May 1980 (*)

L 257

26

1.10.1980

г.



(*) Настоящият акт никога не е публикуван на български език


►M21

Joint Committee Decision No 3/80 (*)

L 385

8

31.12.1980

г.

►M22

Joint Committee Decision No 1/81 of 27 May 1981 (*)

L 247

6

31.8.1981

г.

►M23

Joint Committee Decision No 2/81 of 27 May 1981 (*)

L 247

20

31.8.1981

г.

►M24

Joint Committee Decision No 3/81 of 27 May 1981 (*)

L 247

36

31.8.1981

г.

►M25

Joint Committee Decision No 4/81 of 27 May 1981 (*)

L 247

55

31.8.1981

г.

►M26

Joint Committee Decision No 1/82 of 16 September 1982 (*)

L 382

30

31.12.1982

г.

►M27

EEC-Iceland Joint Committee Decision No 2/82 of 30 November 1982 (*)

L 385

24

31.12.1982

г.

►M28

EEC-Iceland Joint Committee Decision No 2/82 of 30 November 1982 (*)

L 385

24

31.12.1982

г.

►M29

Agreement in the form of an exchange of letters consolidating and modifying the text of Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria (*)

L 323

375

11.12.1984

г.

►M30

Decision No 1/85 of the EEC-Iceland Joint Committee of 10 June 1985 (*)

L 301

6

15.11.1985

г.

►M31

EEC-Iceland Joint Committee Decision No 2/85 of 5 December 1985 (*)

L 47

20

25.2.1986

г.

►M32

Decision No 1/86 of the EEC-Iceland Joint Committee of 20 March 1986 (*)

L 134

12

21.5.1986

г.

►M33

Decision No 2/86 of the EEC-Iceland Joint Committee of 20 June 1986 (*)

L 199

16

22.7.1986

г.

►M34

Decision No 3/86 of the EEC-Iceland Joint Committee of 1 December 1986 (*)

L 100

32

11.4.1987

г.

►M35

Decision No 1/87 of the EEC-Iceland Joint Committee of 1 July 1987 (*)

L 236

6

20.8.1987

г.

►M36

Decision No 2/87 of the EEC-Iceland Joint Committee of 30 November 1987 (*)

L 388

24

31.12.1987

г.

►M37

Decision No 3/87 of the EEC-Iceland Joint Committee of 25 February 1988 (*)

L 100

8

19.4.1988

г.

►M38

Decision No 1/88 of the EEC-Iceland Joint Committee of 25 February 1988 (*)

L 180

2

9.7.1988

г.

►M39

Decision No 2/88 of the EEC-Iceland Joint Committee of 16 December 1988 (*)

L 379

12

31.12.1988

г.

►M40

Decision No 3/88 of the EEC-Iceland Joint Committee of 16 December 1988 (*)

L 379

14

31.12.1988

г.

►M41

Decision No 4/88 of the EEC-Iceland Joint Committee of 16 December 1988 (*)

L 379

15

31.12.1988

г.

►M42

Decision No 5/88 of the EEC-Iceland Joint Committee of 16 December 1988 (*)

L 381

10

31.12.1988

г.

►M43

Допълнителен протокол към Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Исландия относно премах­ ването на съществуващите и предотвратяването на налагането на нови количествени ограничения върху износа или на мерки, които

имат равностоен ефект

L 295

9

13.10.1989

г.

►M44

Decision 1990 (*)

No

1/90

of

the

EEC-Iceland

Joint

Committee

of

15

May

L 176

6

10.7.1990

г.

►M45

Decision 1980 (*)

No

5/90

of

the

EEC-Iceland

Joint

Committee

of

18

June

L 187

16

19.7.1990

г.

►M46

Decision 1990 (*)

No

3/90

of

the

EEC-Iceland

Joint

Committee

of

18

June

L 199

6

30.7.1990

г.

►M47

Decision 1990 (*)

No

2/90

of

the

EEC-Iceland

Joint

Committee

of

15

May

L 210

10

8.8.1990

г.

►M48

Decision 1990 (*)

No

4/90

of

the

EEC-Iceland

Joint

Committee

of

18

June

L 210

30

8.8.1990

г.


(*) Настоящият акт никога не е публикуван на български език


►M49

Decision No 1/91 of the EEC-Iceland Joint Committee of 18 September 1991 (*)

L 311

14

12.11.1991

г.

►M50

Decision No 2/91 of the EEC-Iceland Joint Committee of 18 September 1991 (*)

L 311

15

12.11.1991

г.

►M51

Decision No 3/91 of the EEC-Iceland Joint Committee of 20 December 1991 (*)

L 42

42

18.2.1992

г.

►M52

Decision No 1/92 of the EEC-Iceland Joint Committee of 10 June 1992 (*)

L 229

16

12.8.1992

г.

►M53

Decision No 1/93 of the EEC-Iceland Joint Committee of 20 January 1993 (*)

L 43

40

20.2.1993

г.

►M54

Decision No 2/93 of the EEC-Iceland Joint Committee of 27 January 1993 (*)

L 283

31

18.11.1993

г.

►M55

Decision No 3/93 of the EEC-Iceland Joint Committee of 26 April 1993 (*)

L 52

5

23.2.1994

г.

►M56

Decision No 4/93 of the EEC-Iceland Joint Committee of 5 July 1993 (*)

L 52

17

23.2.1994

г.

►M57

Decision No 1/94 of the EC-Iceland Joint Committee of 8 March 1994 (*)

L 204

62

6.8.1994

г.

►M58

Decision No 2/94 of the EEC-Iceland Joint Committee of 21 December 1994 (*)

L 235

18

4.10.1995

г.

►M59

Допълнителен протокол към Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Исландия вследствие на присъединяването на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция към Европейския съюз

L 34

34

13.2.1996

г.

►M60

Decision No 1/96 of the EC-Iceland Joint Committee of 19 December 1996 (*)

L 195

101

23.7.1997

г.

►M61

Decision No 2/2005 December 2005 (*)

of

the

EC-Iceland

Joint

Committee

of

22

L 131

1

18.5.2006

г.


(*) Настоящият акт никога не е публикуван на български език

СПОРАЗУМЕНИЕ

между Европейската икономическа общност и Република Исландия


ЕВРОПЕЙСКАТА ИКОНОМИЧЕСКА ОБЩНОСТ


от една страна и РЕПУБЛИКА ИСЛАНДИЯ

от друга страна,


В ЖЕЛАНИЕТО СИ да заздравят и разширят икономическите връзки между Исландия и Общността след разширяването на Европейската иконо­ мическа общност и да гарантират хармоничното развитие на търговията помежду им, като вземат под внимание наличието на условия за лоялна конкуренция, както и с цел да допринесат за изграждането на Европа,


РЕШЕНИ да премахнат с тази цел постепенно практически всички препятствия в търговията между тях, в съответствие с разпоредбите на Общото споразумение за митата и търговията относно създаването на зони за свободна търговия,


КАТО ЗАЯВЯВАТ готовността си, в светлината на всички свързани с това фактори и по-конкретно с оглед на хода на събитията в Общността, да проучат възможността от разширяване и задълбочаване на отношенията помежду им във всички области, в които това би било полезно, и ако е в интерес на тяхната икономика — да ги разширят и в области, които не са предмет на настоящото споразумение,


РЕШИХА, като преследват тези цели и като считат, че нито една разпоредба на настоящото споразумение не може да се тълкува като осво­ бождаване от задълженията им по линия на други международни спораз­ умения,


ДА СКЛЮЧАТ НАСТОЯЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ:


Член 1


Настоящото споразумение има за цел:


а) да насърчава, чрез нарастване на взаимната търговия, хармо­ ничното развитие на икономическите отношения между Евро­ пейската икономическа общност и Република Исландия и по този начин да поощрява както в Общността, така и в Исландия развитието на икономическите дейности, подобря­ ването на качеството на живота и условията за заетост и пови­ шаването на производителността и финансовата стабилност,


б) да създаде справедливи условия за конкуренция в търговията между договарящите се страни,


в) да допринася по такъв начин, чрез премахване на търговските бариери, за хармоничното развитие и разширяването на световната търговия.

Член 2


Споразумението се отнася за продукти, които са с произход от Общността или Исландия:


i) които спадат към глави 25—99 от Брюкселската номенклатура, с изключение на продуктите, изброени в приложение I;


ii) които са посочени в Протоколи № 2 и 6, като се вземат под внимание договореностите, предвидени в тези протоколи.


Член 3


1. Върху вноса при търговията между Общността и Исландия няма да бъдат въвеждани нови мита.


2. Общността в първоначалния ѝ състав и Исландия намаляват постепенно митата при вноса, като се придържат към следния график:


а) на 1 април 1973 г. всяко мито се намалява до 80 % от базовото мито;


б) четири последващи намаления, всяко от по 20 %, се въвеждат, както следва:


от 1 януари 1974 г.;


от 1 януари 1975 г.;


от 1 януари 1976 г.;


от 1 януари 1977 г..


3. Базовото мито, за което се отнасят последователните нама­ ления, предвидени в настоящия член и в Протокол № 1 за всеки отделен продукт, е действително прилаганото на 1 януари 1972 г. мито.


Ако след 1 януари 1972 г. влязат в сила каквито и да са намаления на митата, произтичащи от митнически споразумения, сключени в резултат на Конференцията по търговията, състояла се в Женева от 1964 до 1967 г., тези намалени мита заместват базовите мита, упоменати в горния параграф.


4. Намалените мита, изчислени съгласно настоящия член и

►M7 Протоколи № 1 и № 2 ◄, се прилагат закръглени до първия десетичен знак.


При условие че Общността приложи член 39, параграф 5 от „Акта относно условията за присъединяване и промените в Договорите“

►M7 ◄, що се отнася до специфичните мита или до

специфичната част на смесените мита от ирландската митническа тарифа, се прилага настоящият член и ►M7 Протоколи № 1 и

№ 2 ◄, със закръгляне до четвъртия десетичен знак.

Член 4


1. На посочените по-долу дати Исландия намалява митата върху вноса от Общността в нейния първоначален състав и от Ирландия по ставките на различните основни мита, които влизат в сила на 1 март 1970 г., съгласно следната таблица:


Основно мито

2

4

5

10

12

15

20

25

30

35

40

50

60

65

70

75


80


100

1

април 1973 г.

2

4

4

7

8

11

14

18

21

25

30

35

40

45

50

55

55

65

70

1

януари 1974 г.

0

3

3

6

7

9

12

15

18

21

24

30

35

40

40

45

50

55

60

1

януари 1975 г.

0

3

3

5

6

7

10

13

15

17

20

25

30

30

35

35

40

45

50

1

януари 1976 г.

0

2

2

4

5

6

8

10

12

14

16

20

24

25

30

30

30

35

40

1

януари 1977 г.

0

2

2

3

4

4

6

7

9

10

12

15

18

20

21

22

25

25

30

1

януари 1978 г.

0

0

0

2

2

3

4

5

6

7

8

10

12

13

14

15

16

18

20

1

януари 1979 г.

0

0

0

2

2

2

2

2

3

3

4

5

6

6

7

7

8

9

10

1

януари 1980 г.

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0


2. След 1 януари 1974 г. Исландия продължава да намалява

митата по отношение на Дания ►M7 ◄ и Обеди­

неното кралство в съответствие с графика, посочен в параграф 1.


Член 5


1. Разпоредбите, които се отнасят за постепенното намаляване на митата върху вноса, се прилагат също и по отношение на митата от фискално естество.


Договарящите се страни могат да заменят определено мито от фискално естество или фискалния компонент на определено мито с вътрешна такса


2. Исландия може временно да запази, като вземе под внимание условията, посочени в член 19, митата от фискално естество върху продуктите, изброени в приложение II.


Когато в Исландия започне производството на продукт, сходен с който и да е от продуктите, изброени в приложение II, митото, с което се облага този продукт, се намалява до нивото, което би било достигнато, ако това мито е било намалено по силата на графика, посочен в член 4, параграф 1 след датата на влизане в сила на споразумението. Ако спрямо трети страни бъде въведено мито, което е по-ниско от митото от фискално естество, намалението на митата в тарифата се извършва въз основа на предишния размер на митото.


Следващите намаления се извършват в съответствие с графика, посочен в член 4, параграф 1.


3. Дания, Ирландия ►M7 ◄ и Обединеното

кралство могат да задържат до 1 януари 1976 г. мита, които се внасят в бюджета или фискалния елемент на дадено мито, след прилагането на член 38 от „Акта относно условията за присъеди­

няване и промените в Договорите“ ►M7 ◄.

Член 6


1. В търговията между Общността и Исландия няма да се въвеждат нови такси с равностоен на мито ефект.


2. Таксите с равностоен на мито ефект върху вноса, въведени на 1 януари 1972 г. или след тази дата в търговията между Xxxxxxxxx и Исландия, се премахват с влизането в сила на споразумението.

Всички такси, които имат ефект, равностоен на мито върху вноса, чиято ставка е по-висока от ставката, въвеждана на 1 януари 1972 г., се намаляват на по-ниска ставка след влизането на настоящото споразумение в сила.

3. Таксите, които имат ефект, равностоен на мито върху вноса, се премахват постепенно, в съответствие със следния график:

— най-късно до 1 януари 1974 г., всяка такса се намалява до 60 %

от ставката, влязла в сила на 1 януари 1972 г.;

— въвеждат се три следващи намаления от по 20 %, както следва: на 1 януари 1975 г.;

на 1 януари 1975 г.;

на 1 юли 1977 г.


Член 7


1. В търговията между Общността и Исландия не се въвеждат мита върху износа или такси с равностоен ефект.


Митата върху износа и таксите с равностоен ефект се премахват не по-късно от 1 януари 1974 г.


2. Исландия може да запази системата си на налози върху износа по отношение на рибните продукти, която влиза в сила на 1 януари 1972 г., съгласно приложение III.


Всяка промяна в това отношение не може да изменя характера или целите на системата. Съвместният комитет трябва предварително да бъде уведомен за всяка промяна.


Член 8


Протокол № 1 съдържа митническия режим и договореностите, които се отнасят за някои видове продукти.


Член 9


Протокол № 2 съдържа митническия режим и договореностите, които се отнасят за някои видове стоки, получени чрез преработка на селскостопански продукти.


Член 10


1. В случай че в резултат от приложението на селскостопанската политика или каквото и да е изменение на сегашните правила бъдат въведени специални правила, съответната договаряща се страна може да приспособи договореностите, произтичащи от настоящото споразумение, към продуктите, които са предмет на тези правила и изменения.

2. В такива случаи въпросната договаряща се страна взема под внимание интересите на другата договаряща се страна. За тази цел договарящите се страни могат да се консултират в рамките на съвместния комитет, предвиден в член 30.


Член 11


Протокол № 3 определя правилата за произход.


Член 12


Xxxxxx договаряща се страна, която възнамерява да намали ефек­ тивното ниво на своите мита и такси с равностоен ефект, отнасящи се за трети страни, които се ползват със статут на най-облагодетел­ ствана нация, или която възнамерява да суспендира тяхното прило­ жение, е длъжна да уведоми, доколкото това е предвидимо, съвместния комитет не по-малко от тридесет дни преди подобно намаление или суспендиране да влезе в сила. Тя взема под внимание всяко официално възражение на другата договаряща се страна, което се отнася за възникнали деформации, произтичащи от тези действия.


▼M18


Член 12а


В случай на изменения на номенклатурата на митническата тарифа на една или на двете договарящи страни за продукти, посочени в Споразумението, Съвместният комитет може да адаптира тарифната номенклатура в Споразумението за тези продукти, за да се съобрази с тези изменения, отчитайки принципа, че трябва да се запазят предимствата, произтичащи от Споразумението.


▼B


Член 13


1. В търговията между Общността и Исландия няма да бъдат въвеждани нови количествени ограничения върху вноса, нито мерки с равностоен ефект.


2. Общността премахва количествените ограничения върху вноса от 1 януари 1973 г., както и всички мерки с равностоен ефект върху вноса, не по-късно от 1 януари 1975 г.


Исландия премахва количествените ограничения върху вноса, както и всички мерки с равностоен ефект върху вноса, не по-късно от 1 януари 1975 г.


▼M43


Член 13а


1. В търговията между Общността и Исландия няма да се въвеждат нови количествени ограничения върху износа или мерки, които имат равностоен ефект.


2. Количествените ограничения върху износа и мерките с равностоен ефект се премахват на 1 януари 1990 г., с изключение на мерките, прилагани на 1 януари 1989 г. спрямо продуктите, посочени в протокол № 7, които се премахват в съответствие с разпоредбите на посочения протокол.


▼M43


▼B


Член 13б


Договаряща страна, която предвижда промяна на режима, прилаган от нея спрямо износа към трети страни, нотифицира Съвместния комитет, доколкото това е възможно от практическа гледна точка, не по-късно от 30 дни преди предлаганата промяна да влезе в сила. Тя взема предвид всички коментари на другата договаряща страна по отношение на всички деформации, които могат да се получат в резултат на това.


Член 14


1. Общността си запазва правото да изменя договореностите, които се отнасят за нефтените продукти от позиции № 27.10, 27.11, 27.12, ех 27.13 (парафин, микрокристален нефтен восък или битуминозни материали и други минерални восъци) и 27.14 от Брюкселската номенклатура, след приемането на обща дефиниция за произход на нефтените продукти, след като бъдат взети решения в рамките на общата търговска политика за въпросните продукти или след въвеждане на обща енергийна политика.

В този случай Xxxxxxxxx взема под внимание интересите на Исландия; за тази цел тя уведомява съвместния комитет, който се свиква при условията, посочени в член 32.


2. Исландия си запазва правото да предприема подобни мерки, ако бъде поставена при подобни обстоятелства.

3. При условията на параграфи 1 и 2, споразумението няма да накърни нетарифните правила, приложими към вноса на нефтени продукти.


Член 15


1. Договарящите се страни заявяват своята готовност да насър­ чават, доколкото това е възможно в рамките на провежданата от тях селскостопанска политика, хармоничното развитие на търговията със селскостопански продукти, за които настоящото споразумение не се прилага.

2. Договарящите се страни прилагат своите правила във ветери­ нарната област, здравеопазването и растителната защита по недиск­ риминационен начин, без да въвеждат каквито и да са нови мерки, които биха довели до възпрепятстване на търговията.

3. Договарящите се страни обсъждат, при условията, посочени в член 33, всички проблеми, които биха могли да възникнат в търговията със селскостопански продукти между тях, като се стремят да намерят подходящо решение.


Член 16


От 1 юли 1997 г. продуктите с произход от Исландия не могат да се ползват при вноса им в Общността с по-благоприятен режим, отколкото е режимът между самите държави-членки на Общността.


Член 17


Протокол № 6 съдържа специални разпоредби, отнасящи се за вноса на някои рибни продукти в Общността.

Член 18


Споразумението не изключва запазването и създаването на митнически съюзи, зони на свободна търговия и договорености за гранична търговия, с изключение на случаите, когато те биха могли да променят търговските договорености, предвидени в настоящото споразумение, и по-конкретно разпоредбите, които се отнасят до правилата за произход.


Член 19


Договарящите се страни се въздържат от всякакви мерки или практики от вътрешнофискален характер, които създават — пряко или косвено — дискриминация между продуктите на една дого­ варяща се страна и подобните им продукти с произход на xxxxx xxxxxxx на другата договаряща се страна.


Продуктите, които се изнасят на територията на една от догова­ рящите се страни, не могат да се ползват от възстановяване на вътрешните налози, надхвърлящи размера на преките или непреки налози върху тях.


Член 20


Плащанията, свързани с търговията със стоки, и трансферът на тези плащания до държавата-членка на Общността, в която кредиторът има постоянно местожителство или до Исландия, се освобождава от всякакви възбрани или ограничения.


Член 21


Споразумението не изключва налагане на забрана или ограничение върху вноса, износа или транзитния превоз на стоки по съобра­ жения, свързани с обществения морал, законността и обществената сигурност, закрилата на живота и здравето на хора, животни и растения, опазването на национални съкровища с художествена, историческа или археологическа стойност, защитата на индус­ триална и търговска собственост, както и с правилата, отнасящи се до златото и среброто. Тези забрани или ограничения не трябва обаче да представляват средство за произволна дискри­ минация или прикрито ограничаване на търговията между догова­ рящите се страни.


Член 22


Нищо в настоящото споразумение не може да попречи на дадена договаряща се страна да предприеме каквито и да е мерки:


а) каквито тя счете за необходими, за да предотврати разкриването на информация, която противоречи на нейните основни интереси в областта на сигурността;


б) които са свързани с търговия с оръжие, боеприпаси или военна техника или с изследвания, разработки или производства, необ­ ходими за целите на отбраната, при условие че тези мерки не противоречат на условията на конкуренцията по отношение на продукти, които нямат специфично военно приложение;


в) каквито тя счете за необходими във връзка със своята сигурност във военно време или при сериозно международно напрежение.

Член 23


1. Договарящите се страни се въздържат от предприемане на всякакви мерки, които биха могли да застрашат изпълнението на целите на споразумението.


2. Те предприемат необходимите мерки от общ или конкретен характер с цел изпълнение на своите задължения по силата на споразумението.


Ако която и да е договаряща се страна счита, че другата дого­ варяща се страна не изпълнява свое задължение по силата на споразумението, тя може да предприеме съответните мерки, съгласно условията и в съответствие с процедурата, посочени в член 28.


Член 24


1. Несъвместими с правилното действие на споразумението, доколкото биха могли да повлияят на търговията между Общността и Исландия, са:


i) всички споразумения между предприятия, решения на сдружения на предприятия и съгласувани практики между предприятия, които имат за своя цел или резултат предотвра­ тяването, ограничаването или нарушаването на конкуренцията в производството или търговията със стоки;


ii) злоупотреба от страна на едно или повече предприятия с господстващо положение на територията на договарящите се страни като цяло или на голяма част от тази територия;


iii) всякаква държавна помощ, която нарушава или заплашва да наруши с конкуренцията чрез поставяне в по-благоприятно положение на определени предприятия или на производството на някои стоки.


2. Ако някоя от договарящите се страни счита, че даден вид практика е несъвместима с настоящия член, тя може да вземе съот­ ветните мерки, съгласно условията и в съответствие с процедурата по член 28.


Член 25


Когато повишеният внос на даден продукт е или може сериозно да увреди която и да е производствена дейност, осъществявана на територията на някоя от договарящите се страни, и когато пови­ шеният внос се дължи на:


— частичното или пълно намаление в договарящата се страна- вносител, така както това е предвидено в Споразумението, на митните сборове или на таксите с равностоен ефект върху въпросния продукт,


— факта, че митата и таксите с равностоен ефект, събирани от договарящата се страна-износител върху вноса на суровини или върху междинните продукти, използвани за производството на въпросния продукт, са значително по-ниски от съответните мита и такси, събирани от договарящата се страна-вносител,


заинтересованата договаряща се страна може да предприеме подходящи мерки, съгласно условията и в съответствие с проце­ дурата, посочени в член 28.

Член 25а


Когато спазването на разпоредбите на членове 7 и 13а води до:


1. реекспорт към трета страна, спрямо която изнасящата дого­ варяща страна поддържа за съответния продукт количествени ограничения върху износа, износни мита или мерки, или такси с равностоен ефект; или


2. сериозен недостиг или заплаха от възникване на сериозен недостиг на продукт от съществено значение за изнасящата договаряща страна;


и когато ситуацията, посочена по-горе, поставя или има голяма вероятност да постави сериозни трудности пред изнасящата дого­ варяща страна, последната може да предприеме съответни мерки при условията и съгласно процедурите, посочени в член 28.


▼B


Член 26


Ако една от договарящите се страни счете, че в търговията между нея и другата договаряща се страна има дъмпинг, тя може да пред­ приеме необходимите мерки за противодействие на тази практика, в съответствие със споразумението за прилагане на член VI от Общото споразумение за митата и търговията и съгласно условията и в съответствие с процедурата, посочени в член 28.


Член 27


Ако в някой сектор на икономиката възникнат сериозни смущения или ако се появят трудности, които биха могли да доведат до сериозно влошаване на икономическото положение в даден регион, съответната договаряща се страна може да предприеме необходимите мерки, съгласно условията и в съответствие с проце­ дурата, посочени в член 28.


▼M43


Член 28


1. В случай че договаряща страна подложи вноса или износа на продукти, които биха могли да предизвикат трудностите, посочени в членове 25, 25а и 27, на административна процедура, имаща за цел да обезпечи бърза информация за тенденцията на търговските потоци, тази договаряща страна информира за това другата дого­ варяща страна.


2. В случаите, посочени в членове 23 до 27, преди предприемане на мерките, предвидени в тях, или, в случаите, посочени в параграф 3, буква д), колкото е възможно по-скоро, въпросната договаряща страна предоставя на Съвместния комитет цялата информация по случая, необходима за пълно изследване на ситуацията с цел да се потърси решение, приемливо за догова­ рящите страни. При избора на мерки се дава приоритет на тези, които най-малко нарушават действието на споразумението.


Съвместният комитет се нотифицира незабавно за защитните мерки. Те са предмет на периодични консултации в рамките на Комитета, по-специално с оглед на тяхното премахване веднага след като обстоятелствата го позволят.

3. За изпълнението на параграф 2 се прилагат следните разпоредби:


а) По отношение на член 24 всяка договаряща страна може да повдигне въпроса пред Съвместния комитет, ако счита, че дадена практика е несъвместима с правилното функциониране на споразумението по смисъла на член 24, параграф 1.


Договарящите страни предоставят на Съвместния комитет цялата необходима информация и му оказват исканото от него съдействие за проучване на случая и при необходимост — за прекратяване на оспорваната практика.


Ако въпросната договаряща страна не прекрати оспорваната практика в рамките на срока, определен от Съвместния комитет, или при липса на споразумение в Съвместния комитет в рамките на три месеца от сезирането му с въпроса, заинтересуваната договаряща страна може да приложи защитните мерки, които счита за необходими, за да се справи със сериозните трудности, произтичащи в резултат от въпросната практика; по-специално тя може да прекрати тарифните отстъпки.


б) По отношение на член 25 трудностите, възникнали в резултат на ситуацията, посочена в същия член, се поставят за разглеждане пред Съвместния комитет, който може да вземе всяко решение, необходимо за отстраняването на тези трудности.


Ако Съвместният комитет или изнасящата договаряща страна не вземат решение, което отстранява трудностите в рамките на 30 - дневен срок от нотификацията, внасящата договаряща страна има право да наложи компенсационна такса върху внасяния продукт.


Компенсационната такса се изчислява в зависимост от ефекта на тарифните несъответствия по отношение на суровините и междинните продукти върху стойността на въпросните стоки.


в) По отношение на член 25а, трудностите, породени в резултат на ситуациите, посочени в същия член, се нотифицират на Съвместния комитет за разглеждане. По отношение на член 25а, ii) заплахата от недостиг трябва да бъде надлежно xxxxxxx xxxxxx чрез подходящи количествени и ценови индикатори.


Съвместният комитет може да вземе всяко решение, необходимо за отстраняването на тези трудности. Ако Съвместният комитет не вземе такова решение в рамките на 30 - дневен срок от нотификацията, изнасящата договаряща страна има правото да приложи временно съответни мерки спрямо износа на въпросния продукт.


г) По отношение на член 26, преди заинтересуваната договаряща страна да предприеме съответните мерки, в Съвместния комитет се провеждат консултации.


д) Когато изключителни обстоятелства, които изискват незабавни действия не позволяват извършването на предварително разглеждане, заинтересуваната договаряща страна може, в случаите, посочени в членове 25, 25а, 26 и 27, както и в случаите на помощи за износа, които имат пряко и непос­ редствено въздействие върху търговията, да приложи незабавно предпазните мерки, които са строго необходими, за да се излезе от ситуацията.

Член 29


Когато една или повече държави-членки на Общността или Исландия се намират в затруднено положение или са заплашени от затруднено положение по отношение на платежния баланс, съот­ ветната договаряща се страна може да предприеме необходимите предпазни мерки. Тя незабавно уведомява за това другите дого­ варящи се страни.


Член 30


1. С настоящото се създава съвместен комитет, който отговаря за администрирането на настоящото споразумение и гарантира правилното му изпълнение. За тази цел той отправя препоръки и взима решения в предвидените в споразумението случаи. Тези решения се изпълняват от договарящите се страни в съответствие с техните собствени правила.

2. За целите на правилното изпълнение на споразумението, дого­ варящите се страни обменят информация и по искане на всяка от тях се консултират със съвместния комитет.

3. Съвместният комитет приема свой процедурен правилник.


Член 31


1. Съвместният комитет се състои от представители на Общността от една страна и от представители на Исландия от друга.

2. Съвместният комитет приема решения с взаимно съгласие.


Член 32


1. Всички договарящи се страна се редуват като председател­ стващи съвместния комитет, в съответствие с договореностите, залегнали в процедурния правилник на комитета.

2. Председателят свиква заседания на съвместния комитет най- малко веднъж в годината, с цел да се направи преглед на общото действие на споразумението.

Освен това Съвместният комитет се събира винаги, когато особени обстоятелства налагат това, по искане от някоя от договарящите се страни, в съответствие с условията, предвидени в неговия процедурен правилник.

3. Съвместният комитет може да реши да създаде работна група, която да го подпомага при изпълнението на неговите задачи.


Член 33


1. Когато дадена договаряща се страна счете, че би било полезно и в общ интерес на двете договарящи се страни да развие отноше­ нията, създадени чрез споразумението, като ги разшири с цел те да обхванат области, които не са били обхванати до този момент, тя изпраща на другата договаряща се страна мотивирано искане.

Договарящите се страни могат да възложат на съвместния комитет да проучи това искане и при необходимост да отправи препоръки към тях, по-конкретно с оглед започване на преговори.

2. Споразуменията, приети в резултат на преговорите по параграф 1, подлежат на ратифициране или одобрение от догова­ рящите се страни, в съответствие с техните процедури.

Член 34


Приложенията и протоколите към настоящото споразумение са неразделна част от него.


Член 35


Всяка от договарящите се страни може да денонсира настоящото споразумение, като нотифицира другата договаряща се страна за това. Споразумението престава да бъде в сила дванадесет месеца след датата на нотификацията.


Член 36


Споразумението се прилага от една страна на териториите, на които се прилага Договорът за създаване на Европейската иконо­ мическа общност при определените от него условия, и от друга страна — на територията на територията на Република Исландия.


Член 37


Настоящото споразумение е съставено в два екземпляра на английски, датски, исландски, италиански, немски,

►M7 нидерландски и френски ◄ език, като текстовете на всеки един от тези езици са еднакво автентични.

Настоящото споразумение се одобрява от договарящите се страни в съответствие с техните процедури.

Споразумението влиза в сила на 1 януари 1973 г., при условие че договарящите се страни се нотифицират взаимно преди тази дата за изпълнението на необходимите за тази цел процедури.

След този дата настоящото споразумение влиза в сила на първия ден от втория месец след датата на нотификацията. Крайната дата за тази нотификация е 30 ноември 1973 г.

Разпоредбите, приложими на 1 април 1973 г., се прилагат при влизането в сила на настоящото споразумение, ако то влезе в сила след тази дата.

Udfærdiget i Bruxelles, den toogtyvende juli nitten hundrede og toog­ halvfjerds.


Geschehen zu Brüssel am zweiundzwanzigsten Juli neunzehnhundert­ zweiundsiebzig.


Done at Brussels on this twenty-second day of July in the year one thousand nine hundred and seventy-two.


Fait à Bruxelles, le vingt-deux juillet mil neuf cent soixante-douze. Fatto a Bruxelles, il ventidue lulgio millenovecentosettantadue.


▼M7

Gedaan te Brussel, de tweeëntwintigste juli negentienhonderdtweeënze­ ventig.



▼B

Gjört i Bruxelles, tuttugasta og annan dag júlímánaðar nítjánhundruð sjötíu og tvö.

På Rådet for De europæiske Fællesskabers vegne


Im Namen des Rates der Europäischen Gemeinschaften


In the name of the Council of the European Communities Au nom du Conseil des Communautés européennes

A nome del Consiglio delle Comunità Europee


Namens de Raad van de Europese Gemeenschappen


▼M7



▼B


Fyrir hönd Lýðveldisins Íslands

ПРИЛОЖЕНИЕ I


Списък на продуктите, посочени в член 2 от споразумението


№ по Брюкселската номенклатура


Описание на стоката

35.02


45.01


54.01


57.01

Албумин, албуминати и други производни на албу­ мините:

A. Албумини:

II. други:

a) яйчен албумин и млечен албумин:

1. изсушен (на листове, люспи, кристали, прах и т.н.)

2. друг


Естествен корк, необработен или само почистен; натрошен, гранулиран или пулверизиран корк; отпадъци от корк


Лен, необработен или обработен, но непреден; дреб и отпадъци от лен (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци)


Коноп („Cannabis sativa“), необработен или обра­ ботен, но непреден; дреб и отпадъци от коноп (вклю­ чително отпадъците от прежди и развлакнените отпа­ дъци)

ПРИЛОЖЕНИЕ II


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %


25.01


Сол (включително готварска сол и денатурирана сол); чист натриев хлорид; солени течности; морска вода:


— Сол (включително готварска сол и денатурирана сол) в опаковки за продажба на дребно 5 kg или по-малко


— Други


Непържени железни пирити


Сяра от всякакъв вид, с изключение на сублимираната, утаената и колоидната сяра


Естествен графит


Xxxxx (различен от естествения пясък); кварцити, дори дялани или само нарязани с трион или по друг начин, на блокове или на плочи с квадратна или правоъгълна форма:


Глина (например, каолин или бентонит), андалузит, кианит и силиманит — независимо дали калцирани или не, но не включително разширени глини, попадащи в позиция № 68.07; шамот и древни глини


Тебешир


Естествени калциеви фосфати, естествени калциево- алуминиеви фосфати, апатит и фосфатирани креди:


— Несмлени:


— Други


— Смлени:


— Други


Естествен бариев сулфат (барит); естествен бариев карбонат (витерит), дори калциниран, с изключение на бариевия оксид


Инфузорна силикатна пръст (например кизелгур, трипел, диатомит) и други аналогични видове силикатна пръст, с привидна плътност, непревишаваща 1, дори калцинирани:


— Други



01



5


09


1 Ikr/


1 000 kg


25.02.00


10


25.03.00



10


25.04.00


20


25.06.00




20


25.07.00




15


25.08.00


20


25.10



10




20


20




20


25.11.00



20


25.12



09


20


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %


25.13


Пемза; шмиргел; естествен корунд, естествен гранат и



други естествени абразиви, дори термично обработени:



09


— Други


20


25.14.00


Шисти, дори грубо дялани или само нарязани с трион



или по друг начин, на блокове или на плочи с



квадратна или правоъгълна форма.

20


25.15.00


Мрамор, травертин, мушелкалк и други варовици,



използвани за направа на паметници или в строител­



ството, с привидна плътност, равна или по-голяма от



2,5 и алабастър, дори грубо дялани или само нарязани



с трион или по друг начин, на блокове или на плочи с



квадратна или правоъгълна форма

20


25.18.00


Доломит, дори фритован или калциниран, вклю­



чително доломит, грубо дялан или само нарязан с



трион или по друг начин, на блокове или на плочи с



квадратна или правоъгълна форма; доломит, агло­



мериран с помощта на свързващи вещества:

20


25.19.00


Естествен магнезиев карбонат (магнезит); елек­



тростопен магнезиев оксид; калциниран до пълно обез­



водняване магнезиев оксид (фритован), дори съдържащ



малки количества други оксиди, прибавени преди



фритоването; друг магнезиев оксид, дори чист:

20


25.20


Природен гипс; анхидрит; гипсови свързващи



вещества, дори оцветени или съдържащи малки коли­



чества ускорители или забавители:




— Природен гипс; анхидрит:



11


— Гипс, необработен, независимо дали смлян или



не

10


19


— Други


20


20


— Други


20


25.21


Варовиков флюс; варовици за производство на вар или



цимент:



09


— Други


20


25.22


Вар, негасена, xxxxxx или хидратна, с изключение на



калциевия оксид и калциевия хидроксид:



09


— Други


20


25.24.00


Азбест


20


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

25.26.00

Слюда, включително нацепена; отпадъци от слюда


Естествен стеатит, дори грубо дялан или само нарязан с трион или по друг начин, на блокове или на плочи с квадратна или правоъгълна форма; талк:


Естествен криолит и естествен хиолит


Естествени борати и техните концентрати (дори калци­ нирани), с изключение на боратите, извлечени от естествени солени води; естествена борна киселина, съдържаща максимално 85 % Н3ВО3 в сухо вещество


Фелдшпат; левцит; нефелин и нефелин сиенит; флуорит (флусшпат)


Минерални продукти, неупоменати, нито включени другаде


Железни руди и техните концентрати, включително пържените железни пирити (пиритни пепели):


— Печени железни пирити (пиритни пепели), неза­ висимо дали агломерирани или не


— Железни руди и концентрати, неагломерирани


— Агломерати на железни руди (шлаки, пелети, брикети и т.н.)


— Медни руди и концентрати


— Никелови руди и концентрати


— Алуминиеви руди и концентрати


— Оловни руди и концентрати


— Цинкови руди и концентрати


— Калаени руди и концентрати


— Манганови руди и концентрати, включително съдържащи манган железни руди и концентрати, със съдържание на манган 20 % или повече, тегловно


— Хромови руди и концентрати


— Волфрамови руди и концентрати


— Руди и концентрати на молибден, ниобий, тантал, титан, ванадий или цирконий


— Руди и концентрати на уран или торий


— Руди и концентрати на друга основа


— Руди и концентрати на ценни метали

20

25.27.00



20

25.28.00

20

25.30.00




20

25.31.00



20

25.32.00



20

26.01



10



10

20

10

25



10

30

10

35

10

40

10

45

10

50

10

55

10

60




10

65

10

70

10

75



10

80

10

85

10

90

10


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

26.02.00

Тиня, остатъци и аналогични отпадъци от производството на желязо или стомана


Друга тиня или пепел, включително пепел от кафяви водорасли


Каменни въглища; брикети, яйцевидни брикети и подобни твърди горива, получени от каменни въглища:


— Антрацит, независимо дали на прах или не, но неагломериран


— Други въглища, независимо дали на прах или не, но неагломериран


— Брикети, овални и аналогични твърди горива, произведени от въглища


Лигнит, независимо дали агломериран или не:


— Лигнит, независимо дали на прах или не, но неаг­ ломериран


— Агломериран лигнит


Торф (включително торфа за постилане), дори агломе­ риран:


— Торф, независимо дали компресиран на бали, но неагломериран


— Агломериран торф


Коксове и полукоксове от каменни въглища, от лигнит или от торф, дори агломерирани; ретортен въглен:


— Кокс и полукокс от въглища: ретортен въглен


— Кокс и полукокс от лигнит или торф


Катран, дестилиран от въглища, от лигнит или от торф, както и други минерални катрани, включително частично дестилирани катрани и смеси от катрани с креозотови масла или с други продукти на дестилация на въглищен катран:


— Катран за мрежи и аналогичен катран за производството на мрежи, под условие на съот­ ветствие с дефиницията и решението на Министер­ ството на финансите


— Други



10

26.04.00



10

27.01



10


2 Ikr /


1 000 kg

20

2 Ikr /


1 000 kg

30

2 Ikr /


1 000 kg

27.02


10

2 Ikr /


1 000 kg

20

2 Ikr /


1 000 kg

27.03



10


2 Ikr /


1 000 kg

20

2 Ikr /


1 000 kg

27.04



10


2 lkr/


1 000 kg

20

2 Ikr /


1 000 kg

27.06.00




2


20


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

27.07

Масла и други продукти на дестилация с високотемпе­ ратурен въглищен катран; аналогични продукти, така както са дефинирани в забележка 2 към настоящата глава:


— Бензол


— Толуол


— Ксилол


— Други


Катран и кокс от катран, получени от въглищен катран или от други минерални катрани:


— Катран, получен от въглищен катран или от други минерални катрани


— Кокс от катран


Сурови нефтени масла и сурови масла от битуминозни минерали


Нефтени масла или масла от битуминозни минерали, различни от суровите; неупоменати, нито включени другаде препарати, съдържащи тегловно 70 % или повече нефтени масла или масла от битуминозни минерали, които масла са основен компонент на тези препарати:


— Спирт за двигатели, включително спирт за авиа­ цията:


— Спирт за авиацията


— Други


— Реактивно гориво от спиртен вид


— Други леки масла и препарати:


— White spirit (минерален терпентин)


— Други


— Керосин, включително реактивно гориво от керосинов вид


— Керосин, рафиниран като гориво за лампи


— Реактивно гориво


— Други


— Други средни масла и препарати



10


15

20

15

30

15

40

15

27.08



10



20

20

20

27.09.00

35 aurar /


100 kg

27.10



11


15

19

50

20

15


31


15

39

15


41


15

42

15

49

15

50

10


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

60

— Газови масла


— Горивни масла


— Смазочни масла, други тежки масла и препарати:


— Смазочни масла и смазки


— Антикорозионни масла и масла за чистене на корозия


— Други:


— Импрегниращи материали за риболовен такелаж


— Други


Нефтен газ и други газообразни въглеводороди:


— Втечнен пропан и бутан:


— В пакети от 1 кг или повече


— Други


— Втечнени газообразни въглеводороди, с изключение на пропан и бутан


— Нефтени газове и други газообразни въглеводороди в газообразно състояние


Вазелин


Вазелин; парафин, микрокристален нефтен восък, суров парафин (slack wax), озокерит, лигнитен восък, торфен восък, други минерални восъци и подобни продукти, получени по синтетичен или друг начин, дори оцветени


Нефтен битум, нефтен кокс и други остатъци от минерални масла или от масла, получени от битумни минерали


— Нефтен кокс


— Други


Битум или асфалт, естествени; битуминозни шисти, асфалтови скали и катранени пясъци


Битумни смеси на базата на природни асфалт или битум, нефтен битум, минерален катран или пек от минерален катран (например битумни замазки, битум, разтворен в нефтен дестилат „cut backs“)


Електрическа енергия

35 aurar /


100 kg

70

35 aurar /


100 kg


81


2

82



20

89




2


10

27.11



11


2

19

20

20



20

30



20

27.12.00

20

27.13.00




15

27.14



10


20

20

20

27.15.00



35

27.16.00




35

27.17.00

2


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

28.01

Халогени (флор, хлор, бром и йод):


— Хлор


— Флор, бром и йод


Сублимирана или утаена сяра; колоидна сяра Въглен (включително черен въглен)

Водород, благородни газове и други неметални елементи:


— Кислород, азот, водород и благородни газове:


— Други


— Селен, телур, фосфор, арсен, силиций и бор


Алкални или алкалоземни метали; благородни метали, скандий и итрий, дори смесени или сплавени помежду си; живак:


— Живак


— Алкални и алкални земни метали; благородни метали, итрий и скандий и междинни смеси или междинни сплави от тях


Хлороводород (солна киселина); хлорсулфонова киселина


Сярна киселина; олеум


Фосфорен пентокис и фосфорни киселини (мета-, орто- и пиро-)


Борни оксиди; борни киселини


Други неорганични киселини и кислородни съставки на неметали (с изключение на вода):


— Серен триокис


— Други


Халогениди и оксихалогениди на неметалните елементи


Сулфиди на неметалните елементи; технически фосфорен трисулфид


Натриев хидроксид (сода каустик); калиев хидроксид

(поташ); xxxxxxx или калиев пероксид


— Натриев хидроксид (сода каустик), твърд


— Натриев хидроксид в воден разтвор


— Калиев хидроксид (калиева основа); xxxxxxx или калиев пероксид:


— Xxxxxx хидроксид (калиева основа)


— Други


10

18

20

18

28.02.00

18

28.03.00

18

28.04



19


7

20

18

28.05



10


18

20



18

28.06.00



18

28.08.00

10

28.10.00



18

28.12.00

18

28.13



02


18

09

18

28.14.00



18

28.15.00



18

28.17



10


10

20

10

30




10


18


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

28.18.00

Оксиди, хидроксиди и пероксиди на стронция или бария


Цинков оксид; цинков пероксид Алуминиев оксид, изкуствения корунд:

— Алуминиев оксид


— Алуминиев хидроксид


— Изкуствен корунд


Хромови оксиди и хидроксиди Манганови оксиди

Железни оксиди и хидроксиди; багрилна пръст, съдържаща тегловно 70 % или повече свързано желязо, изчислено като дижелезен триоксид (Fe2O3)


Кобалтови оксиди и хидроксиди; технически кобалтови оксиди


Титанови оксиди


Оловни оксиди; червено олово и оранжево олово


Хидразин и хидроксиламин и техните неорганични соли; други неорганични основи; други оксиди, хидроксиди и пероксиди на металите


Флуориди; флуоросиликати, флуороалуминати и други комплексни флуорни соли


Хлориди, оксихлориди и хидроксихлориди; бромиди и оксибромиди; йодиди и оксийодиди:


— Калциев хлорид


— Други:


— Бромиди и оксибромиди; йодиди и оксийодиди


— Други


Хипохлорити; технически калциев хипохлорит; хлорити; хипобромити


Xxxxxxx и перхлорати; бромати и пербромати; йодати и перйодати


Сулфиди; полисулфиди


Дитионити, включително такива, стабилизирани с органични субстанции; сулфоксилати


Сулфити и тиосулфати



18

28.19.00

18

28.20


10

18

20

18

30

18

28.21.00

18

28.22.00

18

28.23.00



18

28.24.00



18

28.25.00

15

28.27.00

18

28.28.00



18

28.29.00



18

28.30



01


10

09



18


14

28.31.00



18

28.32.00



18

28.35.00

18

28.36.00



18

28.37.00

18


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

28.38

Сулфати; стипци; пероксосулфати (персулфати):


10

— Натриев сулфат, натриев водороден сулфат и



натриев пиросулфат

18

20

— Други

18

28.39

Нитрити и нитрати:


01

— Натриев нитрат

10

09

— Други

18

28.40.00

Фосфити, хипофосфити и фосфати

18

28.42

Карбонати и перкарбонати; технически амониев



карбонат, съдържащ амониев карбамат:


10

— Неутрален натриев карбонат

10

20

— Карбонати (с изключение на неутрален натриев



карбонат) и перкарбонати; технически амониев



карбонат, съдържащ амониев карбамат

18

28.43.00

Цианиди и комплексни цианиди

18

28.44.00

Фулминати, цианати и тиоцианати

18

28.45.00

Силикати; технически натрий и калиеви силикати

18

28.46.00

Борати и перборати

18

28.47.00

Соли на метални киселини (например хромати,



перманганати, станати)

18

28.48.00

Други соли и пероксокисни соли на неорганични



киселини, но невключващи азиди

18

28.49.00

Колоидни благородни метали; амалгами на благородни



метали; соли и други съставки, неорганични или



органични на благородни метали, включително албу­



минати, протеинати, танати и аналогични съединения,



независимо с определен или неопределен химичен



състав

18

28.50.00

Изкопаеми химически елементи и изотопи; други



радиоактивни химически елементи и радиоактивни



изотопи; съединения — неорганични или органични



на тези елементи или изотопи, независимо с



определен или неопределен химичен състав; сплави,



дисперсии и металокерамики, съдържащи някой от



тези елементи, изотопи или съединения

18

28.51.00

Изотопи и техните съединения — неорганични или



органични, независимо дали химически дефинирани



или не, с изключение на изотопи и съединения,



попадащи в позиция № 28.50

18

28.52.00

Съединения — неорганични или органични, на торий,



уран обеднен до U 235, на благородни метали, на



итрий или скандий — независимо дали смесени



помежду си, или не

18


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

28.54.00

Водороден пероксид (кислородна вода), дори втвърден с карбамид


Фосфиди с определен или неопределен химичен състав Xxxxxxx, с определен или неопределен химичен състав

— Калциев карбид


— Други


Хидриди, нитриди, азиди, силициди и бориди, неза­ висимо с определен или неопределен химичен състав


Други неорганични съединения (включително дести­ лирани води, проводими води или води със същата степен на чистота); втечнен въздух (включително втечнения въздух с отстранени благородни газове); сгъстен въздух; амалгами, без тези на благородните метали


Въглеводороди:


— Етилен


— Пропилен


— Бутилени, бутадиени и метилбутадиени


— Други ациклични въглеводороди:


— Други


— Циклохексан


— Бензен:


— Под условие на съответствие с допълнителна дефиниция и решение на Министерството на финансите


— Други


— Толуен


— Под условие на съответствие с допълнителна дефиниция и решение на Министерството на финансите


— Други


— Ксилени:


— Под условие на съответствие с допълнителна дефиниция и решение на Министерството на финансите


— Други


— Стирен



18

28.55.00

18

28.56


10

18

20

18

28.57.00



18

28.58.00




18

29.01


10

18

20

18

30

18


49


18

50

18

60




15


18

70




15


18

75




15


18

80

18


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

85

— Етилбензен


— Под условие на съответствие с допълнителна дефиниция и решение на Министерството на финансите


— Други


— Други циклични въглеводороди:


— Ароматни въглеводороди, под условие на съот­ ветствие с допълнителна дефиниция и решение на Министерството на финансите


— Други


Халогенопроизводни на въглеводороди:


— Винилхлорид (хлоретилен)


— Трихлоретилен


— Тетрахлоретилен


— Други


Сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни на въглеводо­ родите


Ациклени алкохоли и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни:


— Метилов алкохол (метанол)


— Пропилови или изопропилови алкохоли (пропа­ ноли)


— Бутилови алкохоли (бутаноли)


— Xxxxxxxx алкохоли (октаноли)


— Етиленов гликол (етанедиол)


— Други


Ациклени алкохоли и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни:


Феноли и фенолови алкохоли:


— Фенол (хидроксибензин) и неговите соли


— Xxxxxxx и техните соли


— Други


Халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни на фенолите или на фенолните алкохоли


Етери, етер-алкохоли, етер-феноли, етер-алкохол- феноли, алкохолни пероксиди, етерни пероксиди, и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопро­ изводни




15


18

90




15


18

29.02


10

18

20

18

30

18

40

18

29.03.00



18

29.04



10


18

20



18

30

18

40

18

50

35

60

18

29.05.00



18

29.06


10

18

20

18

30

18

29.07.00



18

29.08.00




18


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

29.09

Епоксиди, епокси-алкохоли, епокси-феноли и епокси- етери с три атома в пръстена, и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни:


— Етиленов оксид (оксиран)


— Пропиленов оксид


— Други


Ацетали и полуацетали, дори съдържащи други кислородни функционални групи, и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни


Алдехиди, алкохолни алдехиди, етерни алдехиди, фенолни алдехиди алдехиди, съдържащи други кислородни функционални групи; циклени полимери на алдехидите:


— Формалдехид и формалин


— Други


Халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни на продуктите попадащи в позиция № 29.11


Кетони, алкохолни кетони, фенолни кетони, алдехидни кетони, квинони, квинон-алкохоли, квинон-феноли, квинон-алдехиди, и кетони, съдържащи други кислородни функционални групи, както и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни:


— Ацетон


— Етил-метил кетон


— Други


Монокарбоксилни киселини, и техните анхидриди, халогениди, пероксиди и пероксикиселини; техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни:


— Оцетна киселина и нейните соли


— Естери и оцетна киселина


— Метакрилова киселина и нейните соли и естери


— Други:


— Други


Поликарбоксилни киселини, и техните анхидриди, халогениди, пероксиди и пероксикиселини; техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни:


— Малеинов анхидрит


— Фталов анхидрит


— Диоктилови ортофталати


— Естери на терефталова киселина


— Други



10


14

20

14

30

14

29.10.00



18

29.11



01


10

09

18

29.12.00



18

29.13



10


18

20

18

30

18

29.14



10


18

20

18

30

18


49


18

29.15



10


18

20

18

30

18

40

18

50

18


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

29.16.00

Карбоксилни киселини с алкохолна, фенолна,



алдехидна или кетонова функционална група и други



единични или комплекси карбоксилни киселини



съдържащи допълнителни кислородни функционални



групи, както и техните анхидриди, халогениди,



пероксиди, пероксикиселини и техните производни

18

29.19.00

Естери на фосфорната киселина и техните соли, вклю­



чително лактофосфатите; техните халогено, сулфо-,



нитро- или нитрозопроизводни

18

29.21.00

Естери на другите неорганични киселини на неме­



талните елементи (с изключение на естерите на хало­



геноводородите) и техните соли; техните халогено-



,сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни

18

29.22.00

Съединения с аминна функционална група

18

29.23.00

Единични или комплекси аминови съединения с



кислородна функционална група

18

29.24.00

Кватернерни амониеви соли и хидроксиди; xxxxxxxx и



други фосфоаминолипиди

18

29.25.00

Съединения с карбоксиамидна функционална група;



съединения на въглеродната киселина с амидна



функционална група

18

29.26.00

Съединения с карбоксилимидна функционална група



(включително захарина и неговите соли) или с



иминна функционална група (включително хексамети­



лентетрамин и триметилентринитрамин)

18

29.27

Съединения с нитрилна функционална група:


10

— Акрилонитрил

18

20

— Други

18

29.28.00

Диазосъединения, азосъединения или азоксисъеди­



нения

18

29.29.00

Органични производни на хидразина или на хидрокси­



ламина

18

29.30.00

Съединения с други азотни функционални групи

18

29.31.00

Съединения на органична сяра

18

29.33.00

Съединения на органичен живак

18

29.34.00

Други органично-неорганични съединения

18

29.35

Хетероциклени съединения; нуклеинови киселини:


10

— Лактами

18

20

— Други

18


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

29.36.00

Сулфонамиди

18

29.37.00

Xxxxxxx и султами

18

29.38.00

Провитамини и витамини, естествени или възпро­



изведени чрез синтез (включително и естествените



концентрати), както и техните производни, използвани



главно като витамини, смесени или не помежду си,



дори във всякакви разтвори

18

29.39

Хормони, естествени или възпроизведени чрез синтез;



техните производни използвани главно като хормони;



други стероиди, използвани предимно като хормони


10

— Инсулин

18

20

— Хипофиза (предна) и аналогични хормони

18

30

— Ардрено-кортикални хормони

18

40

— Други

18

29.41.00

Гликозиди, естествени или възпроизведени чрез синтез,



техните соли, етери, естери и други производни

18

29.42.00

Растителни алкалоиди, естествени или възпроизведени



чрез синтез, техните соли, етери, естери и други



производни

18

29.43.00

Химически чисти захари, с изключение на захарозата,



лактозата; захарни етери, ацетали и естери и техните



соли, различни от продуктите от позиции № 29.39,



29.41 и 29.42

18

29.44

Антибиотици:


10

— Пеницилини и и техните производни

10

20

— Стрептомицини и техните производни

10

30

— Тетрациклини и и техните производни

10

40

— Други

10

29.45.00

Други органични съединения

18

30.01.00

Жлези и други органи за органо-терапевтични цели, в



изсушено състояние, дори под формата на прах;



екстракти от жлези и други органи или от техните



секрети за органо-терапевтични цели; хепарин и



неговите соли; други субстанции от човешки или



животински произход, приготвени за терапевтични



или профилактични цели, неупоменати, нито



включени другаде:

15

30.02

Антисеруми; микробни ваксини, токсини, микробни



култури (включително ферменти, но с изключение на



дрожди) и аналогични продукти:

15

10

— Антисеруми и микробни ваксини

15

20

— Други

15


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

30.03

Медикаменти (включително ветеринарни медика­ менти):


— Съдържащи антибиотици или техни производни:


— Регистрирани фармацевтични препарати


— Нерегистрирани фармацевтични препарати


— Други


— Съдържащи хормони или продукти с функция на хормони, но несъдържащи нито антибиотици, нито техни производни:


— Регистрирани фармацевтични препарати


— Нерегистрирани фармацевтични препарати


— Други


— Съдържащи алкалоиди или техни производни, но несъдържащи нито хормони, нито продукти с функция на хормони, нито антибиотици, нито производни на антибиотици:


— Регистрирани фармацевтични препарати


— Нерегистрирани фармацевтични препарати


— Други


— Други:


— Регистрирани фармацевтични препарати


— Нерегистрирани фармацевтични препарати


— Лекарствени сладости


— Други


Медицински памук, марля, бинтове и аналогични продукти (например превързочни материали, адхезивни пластири, лапи), импрегнирани или покрити с фармацевтични субстанции или поставени в опаковки за продажба на дребно за медицински или хирургически цели, с изключение на стоките, посочени в забележка 3 към настоящата глава


Други фармацевтични стоки


Други торове; стоки от текущата глава в таблетки, подсладени таблетки и аналогични подготвени форми или в опаковки с тегло за продажба на едро не по- голямо от 10 кг:


— Други торове, които не са посочени другаде; стоки от текущата глава в таблетки, подсладени таблетки и аналогични подготвени форми или в опаковки с тегло за продажба на едро не по-голямо от 10 кг:


— Торове в опаковки за продажба на дребно от 10 kg или по-малко, както и торове на таблетки и аналогични приготвени форми



11


15

12

15

19

15


21


15

22

15

29

15


31


15

32

15

39

15


41


15

42

15

44

70

49

15

30.04.00




35

30.05.00

35

31.05



41



40


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

32.04.00

Багрилни вещества с растителен произход (вклю­



чително багрилните екстракти, с изключение на



саждите от животински произход) или от животински



произход:



— Катеху (тютюнев цвят) и подобни, за оцветяване на



риболовни въдици

2


— Други

15

32.05

Синтетични органични багрилни вещества, (вклю­



чително пигментни оцветители); синтетични



органични продукти от видовете, използвани като



средства за флуоресценция; продукти от вид,



известни като оптични избелващи агенти, съществени



за влакната; естествено индиго:


10

— Синтетични органични багрилни вещества (вклю­



чително пигментни оцветители)

15

20

— Други

15

32.06.00

Цветни лакове

15

32.07.00

Други багрилни вещества; неорганични продукти от



вид, използван за осветяване;

15

32.08.00

Готови пигменти, готови препарати за матиране и



оцветяване, остъкляващи емайли и ангоби, течни



лустра и подобни препарати за керамичната, емай­



ловата или стъкларската промишленост, стъклени



фрити и други стъкла под форма на прах, гранули,



пластинки или люспи

15

32.09

Вараци и лакове; темпера; подготвени водни пигменти



от вид, използван за окончателна обработка на кожа;



бои и емайли; пигменти, разпръснати в масло от



ленено семе, бял спирт, терпентинов спирт, или



други средства от вид, използван за производството



на бои или емайли; печатни фолиа; бои или други



багрилни вещества във форма или опаковка от вид за



продажба на дребно; разтвори, така както са дефи­



нирани в забележка 4 към настоящата глава:



— Други, включително туткали:


42

— Печатни фолиа

30

32.10.00

Бои за художници, ученически бои, плакатни бои, бои



за изменяне на нюансите, за забавление и подобни бои



на таблетки, в туби, бурканчета, шишенца, панички и



други подобни включително такива бои в комплекти



или екипировки, със или без четки, палитри или



други аксесоари

35

32.13

Мастило за писане, мастило за печат и други мастила:


10

— Мастило за писане

10

20

— Други

50


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

33.01.00

Етерични масла (обезтерпенени или не), включително



така наречените „конкрети“ и „абсолю“; резиноиди;



екстрахирани олеорезини; концентрирани разтвори на



етерични масла в мазнини, в нелетливи масла, във



восъци или в аналогични материали, получени чрез



екстракция или накисване; остатъчни терпенови



субпродукти, получени от обезтерпенването на



етеричните масла;

30

33.04

Смеси от две или повече ароматни субстанции



(естествени или изкуствени) и смеси (включително



алкохолни разтвори) с основа една или няколко от



тези субстанции — от вид, използван като суровина



в парфюмерията, храните, напитките или в други



индустрии:


01

— Подобряващи вкуса субстанции за индустриална



употреба

20

02

— Ароматни субстанции за индустриална употреба

20

09

— Други

20

33.06

Парфюмерия, козметика и тоалетни препарати; водни



дестилати и водни разтвори на етерични масла, вклю­



чително такива продукти, които са подходящи за xxxxx



xxxxxx употреба:


02

— Пудра за лице

100

04

— Парфюми

100

06

— Кремове за бръснене и депилация

100

08

— Червила

100

12

— Парфюмерия, козметика и тоалетни препарати,



поставени в комплекти

100

13

— Водни дестилати и водни разтвори на етерични



масла, включително такива продукти, които са



подходящи за медицинска употреба

40

19

— Други

100

34.03.00

Смазочни препарати и препарати за омасляване на



текстилни материали, намасляване на кожи или на



други материали, с изключение на тези, съдържащи



като основен компонент 70 % или повече тегловно



нефтени масла или масла от битуминозни минерали:

2

34.04.00

Изкуствени восъци (включително водоразтворими



восъци); подготвени восъци, ненаправени на емулсии



или съдържащи разтворители

20

34.05

Гланцове и кремове за обувки, мебели или подове,



метални гланцове, изчистващи прахове и аналогични



препарати, но с изключение на приготвени восъци,



попадащи в позиция № 34.04:


03

— Гланцове за обувки и за кожи

80

04

— Метални гланцове

20

09

— Други

80


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

34.07.00

Пасти за моделиране, включително тези за детски



забавления (пластелини); състави, наречени „xxxxxxx



xxxxxx восъци“, върху плочи, във формата на



подкова, пръчки и аналогични форми

35

35.02.00

Албумини, албуминати и други албуминови



производни

25

35.03

Желатин (включително желатин на правоъгълници,



независимо дали оцветен или не, или с повърхностна



обработка) и производни на желатин; туткали,



изведени от кости, кожи, нерви, сухожилия или от



аналогични продукти, както и рибни туткали; рибен



клей:


09

— Други

70

35.04.00

Пептони и други протеинови субстанции (с



изключение на ензими в позиция № 35.07) и



производни от тях; прах от кожа — независимо дали



хромирана или не

25

35.05.00

Декстрини и декстринови лепила; разтворима или



печена скорбяла; скорбелни лепила

25

35.07.00

Ензими; приготвени ензими, които не са посочени или



включени на друго място:



— Сирище

10


— Други

18

36.01.00

Експлозивни прахове

18

36.02.00

Приготвени експлозиви, с изключение на експлозивни



прахове

35

36.04.00

Стопяеми предпазители; детонационни предпазители;



запалителни и детонационни капсули; запалители;



детонатори

35

36.06.00

Кибрити (с изключение на бенгалски огън)

100

36.08.00

Фероцерий и други пирофорни сплави във всички



форми; продукти от пиротехнически материали:



— Фероцерий и други пирофорни сплави

100


— Други

80

37.01

Чувствителни, неекспонирани фотографски плаки и



плоскоформатни филми, които не са от хартия,



картон или текстил:


01

— Рентгенови филми и плаки, неекспонирани

30

02

— Филми плоски и на плаки

35

09

— Други

35


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

37.02

Филми на ролки, сенсибилизиран, неекспониран,



перфорирани или не:


01

— Рентгенови филми

30

02

— Кинематографски филми

35

03

— Филми, 15 см или по-широки

35

04

— Фототипни филми (фотографски комплекти)

35

09

— Други

35

37.03

Чувствителни, неекспонирани или експонирани, но



непроявени фотографски хартия, картон и текстил:


01

— Фототипна хартия на ролки

35

09

— Други

35

37.04.00

Чувствителни плаки и филми, експонирани, но непро­



явени, негативи или позитиви

35

37.05

Плаки, неперфорирани филми и перфорирани филми (с



изключение на кинематографски филми), експонирани



и проявени, негативи или позитиви:


09

— Други

35

37.07

Кинематографски филми, експонирани и проявени,



неми или със зарегистриран звук или само със зарегис­



триран звук:


01

— Състоящи се само от звукова писта

35

09

— Други

50 Ikr/kg

37.08.00

Химически продукти и материали за лампи-светкавици



— от вид и във форма, подходящи за използване в



кинематографията

35

38.01.00

Изкуствен графит; колоиден графит, с изключение на



суспензии в масло

25

38.03.00

Активен въглен; продукти от активни естествени



минерали; въглени от животински кости, включително



изразходвани въглени от животински кости

25

38.05.00

Течна смола

25

38.06.00

Концентрирана сулфитна луга

25

38.07.00

Терпентинов спирт (смола, дървесина и сулфат) и



други терпенови разтворители, произведени с



дестилация или друго третиране на иглолистна



дървесина; суров дипентен; сулфитен терпентин;



борово масло (с изключение на „борови масла“,



които не са богати на терпинеол)

25

38.08.00

Колофон и смолисти киселини, както и производни от



тях, с изключение на естерни смоли, включени в



позиция № 39.05; колофонов спирт и колофонови



масла

25


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

38.09

Дървесна смола; масла от дървесна смола (с



изключение на комбинирани разтворители и



разредители, попадащи в позиция № 38.18); дървесен



креозот; метилов алкохол; ацетоново масло; растителна



смола от всички видове; пивоварна смола и



аналогични съставки, базирани на смола или на



растителна смола; спойки за леярски сърца на



основата на естествени смолисти продукти:


01

— Метилов алкохол, непречистен

25

02

— Ацетоново масло

25

09

— Други

25

38.11

Дезинфектанти, инсектициди, отрови за мишки,



хербициди, продукти против покълване, регулатори за



растежа на растения и аналогични продукти, поставени



във форма на опаковки за продажба на дребно, или



като препарати или продукти (например третирани



със сяра ленти, фитили и свещи, хартии за улавяне



на мухи):


10

— Дезинфектанти

20

20

— Инсектициди

20

30

— Фунгициди

20

40

— Хербициди

20

50

— Други



— Паразитицидни бои, под условие на съот­



ветствие с допълнителна дефиниция и решение



на Министерството на финансите

20


— Продукти против покълване, под условие на



съответствие с допълнителна дефиниция и



решение на Министерството на финансите

20


— Други

25

38.12.00

Приготвени политури, приготвени апретури и



приготвени байцове — от вид, използван в текс­



тилната, хартиената, кожарската или аналогични



индустрии

25

38.13

Разяждащи препарати за метални повърхности;



течности и други помощни препарати за запояване,



твърда заварка или заваряване; прахове и пасти за



запояване, твърда заварка или заваряване, съставени



от метали и други материали; препарати от вид,



използван като сърдечници за пръти и електроди за



заваряване:


01

— Материали за запояване и заваряване

14

09

— Други

25


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

38.14.00

Антидетонаторни препарати, инхибитори на окис­ ляване, инхибитори на гумиране, подобрители на вискозитет, антикорозионни препарати и аналогични приготвени добавки за минерални масла


Приготвени втвърдители на смола


Приготвени културни среди за развитие на микроорга­ низми


Препарати и пълнители за пожарогасители; напълнени малки пожарогасители


Химически продукти и препарати за химически или свързани индустрии (включително такива, съставени от смеси от естествени продукти), които не са посочени или включени на друго място; остатъчни продукти от химически или свързани индустрии, които не са посочени или включени на друго място:


— Комбинирани катализатори


— Отражателни цименти, хоросани и аналогични състави


— Други:


— Спирачна течност и препарати против замръзване


— Минерални препарати за пътна маркировка


— „Въглени“ за изготвяне на „въгленови“ четки


— Реагенти


— Комбинирани втвърдяващи агенти


— Нафтенати


— Препарати за дъбене


— Нитрирани соли


— Йонни обменници


— Течни полихлоридфенили, течни хлоропа­ рафини, смесени полиетиленови гликоли


— Емулгатори


— Комбинирани разширители и повърхностно обработени разширители за бои


— Химически препарати, използвани в металното плакиране чрез електролиза


— Стопяеми тестери за запалване на керамика


— Течности с амонячен газ и изразходван окис, произведен при пречистване на въглищен газ


— Други




25

38.15.00

25

38.16.00



25

38.17.00



25

38.19



10


25

20



25


31



35

32

20

34

21

35

25

36

50

37

25

38

50

39

50

41

50

42



50

43

50

44



25

45



50

46

25

47



25

49

50


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

39.01


Продукти на кондензация, поликондензация и продукти за полидобавки — независимо дали модифи­ цирани или не, или полимеризирани, както дали са линейни или не (например фенопласти, аминопласти, алкиди, полиалилни естери и други ненаситени поли­ естери, силикони):


— Йонни обменници


— Фенопласти:


— В първични форми:


— Разтвори, емулсии и пасти


— Други


— Във форма на пластини, листове, филм, фолио или лента:


— Други


— В други форми, включително отпадъци и скрап:


— Други:


— Отпадъци или скрап


— Други


— Аминопласти:


— В първични форми:


— Разтвори, емулсии и пасти


— Други


— Във форма на пластини, листове, филм, фолио или лента:


— Други


— В други форми, включително отпадъци и скрап:


— Други:


— Отпадъци или скрап


— Други


— Алкиди и други полиестери:


— В първични форми:


— Разтвори, емулсии и пасти


— Други


— Във форма на пластини, листове, филм, фолио или лента:


— Нагънати пластини




10


15



21


15


22

15



25


30



29




15



30



31


15


32

15



35


30



39




15



30



41


15


42

15



44


30


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

45

— Други


— В други форми, включително отпадъци и скрап:


— Тръби с точка на пръсване 80 кг/см3 или повече


— Други:


— Отпадъци или скрап


— Други


— Полиамиди:


— В първични форми:


— Разтвори, емулсии и пасти


— Други


— Във форма на пластини, листове, филм, фолио или лента:


— Други


— В други форми, включително отпадъци и скрап:


— Тръби с точка на пръсване 80 кг/см3 или повече


— Други:


— Отпадъци или скрап


— Други


— Полиуретани:


— В първични форми:


— Разтвори, емулсии и пасти


— Блокове, разширени и нерязани


— Други


— В други форми, включително отпадъци и скрап:


— Тръби с точка на пръсване 80 кг/см3 или повече


— Други:


— Отпадъци или скрап


— Други


— Епоксидни смоли:


— В първични форми:


— Разтвори, емулсии и пасти

30


47



25

49



15


30


51


15

52

15


54


30


56



25

59



15


30


61


15

62

15

63

15


65



25

69



15


30


71


15


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

72

— Други


— В други форми, включително отпадъци и скрап:


— Отпадъци или скрап


— Други


— Силикони:


— В първични форми:


— Разтвори, емулсии и пасти


— Други


— Други:


— Профилни форми, тръби и единични влакна


— Листове, фолио, пластини, кутии и подобни, небоядисани (прозрачни), ненаправени на фигури и непечатани или обработени, с дебелина 0,4 mm или по-малко


— Листове, фолио, пластини, кутии и подобни, непечатани, прозрачни или опалови, с дебелина над 0,4 mm, до и включително 1 mm


— Други


— Други продукти на кондензация, поликондензация или полидобавки:


— В първични форми:


— Разтвори, емулсии и пасти


— Полиетери


— Други


— Други:


— Полиетери


— Други


— Във форма на пластини, листове, филм, фолио или лента:


— Други


— Други:


— Отпадъци и скрап


— Други

15

79



15


30


81


15

82

15

89



25



15



20


30


91


15

92

15


93


15

94

15


96


30

99



15


30


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

39.02


Продукти на полимеризация и съвместна полиме­ ризация (например полиетилен, политетрахалоетилени, полиизобутилен, полистирол, поливинилхлорид, поли­ винилацетат, поливинилхлорацетат и други производни на поливинил, полиакрилни и полиметакрилни производни, кумарон-инденови смоли):


— Йонни обменници


— Полиетилен:


— В първични форми:


— Разтвори, емулсии и пасти


— Други


— Във форма на пластини, листове, филм, фолио или лента:


— Други


— Във форма на отпадъци или скрап


— Полипропилен:


— В първични форми:


— Разтвори, емулсии и пасти


— Други


— Във форма на пластини, листове, филм, фолио или лента:


— Други


— В други форми, включително отпадъци или скрап:


— Други:


— Отпадъци и скрап


— Други


— Полистирол и неговите кополимери:


— В първични форми:


— Разтвори, емулсии и пасти


— Други:


— Разширяеми


— Други


— Във форма на пластини, листове, филм, фолио или лента:


— Пластини:


— Други




01


15



11


10


12

10



16


40


19

10



21


15


22

15



24


40



29




15



40



31


21



32


21


33

21



37


40


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

39

— Във формата на отпадъци или скрап


— Поливинилхлорид:


— В първични форми:


— Разтвори, емулсии и пасти


— Други:


— Във формата на единични влакна, безшевни тръби, пръти, пръчки или профилни фигури:


— Тръби с точка на пръсване 80 кг/см3 или повече


— Във формата на пластини, плочки или ленти от видове, използвани за подови покрития


— Във формата на пластини, листове, листове, ленти, филм или фолио (без тези от подпозиция 45):


— От видове, използвани за покрития на стени


— Нагънати пластини


— Пластини за фотогравюри


— Други


— Във формата на отпадъци или скрап


— Кополимери на винил хлорид и винилацетат:


— В първични форми:


— Разтвори, емулсии и пасти


— Други:


— Във формата на единични влакна, безшевни тръби, пръти, пръчки или профилни фигури:


— Тръби с точка на пръсване 80 кг/см3 или повече


— Във формата на пластини, плочки или ленти от видове, използвани за подови покрития


— Във формата на пластини, листове, ленти, филм или фолио (без тези от подпозиция 62):


— От видове, използвани за покрития на стени


— Нагънати пластини


— Пластини за фотогравюри


— Други

21


41


15

42

15


43



25

45



35


46


40

48

15

51

7

52

40

54

15


56


15

57

15


58



25

62



35


63


40

65

15

66

7

67

40


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %


69


— Във формата на отпадъци или скрап


— Акрилови полимери, метакрилови полимери и акрило-метакрилови кополимери:


— В първични форми:


— Разтвори, емулсии и пасти


— Други


— В други форми, включително отпадъци или скрап:


— Други:


— Отпадъци и скрап


— Други


— Поливинилацетат:


— Разтвори, емулсии и пасти


— Блокове, парчета, гранули, люспи или прах


— Други:


— Отпадъци и скрап


— Други


— Други продукти на полимеризация и съвместна полимеризация:


— В първични форми:


— Разтвори, емулсии и пасти


— Други


— Във форма на пластини, листове, филм, фолио или лента:


— Други


— Във формата на единични влакна, безшевни тръби, пръти, пръчки или профилни фигури:


— Тръби с точка на пръсване 80 кг/см2 или повече


15


71


15

72

15


79



15


40


81


15

82

15

89



15


40


91


15

92

15


94


40


95



25


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

39.03


Регенерирана целулоза; целулозен нитрат, целулозен ацетат и други целулозни естери, целулозни етери и други химически производни на целулоза, пластифи­ цирани или не (например колодий, целулоид); вулка­ низирано влакно:


— Регенерирана целулоза


— В първични форми:


— В други форми:


— Пластини, листове, филм, фолио или лента:


— Други:


— Адхезивна лента


— Други


— Други:


— Свързващи агенти за производството на въдици, под условие на съответствие с допълнителна дефиниция и решение на Министерството на финансите


— Други


— Целулозни нитрати:


— Непластифицирани:


— В първични форми:


— Колодий, колодиева вълна и пироксилин


— Други


— Пластифицирани:


— В първични форми:


— Разтвори, емулсии и пасти


— Други


— В други форми:


— Пластини, листове, филм, фолио или лента:


— Други


— Адхезивна лента


— Други




11


15



14




25



30


19





2



30



21


15


29

15



31


15


32

15



35




25



30


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

39

— Други:


— Свързващи агенти за производството на въдици, под условие на съот­ ветствие с допълнителна дефиниция и решение на Министерството на финансите


— Други


— Целулозни ацетати:


— Непластифицирани:


— Разтвори, емулсии и пасти


— Други


— Пластифицирани:


— В първични форми:


— Разтвори, емулсии и пасти


— Други


— В други форми:


— Пластини, листове, филм, фолио или лента:


— Други


— Адхезивна лента


— Други


— Други:


— Свързващи агенти за производството на въдици, под условие на съот­ ветствие с допълнителна дефиниция и решение на Министерството на финансите


— Други


— Други химически производни на целулоза:


— Непластифицирани:


— Разтвори, емулсии и пасти


— Други


— Пластифицирани:


— В първични форми:


— Разтвори, емулсии и пасти




2


30


41


15

49

15


51


15

52

15


55



25


30

59




2


30


61


15

69

15


71


15


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %


72

— Други


— В други форми:


— Други


— Адхезивна лента


— Други


— Други:


— Свързващи агенти за производството на въдици, под условие на съот­ ветствие с допълнителна дефиниция и решение на Министерството на финансите


— Други


— Вулканизирано влакно


Втвърдени протеини (например, втвърден казеин и втвърден желатин):


— Необработени разтвори, прах, блокове, парчета и отпадъци


— Други:


— Профилни форми, тръби и единични влакна


— Листове, фолио, пластини, кутии и подобни, небоядисани (прозрачни), ненаправени на фигури и непечатани или обработени, с дебелина 0,4 mm или по-малко


— Други


Естествени смоли, модифицирани чрез стапяне (течни смоли); изкуствени смоли, получени чрез естери­ фикация на естествени смоли или на смолисти киселини (естерни смоли); химически производни на естествен каучук (например, хлориран каучук, каучуков хидрохлорид, оксидиран каучук, циклокау­ чук):


— Необработени разтвори, прах, блокове, парчета и отпадъци


— Други:


— Профилни форми, тръби и единични влакна


— Листове, фолио, пластини, кутии и подобни, небоядисани (прозрачни), ненаправени на фигури и непечатани или обработени, с дебелина 0,4 mm или по-малко


— Адхезивна лента


— Други

15



83




25



30


89





2



30


90

21

39.04





01




15


09




25




15



30

39.05





01




15


09




25




15



25



30


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

39.06


Други високи полимери, изкуствени смоли и изкуствени пластмасови материали, включително алгинова киселина, нейните соли и естери; линоксин:


— Алгинова киселина, нейните соли и естери


— Други:


— В първични форми


— Други:


— Профилни форми, тръби и единични влакна


— Листове, фолио, пластини, кутии и подобни, небоядисани (прозрачни), ненаправени на фигури и непечатани или обработени, с дебелина 0,4 mm или по-малко


— Други


Продукти от материали от видовете, описани в позиции № 39.01—39.06:


— Продукти за пренасяне или опаковане на стоки, включително съдове без дръжки, които се използват и като чаши за пиене за еднократна употреба; запушалки, капачки и други затварачки:


— Съдове за мляко:


— Гюмове за мляко от 10 литра или повече


— Други


— Санитарни или тоалетни продукти


— Орнаментни продукти и обекти за лично украшение


— Канцеларски или училищни доставки:


— Станиоли и листове за многократно копиране


— Други


— Продукти за електрическо осветление:


— Абажури и глобуси за улични лампи


— Други


— Ролкови жалузи, венециански жалузи и аналогични продукти и части от тях


— Други:


— Домакински продукти


— Стенни плочи, излети във форми




10


15



21


15


29




25




15



30

39.07





12




10



20


25

80


30

100



36


70


39

70



48


35


49

70


50




70



62


100


64

40


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %


65

— Стъкла за часовници и гривни за часовници


— Дръжки


— Продукти, предназначени специално за кораби


— Инструменти, които не са посочени другаде


— Продукти за хранене на болни и медицински цели


— Фитинги и материали за уплътнение на тръбо­ проводи и машини, малки продукти за машини и техническа употреба


— Болтове, гайки, шайби и аналогични продукти


— Други:


— Водни апарати под налягане


— Стъклени плоскости


— Изрязана изкуствена примамка за ръчно ловене на риба в морски води


— Колове за огради


— Глобуси и стъкла за лампи за навигация и лампи за шамандури


— Стойки за маркиране на улични пресечки


— Други


Естествено каучуково мляко, независимо дали с добавен синтетичен каучуково мляко или не; пред­ варително вулканизиран естествен каучуково мляко; естествена смола, балатуми, гутаперча и аналогични естествени смоли:


— Естествен каучуково мляко, независимо дали с добавен синтетично каучуково мляко или не; пред­ варително вулканизиран естествен каучуково мляко


— Естествена смола, с изключение на латекс


— Други:


— Плоскости, които очевидно са направени за производството на подметки за обувки


— Други


Синтетично каучуково мляко; предварително вулкани­ зирано синтетично каучуково мляко; синтетична смола, ластик — дериват на масла


— Полибутадиен-стиролов латекс, независимо дали предварително вулканизиран или не


— Друго синтетично каучуково мляко, независимо дали предварително вулканизирано или не

50


68

30


72

25


73

25


74




35


76




25


78

25


99




35



50




4



10




25



35



70

40.01





10




21


20

21


30





10



21

40.02





10




21


20




21


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

30

— Полибутадиен (BR)

21

40

— Полихлорбутадиен (СR)

2l

50

— Полибутадиен-стирол (SBR)

21

60

— Xxxxxxxx смола (HR)

21

70

— Други синтетични смоли; ластик — дериват на



масла

21

40.03.00

Регенериран каучук

25

40.04.00

Отпадъци и обелки от невтвърден каучук; скрап от



невтвърден каучук, подходящ само за вулканизация



на каучук; прах, получен от отпадъци или скрап от



невтвърден каучук

21

40.05.00

Плоскости, листове и ленти от невулканизиран



естествен или синтетичен каучук, с изключение на



опушени листове и крепирани листове от позиция



№ 40.01 или 40.02; гранули на невулканизиран



естествен или синтетичен каучук, със състав готов за



вулканизация; невулканизиран естествен или



синтетичен каучук, комбиниран преди или след



коагулация или с ръжда (със и без добавка на



минерални масла) или със силиций (със и без



добавка на минерални масла) — в каквато и да е



форма и от вид, известен като цветен концентрат:



— За производството на обувки, ако са очевидно



направени за такава употреба

7


— Други

21

40.06.00

Невулканизиран естествен или синтетичен каучук,



включително каучуково мляко, в други форми или



състояния (например пръти, тръби и профилни



форми, разтвори и дисперсии); продукти от невулка­



низиран естествен или синтетичен каучук (например,



облицовано или импрегнирано текстилно влакно;



пръстени или шайби)

21

40.08

Плоскости, листове, ленти, пръти и профилни форми



от невтвърден вулканизиран каучук:


02

— Подови покрития

35

03

— Пръти, профилни форми и ленти

25

09

— Други

35

40.09

Тръби и тръбопроводи от неутвърден вулканизиран



каучук:


01

— Тръби и тръбопроводи с точка на пръсване 50 кг/



см2 или повече

7

09

— Други

25


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

40.10.00

Ленти за трансмисии, конвейери или елеватори, от вулканизиран каучук


Каучукови автомобилни гуми, капаци за гуми, взаимо­ заменяеми профили на гуми, вътрешни гуми и пред­ крилки за гуми, за колелета от всички видове:


— Нови пневматични гуми от вид, използван обик­ новено за автомобили


— Нови пневматични гуми от вид, използван обик­ новено за автобуси или камиони


— Нови пневматични гуми от вид, използван обик­ новено за мотоциклети (включително моторни скутери) или велосипеди


— Вътрешни гуми


— Други, включително вулканизирани гуми


— Автомобилни гуми от всякакъв вид, използвани


— Други


Хигиенни и фармацевтични продукти (включително цицки), от невтвърден вулканизиран каучук, със или без фитинги от втвърден каучук


Продукти от принадлежности за дрехи и облекло (включително ръкавици), за всички цели, от невт­ върден вулканизиран каучук:


— Водолазни костюми


— Защитни облекла за рентгенолози, с оловна обшивка


Други продукти от невтвърден вулканизиран каучук:


— Опаковки за машини и прегради срещу течение


— Продукти за техническа употреба


— Ръчни инструменти, които не са посочени другаде


— Продукти, направени специално за кораби


— Врати


— Други


— Нарязана изкуствена примамка за ръчно ловене на риба в морски води


— Пръстени за запазване на метални кутии


— Други



25

40.11



10



40

20



40

40



40

50

40


61


35

69

40

40.12.00



35

40.13



01


20

03



35

40.14


04

25

05

25

06

25

07

25

08

30

19




4


25


70


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

40.15.00

Втвърден каучук (ебонит и вулканит), в насипно състояние, на плоскости, листове, ленти, пръти, профилни форми или тръби; скрап, отпадъци и прах, от втвърден каучук


— За производство на обувки, ако е очевидно, че са специално направени за тази цел


— Други


Продукти от втвърден каучук (ебонит и вулканит):


— Санитарни и хигиенни продукти


— Други


Кожа от едър рогат добитък (включително биволска) и конска кожа, с изключение на кожи, попадащи в позиция № 41.06 или 41.08:


— Други:


— За подметки и вътрешни подметки, ако е очевидно, че са предназначени за такава употреба


— Други


Облечена с велурен кожа


Патентована кожа и имитация на патентована кожа; метализирана кожа


Комбинирана кожа с основа кожа или кожени влакна, на плочи, листове или на ролки


Продукти от принадлежности за дрехи и облекло, от кожа или комбинирана кожа:


— Предпазни ленти


— Ръкавици за рентгенолози


— Ръкавици за заварчици, защитни престилки и ръкави от кожа


Други продукти от кожа или от комбинирана кожа:


— Кожени обшивки за производството на обувки, ако са очевидно обработени за такава специална употреба


— Дръжки


— Продукти за медицинско третиране


— Други




15


25

40.16


01

35

09

70

41.02



20




10


14

41.06.00

14

41.08.00



14

41.10.00



14

42.03



03


50

04

35

05



7

42.05


01



10

02

30

03

35

09

65


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

42.06.00

Продукти, направени от нишки (с изключение на нишки от копринени буби), от кожа на златобит, от мехури или от сухожилия


Изкуствена кожа и продукти, направени от нея:


— Изкуствена кожа


Дървесина за горене, на дънери, на отрязъци, на клони или на снопи; дървесни отпадъци, включително прах от рязане с трион:


— Дървесина за горене на дънери, на отрязъци, на клони или на снопи


— Дървесни отпадъци, включително прах от рязане с трион


Дървени въглища (включително въглища от обелки и ядки), агломерирани или не


Дървесина в суров вид, независимо дали обелена или не от кората, или само повалена:


— Влакнеста дървесина


— Рязани с трион трупи и фурнирни трупи, от игло­ листни видове


— Рязани с трион трупи и фурнирни трупи, от неиг­ лолистни видове


— Други


— Пръти за кофраж и стойки за сушене на риба


— Пръти за огради


— Пилони за телеграфни и електрически линии


— Други


Дървесина, нарязана грубо на квадрати или полук­ вадрати, но без по-нататъшна обработка:


— От иглолистни видове


— Други


Дървесина, нарязана с трион по дължина, нарязана на парчета или обелена, но без по-нататъшна обработка, с дебелина над 5 mm:


— От иглолистни видове:


— Планки за декове от Орегонов бор, бор за паркет или Дъгласова ела, 75 × 125 mm или повече



65

43.04


01

30

44.01



10



30

20



30

44.02.00



30

44.03



10


25

20



25

30



25


41


2

42

10

43

25

49

25

44.04



10


25

20

25

44.05



11



15


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

19

— Други


— Други:


— От дъб


— От бук


— От бреза или клен


— От махагон


— От тиково дърво


— Други


Железопътни или трамвайни дървени траверси


Дървени обръчи; разцепени мачти; пилони, плоскости за огради и натрупани дъски, заострени, но не разрязани по дължина; дървени стърготини, изкопана дървесина; целулоза на стърготини или частици; дървени стружки от вид, подходящ за използване в производството на оцет или за пречистване на течности; дървени пръчки:


— Влакнеста дървесина на стърготини или частици


— Други:


— Дървени пръчки, подходящи за производството на бастуни, дръжки за чадъри, ръчки за инструменти и други подобни


— Изкопана дървесина


— Други


Формиращи фибри дъски от дървесина или друг растителен материал, независимо дали свързани или не с естествени или изкуствени смоли, или с други органични съединители:


— Компресирани формиращи фибри дъски (твърди дъски)


— Други


Вълна от дървесина и брашно от дървесина


Дървесина (включително блокове, ленти и фризове за паркет или за подово покритие от дървени блокове, несглобени), изравнени, с езиче, с жлеб, с фалц, с фаска, във V-образна сглобка, центрирана V-образна сглобка, с ръб, централен ръб или подобни, но без по-нататъшно производство:


— От иглолистни видове:


— Планки за декове от Орегонов бор, бор за паркет или Дъгласова ела, 75 × 125 mm или повече

25


21


15

22

20

23

20

24

20

25

20

29

20

44.07.00

25

44.09



10


25


22



25

23

30

29

25

44.11



10



20

20

30

44.12.00

25

44.13



11



15


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %


19


— Други


25



— Други:



29


— Други


30


44.14.00


Дървесина, нарязана по дължина, нацепена или



обелена, но неподготвена по-нататък, с дебелина



ненадвишаваща 5 mm; фурнирни листове и листове



за шперплат, с дебелина ненадвишаваща 5 mm

18


44.15


Шперплат, дъски на блокове, ламинирани дъски, летви



за дюшеме и аналогични ламинирани дървесни



продукти (включително фурнирни панели и листове);



вложена дървесина и дървени инкрустации:



10


— Шперплат, състоящ се единствено от дървесни



листове

30


20


— Дъски на блокове, ламинирани дъски, летви за



дюшеме и аналогични ламинирани дървесни



продукти

30


30


— Други


30


44.16.00


Клетъчни дървени панели, независимо дали обли­



цовани с неблагороден метал

30


44.17.00


„Подобрено“ дърво, на листове, блокове или подобни


30


44.18.00


Възстановена дървесина, която е била дървени



стружки, дървени стърготини, прах от рязане с пила,



дървено брашно или други дървесни отпадъци, агломе­



рирани с естествени или изкуствени смоли или други



органични свързващи субстанции, на листове, блокове



или подобни:




— Фурнирни листове с дебелина, превишаваща 15 mm


20



— Други


30


44.22


Бурета, варели, казани, вани, кофи и други бъчварски



продукти и части от тях, от дърво, включително дъги:



09


— Други


25


44.25


Дървени инструменти, корпуси за инструменти,



дръжки за инструменти, корпуси за метли и четки, и



дръжки; калъпи и подпори за ботуши и обувки от



дърво:



02


— Дървени калъпи


7


09


— Други


25


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %


44.26.00


Ролки, масури, бобини, макари за шевни конци, от стругована дървесина


Други продукти от дърво:


— Задвижващи колела


— Стойки за седла и конски хамути


— Плотове за хобели


— Дръжки


— Дървени щифтове


— Малки продукти и аналогични продукти за сгло­ бяване, пресоване или щамповане с различни продукти


— Други


Естествен корк, необработен, натрошена гранулиран или смлян; корк от отпадъци


Естествен корк на блокове, плоскости, листове или ленти (включително кубчета или квадратни плочи, изрязани по размера за коркове или запушалки)


Продукти от естествен корк:


— Коркови тапи за рибарски мрежи


— Коркови запушалки


— Други


Агломериран корк (като коркът е агломериран със или без свързваща субстанция) и продукти от агломериран корк:


— Продукти от корк за производство на обувки


— Корк на плоскости или ролки


— Машинни опаковки, тръби и подобни, от корк


— Корк за тапи за шишета


— Други



7


44.28



85


25


86


35


91


7


92


30


93


35


95



70


99


70


45.01.00



21


45.02.00



21


45.03



01


2


03


35


09


40


45.04



01


21


02


35


03


25


05


35


09


60


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %


46.02



Сплитки и аналогични продукти от материал за




сплитане, за всякакви употреби, независимо дали




сглобени или не на ленти; материали за сплитане,




свързани в паралелни шнурове или тъкани, във




форма на лист, включително за сплитане на рогозки,




рогозки и екрани; сламени обвивки за шишета:




03


— Сплитки и аналогични продукти; ленти


25



09


— Други:





— Рогозки за опаковане, ход условие на съот­




ветствие с допълнителна дефиниция и решение




на Министерството на финансите

20




— Други


60


46.03



Пръти за плетене на кошници, пръти за плетене на




кошове и други продукти от материали за сплитане,




направени директно по формата;, продукти,




направени от стоки, попадащи в позиция № 46.02;




продукти от луфа (растителна гъба):




02


— Ленти и дръжки от материали за сплитане


30



09


— Други


100


47.01



Пулпа, получена посредством механични или химични




средства от всякакъв фиброзен растителен материал:




10


— Получена по механичен път целулоза


14



20


— Получена по химически път целулоза, със степени




на разтваряне

14



30


— Получена по химически път целулоза, със сода или




сулфат, неизбелена

14



40


— Получена по химически път целулоза, със сода или




сулфат, избелена или полуизбелена (с изключение




на степени за разтваряне)

14



50


— Получена по химически път целулоза, със сулфат,




неизбелена

14



60


— Получена по химически път целулоза, със сулфит,




избелена или полуизбелена (с изключение на




степени за разтваряне)

14



70


— Получени по полу-химически път целулози


14



80


— Пулпа, с изключение на целулоза


14


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

47.02.00

Изразходвана хартия и картон; скрап от хартия или от картон, подходящо само за производство на хартия


Хартия и картон (включително целулозен памук), на ролки или листове:


— Друга хартия и картон:


— Цигарена хартия


— Картони за стена или за под


Хартия и картон, нагънати (със или без листове с плоска повърхност), крепирани, начупени, щамповани или перфорирани, на ролки или листове:


— Опаковъчна хартия, крепирана или начупена, неза­ висимо дали щампована или перфорирана


— Друга крепирана или начупена хартия, независимо дали щампована или перфорирана


— Други:


— Хартия и картон, на фигури или щампована


— Други


Хартия и картон, импрегнирани, с покритие, с оцветена повърхност, с декорирана или напечатана повърхност (несъставляващи отпечатан материал по смисъла на глава 49) на ролки или листове:


— Хартия за печатане или писане


— Хартия и картон (с изключение на хартия за печатане или писане), с покритие или импре­ гнирана с изкуствени или синтетични смоли (с изключение на адхезиви)


— Покрита с катран или битум, или асфалт хартия или картон:


— Нагънат филц за покриви


— Други:


— Хартия за тапети


— Изолационни плочи


— Картон за печатни блокове


— Материали за машинни опаковки


— Други:


— Адхезивна хартия


— Други



14

48.01



80



70


21

48.05



10



20

30



20


42


20

49

20

48.07



10


7

20




20


31


15


45


35

46

30

48

7

51

25

59



7


20


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %


48.08.00


Филтърни блокове, плочи и плоскости, от целулоза


Цигарена хартия, изрязана по размер, независимо дали във форма на брошури или тръби


Хартия за тапети и хартия с инкрустации; прозоречни транспаранти от хартия


Подови покрития, приготвени на основата на хартия или картон, независимо дали изрязани по размер или не, със или без покритие от линолеумна съставка


Карбонова и друга хартия за копиране (включително дупликаторни матрици) и копирни хартии, изрязани по размер, независимо дали поставени в кутии, или не


Блокчета за бележки, пликове, картички-писма, обик­ новени пощенски картички, картички за кореспон­ денция; кутии, кесии, портфейли и компендиуми за писане, от хартия или картон, съдържащи само асор­ тимент от книжни канцеларски стоки:


— Пликове, ненапечатани


— Пликове, напечатани


— Канцеларска хартия в кутии, джобове и други подобни


— Други


Други хартия и картон, изрязани по размер или форма:


— Гумирана или адхезивна хартия на ленти или ролки


— Други:


— Ролки за изчислителни машини, телеграфи и други такива


— Хартия за писане, хартия за шаблони и хартия за чертане


— Филтърни листове, изрязани по форма


— Други:


— Цилиндри (хартиени съдове)


— Други


Бобини, макари, масури и аналогични опори за целулоза, хартия или картон (независимо дали перфо­ рирани или не, или втвърдени)


25

48.10.00



70

48.11.00



35

48.12.00



35

48.13.00



7

48.14



01


30

02

50

03



50

09

30

48.15


20

4


31



35

32



7

33

25

39



25


30

48.20.00



7


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

48.21

Други продукти от целулоза, хартия, картон или целулозен памук:


— Карти за машини за перфокарти, независимо дали на ленти или не


— Табли, дълбоки чинии, плитки чинии, купи и други подобни:


— Други


— Носни кърпички, кърпи за почистване, кърпи за ръце, салфетки за маса, покривки за маса, спални чаршафи и друго хартиено бельо: хартиено долно бельо:


— Други


— Други:


— Опаковки за тръби и за машини, продукти за техническа употреба и аналогични дребни продукти за машини


— Карти за графики и листове и ролки за самоза­ писващи апарати


— Хартия за ехолокатори


— Шаблони за дрехи


— Други


Какавиди на копринени буби, подходящи за навиване на макара


Сурова коприна (немулинирана)


Копринени отпадъци (включително какавиди, които не са подходящи за навиване на макара, копринен дреб и изтеглени или навити на макара парцали)


Прежда от фини животински косми (кардирани или разресани), които не се излагат за продажба на дребно


Памучни отпадъци (включително изтеглени или навити на макара парцали), некардирани или разресани:


— Памучни отпадъци


Памучна прежда, която се излага за продажба на дребно:


— Конци за шиене


— Други



10



15


29


70


39


70


51



25

52



15

54

4

58

25

59

70

50.01.00



14

50.02.00

14

50.03.00



21

53.08.00



20

55.03



01


25

55.06



01


15

09

15


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

57.04

Други фибри от растителен текстил, сурови или обра­ ботени, но неизпредени: отпадъци от такива фибри (включително изтеглени или навити на макара парцали или въжета):


— Кокосови влакна (фибри на кокосов орех) и отпадъци от такива влакна, включително изтеглени или навити на макара парцали или въжета:


— Пълнеж за мебели, на листове


— Други видове фибри и отпадъци от такива фибри, включително изтеглени или навити на макара парцали или въжета:


— Пълнеж за мебели, на листове


Тъкан текстил от юта или от други текстилни фибри от лико, попадащи в позиция № 57.03:


— Текстил за загъване


— Панамени и мушамени тъкани


— Други


Тъкан текстил от други фибри от растителен текстил; тъкан текстил от хартиен канап:


— Текстил за загъване от истински коноп


— Панамени и мушамени тъкани от истински коноп


— Други


Вата и продукти за ватиране; текстилни фъндъци и влакна след разчесване:


— Вата


— Други продукти за ватиране


— Други


Филц и продукти от филц, независимо дали импре­ гнирани или облицовани, или не:


— Други:


— Филц


Други продукти, направени от прежда, върви, шнурове, въжета или кабели, с изключение на текстилни тъкани и продукти, направени от такива тъкани:


— Връзки за обувки


— Други



20




25

30




25

57.10.00




2


5


20

57.11.00




2


15


20

59.01



01


25

03

25

09

25

59.02



21


25

59.06



02


30

09

35


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

59.07

Текстилни тъкани, покрити със смола и или скорбелни



субстанции от вид, използван за външни обвивки на



книги и подобни; тъкани за копиране; подготвени



платна за рисуване; канаваца и аналогични тъкани за



основи за шапки и аналогични употреби:


01

— Книговезки тъкани, платна за рисуване, канава и



други подобни тъкани за производството на



обувки, покрити със смола или скорбелни субс­



танции, и други такива

15

59.08

Текстилни тъкани импрегнирани, облицовани, покрити



или ламинирани с препарати от целулозни производни,



или от други изкуствени пластмасови материали:


01

— Адхезивна лента за изолация и загъване

25

59.10.00

Линолеум и материали, подготвени на текстилна



основа по аналогичен начин, както линолеум, неза­



висимо дали изрязани по форма или не, или от вид,



използван за подови покрития; подови покрития,



съставени от покритие, полагано върху текстилна



основа, изрязани по форма или не

35

59.11

Гумирани текстилни тъкани, с изключение на



гумирани плетени на една или на две куки стоки:


01

— Чаршафи за болнични легла

35

02

— Изолационна лента

25

09

— Други

20

59.13.00

Еластични тъкани и украшения (с изключение на



гумирани плетени на една или на две куки стоки),



съставени от текстилни материали, комбинирани с



гумени влакна

20

59.14.00

Фитили от тъкани, сплетени или изплетени текстилни



материали, за лампи, печки, запалки, свещи и други



подобни; тръбовидни плетени тъкани за чорапчета за



газови горелки и чорапчета за нажежаеми жички

18

59.15.00

Текстилни маркучи и аналогични тръбопроводи, със



или без хастар, армировка или принадлежности от



други материали:



— Противопожарни маркучи

30


— Други

35

59.16.00

Ленти или система от ленти, за трансмисии, конвейери



или елеватори, от текстилен материал, независимо дали



подсилени с метал или с друг материал, или не

25

59.17.00

Текстилни тъкани и текстилни продукти от вид,



използван обикновено в машини или инсталации

25


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

62.05

Други направени текстилни продукти (включително шаблон за дрехи):


— Връзки за обувки


— Каишки за часовници


— Запечатващи материали за прозоречни стъкла


— Резервоари с обем над 50 литра:


— Резервоари с обем над 300 литра


Обувки с външни подметки и лица от смола или от изкуствен пластмасов материал:


— Ботуши


— Обувки за ски и за кънки


— Галоши и непромокаеми рибарски ботуши


Части от обувки (включително лица, вътрешни подметки и завинтвани подметки) от всякакъв материал, с изключение на метал:


— Лица, с изключение на защитни части за пети и за пръсти


— Други


Гамаши, гети, гамаши-панталони, навои, подложки за крикет, защити за пищяла и аналогични продукти, както и части от тях


Форми за шапки, корпуси за шапки и качулки от филц, нито със закрепена форма, нито с направени пери­ ферии; плоски форми и маншони (включително маншони с разрез), от филц


Форми за шапки, сплетени или направени от сплетени или други ленти от всякакъв материал, нито със закрепена форма, нито с направени периферии


Шапки и други украшения за глава, сплетени или направени от сплетени или други ленти от всякакъв материал, независимо дали с хастар или украшение или не


Други украшения за глава, независимо дали с хастар или украшение или не:


— Защитни каски


— Други


Ленти за глава, хастари, покривала, основи за шапки, рамки за шапки (включително пружинни рамки за театрални шапки), върхове и подбрадници, за украшения за глава



01


30

04

50

05

35

07



35

64.01



01


25

02

50

03

50

64.05



01



45

09

11

64.06.00



65

65.01.00




30

65.02.00



30

65.04.00




65

65.06



01


7

09

65

65.07.00




30


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %


66.01.00


Чадъри и сенници (включително чадъри с бастуни,



слънчеви чадъри, както и градински и подобни чадъри)

45


66.02.00


Бастуни (включително бастуни за катерене и крака за



столове), тръстикови бастуни, камшици, конски



камшици и други подобни

25


66.03.00


Части, фитинги, украшения и принадлежности за



изделия, попадащи в позиции № 66.01 или 66.02

25


67.01.00


Кожи и други части от птици с техните пера или пух,



пера, части от пера, пух, както и части от тях, (с



изключение на стоки, попадащи в позиция № 05.07 и



изработени пера за писане и стебла)

100


67.02.00


Изкуствени цветя, листа или плодове и части от тях;



продукти, направен от изкуствени цветя, листа или



плодове

100


67.03.00


Подредени, изтънени, избелени или по друг начин



обработени човешки коси; вълна или други живо­



тински косми или други текстилни материали,



подготвени за изработка на перуки или на подобни



артикули

70


67.04.00


Перуки, изкуствени бради, вежди, мигли, кичури и



подобни, от човешки коси, вълна или други живо­



тински косми или от текстилни материали; изделия



от коси, неупоменати, нито включени другаде

100


68.03.00


Изработени плочи и продукти от плочи, включително



продукти от агломерирани плочи

35


68.04.00


Камъни за ръчно полиране, камъни за точене, камъни



за точене с масло, кости и други подобни, както и



воденични камъни, камъни за точене и други



подобни (включително колела за шлифоване, острене,



полиране, изглаждане и рязане, глави, дискове и



острила), от естествен камък (слепени или не), от



слепени естествени или изкуствени абразиви, или от



керамика, със и без сърцевина, шенкели, гнезда, оси



и други подобни от друг материал, но без рамки;



сегменти и други завършени части от такива камъни



и колела, от естествен камък(слепени или не), от



слепени естествени или изкуствени абразиви, или от



керамика

7


68.06.00


Естествени или изкуствени абразивни прахове или



гранули, на основата на тъкани материи, на хартия



или на картон, или на други материали, независимо



дали изрязани по форма или шити, или изготвени по



друг начин

25


68.08


Продукти от асфалт или от друг подобен материал



(например от мазут или въглищен катран):



09


— Други


35


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

68.09.00

Панели, дъски, плочки, блокове и подобни изделия от



растително влакно, от дървено влакно, от слама, от



дървени стружки или от дървени отпадъци (вклю­



чително прах от пилене), слепени с цимент, гипс или



с други минерални свързващи субстанции

35

68.10

Продукти от гипсов материал:


01

— За сгради

35

02

— За бетонни отливки

80

09

— Други

80

68.12

Продукти от азбестов цимент, от целулозен влакнест



цимент или други подобни:


01

— За сгради

35

02

— Нагънати листове за покриви

15

09

— Други

80

68.13

Произведен азбест и продукти от него (например,



азбестови платки, конци или тъкани; облекло от



азбест, свръзки от азбест), армирани или не, с



изключение на стоки, попадащи в позиция № 68.14;



смеси с основа от азбест и смеси с основа от азбест



и магнезиев карбонат, както и продукти от такива



смеси:


01

— Машинни опаковки от произведен азбест, от смеси



с основа азбест и други подобни

25

09

— Други

25

68.14.00

Фрикативни материали (сегменти, дискове, шайби,



ленти, листове, плоскости, рола и други подобни) от



вид, подходящ за спирачки, за амбреажи и други



подобни, с основа от азбест, други минерални субс­



танции или от целулоза, независимо дали комбинирана



или не с текстил или други материали

25

68.16

Продукти от камък или от други минерални субс­



танции (включително продукти от торф), които не са



посочени или включени другаде:


01

— Домакински съдове

100

03

— Саксии за цветя, за засаждане (които се разтварят в



земята)

20

09

— Други

80

69.01.00

Тухли за изолация на топлина, блокове, керемиди и



други стоки за изолация на топлина от силициеви



брашна от изкопаеми или от аналогична силициева



глина (например кизелгур, триполит или диатомит)

14


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %


69.02.00


Огнеупорни тухли, блокове, плочки и аналогични



огнеупорни строителни материали, с изключение на



материали, попадащи в позиция № 69.01

14

69.03.00

Други огнеупорни материали (например, реторти,



тигели, муфели, дюзи, тухларски глини, опори,



чашки, туби, тръби, калъфи и пръти) — без стоки,



попадащи в позиция № 69.01

14

69.04.00

Строителни тухли (включително блокове за подови



покрития, опорни или попълващи плочки и други



подобни)

35

69.05.00

Плочки за покриви, гърнета за комини, шапки за



комини, облицовки за комини и други строителни



стоки, включително архитектурни орнаменти

35

69.07.00

Неглазирани гранитни павета, плочи и паваж, плочки



за камини и стени

35

69.08.00

Глазирани гранитни павета, плочи и паваж, плочки за



камини и стени

35

69.09.00

Лабораторни, химически и индустриални стоки;



корита, вани и аналогични контейнери от вид,



използван в земеделието; гърнета, буркани и



аналогични продукти от вид, използван обикновено



за пренасяне или опаковане на стоки

35

69.10.00

Кухненски мивки, умивалници, бидета, тоалетни



чинии, писоари, бани и други подобни санитарни



принадлежности

80

69.11.00

Настолни стоки и други продукти от вид, използван



обикновено за битови или тоалетни цели, от



обикновен порцелан или от китайски порцелан (вклю­



чително крехък порцелан и фин порцелан от остров



Парос

100

69.12.00

Настолни стоки и други продукти от вид, използван



обикновено за битови или тоалетни цели, от други



видове керамични и фаянсови изделия

100

69.14.00

Други продукти

70

70.01.00

Стъкло от отпадъци (стъклени парчета); стъкло в



насипно състояние (с изключение на оптическо стъкло)

18

70.03.00

Стъкло на топки, пръчки и тръби (което не е оптическо



стъкло)

18

70.04.00

Необработено лято или листово стъкло (включително



плакирано или армирано стъкло), независимо дали



фигурално или не, на правоъгълници

18

70.05.00

Необработено изтеглено или многослойно стъкло



(включително плакирано стъкло), на правоъгълници

18


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

70.06.00

Лято, листово, изтеглено или многослойно стъкло



(включително плакирано или армирано стъкло) на



правоъгълници, със шлифована или полирана повър­



хност, но без по-нататъшна обработка

18

70.07

Лято, листово, изтеглено или многослойно стъкло



(включително плакирано или армирано стъкло),



изрязано в други форми, не правоъгълни, или



огънато или обработено по друг начин (например с



обработени или гравирани ръбове), независимо дали



със шлифована или полирана повърхност, или не;



многостенно изолационно стъкло; блиндирано стъкло



и други подобни:


09

— Други

50

70.17

Лабораторна, хигиенна и фармацевтична стъклария,



независимо дали градуирана или калибрована, или не;



стъклени ампули:


01

— Стъклени ампули

35

09

— Други

35

70.18.00

Оптическо стъкло и елементи за оптическо стъкло, с



изключение на оптически обработени елементи; бланки



за коригиращи лещи за очила

50

70.19.00

Стъклени маниста, имитация на перли, имитация на



скъпоценни и полускъпоценни камъни; фрагменти и



парчета, както и други подобни дребни стъклени



луксозни стоки или за декорация; и продукти от



стъкло, направени от тях; стъклени кубчета и малки



стъклени плочки, независимо дали върху гръб или не,



за мозайки и аналогични декоративни цели; изкуствени



стъклени очи, включително такива за играчки, но с



изключение на такива, които се носят от хора;



орнаменти и други луксозни стоки от изработено за



лампи стъкло; стъклени зърна

100

70.20

Стъклени влакна (включително вълна), прежди, тъкани,



както и продукти, направени от тях:


10

— Прежди, парчета и прекъснати влакна

20

20

— Тъкани, включително тесни тъкани

30


— Други:


31

— Стъклени влакна, нетъкани, включително на



фолио или люспи

35

32

— За изолация

35

39

— Други

35

70.21

Други продукти от стъкло:


01

— Плавки за рибарски мрежи

2

09

— Други

70


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

71.01.00

Перли — необработени и обработени, но немонтирани, поставени или нанизани (с изключение на неподредени перли, временно нанизани за удобство при транспор­ тиране)


Скъпоценни и полускъпоценни камъни, необработени, изрязани или по друг начин обработени, но немон­ тирани, поставени или нанизани (с изключение на неподредени камъни, временно нанизани за удобство при транспортиране):


— Груби диаманти, несортирани


— Сортирани индустриални диаманти, независимо дали обработени или не


— Сортирани диаманти, с изключение на индус­ триални диаманти, грубо или просто пресети, разцепени или грубо обработени


— Други диаманти


— Други скъпоценни или полускъпоценни камъни


Синтетични или реконструирани скъпоценни или полускъпоценни камъни, необработени, изрязани или по друг начин обработени, но немонтирани, поставени или нанизани (с изключение на неподредени камъни, временно нанизани за удобство при транспор­ тиране)


Груба и фина прах от естествени или синтетични скъпоценни или полускъпоценни камъни


Сребро, включително позлатено сребро и плакирано с платина сребро, необработено или полузаготвено:


— Необработено


— Други


Валцовано сребро, необработено или полузаготвено


Злато, включително плакирано с платина злато, необ­ работено или полузаготвено:


— Не монетно:


— Златен бульон


— Други


— Монетно


Валцовано злато върху неблагороден метал или сребро, необработено или полузаготвено




20

71.02



10


20

20



20

30



20

40

20

50

20

71.03.00




20

71.04.00



20

71.05



10


20

20

20

71.06.00

20

71.07



11


20

19

20

20

20

71.08.00



20


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

71.09

Платина и други метали от платиновата група, необра­ ботени или полузаготвени:


— Платина и платинени сплави, необработени


— Други метали от платинената група и сплави от тях, необработени


— Платина или други метали от платинената група и сплави от тях, полузаготвени


Валцована платина или други метали от платинената група, върху неблагороден метал или скъпоценен метал, необработени или полузаготвени


Получени от обработка на злато, сребро и скъпоценни камъни смет, остатъци, ламели, и други отпадъци и скрап от скъпоценен метал:


— От злато, с изключение на смет, съдържаща други скъпоценни метали


— Други


Изделия на майстори на злато или на сребро и на части от тях, на скъпоценни метали или листови скъпоценни метали — без стоки, попадащи в позиция № 71.12:


— Ножове, лъжици, вилици и други подобни от сребро или листово сребро


— Други


Други продукти от скъпоценен метал или валцован скъпоценен метал:


— За техническа употреба


— Други


Продукти, съставени от или включващи перли, скъпоценни или полускъпоценни камъни (естествени, синтетични или реконструирани)


Желязо на слитъци, лят чугун и огледален чугун, на слитъци, блокове, парчета и с аналогични форми


Железни сплави:


— Желязо с манган


— Желязо със силиций


— Други


Отпадъци и скрап от желязо или стомана:


— От желязо на слитъци или лят чугун


— От легирана стомана


— Други



10


20

20



20

30



20

71.10.00



20

71.11



10



20

20

20

71.13



01



60

09

60

71.14



01


35

09

60

71.15.00



60

73.01.00



2

73.02


10

2

20

2

30

2

73.03


10

2

20

2

30

2


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %


73.04.00


Кръгли като сачми или ръбести зърна от желязо или



стомана, независимо дали сортирани или не; телени



пелети от желязо или стомана

2

73.05

Желязна или стоманена прах; гъбесто желязо или



стомана:


10

— Железни или стоманена прах, включително прах от



гъбесто желязо

2

20

— Гъбесто желязо или стомана, не във форма на прах

2

73.06

Размесени пръти и пилони; слитъци, блокове, парчета



и аналогични форми, от желязо или стомана:


10

— Размесени пръти и пилони; блокове, парчета и



аналогични форми

2

20

— Слитъци

2

73.07.00

Цветни форми, пръчки, плочи и планки (включително



ламаринени парчета), от желязо или стомана; парчета,



грубо оформени посредством изковаване, от желязо



или стомана

2

73.08.00

Железни или стоманени бобини за повторно валцоване

2

73.09.00

Универсални плоскости от желязо или стомана

2

73.10

Пръчки и пръти (включително дорник за изтегляне на



жица), от желязо или стомана, горещо валцувани,



ковани, екструдирани, студено формовани или



студено завършени (включително прецизно направени);



стомана за кухи бургии, използвани в минното дело:



— Дорник за изтегляне на жица:


11

— Дорник за изтегляне на жица с дебелина над



6 mm

7

12

— Пръти за армиране на бетон с дебелина 13 mm



или по-малко

35

13

— Дорник за изтегляне на жица с дебелина 6 mm



или по-малко:



— Използван в производството на пирони, под



условие на съответствие с допълнителна



дефиниция и решение на Министерството



на финансите

7


— Други

25

19

— Други

2


— Пръчки и пръти (с изключение на дорник за



изтегляне на жица), които не са обработени по-



нататък, освен горещо валцувани или екструди­



рани:



Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

21

— Пръти за армиране на бетон

35

29

— Други

2


— Други:


31

— Стомана за кухи бургии, използвани в минното



дело

25

39

— Други

2

73.11

Ъгълници, форми и разрези, от желязо или стомана, от



желязо или стомана, горещо валцувани, ковани,



екструдирани, студено формовани или студено



завършени; планки от желязо или стомана, независимо



дали с направени отвори или не, перфорирани или



направени от сглобени елементи:


10

— Разрези във формата на буквите U, I или Н, без по-



нататъшна обработка, освен горещо валцоване или



екструдиране с дебелина по-малко от 80 mm

2

20

— Разрези във формата на буквите U, I или Н, без по-



нататъшна обработка, освен горещо валцоване или



екструдиране с дебелина 80 mm или повече;



ъгълници, форми и разрези, без по-нататъшна обра­



ботка, освен ковани

2

30

— Други ъгълници, форми и разрези, без по-



нататъшна обработка, освен горещо валцоване или



екструдиране

2

40

— Ъгълници, форми и разрези, без по-нататъшна



обработка, освен студено формовани или студено



завършени

2

50

— Други ъгълници, форми и разрези

2

60

— Планки

2

73.12.00

Обръчи и ленти от желязо или стомана, горещо



валцувани или студено валцувани

2

73.13

Листове и платки от желязо или стомана, горещо



валцувани или студено валцувани:


10

— Валцувани, но без по-нататъшна обработка, с



дебелина над 4,75 mm

2

20

— Валцувани, но без по-нататъшна обработка, с



дебелина 3 mm или повече, но не повече от



4,75 mm

2

30

— Валцувани, но без по-нататъшна обработка, с



дебелина по-малко от 3 mm

2


— Други:


51

— Нагънати листове (листове за покриви)

15

59

— Други

7


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

73.14


Желязна или стоманена жица, независимо дали с




покритие или не, но неизолирана:



01

— Жица за заваряване

7


02

— Жица с дебелина 6 mm и по-малко

18


09

— Други

18

73.15


Легирана стомана и високовъглеродна стомана във




формите, споменати в позиции № 73.06—73.14:



10

— Слитъци от високовъглеродна стомана

2


11

— Слитъци от неръждаема или топлоустойчива




стомана

2


12

— Слитъци от друга легирана стомана

2


13

— Цветни форми, пръчки, плочи и планки (вклю­




чително ламаринени парчета) и грубо ковани




парчета от високовъглеродна стомана

2


14

— Цветни форми, пръчки, плочи и планки (вклю­




чително ламаринени парчета) и грубо ковани




парчета от неръждаема или топлоустойчива




стомана

2


15

— Цветни форми, пръчки, плочи и планки (вклю­




чително ламаринени парчета) и грубо ковани




парчета от друга легирана стомана

2


20

— Бобини за повторно валцоване от високовъглеродна




стомана

2


21

— Бобини за повторно валцоване от неръждаема или




топлоустойчива стомана

2


22

— Бобини за повторно валцоване от друга легирана




стомана

2


30

— Дорник за изтегляне на жица от високовъглеродна




стомана

2


31

— Дорник за изтегляне на жица от неръждаема или




топлоустойчива стомана

2


32

— Дорник за изтегляне на жица от друга легирана




стомана

2


40

— Пръти и пръчки (с изключение на дорник за




изтегляне на жица) и стомана за кухи бургии,




използвана в минното дело, от високовъглеродна




стомана

2


41

— Пръти и пръчки (с изключение на дорник за




изтегляне на жица) и стомана за кухи бургии,




използвана в минното дело, от неръждаема или




топлоустойчива стомана

2


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

42

— Пръти и пръчки (с изключение на дорник за



изтегляне на жица) и стомана за кухи бургии,



използвана в минното дело, от друга xxxxxxxx



стомана

2

50

— Ъгълници, форми и разрези, от високовъглеродна



стомана

2

51

— Ъгълници, форми и разрези, от неръждаема или



топлоустойчива стомана

2

52

— Ъгълници, форми и разрези, от друга легирана



стомана

2

60

— Универсални плоскости

2

61

— Листове и плоскости, валцувани, но без по-



нататъшна обработка, с дебелина повече от



4,75 mm, от високовъглеродна стомана

2

62

— Листове и плоскости, валцувани, но без по-



нататъшна обработка, с дебелина повече от



4,75 mm, от неръждаема или топлоустойчива



стомана

2

63

— Листове и плоскости, валцувани, но без по-



нататъшна обработка, с дебелина повече от



4,75 mm, от друга легирана стомана

2

64

— Листове и плоскости, валцувани, но без по-



нататъшна обработка, с дебелина 3 mm или



повече, но не повече от 4,75 mm, от високовъг­



леродна стомана

2

65

— Листове и плоскости, валцувани, но без по-



нататъшна обработка, с дебелина 3 mm или



повече, но не повече от 4,75 mm, от неръждаема



или топлоустойчива стомана

2

66

— Листове и плоскости, валцувани, но без по-



нататъшна обработка, с дебелина 3 mm или



повече, но не повече от 4,75 mm, от друга



легирана стомана

2

67

— Листове и плоскости, валцувани, но без по-



нататъшна обработка, с дебелина по-малка от



3 mm, от високовъглеродна стомана

2

68

— Листове и плоскости, валцувани, но без по-



нататъшна обработка, с дебелина по-малка от



3 mm, от неръждаема или топлоустойчива стомана

2

69

— Листове и плоскости, валцувани, но без по-



нататъшна обработка, с дебелина по-малка от



3 mm, от друга легирана стомана

2

70

— Други листове и плоскости, от високовъглеродна



стомана

2

71

— Други листове и плоскости, от неръждаема или



топлоустойчива стомана

2


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

72

— Други листове и плоскости, от друга легирана стомана


— Обръчи и ленти, от високовъглеродна стомана


— Обръчи и ленти, от неръждаема или топлоус­ тойчива стомана


— Обръчи и ленти, от друга легирана стомана


— Жица, от високовъглеродна стомана


— Жица, от неръждаема или топлоустойчива стомана


— Жица, от друга легирана стомана


Железопътен и трамваен релсов конструктивен материал от желязо или стомана, а именно: релси, контролни релси, ножове, пресечки (или жабки), кръс­ тосани елементи, пътепоказатели, зъбчати релси, траверси, челни съединения, релсови подложки, и друг материал, специализиран за свързвани или фиксиране на релси:


— Релси


— Други


Тръбопроводи и тръби от чугун


Тръбопроводи и тръби, и форми за тях, от желязо (без чугун) или стомана, с изключение на водноелек­ трически тръбопроводи под високо налягане:


— „Безшевни“ тръбопроводи и тръби; форми за тръбо­ проводи и тръби:


— Тръби за коване, под условие на съответствие с допълнителна дефиниция и решение на Минис­ терството на финансите


— Други:


— Форми за тръбопроводи и тръби


— Други


— Други:


— Тръби за коване, под условие на съответствие с допълнителна дефиниция и решение на Минис­ терството на финансите


— Проводници за електрическо опроводяване


— Други



2

80

2

81



2

82

2

90

2

91

2

92

2

73.16



10


10

20

10

73.17.00

35

73.18



11



2

19



25


35


21



2

22

25

29

35


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

73.19.00

Водноелектрически тръбопроводи под високо налягане от стомана, независимо дали армирана или не


Фитинги за тръбопроводи и тръби (например свръзки, колена, съединения и фланци), от желязо или стомана:


— За проводници под високо налягане, под условие на съответствие с допълнителна дефиниция и решение на Министерството на финансите


— Други:


— От чугун


— От неръждаема стомана


— Други


Бурета, бидони, консервни кутии и аналогични контейнери, от листово или плоско желязо или стомана, използвани обикновено за пренасяне или опаковане на стоки:


— Гюмове за мляко от 10 литра или повече


Контейнери от желязо или стомана, за газ под налягане или втечнен газ


Усукани проводници, кабели, панделки, въжета, сплетени ленти, шлейфове и други подобни, от желязна или стоманена жица, но с изключение на изолирани електрически кабели:


— Телени въжета с диаметър 0,5 cm или по-малко


— Телени въжета с диаметър над 0,5 cm


— Други


Бодлива желязна или стоманена жица; усукан обръч или единична плоска жица от видове, използвани за огради от желязо или стомана


Тюл, покривка, грил, мрежа, ограда, за подсилване на тъкани и аналогични материали:


— Подсилваща мрежа (армировка) за бетон


— Мрежа (също и покрита с пластмасови материали) от жица с дебелина 2 mm или повече (BWG 13)


— Покривка


— Разширен метал


— Други



35

73.20



01



25


02


25

03

25

09

25

73.23



02


10

73.24.00



25

73.25



01


20

02

2

09

35

73.26.00



15

73.27



01


35

02



10

03

20

04

14

09

20


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

73.29

Вериги и части от тях, от желязо или стомана:


— Верига, на която размерът на звената в напречно сечение е 10 mm или повече


— Плъзгаща се верига, защитна верига и части от тях, за моторни превозни средства и оборудване


— Трансмисионна верига за машини


— Други


Котви и абордажни куки и части от тях, от желязо или стомана


Болтове и гайки (включително краища на болтове и щифтове на винтове), независимо дали с вътрешна или външна резба (включително винтови куки и винтови пръстени), шарнири, шплинтове, щекери и аналогични продукти, от желязо или стомана; шайби, включително пружинни шайби от желязо или стомана


Игли за ръчен шев (включително бродерия), игли за ръчно тъкане на килими и игли за плетене на ръка, безопасни игли, извити куки и други подобни, както и шила за бродерия, от желязо или стомана


Карфици (с изключение на карфици за шапки и други карфици за украшение и кабари), шноли за коса, щипки за къдрене, от желязо или стомана:


— Фризьорски карфици


— Други


Пружини и листове за пружини, от желязо или стомана:


— За мебели


— Други


Печки (включително печки с допълнителни бойлери за централно отопление), огнища, готварски печки, скари, открити камини и други нагреватели на пространства, газови пръстени, нагревателни плочи с горелки, бойлери за миене със скари или други нагревателни елементи, и аналогично оборудване от вид, използван за битови цели, които не се задействат с електричество, както и части от тях, от желязо или стомана:


— Апарати за готвени и нагревателни плочи:


— Огнища и печки, използващи въглища и друго твърдо гориво


— Огнища и печки, използващи течно гориво


— Газови печки и газови огнища


— Нагревателни плочи


— Други апарати


— Части


01



4

02



35

03

25

09

25

73.30.00



4

73.32.00




25

73.33.00




50

73.34



01


50

09

50

73.35



35

01


09

35

73.36



11



35

12

35

13

35

14

35

20

35

30

35


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

73.38


Продукти от вид, използван обикновено за битови цели, санитарни стоки за употреба на закрито, както и части от такива продукти и стоки, от желязо или стомана; желязна или стоманена вълна; телени гъби за изстъргване на съдове и тампони за стъргане или полиране, ръкавици и други подобни, от желязо или стомана:


— Битови продукти и части от тях; желязна или стоманена вълна; телени гъби за изстъргване на съдове и тампони за стъргане или полиране, ръкавици и други подобни:


— От неръждаема стомана


— Желязна или стоманена вълна


— Други


— Санитарни стоки за употреба на закрито, както и части от тях:


— Продукти за медицински цели и за грижи за болни


— Други


Други продукти от желязо или стомана:


— Железни отливки в сурово състояние


— Стоманени отливки в сурово състояние


— Железни и стоманени ковани или щамповани елементи, в сурово състояние


— Други:


— Пилони за огради


— Продукти, предназначени специално за кораби


— Кабелни муфи за заземяване


— Тръби за котли на огън, дискови крайни плочи за котли и други съдове под налягане


— Дръжки за четки


— Халки и щипки за панталони, направени от пластмасови материали, смола, текстилни материали и други подобни; блокиращи устройства за трансмисионни и конвейерни ленти


— Други




11


100


12

25


19

100



23




35


29

80

73.40




10

7


20

7


30




7



47


10


50

25


52

25


53




7


54

70


56





70


59

70


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

74.01

Парчета от мед; необработена мед (рафинирана или не); медни отпадъци и скрап


— Парчета от мед; циментена мед (утаена мед)


— Медни отпадъци и скрап


— Нерафинирана мед


— Рафинирана мед, включително медни сплави Контролни сплави

Обработени пръчки, пръти, ъгълници, форми и отрязъци от мед; медна жица:


— Пръчки, пръти, ъгълници, форми и отрязъци


— Жица


— Жица за заваряване


Обработени плоскости, листове и ленти, от мед, с дебелина над 0,15 mm


Медно фолио (независимо дали щамповано или не, изрязано по форма, перфорирано, с покритие, напе­ чатано, или с подложка от хартия или друг подсилващ материал), с дебелина (с изключение на всякаква подложка) непревишаваща 0,15 mm:


— Фолио за радиаторни тръбопроводи и печатни схеми


— Други


Медни прахове и люспи


Тръбопроводи и тръби, както и шаблони за тях, от мед; кухи пръти от мед:


— От метал за отливки от фосфорен бронз, необра­ ботени


— Други


Фитинги за тръбопроводи и тръби (например свръзки, колене, щепсели и фланци), от мед


Усукани проводници, кабели, панделки, въжета, сплетени ленти и други подобни, от медна жица, но с изключение на изолирани електрически проводници и кабели:


Тюл, покривка, грил, мрежа, ограда, за подсилване на тъкани и аналогични материали (включително безкрайни ленти), от медна жица; разширен метал, от мед:


— Разширен метал


— Други



10


4

20

4

30

4

40

4

74.02.00

4

74.03



01


4

02

15

03

7

74.04.00



4

74.05



01



7

09

25

74.06.00

4

74.07



01



4

09

25

74.08.00



25

74.10.00




35

74.11.00




14


20


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

74.15.00

Пирони, гвоздеи с широка глава, кламери, закривени



пирони, скоби със шипове, прави болтове, шипове и



кабари, от мед, или от желязо или стомана с главички



от мед; болтове и гайки (включително краища на



болтове и щифтове на винтове), независимо дали с



външна или вътрешна резба (включително винтови



куки и винтови пръстени), шарнири, шплинтове,



щекери и аналогични продукти, от мед; шайби, вклю­



чително пружинни шайби от мед

25

74.16.00

Пружини от мед

25

74.17.00

Апарати за готвене и отопление от вид, използван за



битови цели, които не се задействат с електричество,



както и части от тях, от мед

70

74.18

Други продукти от вид, използван обикновено за



битови цели, санитарни стоки за употреба на закрито,



както и части от тях, от мед:


10

— Продукти за битова употреба и части от тях

100

20

— Санитарни стоки за употреба на закрито и части от



тях

80

74.19

Други продукти от мед:


02

— Продукти, предназначени специално за кораби

25

04

— Продукти от мед и медни сплави, без по-нататъшна



обработка, освен грубо формоване

7

06

— Вериги и части от тях

60

09

— Други

70

75.01

Никелови парчета, никелова смес и други непос­



редствени продукти в никеловата металургия; необ­



работен никел (с изключение на аноди за галвани­



зация); никелови отпадъци и скрап:


10

— Никелови парчета, никелови шлаки и други непос­



редствени продукти в никеловата металургия

4

20

— Никелови отпадъци и скрап

4

30

— Други

4

75.02

Обработени пръчки, пръти, ъгълници, форми и



отрязъци от никел; никелова жица:


01

— Пръчки, пръти, ъгълници, форми и отрязъци

4

02

— Други

15

75.03.00

Обработени плоскости, листове и ленти, от никел;



никелово фолио; никелови прахове и люспи

4


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %


75.04.00


Тръбопроводи и тръби, както и форми за тях, от никел, а така също и фитинги за тръбопроводи и тръби (например свръзки, колене, щепсели и фланци), от никел


Аноди за галванизация, от никел, обработени или необ­ работени, включително такива, произведени чрез елек­ тролиза


Други продукти от никел:


— Санитарни стоки


— Продукти за битова употреба


— Други


Обработени пръчки, пръти, ъгълници, форми и отрязъци от алуминий; алуминиева жица:


— Пръчки, пръти, ъгълници, форми и отрязъци


— Тел за заваряване


— Други


Обработени плоскости, листове и ленти, от алуминий:


— Нагънати или формовани плоскости за сгради


Алуминиево фолио (дори напечатано или фиксирано върху хартия, картон, пластмаси или подобни подложки), с дебелина, непревишаваща 0,2 mm (без подложката:


— Материал за капачки за шишета за мляко


— Други


Алуминиеви прахове и люспи


Тръбопроводи и тръби, както и шаблони за тях, от алуминий; кухи пръти от алуминий:


— Профилни тръби за изковаване, под условие на съответствие с допълнителна дефиниция и решение на Министерството на финансите


— Други


Фитинги за тръбопроводи и тръби (например свръзки, колена, съединения и фланци), от алуминий




25


75.05.00



4


75.06



02


80


03


100


09


70


76.02



01


4


02


7


09


15


76.03



01


15


76.04.00




14



25


76.05.00


4


76.06



01



4


09


25


76.07.00



25


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %


76.10


Бурета, бидони, консервни кутии, правоъгълни кутии и аналогични контейнери (включително твърди и сгъваеми цилиндрични контейнери), от алуминий, с описание, използвано обикновено за пренасяне или опаковане на стоки:


— Гюмове за мляко от 10 литра или повече


— Сгъваеми тръбопроводи


Контейнери от алуминий, за газ под налягане или втечнен газ


Усукани проводници, кабели, панделки, въжета, сплетени ленти, шлейфове и други подобни, от алуминиева тел, но с изключение на изолирани елек­ трически проводници и кабели


Продукти от вид, използван обикновено за битови цели, санитарни стоки за употреба на закрито, както и части за тези продукти и стоки, от алуминий:


— Продукти за битова употреба и части от тях


— Санитарни стоки за употреба на закрито и части от тях


Други продукти от алуминий:


— Плавки за мрежи


— Пирони, кабърчета, винтове и други подобни


— Продукти, специално предназначени за кораби


— Аноди


— Продукти от алуминий, без по-нататъшна обра­ ботка, освен грубо формоване


— Тюл, покривка, грил, мрежа, ограда, за подсилване на тъкани и аналогични материали:


— Мрежа (също и покрита с пластмасови мате­ риали) от жица с дебелина 2 mm или повече (BWG 13)


— Покривки


— Други


— Метална мрежа


— Други



01


10

03

25

76.11.00



25

76.12.00




35

76.15



10


100

20



80

76.16


01

2

04

25

05

25

06

4

08



7


13



20

14

35

15

35

16

14

19

70


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

77.01

Необработен магнезий; магнезиеви отпадъци (с изключение на стружки с единен размер) и скрап:


— Магнезиеви отпадъци и скрап


— Необработен магнезий


Обработени пръчки, пръти, ъгълници, форми и отрязъци, от магнезий; магнезиева жица; обработени плоскости, листове и ленти, от магнезий; магнезиево фолио; стърготини и стружки с единен размер, прахове и люспи, от магнезий, тръбопроводи и тръби и форми за тях, от магнезий; кухи пръти от магнезий; други продукти от магнезий:


— Обработени пръчки, пръти, ъгълници, форми и отрязъци, от магнезий; магнезиева жица; обра­ ботени плоскости, листове и ленти, от магнезий; магнезиево фолио; стърготини и стружки с единен размер, прахове и люспи, от магнезий, тръбо­ проводи и тръби и форми за тях, от магнезий; кухи пръти от магнезий


— Други


Берилий, необработен и обработен, както и продукти от берилий:


— Необработен берилий; отпадъци и скрап от берилий


— Обработен берилий и продукти от берилий


Необработено олово (включително съдържащо сребро олово); оловни отпадъци и скрап:


— Оловни отпадъци и скрап


— Нерафинирано олово


— Рафинирано олово, с изключение на оловни сплави


— Оловни сплави


Обработени пръчки, пръти, ъгълници, форми и отрязъци, от олово; оловна жица:


— Пръчки, пръти, ъгълници, форми и отрязъци


— Жица


Обработени плоскости, листове и ленти, от олово


Оловно фолио (независимо дали щамповано или не, изрязано по форма, перфорирано, с покритие, напе­ чатано, или с подложка от хартия или друг подсилващ материал), с тегло (с изключение на всякаква подложка) непревишаващо 1 700 g/m2; медни прахове и люспи:


— Прахове


— Други



10


11

20

11

77.02.00




25


35

77.04



10


35

20

35

78.01



10


4

20

4

30

4

40

4

78.02



01


4

02

15

78.03.00

4

78.04



01


4

09

25


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

78.05.00

Тръбопроводи и тръби, както и форми за тях, от олово, а така също и фитинги за тръбопроводи и тръби (например свръзки, колене, щепсели, фланци и S-образни извивки) от олово


Други продукти от олово:


— Продукти, предназначени специално за кораби


— Други:


— Сгъваеми тръбопроводи


— Други


Необработен цинк; цинкови отпадъци и скрап:


— Цинкови отпадъци и скрап


— Необработен цинк


Обработени пръчки, пръти, ъгълници, форми и отрязъци, от цинк; цинкова жица:


— Пръчки, пръти, ъгълници, форми и отрязъци


— Жица


Обработени плоскости, листове и ленти, от цинк; цинкова прах и люспи:


— Обработени плоскости, листове и ленти, от цинк; цинково фолио


— Цинкови прахове, фина прах (синя прах) и люспи


Тръбопроводи и тръби, както и форми за тях, от цинк, а така също и фитинги за тръбопроводи и тръби (например свръзки, колене, щепсели и фланци) от цинк


Други продукти от цинк:


— Пирони, кабърчета, винтове и други подобни


— Санитарни стоки


— Продукти за битова употреба


— Аноди


— Произведени строителни компоненти


— Други:


— Сгъваеми тръбопроводи


— Други




25

78.06


02

25

09



25


35

79.01


10

4

20

4

79.02



01


4

02

7

79.03



10



4

20

4

79.04.00



25

79.06


01

35

02

80

03

100

04

4

05

60

09



25


35


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

80.01

Необработен калай; калаени отпадъци и скрап:


— Калаени отпадъци и скрап


— Необработен калай


Обработени пръчки, пръти, ъгълници, форми и отрязъци, от калай; калаена жица:


— Пръчки, пръти, ъгълници, форми и отрязъци


— Жица


Обработени плоскости, листове и ленти от калай


Калаено фолио (независимо дали щамповано или не, изрязано по форма, перфорирано, с покритие, напе­ чатано, или с подложка от хартия или друг подсилващ материал), с тегло (с изключение на всякаква подложка) непревишаващо 1 кг/м2; калаени прахове и люспи:


Тръбопроводи и тръби, както и форми за тях, от калай, а така също и фитинги за тръбопроводи и тръби (например свръзки, колене, щепсели и фланци) от калай


Други продукти от калай:


— Сгъваеми тръбопроводи


— Продукти за битова употреба


— Други


Тунгстен (волфрам), необработен или обработен, както и продукти от него:


— Необработен тунгстен; отпадъци и скрап от тунгстен


— Обработен тунгстен и продукти от тунгстен


Молибден, необработен или обработен, както и продукти от него:


— Необработен молибден; отпадъци и скрап от молибден


— Обработен тунгстен и продукти от молибден


Тантал, необработен или обработен, както и продукти от него:


— Необработен тантал; отпадъци и скрап от тантал


— Обработен тунгстен и продукти от тантал


10

4

20

4

80.02



01


4

02

15

80.03.00

4

80.04.00




4

80.05.00




25

80.06


01

25

02

100

09

35

81.01



10



11

20

11

81.02



10



11

20

11

81.03



10


11

20

11


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %


81.04


Други обикновени метали, необработени или обра­



ботени, както и продукти от тях; металокерамика,



необработени или обработени, както и продукти от



тях:



10


— Отпадъци и скрап от уран, обеднен до U 235 или от



торий; такива метали, необработени или обра­



ботени, както и продукти от тях

11


20


— Отпадъци и скрап от металите от тази позиция, с



изключение на тези от подпозиция 10, или от мета­



локерамика; необработени метали под тази



позиция, с изключение на тези от подпозиция 10;



необработена металокерамика

11


30


— Обработени метали от тази позиция, с изключение



на тези от подпозиция 10, и продукти от тези



метали; обработена металокерамика и продукти от



металокерамика

11


82.01


Ръчни инструменти, а именно следните: белове,



лопати, кирки, мотики, вили и гребла; брадви, гради­



нарски ножици и аналогични инструменти за кастрене;



коси, сърпове, ножове за сено, ножици за трева,



клинове за дървесина и други инструменти от вид,



използван в селското стопанство, градинарството и



горското стопанство:



01


— Коси и остриета за тях


14


09


— Други


25


82.02.00


Триони (не-механизирани) и остриета за ръчни или



машинни триони (включително остриета за триони



без зъби)

7


82.03


Ръчни инструменти, а именно: клещи, включително



клещи за рязане), форцепси, пинсети, калайджийски



ножове за метал, резачки за болтове и други



подобни; перфоратори; ножове за тръби; отвертки и



гаечни ключове (като не са включени кухите гаечни



ключове); пили и рашпили:



10


— Гаечни ключове и отвертки


7


20


— Пили и рашпили


7


30


— Други


7


82.04.00


Ръчни инструменти, включително стъкларски



диаманти, непопадащи под някоя друга позиция от



настоящата глава; лампи за запояване, наковални;



менгемета и стиски, с изключение на принадлежности



за, и части от машинни инструменти; преносими



ковачници; шлифовъчни колела с рамки (с ръчно или



крачно задвижване)

7


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

82.05.00

Взаимозаменяеми инструменти за ръчни инструменти,



за машинни инструменти или за задвижвани с мощност



ръчни инструменти (например, за пресоване,



щамповане, свредловане, точене, нарязване на резба,



направа на отвори, нарязване, смилане, рязане, стру­



говане, апретиране, издълбаване с длето или винтово



задвижване), включително пресформи за изтегляне на



жици, пресформи за екструдиране на метал; и



елементи за пробиване на отвори в скали

7

82.06.00

Ножове и остриета за рязане, за машини или за



механични уреди

7

82.07.00

Върхове на инструменти и плоскости, стебла или



други подобни за върхове на инструменти, немон­



тирани, от печени метални карбиди (например,



карбиди на тунгстен, молибден или ванадий)

7

82.08.00

Машинки за мелене на кафе, месомелачки, соко­



изстисквачки и други механични уреди с тегло, непре­



вишаващо 10 kg и от вид, използван за битови цели



при подготовка, сервиране или кондициониране на



храни или напитки

70

82.09

Ножове с режещи остриета, назъбени или не (вклю­



чително ножове за кастрене), с изключение на



ножове, попадащи в позиция № 82.06, както и



ножове за тях:


01

— Настолни ножове

100

02

— Остриета за ножове

25

09

— Други

100

82.11

Самобръсначки и остриета за самобръсначки (вклю­



чително форми за остриета за самобръсначки, неза­



висимо дали на ленти или не):


01

— Самобръсначки

25

09

— Други

100

82.12

Ножици (включително шивашки ножици), както и



остриета за тях:


01

— Ножици за стригане на овце, ножици за чистене на



риба, както и остриета за тях

25

09

— Други

70

82.13

Дружи ножарски изделия (например градинарски



ножици, фризьорски бръсначи, касапски сатъри,



ножове за книги); комплекти за маникюр и педикюр



и уреди (включително пилички за нокти):


01

— Режещи глави за електрически фризьорски



бръсначи, скалпели и гребени за стигане на овце;



градинарски ножици

25

09

— Други

70


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %


82.14.00


Лъжици, вилици, вилици за риба, ножове за масло,



черпаци, и аналогични кухненски и настолни изделия

100


82.15.00


Дръжки от неблагороден метал за изделия, попадащи в



позиции № 82.09, 82.13 и 82.14

25


83.01


Ключалки и катинари (с ключ, комбинация или с елек­



трическо задвижване), както и части от тях, от небла­



городен метал; рамки, включващи ключалки за ръчни



чанти, куфари и други подобни, както и части от



такива рамки, от неблагороден метал; ключове за



всеки от предходните продукти, от неблагороден



метал:



01


— Ключалки с резе


30


02


— Катинари


30


03


— Задействани с ключове ключалки за мебели и врати


30


04


— Ключове и форми за ключове


30


05


— За автомобили и други превозни средства


30


09


— Други


30


83.02


Фитинги и монтажни елементи от неблагороден метал,



от вид подходящ за мебели, врати, стълбища,



прозорци, жалузи, каросерии, седла, камиони, ковчези



и други подобни (включително автоматични ключалки



за врати); направени от неблагороден метал стелажи за



шапки, стойки за шапки, скоби и други подобни:



01


— Ключалки и шарнири, които не са посочени



другаде

30


02


— Фитинги и монтажни елементи за мебели


30


03


— Фитинги и монтажни елементи за автомобили и



други превозни средства

30


09


— Други


30


83.03


Сейфове, частни сейфове, армирани или подсилени



помещения за ценности, облицовки и врати за



помещения за ценности, както и касетки за каси и за



документи, от неблагороден метал:



09


— Други


100


83.04.00


Шкафове за документи, стелажи, касетки за сортиране,



табли за хартия, опорни повърхности за хартия, както



и аналогично канцеларско оборудване от неблагороден



метал, с изключение на канцеларски мебели, попадащи



в позиция № 94.03

100


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

83.05

Фитинги за папки с машинки, за досиета или канце­



ларски книги, от неблагороден метал: големи кламери



за писма, кламери за хартия, телбод, етикети за индек­



сиране, както и аналогични канцеларски стоки, от



неблагороден метал:


01

— Фитинги за папки с машинки, за досиета и други



подобни

30

02

— Телбод

30

09

— Други

30

83.06

Статуетки и други орнаменти от вид, използван на



закрито, от неблагороден метал: рамки за снимки,



картини и други подобни, от неблагороден метал:



огледала от неблагороден метал:


09

— Други

100

83.07

Лампи и фитинги за осветление, от неблагороден



метал, както и части от тях, от неблагороден метал (с



изключение на електрически ключове, фасунги за елек­



трически лампи, електрически лампи за превозни



средства, лампи с електрически батерии или магнит,



както и други продукти, попадащи под глава 85, с



изключение на позиция № 85.22):


01

— Фарове за шамандури и части от тях

11

02

— Фарове за навигация, маслени лампи, апарати за



газово осветление и части от тях

25

03

— Лампи за операции

35

83.08.00

Гъвкави тръбопроводи и тръби, от неблагороден метал

25

83.09.00

Закопчалки, рамки със закопчалки за ръчни чанти и



други подобни, катарами, катарами със закопчалки,



куки, метални капсули и други подобни, от небла­



городен метал — от вид, използван обикновено за



облекла, стоки за пътуване, ръчни чанти или други



текстилни или кожени стоки; тръбни нитове и



раздвоени нитове, от неблагороден метал; мъниста и



пайети, от неблагороден метал:



— Мъниста и пайети, от неблагороден метал

50


— Други

10

83.11.00

Звънци и гонгове, неелектрически, от неблагороден



метал, както и части от тях, от неблагороден метал

80

83.13

Затварачки, назъбени капачки, капачки за шишета,



капсули, капачки за канелки, печати и пломби, пред­



пазители за ъгълчета на сандъчета и други принад­



лежности за опаковане, от неблагороден метал:


01

— Канелки (също и с резба) и капачки за канелки

21

04

— Капачета за шишета за мляко, както и капаци за



контейнери за „скир“ (обезмаслено, сгъстено



кисело мляко)

14

09

— Други

50


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

83.15.00

Жици, пръти, тръбопроводи, плочи и аналогични



продукти, от неблагороден метал или от метални



карбиди, които имат покритие или сърцевина от



флюс — от вид, използван за запояване, покриване с



твърд припой, заваряване или отлагане на метал или на



метални карбиди; жици и пръти от агломериран небла­



городен метал на прах, използване са напръскване с



метал

7

84.01

Парни бойлери и други, генериращи пари бойлери (с



изключение на бойлери за гореща вода за централно



отоплени, които могат да произвеждат и пара под



ниско налягане); бойлери за гореща пара:


10

— Парни бойлери или бойлери, генериращи други



пари, както и бойлери за гореща пара

18

20

— Части за тях

18

84.02

Допълнителна инсталация, използвана с бойлери от



позиция № 84.01 (например икономайзери, свръхнагре­



ватели, разтворители на сажди, уловители на газове и



други подобни); кондензатори за парни двигатели и



блокове за електрозахранване:


10

— Допълнителна инсталация, използвана с бойлери от



позиция № 84.01 и кондензатори за парни



двигатели и блокове за електрозахранване

18

20

— Части за тях

18

84.03.00

Газгенератори и водни генератори, със или без



пречистващи устройства; ацетиленови газгенератори



(воден процес) и аналогични газгенератори, със или



без пречистващи устройства

7

84.05

Парни генератори или други генератори на пара, неза­



висимо дали включват бойлери или не:


10

— Генератори

7

20

— Части за тях

7

84.06

Бутални двигатели с вътрешно горене:



— Двигатели за превозни средства с винтово



задвижване от глава 87:


31

— Бензинови двигатели и други двигатели с



искрово запалване

25


— Дизелови двигатели и двигатели със запалване



под налягане


32

— По-малко от 100 конски сили по ДИН

25

33

— 100 до 399 конски сили по ДИН

25


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

40

— Извънбордни морски двигатели


— Морски задвижващи двигатели, без извънбордни:


— Бензинови двигатели и други двигатели с искрово запалване


— Дизелови двигатели и други двигатели със запалване под налягане


— По-малко от 100 конски сили по ДИН


— 100 до 399 конски сили по ДИН


— Други двигатели:


— По-малко от 100 конски сили по ДИН


— 100 до 399 конски сили по ДИН


— Други


— Части за двигатели от подпозиции 31—69


Хидравлични двигатели и мотори (включително водни колела и водни турбини):


— Водни турбини


— Други хидравлични двигатели и мотори


— Регулатори: части Други двигатели и мотори:

— Други газови турбини:


— Газови турбини за автомобили


— Други


— Други двигатели и мотори:


— За автомобили, които не са посочени другаде


— Други


— Други части


Механично задвижвани шосейни валяци


Помпи (включително моторни помпи и турбопомпи) за течности, независимо дали с монтирани измерителни устройства или не; елеватори за течности — с кофи, верижни, винтови, лентови и аналогични видове:


— Помпи за разпределяне на гориво или смазки — от видове, използвани в бензоколонки или гаражи, комплектовани или предназначени да бъдат комплектовани с измерителни устройства

25


51



25


52


25

53

25


61


25

62

25

69

25

70

25

84.07



10


25

20

25

30

25

84.08



31


25

39

25


41


25

49

25

60

25

84.09.00

25

84.10



10




35


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %


20

— Възвратно-постъпателни помпи, без тези от подпозиция 10


— Центрофужни помпи, без тези от подпозиция 10:


— Помпи за подаване на риба


— Помпи от неръждаема стомана и/или пласт­ масови материали, които не са посочени другаде


— Други


— Ротационни помпи, без тези от подпозиция 10:


— Помпи на зъбчати колела


— Други


— Други помпи за течности и елеватори за течности


— Части:


— За помпи от подпозиции 31, 32 и 41


— Други


Въздушни помпи, вакуумни помпи и въздушни или газови компресори (включително моторни и турбо помпи и компресори, както и генератори със свободен ход на буталото за газови турбини): венти­ латори, продухватели и други подобни:


— Помпи и компресори:


— Компресори за охлаждащи и замразяващи инсталации


— Блокове за въздушни компресори с работно налягане до 2 м3 на минута


— Други


— Части на помпи или компресори:


— За компресори от подпозиции 11 и 12


— Други


— Генератори със свободен ход на буталото за газови турбини и части за тях


— Xxxxxxxxxxx, продухватели и други подобни, както и части за тях:


— Други




35



31


4


32




35


39

35



41


35


49

35


50

35



61


35


69

35

84.11





11




7


12




7


19

35



21


7


29

35


30




35



49


35


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

84.13

Горелки за пещи на течно гориво (пулверизатори),

механични


— Горелки за пещи, механични


— Други


Индустриални и лабораторни пещи и печки, неелектри­ чески


Хладилници и охлаждащо оборудване (електрическо и друго):


— Хладилници за домакинствата, независимо дали съдържат или не отделение за дълбоко замразяване


— Домакински фризери за дълбоко замразяване


— Други хладилници и охлаждащо оборудване:


— Лавици и витринни конструкции за магазини


— Машини за правене на лед:


— За ресторанти


— Части:


— За машини от подпозиции 10 и 20


— За машини от подпозиции 31 и 32


— Други


Каландри и аналогични валцови машини (без машини за металообработка и валцоване на метал и машини за стъклообрабока) и цилиндри за тях


Машини, инсталации и аналогично лабораторно оборудване, независимо дали загрявани електрически или не, за обработка на материали с процес, включващ промяна на температурата, като нагряване, готвене, печене, дестилиране, пречистване, стерили­ зиране, пастьоризиране, обработка на пара, сушене, изпаряване, кондензиране или охлаждане, които да не са машини или инсталации от вид, използван за битови цели; водонагреватели за непосредствено нагряване или бойлери, неелектрически:


— Битови водонагреватели за непосредствено нагряване или бойлери, неелектрически, и части за тях


— Други машини, инсталации или оборудване, както и части за тях:


— Машини за рибна и китова индустрия


— Машини за млекопреработка (без сепаратори за сметана)


— Друго оборудване от вид, използван в ресторанти и столови


— Други



01


7

09

25

84.14.00



7

84.15



10



80

20

80


31


35


32


35


41


50

42

35

49

7

84.16.00



7

84.17



10



35



7

21

7

22



7

24



7

29

7


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

84.18


Центрофуги: машини и апарати за филтриране и пречистване (без филтърни фунии, млечни цедки и други подобни), за течности или газове:


— Центрофуги:


— Сепаратори за сметана


— Центрофужни платнени сушилни:


— Основно за домашна употреба


— Други


— Други


— Машини и апарати за филтриране и пречистване:


— Въздушни филтри:


— Основно за домашна употреба


— Други


— Преси за рибни блокчета


— Гевгири за рибено масло


— Други


— Части:


— За машини от подпозиции 12 и 21


— За машини от подпозиция 13


— За машини от подпозиции 11 и 24


— Други


Машини за почистване или сушене на бутилки или други контейнери; машини за пълнене, затваряне, запе­ чатване, капсулиране или етикетиране на бутилки, консервени банки, кутии, чанти или други контейнери; други машини за опаковане или загъване; машини за аериране на напитки; съдомиялни машини:


— Съдомиялни машини от домакински вид


— Други машини:


— Други съдомиялни машини


— Други


— Части:


— Резервни части (но не спомагателни продукти) за съдомиялни машини


— Други




11


7



12


80


13

35


19

25



21


80


22

25


23

25


24

7


29

25



31


50


32

35


33

7


39

25

84.19





10


80



21


35


29

7



31




50


39

7


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

84.20

Машини за теглене (с изключение на везни с чувст­ вителност 5 сантиграма или по-голяма), включително задействани от теглото теглилки за отчитане и проверка; теглилки с тежести от всякакъв вид:


— Машини за теглене


— Тежести и части


Механични уреди (независимо дали с ръчно задвижване или не) за изхвърляне, дисперсия или пръскане на течности или прахове; пожарогасители (заредени или не); пушки за пръскане и аналогични уреди; машини за обструйване с пара или пясък и аналогични машини за реактивно изхвърляне


Машини за повдигане, третиране, товарене и разтоварване, телфери и конвейери (например лифтове, лебедки, подемници, кранове, транспортни кранове, крикове, полиспасти, лентови конвейери и въжени линии), които не са машини, попадащи в позиция № 84.23:


— Полиспасти и лебедки, без пропускащи лебедки; подемници и кабестани:


— Захранващи блокове за риболовни кораби и подемници за щапели


— Преносими вагонетки с движещи се механизми


— Други


— Корабни мачти на повдигателни кранове; кранове, без кабелни кранове; подвижни повдигащи рами:


— Повдигащи кранове


— Други


— Елеватори и конвейери, пневматични:


— Други


— Лифтове и пропускащи лебедки:


— За стоки и пасажери


— Други


— Ескалатори и движещи се тротоари


— Други машини:


— Други


— Части:


— За машини от подпозиции 11, 12, 13, 19, 31, 61

и 62


— Други



10


7

11

7

84.21.00




7

84.22



11



4

13

35

19

35


21


18

29

35


39


35


41


40

49

35

50

35


69


35


71



35

79

35


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %


84.23



Машини за изкопаване, изравняване, трамбоване, свредловане и извличане, стационарни или подвижни, за почви, минерали или руди (например, механични лопати, изземващи комбайни, екскаватори, черпещи елеватори, изравнители и булдозери); пилотни чукове, снегорини, не самоходни (включително приставки към снегорините):


— Пилотни чукове, снегорини, несамоходни


— Булдозери, универсални булдозери, самоходни


— Булдозери


— Пътни черпещи елеватори


— Други


— Механични лопати и екскаватори, самоходни


— Други машини, самоходни


— Машини за свредловане и зенковане, несамоходни


— Други машини, несамоходни


— Товарачи за обикновени трактори на колела


— Други


— Части


Земеделски и градинарски машини за подготовка или култивация на почвата (например плугове, брани, култиватори, разпределители н семена и торове); въртящи се цилиндри за изравняване на морави и спортни площадки:


— Плугове


— Сеялки, садачки и посадъчни машини


— Скарификатори, култиватори, брани за плевене, мотики и брани:


— Брани


— Други


— Други машини


— Части




10


25



21


25



22


25



29


25



30


25



40


25



50


25



61


7



69


25



70


25


84.24





10


7



20


7



31


7



39


7



40


7



50


7


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

84.25


Жътварки и вършачки; преси за слама и фураж; косачки за сено или трева; веялки и аналогични почистващи машини за семена, зърно или бобови растения и сортировачки за яйца и други машини за сортиране на земеделска продукция (без тези от вид, използван в мелничната индустрия за хлебно зърно, попадащи в позиция № 84.29:


— Ливадни косачки:


— Задействани ръчно


— Други


— Комбинирани жътварки-вършачки


— Други машини за жътва или вършене; косачки, без ливадни косачки; преси за слама или фураж:


— Косачки, без ливадни косачки


— Машини за събиране на картофи и други зеленчуци


— Гребла и сенообръщачки


— Други


— Веялки и аналогични машини за почистване на семена, зърна или бобови растения, и сортировачки на яйца и други мешини за сортиране на земе­ делска продукция:


— Машини за сортиране


— Други


— Части:


— За ливадни косачки


— Други


Мандраджийски машини (включително машини за доене):


— Машини за доене


— Други мандраджийски машини:


— Машини за млекопреработка


— Други


— Части




11


35


19

35


20

7



31


7


32




7


33

7


39

7



41


7


49

7



51


35


59

7

84.26





10


7



21


7


29

7


30

7


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

84.27


Преси, дробилки и други машини от вид, използван във винопроизводството, производство на ябълково вино, приготвяне на плодови сокове или други подобни:


— Машини


— Части


Други земеделски, градинарски, птицевъдни и пчеларски машини; инсталация за покълване, снабдена с механично или термично оборудване; птичи инкубатори и люпилни:


— Машини


— Части


Машини от вид, използван в мелничната индустрия за хлебно зърно, както и други машини (без фермерски машини) за обработка на зърнени култури или изсушени бобови растения:


— Машини


— Части


Машини, които не попадат под никоя друга позиция от настоящата глава, от вид използван в следната храни­ телно-вкусова промишленост: хлебни изделия, слад­ карски стоки, производство на шоколад, макарони, равиоли или аналогични хранителни стоки от житни култури, полуфабрикати от месо, риба, плодове или зеленчуци (включително машини за направа на кайма или рязане на шайби), захарно производство или пиво­ варство:


— Машини:


— Машини за хлебната и бисквитената индустрия


— Машини за шоколадената и захарно-слад­ карската индустрия


— Машини за приготвяне на месни полуфабрикати


— Машини за пивоварната индустрия


— Други


— Части


Машини за направа или обработка на целулозна каша, хартия или картон:


— Машини за направа на целулозна каша


— Машини за направа или обработка на хартия или картон


— Части




10


7


20

7

84.28





10


7


20

7

84.29





10


7


20

7

84.30





11


7


12




7


13

7


14

7


19

7


20

7

84.31





10


7


20




7


30

7


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

84.32


Книговезки машини, включително машини за




подшиване на книги:



10

— Машини

7


20

— Части

7

84.33


Машини за рязане на хартия или картон от всякакви




видове; други машини за направа на целулозна каша,




хартия или картон:



10

— Машини

7


20

— Части

7

84.34


Машини, апарати и принадлежности за печатарско




леярство или типографски набор; машини, без




машинни инструменти от позиции № 84.45, 84.46 или




84.47, за подготовка или обработка на печатни




блокове, плоскости или цилиндри; типографски




шрифт, печатарски матрици и матрици, печатни




блокове, плоскости и цилиндри; блокове, плоскости и




цилиндри и литографски камъни, подготвени за печа­




тарски цели (например, изравнени, зърнести или поли­




рани):



10

— Машини, апарати и принадлежности за печатарско




леярство или типографски набор и машини за




подготовка на работни печатни блокове,




плоскости и цилиндри

7


20

— Типографски шрифт, печатарски матрици и




матрици, печатни блокове, плоскости и цилиндри;




блокове, плоскости и цилиндри и литографски




камъни, подготвени за печатарски цели

7


30

— Части

7

84.35


Други печатни машини; машини за дейности, допъл­




нителни за печатарството:



10

— Ротационни преси

7


20

— Тигелни преси

7


30

— Други печатарски машини

7


40

— Машини за дейности, допълнителни за печатар­




ството

7


50

— Части

7

84.36


Машини за екструдиране на изкуствени влакна;




машини от вид, използван за обработка на естествени




или изкуствени влакна; машини за предене и усукване




на текстил; сдвояване на текстил, машини за засукване




и навиване (включително за изпридане):



10

— Машини за екструдиране на изкуствени влакна

7


20

— Машини от вид, използван за обработка на




естествени или изкуствени влакна

7


30

— Машини за предене и усукване на текстил;




сдвояване на текстил, машини за засукване и




навиване (включително за изпридане)

7


Исландска митническа тарифа позиция №


Описание


Митническа ставка %

84.37

Тъкачни машини, плетачни машини и машини за



направа на прежда за шнурове, тюл, дантела,



бродерия, гарнитури, плитки или мрежа; машини за



подготовка на прежди, които да се използват на



такива машини, включително машини за текстилни



основи и оразмеряване на текстилни основи:


10

— Тъкачни машини (тъкачни станове)

7

20

— Плетачни машини

7

30

— Други машини

7

84.38

Допълнителни машини за използване с машини от



позиция № 84.37 (например нищелкови, жакардови,



за автоматично спиране и за смяна на совалката меха­



низми); части и принадлежности, подходящи за



използване единствено или основно с машините от



настоящата позиция или с машини, попадащи в



позиция № 84.36 или 84.37 (например шпиндели и



предилни криле, обшивка на карти, гребени, дюзи за



екструдиране, совалки, сплитки и повдигачи на



сплитки и трикотажни игли):


10

— Части и принадлежности, които да се използват с



машини от позиция № 84.36

7

20

— Спомагателни машини, които да се използват с



машини от позиция № 84.37

7

30

— Части и принадлежности, които да се използват с



машини от позиция № 84.37 или със спомагателни



машини от подпозиция 20

7

84.39.00

Машини за производство или дообработка на филц на



парчета или във форма, включително машини за



филцови шапки и блокове за направа на шапки

7

84.40

Машини за пране, почистване, сушене, избелване,



боядисване, обличане, дообработка или покриване на



текстилни прежди, тъкани или изкуствени текстилни



артикули (включително перални машини или машини



за химическо чистене); сгъване на тъкани, машини за



намотаване или рязане; машини от вид, използван в



производството на линолеум или други подови



покрития за прилагане на паста към основната тъкан



или друга опора; машини от вид, използван за печатане



на повтарящ се дизайн, повтарящи се думи или



цялостно оцветяване върху текстил, кожа, стенни



тапети, опаковъчна хартия, линолеум или други мате­



риали, както и гравирани или ецвани платки, блокчета



или валцове за тях:


10

— Машини за пране на дрехи, всяка с капацитет на



бельо със сухо тегло ненадвишаващо 6 кг

80


— Машини за пране на дрехи, всяка с капацитет на



бельо със сухо тегло, надвишаващо 6 кг:


21

— За домашна употреба

80

Document Metadata

Filed: August 12th, 2013