Contract

УТВЪРЖДАВАМ:

проф. д-р Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

РЕКТОР

Условия за участие в търг с явно наддаване за продажба на следните движими вещи - частна държавна собственост, посочени в списък приложение1, неразделна част към заповед № 759/18.11.2022г.

І. ОСНОВАНИЕ И ПРЕДМЕТ НА ТЪРГА

А. ОСНОВАНИЕ ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА ТЪРГА

Търгът се провежда на основание чл.64 от ЗДС, във връзка с чл.18 и чл.20 Наредба № 7 от 1997 г. за продажба на движими вещи – частна държавна собственост и Заповед на Ректора на НАТФИЗ „Кр.Xxxxxxx”.

Заповед № 759/18.11.2022г. е част от настоящата документация.

Б. ПРЕДМЕТ НА ТЪРГА

Предмет на търга е продажба на движими вещи – частна държавна собственост:

№	Наименование	Инв. №	Брой
1	Универсален струг С5 МВ	6350009	1
2	Струг ЗММ CU 582	6350007	1
3	Струг ЗММ CU 583	6350008	1
4	Универсален струг С11 МТ-Машстрой Троян	6350005	1
5	Универсален струг С11 МВ-Машстрой Троян	6350006	1
6	Струг ЗРММ Враца-голям	6350004	1
7	Струг ЗРММ Враца С13 МВ-малък	400036	1
8	Струг ЗРММ Враца С13 МВ-малък	400036	1
9	Струг ЗРММ Враца С13 МВ-малък	400036	1
10	Струг ЗРММ Враца С13 МВ-малък	400036	1
11	Струг ЗРММ Враца С13 МВ-малък	400036	1
12	Xxxxx XX 251	400027	1
13	Фреза ФУ 251	400027	1
14	Хоризонтална изстъргваща машина / Щос	6350003	1
15	Колонен шмиргел	400029	4
16	Настолен шмиргел	400030	1
17	Шлайф машина 583	6350001	1
18	Машинна ножовка	400031	1
19	Машинна ножовка	400031	1
20	Машинна ножовка	400031	1
21	Настолна колонна бормашина	400032	1
22	Настолна колонна бормашина	400032	1
23	Настолна колонна бормашина	400032	1
24	Настолна колонна бормашина ПК203	400033	1
25	Настолна колонна бормашина ПН161	400034	1
26	Настолна колонна бормашина ПН161	400034	1
27	Настолна колонна бормашина ПН161	400034	1
28	Настолна колонна бормашина ПН161	400034	1
29	Настолна колонна бормашина ПН161	400034	1
30	Стойки с валове за огъване на ламарина	400035	1
31	Стойки с валове за огъване на ламарина	400035	1

ІІ. УСЛОВИЯ И ОРГАНИЗАЦИЯ ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА ТЪРГА

А. ИЗИСКВАНИЯ КЪМ КАНДИДАТИТЕ

1. Условие за участие в търга.

1.1. Кандидат за участие в търга може да бъде всяко българско и чуждестранно физическо или юридическо лице.

1.2. Допускат се кандидати за участие в търга и чрез пълномощник, след представяне на нотариално заверено пълномощно за участие в търга. В случай, че кандидатът е чуждестранно лице, пълномощното се представя и с превод на български език.

2. Необходими документи за участие в търга.

За допускане до участие в търга, кандидатът трябва да представи на комисията за провеждане на търга заявление за участие в търга (Приложение 3), към което прилага следните документи:

2.1. за физическите лица и представителите на юридическите лица – копие на документ за самоличност, а в случаите по т. 1.2 – и нотариално заверено пълномощно;

2.2. за кандидати, регистрирани по Търговския закон в Република България – копие на документ за регистрация или единен идентификационен код (ЕИК) на участника, съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър.

2.3. за кандидати чуждестранни юридически лица - еквивалентен документ по т. 2.2 на съдебен или административен орган от държавата, в която са установени, с превод на български език;

2.4. документ за внесен депозит;

2.5. протокол за оглед.

Xxxxxxxx, който не представи някой от документите по т. 2 или представеният документ не е в изискуемата форма, не се допуска до участие в търга.

Б. УСЛОВИЯ И ОРГАНИЗАЦИЯ ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА ТЪРГА

1. УСЛОВИЯ НА ТЪРГА.

1.1. Тръжната документация е безплатна и е осигурен пълен достъп до документацията по електронен път в „Публични търгове” на интернет адрес: xxxx://xxxxxx.xx/ НАТФИЗ „Xxxxxxx Xxxxxxx“

1.2. Датата, мястото, стойността на депозита и условията за участие в търга са посочени в Заповедта за провеждане на търга.

2. ПРОЦЕДУРА ПО ПРОВЕЖДАНЕ НА ТЪРГА.

2.1. Преди започване на търга, комисията установява:

а) самоличността на кандидатите, участващи в търга или на техните представители;

б) редовността на документите на кандидатите за упълномощаване;

в) внесените депозити за участие в търга.

2.2. Комисията проверява необходимите документи съгласно раздел ІІ, част А, т. 2. “Необходими документи за участие в търга”. Xxxxxxxx, който не е представил изискуемите документи не се допуска до участие в търга. Допуснатите кандидати се вписват в списъка на участниците, като им се раздават последователни номера съответно за машината за която ще участват в търга.

2.3. Търгът се провежда по отделно за всеки тръжен номер.

2.4. Търгът се провежда при условие, че присъстват всички членове на комисията и са внесени депозити най-малко от двама кандидати. Когато се яви само един кандидат, търгът се отлага с 1 час и ако в този срок не се яви друг кандидат, търгът не се провежда, като за това се изготвя протокол.

2.5. Председателят на комисията открива търга, като обявява пред присъстващите:

а) състава на комисията за провеждане на търга;

б) броя на кандидатите, които са се явили за участие в търга по дадения тръжен номер;

в) началната тръжна цена на вещите за продажба;

г) стъпката на наддаване в лева, определена със заповедта за провеждане на търга.

2.6. Наддаването се извършва чрез обявяване от председателя на комисията на последователни суми над началната цена, разграничени със звуков сигнал, като всяко увеличение трябва да бъде равно на определената стъпка.

2.7. Участниците обявяват високо и ясно предлаганите от тях суми и вдигат номера, под който са записани в списъка за участие. Обявената от участника сума се приема за окончателна от комисията и другите участници в търга, без право на позоваване на грешка.

2.8. Преди третото обявяване на последната оферта, председателят на комисията отправя предупреждение, че тя е последна и ако няма друго предложение, наддаването приключва със звуков сигнал.

2.9. Председателят на комисията обявява участника, спечелил търга и предложената от него цена.

2.10. Когато се яви само един кандидат, той се обявява за спечелил по обявената начална цена.

2.11. Резултатите от търга се оформят в тръжен протокол, който се съставя и подписва от тръжната комисия в 3 екземпляра - по един за спечелилия търга, за Комисията и за касата на НАТФИЗ „Кр. Xxxxxxx“.

2.12. Цената на покупката се внася от спечелилия търга кандидат в срок до 3 (три) работни дни от закриване на търга по банковата сметка на НАТФИЗ „Кр. Xxxxxxx“ БНБ ЦУ; IBAN:XX00XXXX00000000000000; BIC: XXXXXXXX. На кандидата се издава фактура.

2.13. В случай на неплащане на цената в срока по т. 2.12, депозитът не се връща на спечелилия търга кандидат. НАТФИЗ „Кр. Xxxxxxx“ обявява служебно за спечелил търга участника, предложил при наддаването следващата по размер цена, след което го поканва в срок до 3 (три) работни дни да извърши плащането. Ако поканеният участник в търга не внесе цената в определения срок, комисията отбелязва със забележка в тръжния протокол, че вещта не е продадена.

2.14. След плащане на цената, потвърждаване на превода от банката и представяне на платежния документ, с купувача се сключва писмен договор за покупко-продажба, съгласно раздел ІІ, буква Б, т. 3 на тръжната документация, по образец (Приложение № 4).

2.15. Депозитите се освобождават както следва:

2.15.1. На неспечелилите участници – в 7-дневен срок, от датата на приключване на търга;

2.15.2. На участника, предложил най-високата цена, спечелил търга и заплатил нейния размер – в срок до 3 (три) работни дни след заплащането й.

3. СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР ЗА ПРОДАЖБА.

3.1. Договорът за продажба се подписва след внасяне на предложената цена от спечелилия търга купувач, съгласно т. 2.14 и след изтичане на срока за обжалване на протокола на комисията по реда на АПК.

3.2. Договорът за продажба на машини се изготвя и подписва съгласно Приложение № 4 от тръжната документация.

3.3. Машините се предават от материално отговорно лице на НАТФИЗ „Кр. Xxxxxxx“ на купувача след подписване на договора, съгласно приложения образец (Приложение № 4) към тази документация.

3.6. Купувачът е длъжен да вземе закупените вещи в срок до 5 (пет) дни от подписването на протокола по предходната точка.

В 7-дневен срок от датата на търга участниците могат да подадат жалба по реда на Административнопроцесуалния кодекс за неспазване на изискванията по неговата организация и провеждане.

След изтичане на срока за подаване на жалба, ректорът определя със заповед купувача, вещта и цената, на която се продава и сключва договор с определения купувач

Приложение № 1

ОПИС

на движими вещи – частна държавна собственост, подлежащи на продажба чрез търг с явно наддаване с обща балансова стойност в размер на 35429,17лв без ДДС и 42515,00 лв.с ДДС

№	Наименование	Инв. №	Брой	Начална тръжна цена без ДДС	Начална тръжна цена с ДДС	Депозит за участие в търга 10 %	Стъпка на наддаване 5%
1	Универсален струг С5 МВ	6350009	1	1 995,00 лв.	2 394,00 лв.	199,50 лв.	99,75 лв.
2	Струг ЗММ CU 582	6350007	1	4 845,00 лв.	5 814,00 лв.	484,50 лв.	242,25 лв.
3	Струг ЗММ CU 583	6350008	1	4 845,00 лв.	5 814,00 лв.	484,50 лв.	242,25 лв.
4	Универсален струг С11 МТ-Машстрой Троян	6350005	1	2 779,17 лв.	3 335,00 лв.	277,92 лв.	138,96 лв.
5	Универсален струг С11 МВ-Машстрой Троян	6350006	1	2 779,17 лв.	3 335,00 лв.	277,92 лв.	138,96 лв.
6	Струг ЗРММ Враца-голям	6350004	1	1 924,17 лв.	2 309,00 лв.	192,42 лв.	96,21 лв.
7	Струг ЗРММ Враца С13 МВ-малък	400036	1	784,17 лв.	941,00 лв.	78,42 лв.	39,21 лв.
8	Струг ЗРММ Враца С13 МВ-малък	400036	1	784,17 лв.	941,00 лв.	78,42 лв.	39,21 лв.
9	Струг ЗРММ Враца С13 МВ-малък	400036	1	784,17 лв.	941,00 лв.	78,42 лв.	39,21 лв.
10	Струг ЗРММ Враца С13 МВ-малък	400036	1	784,17 лв.	941,00 лв.	78,42 лв.	39,21 лв.
11	Струг ЗРММ Враца С13 МВ-малък	400036	1	784,17 лв.	941,00 лв.	78,42 лв.	39,21 лв.
12	Xxxxx XX 251	400027	1	676,67 лв.	812,00 лв.	67,67 лв.	33,83 лв.
13	Xxxxx XX 251	400027	1	676,67 лв.	812,00 лв.	67,67 лв.	33,83 лв.
14	Хоризонтална изстъргваща машина / Щос	6350003	1	3 064,17 лв.	3 677,00 лв.	306,42 лв.	153,21 лв.
15	Колонен шмиргел	400029	4	249,17 лв.	299,00 лв.	24,92 лв.	12,46 лв.
16	Настолен шмиргел	400030	1	178,33 лв.	214,00 лв.	17,83 лв.	8,92 лв.
17	Шлайф машина 583	6350001	1	2 779,17 лв.	3 335,00 лв.	277,92 лв.	138,96 лв.
18	Машинна ножовка	400031	1	335,00 лв.	402,00 лв.	33,50 лв.	16,75 лв.
19	Машинна ножовка	400031	1	335,00 лв.	402,00 лв.	33,50 лв.	16,75 лв.
20	Машинна ножовка	400031	1	335,00 лв.	402,00 лв.	33,50 лв.	16,75 лв.
21	Настолна колонна бормашина	400032	1	249,17 лв.	299,00 лв.	24,92 лв.	12,46 лв.
22	Настолна колонна бормашина	400032	1	249,17 лв.	299,00 лв.	24,92 лв.	12,46 лв.
23	Настолна колонна бормашина	400032	1	249,17 лв.	299,00 лв.	24,92 лв.	12,46 лв.
24	Настолна колонна бормашина ПК203	400033	1	555,83 лв.	667,00 лв.	55,58 лв.	27,79 лв.
25	Настолна колонна бормашина ПН161	400034	1	413,33 лв.	496,00 лв.	41,33 лв.	20,67 лв.
26	Настолна колонна бормашина ПН161	400034	1	413,33 лв.	496,00 лв.	41,33 лв.	20,67 лв.
27	Настолна колонна бормашина ПН161	400034	1	413,33 лв.	496,00 лв.	41,33 лв.	20,67 лв.
28	Настолна колонна бормашина ПН161	400034	1	413,33 лв.	496,00 лв.	41,33 лв.	20,67 лв.
29	Настолна колонна бормашина ПН161	400034	1	413,33 лв.	496,00 лв.	41,33 лв.	20,67 лв.
30	Стойки с валове за огъване на ламарина	400035	1	170,83 лв.	205,00 лв.	17,08 лв.	8,54 лв.
31	Стойки с валове за огъване на ламарина	400035	1	170,83 лв.	205,00 лв.	17,08 лв.	8,54 лв.

Приложение № 2

Протокол за оглед

Подписаният .....................................................................................................................

........................................................................................................................................

Декларирам, че направих подробен оглед на вещите и съм запознат с всички особености, които биха повлияли на предложената от мен цена.

Дата ........... 2022 г. Декларатор:..................

Приложение № 3

ДО НАТФИЗ „Xxxxxxx Xxxxxxx”

гр. София, ул. „X.X. Xxxxxxxx“ №108А

ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА УЧАСТИЕ

от

………………………………………………………………………………...............................

(трите имена на лицето)

лична карта № .................................., издадена от .............................. на ................... x., XXX .................................., живущ/а в гр. ............................, ул. ………………………. № ....., ж.к. ................................................., бл. .........., вх. ....., ап. ……....., представител на .......................................................................

(наименование на търговеца)

УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА,

След като се запознах с документацията за участие в търг с явно наддаване за продажба на машините собственост на НАТФИЗ „Кр.Xxxxxxx“ и началната им тръжна цена,

ЗАЯВЯВАМ СЛЕДНОТО:

1. Приемам условията, посочени в тръжната документация и желая да участвам в търга за машина ……………. и начална тръжна цена, както следва:

1.1. По тръжен номер №…………………………….;

2. Приемам всички клаузи в договора за покупко–продажба (Приложение № 4 от тръжната документация) и при спечелване на търга от мен ще сключа договора по надлежния ред.

Информиран съм, относно обстоятелствата по чл. 19, ал. 2 от Закона за защита на личните данни.

Приложения: Документите, посочени в раздел ІІ А от тръжната документация.

Дата: …………… Подпис:

Приложение №4

ДОГОВОР ЗА ПОКУПКО-ПРОДАЖБА НА МАШИНА

Днес …………………… в гр./с.…….…….., между:

1. ..................................................................................................................., притежаващ л.к. No……………….., издадена на .................................. от МВР - ........................................., ЕГН: .................................., с постоянен/настоящ адрес: гр. ................................................., ул./ж.к. ................................................................................................Nо…..., вх….., ет...…., ап…...., наричан за краткост ПРОДАВАЧ,

от една страна и от друга:

2. ..................................................................................................................., притежаващ л.к. No……………….., издадена на .................................. от МВР - ........................................., ЕГН: .................................., с постоянен/настоящ адрес: гр. ................................................., ул./ж.к. ................................................................................................Nо…..., вх….., ет...…., ап…...., наричан за краткост КУПУВАЧ,

се сключи настоящия договор за покупко-продажба на основание заповед № ……….на ректора за определяне на купувач въз основа на протокол от………..на Комисия, назначена със заповед №……………. За провеждане на търг с явно наддаване за продажба, на следната машина:

при следните условия:

ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА

ЧЛ.1. ПРОДАВАЧЪТ продава на КУПУВАЧА машина вид: ..................................... ………………………..с инвентарен номер…с начална тръжна цена, в състоянието в което се намира в момента на продажбата, ведно с всичките й принадлежности, наречена за краткост в договора вещта за сумата от ........................... /с цифри/ .................................................................................. лв. /словом/ без ДДС и …………………………..с ДДС;

Чл. 2. КУПУВАЧЪТ заяви, че купува описаната по-горе машина при посочените условия и за посочената цена, изплатена изцяло на ПРОДАВАЧА в срока, определен в тръжната документация .

Чл.3. Разноските по предаването на вещта са за сметка на КУПУВАЧА

Чл.4. Собствеността на вещта преминава върху КУПУВАЧА в момента на сключване на настоящия договор, а рискът от погиването преминава върху купувача от момента на предаване на вещта

ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ

Чл. 5. Продавачът се задължава да предаде вещта с простото физическо предаване на вещта на купувача или определено от него лице в състоянието, в което се намира при огледа

 Чл. 6. КУПУВАЧЪТ е длъжен:

– да заплати уговорената цена в размера, по начина и в сроковете, определени в настоящия договор;

– да получи вещта в тридневен срок от сключване на договора

чл.7.(1)Страните подписват приемателно-предавателен протокол за предаване, респективно приемане на вещта, в който се описва вида, количеството, състоянието, забележки на купувача, ако има несъответствие със състоянието на вещта при огледа;

(2)Страните уговарят място на предаване на вещта гр.София, ул.”Кожарска” № 2а

НЕИЗПЪЛНЕНИЕ

Чл. 8. При наличието на недостатъци отношенията между страните се уреждат по правилата на Закона за задълженията и договорите (чл. 193 – 199).

Чл. 9. Страната не отговаря за неизпълнението на задълженията си по настоящия договор, ако то се дължи на непреодолима сила.

Чл. 10. При забава от страна на ПРОДАВАЧА при предаването на дължимата вещ той дължи неустойка в размер на 0.5% за всеки ден забава, но не повече от 5% от стойността на дължимата вещ.

Чл. 11. При забава от страна на КУПУВАЧА при заплащането на уговорената в настоящия договор сума и получаване м срок на вещта, той дължи неустойка в размер на 0.5 % от дължимата цена, но не повече от 5%.

ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ

Чл. 12. Настоящият договор влиза в сила от датата на неговото подписване.

Чл. 13. Споровете, възникнали по тълкуването, изпълнението или неизпълнението на настоящия договор се решават от съда по общия исков ред

Чл. 14. За неуредените въпроси по настоящия договор ще се прилагат разпоредбите на общото гражданско законодателство.

Чл. 15. Двете страни се задължават да не разгласяват или предоставят данни, станали им известни при и по повод изпълнението на настоящия договор и съобразно действащите разпоредби на GDPR и се съгласяват личните данни на представляващите ги лица да бъдат обработвани по законоустановения ред.

Чл.16. Всички изменения и допълнения на настоящия договор ще се извършват в писмена форма.
 
 

ПРОДАВАЧ: .........................                                                                КУПУВАЧ:....................