Contract
ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ КОХЕЗИОНЕН ФОНД |
ОПЕРАТИВНА ПРОГРАМА „ОКОЛНА СРЕДА 2014 – 2020 г.” |
|
Проект!
РАЗДЕЛ 5
ДОГОВОР №………………………………/……………..2020 г.
Днес ……………..… г. в гр. Плевен, между:
„Тролейбусен Транспорт“ ЕООД с адрес: гр. Плевен, ж.к. Дружба, xx. „Xxxxxxxxxx Xxxxxxx №53, ЕИК 824104727, представлявано от Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx в качеството на Управител и Xxxxxx Xxxxxx - Xxxxxx счетоводител, наричано за краткост ВЪЗЛОЖИТЕЛ, от една страна,
и
……………………………………………., ЕИК/БУЛСТАТ/ЕГН ..................…………, със седалище и адрес на управление …….………….............., представляван/о/ от …............……………......………………………….., наричан/о/ по-нататък в договора накратко Изпълнител,
в съответствие с резултатите от проведена открита процедура за възлагане на обществена поръчка с № в РОП: ………..-2020-............... и съгласно Решение № ………… от ………………… г. на Управителя на „Тролейбусен транспорт“ ЕООД за определяне на изпълнител и на основание чл. 112 от ЗОП, се сключи настоящия договор за възлагане на обществена поръчка, наричан по-долу за краткост „Договор”, с който страните се споразумяха за следното:
І. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА
Чл. 1 (1) Възложителят възлага, а Изпълнителят приема срещу възнаграждение да изпълни обществена поръчка с предмет: ПРОЕКТИРАНЕ, АВТОРСКИ НАДЗОР, ИЗПЪЛНЕНИЕ НА СМР ЗА ИЗГРАЖДАНЕ НА МЕСТАТА НА ЗАРЯДНИ СТАНЦИИ В ДВЕТЕ ДЕПА СОБСТВЕНОСТ НА ОПЕРАТОРА И ОСИГУРЯВАНЕ НА ЕЛЕКТРОЗАХРАНВАНЕТО НА ЗАРЯДНИТЕ СТАНЦИИ, съгласно Техническата спецификация на Възложителя - Приложение №1, Техническото предложение - Приложение №2 и Ценовото предложение на Изпълнителя - Приложение №3.
(2) Предметът на договора обхваща изготвяне на инвестиционен проект във фаза „работен“, изпълнение на строителни и монтажни работи /СМР/ в съответствие с инвестиционния проект, издадените строителни книжа, условията на договора и неговите приложения, и съгласно ЗУТ и всички нормативни изисквания на действащото законодателство и упражняване на авторски надзор по време на изпълнение на строителството на двете депа:
Тролейбусно депо с адрес гр. Плевен, жк Дружба, xx. „Xxxxxxxxxx Xxxxxxx“ 53;
Тролейбусно депо с адрес гр. Плевен, xx. „Кичево“ №4.
Чл.2 Настоящият договор се финансира със средства, които са предоставени от Министерство на околната среда и водите по проект „Утвърждаване на екологосъобразния обществен електротранспорт в Плевен” и се осъществяват с финансовата подкрепа на Процедура № BG16M1OP002-5.004 „Мерки за адресиране на транспорта като източник на замърсяване на атмосферния въздух“ по Приоритетна ос 5: „Подобряване качеството на атмосферния въздух“ на Оперативна програма „Околна среда 2014 – 2020 г.“ по Административен договор за ПБФП № BG16M1OP002-5.004-0006-C01(№Д-34-124 /19.11.2019 г.) между Община Плевен с партньор „Тролейбусен транспорт“ ЕООД и ОПОС 2014 – 2020 г.
ІI. СРОКОВЕ НА ДОГОВОРА.
Чл. 3. (1) Настоящият договор влиза в сила от датата на подписването му от двете страни и е с максимален срок за изпълнение от 24 месеца.
(2) Срок за проектиране – ………… (…………………) календарни дни.
Срокът за изготвяне на работния инвестиционен проект започва да тече след получаване на Възлагателно писмо за стартиране на дейностите и представянето на изходни данни за електробусите и зарядните станции и приключва с предаване на инвестиционния проект за съгласуване и оценка за съответствие на инвестиционния проект със съществените изисквания към строежите по реда на чл. 142, ал. 6, т. 2 от ЗУТ. Процедурите по съгласуване и одобряване на РИП са задължение на Възложителя.
(3) Срок за изпълнение на строителството – ……… (…………………) календарни дни.
Срокът за изпълнение на СМР започва да тече от датата на подписване на Протокол за откриване на строителна площадка (Приложение № 2а към чл. 7, ал. 3, т. 2 от Наредба № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството) и приключва със съставянето на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа (Приложение № 15 към чл. 7, ал. 3, т. 15 от Наредба № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството).
(4) Срокът за изпълнение на СМР по ал. 3 спира да тече за времето, за което по законоустановения ред е съставен акт за установяване състоянието на строежа при спиране на строителството (Приложение №10) по Наредба №3/31.07.2013г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството. След съставяне на акт за установяване състоянието на строежа при продължаване на строителството (Приложение №11), продължава да тече срокът по договора.
(5) Изпълнителят се задължава да упражнява авторски надзор по време на изпълнение на строителството.
ІІІ. ЦЕНА И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ.
Чл. 4. (1) Общата стойност на договора в размер на …………………..(словом) без ДДС или ..................... лв. (словом: ………......……………) с ДДС е формирана, като сбор от:
1. цена за изготвяне на работния проект по всички части ………………(...словом...) лв. без ДДС;
2. за осъществяване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР до ……………… лв. без ДДС, при часова ставка ........./................/ лв. на час;
3. Цена за изпълнение на СМР ..................... лв. (словом: …………….........……………) без ДДС;
4. Цена за непредвидени разходи за СМР..................... лв. (словом: …………….........……………) без ДДС, съгласно Ценово предложение – Приложение № 3.
(2) Окончателната стойност на договора се определя на база Количествено-стойностните сметки за действителните СМР, подписани от Изпълнителя, от Консултанта осъществяващ строителен надзор, от представител на Възложителя и съгласно Ценовата оферта на Изпълнителя, но не може да надвиши стойността, посочена в ал. 1.
(3) Непредвидените разходи за СМР са разходите, свързани с увеличаване на заложени количества строителни и монтажни работи и/или добавяне на нови количества или видове строителни и монтажни работи, които към момента на разработване и одобряване на работния инвестиционен проект обективно не са могли да бъдат предвидени, но при изпълнение на дейностите са обективно необходими за въвеждане на обекта в експлоатация. Непредвидените разходи се доказват със съответните документи по Наредба № 3/31.07.2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството, включително и с подписване на Протокол за установяване на извършените СМР между Възложителя, Изпълнителя, извършващите строителен и авторски надзор. При изпълнение на непредвидени строително-монтажни работи, за които няма единични цени в КСС, същите се остойностяват с анализни цени, съгласно ценообразуващи показатели по ал. 5 и в съответствие с УСН/ТНС/СЕК.
(4) Цената по ал.1 е крайна за времето на изпълнение на договора и не подлежи на промяна, освен ако промяната не се изразява в намаляване на договорените цени в интерес на Възложителя и в изрично предвидените случаи при условията и реда на чл. 116 от ЗОП.
(5) При изготвянето на сметната документация към работния инвестиционен проект Изпълнителят ще използва следните елементи на ценообразуване за видовете СМР:
Средна часова ставка ……. лв./час
Допълнителни разходи върху труд …… %
Допълнителни разходи върху механизация …… %
Доставно -складови разходи ...…. %
Печалба …….%
Чл. 5. Възложителят заплаща стойността на възложените работи, по следния начин:
Авансово плащане в размер на 20 % (двадесет на сто) от общата предложена цена за изпълнение на Договора без ДДС, в срок до 10 календарни дни след представяне на оригинална фактура и оригинал на гаранция покриваща 100 % авансовото плащане.
Сумата на аванса ще се приспада пропорционално от всяко едно следващо плащане по договора до окончателното плащане. Гаранция може да се редуцира поетапно в съответствие с усвоения размер на аванса. Гаранция по авансовото плащане се освобождава след окончателното приспадане на сумата по аванса.
Междинни плащания до 80 (осемдесет) % от общата предложена цена за изпълнение на поръчката в лева без ДДС, на основание реално изпълнени дейности – проектиране, изпълнение на СМР и упражнен авторски надзор, платими в срок до 30 /тридесет/ календарни дни въз основа на:
за изготвяне на инвестиционния проект (проектиране) - приемателно-предавателен протокол за приемане на проекта от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ (без забележки) по чл. 10, ал. 4, издадено Разрешение за строеж и оригинална фактура на стойността по чл. 4, ал. 1, т. 1 от договора;
за упражнен авторски надзор –протоколи за установяване на вложеното време и хонорар сметки за заплащане на възнаграждение за извършване на авторски надзор (по образци 1 и 2 неразделна част от настоящия договор), подписани от възложител, строителен надзор и проектант и оригинални фактури на стойност до цената по чл. 4, ал. 1, т. 2 от договора;
за изпълнени СМР - Протокол за установяване на извършените СМР, представени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и подписани от лицето, осъществяващо строителен надзор и ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ подробни количествени сметки за извършените строително-монтажни работи, актове и протоколи по Наредба № 3/31.07.2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството, сертификати и декларации за съответствие на вложените материали, одобрени с протокол на строителния надзор, авторския надзор и ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. Сертификатите и декларациите за съответствие на вложените материали, които не са в оригинал, се заверяват с „Вярно с оригинала“ от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и се подписват и подпечатват от строителния надзор, оригинал на данъчна фактура, оформена съгласно изискванията на УО на ОПОС и подписана от упълномощено длъжностно лице на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. Протоколите за извършени СМР се представят в 4 (четири) екземпляра на хартиен носител и в електронен носител във формат xls, придружени от всички документи характеризиращи изпълнените количества и видове СМР.
При всяко междинно плащане ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще удържа процентното съотношение на предоставеното авансово плащане от одобрената в съответния протокол стойност на действително извършените услуги, или СМР за сметка на авансовото плащане.
Окончателно плащане за оставащата сума от общата предложена цена по чл. 4, ал. 1 за изпълнение на поръчката в лева без ДДС, платимо в срок до 30 /тридесет/ календарни дни въз основа на оригинална данъчна фактура, подписана от упълномощено длъжностно лице на Възложителя, подписан Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа Образец 15 без забележки и Удостоверение за възвеждане в експлоатация. Условия за извършване на този вид окончателно плащане са: реално изпълнени СМР, установени със съответните документи по Наредба № 3/31.07.2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството, Протокол за установяване на извършените СМР, представени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и подписани от лицето, осъществяващо строителен надзор и ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ подробни количествени сметки за извършените строително-монтажни работи и екзекутивна документация.
При наличие на неизвършени, незавършени или недобре извършени работи констатирани при съставянето на протокола, окончателното плащане се извършва в срок от 30 (тридесет) календарни дни след съставяне и подписване на Констативен протокол за отстраняване на същите в срока указан в Констативен акт обр. 15.
(4) В случай, че представената фактура бъде върната на Изпълнителя за корекции, срокът за плащане спира да тече до представянето на нова изрядна фактура.
Чл. 6 (1) Когато част от поръчката се изпълнява от подизпълнител и може да бъде предадена като отделен обект на Изпълнителя или на Възложителя, Възложителят заплаща възнаграждение за тази част на подизпълнителя.
(2) Разплащанията по ал. 1 се осъществяват въз основа на искане, отправено от подизпълнителя до Възложителя чрез Изпълнителя, който е длъжен да го предостави на Възложителя в 10- дневен срок от получаването му.
(3) Към искането по ал. 2 Изпълнителят предоставя становище, от което да е видно дали оспорва плащанията или част от тях като недължими.
(4) Възложителят има право да откаже плащане по ал. 1, когато искането за плащане е оспорено, до момента на отстраняване на причината за отказа.
Чл. 7 (1) Плащанията по договора ще се извършват в български левове, с платежно нареждане по следната банкова сметка, посочена от Изпълнителя:
BIC: ………………….
IBAN: ………………..
БАНКА: ......................
(2) Изпълнителят е длъжен да уведомява писмено Възложителя за всички последващи промени по предходната алинея в срок от 7 дни, считано от момента на промяната. В случай, че Изпълнителят не уведоми Възложителя в този срок, счита се, че плащанията са надлежно извършени.
(3) В издаваните от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ фактури във връзка с изпълнението на настоящия договор следва да бъде указано: „Разходът е по Административен договор за ПБФП № BG16M1OP002-5.004-0006-C01(№Д-34-124 /19.11.2019 г.), финансиран по Оперативна програма „Околна среда 2014 – 2020 г.“”, като се посочва задължително номера и датата на настоящия договор.
(4) В случай на установени от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и оторизираните контролни органи неправомерно изразходвани средства от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, последният се задължава да възстанови съответните дължими суми в срок от 30 (тридесет) работни дни от получаване на искане за това.
(5) Преведените средства от Възложителя, но неусвоени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, както и неправомерно изразходвани средства, натрупани лихви, глоби и неустойки в изпълнение на настоящия договор, подлежат на възстановяване в 30 /тридесет/ дневен срок по IBAN ...........................................................
IV. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
Чл. 8. (1) Изпълнителят се задължава:
1. да изпълни качествено и в определените срокове предмета на поръчката, като организира и координира цялостния процес на изпълнение в съответствие с:
- офертата и приложенията към нея;
- действащата нормативна уредба в България;
- условията и изискванията на документите за участие в процедурата за възлагане на обществена поръчка.
2. да извърши проектните работи в обем и съдържание съгласно изискванията на техническата спецификация, ЗУТ и Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти. Проектната документация да бъде придружена с обяснителни записки, статически изчисления и оразмеряване, количествени сметки, графични приложения и др.
3. всички документи трябва да бъдат авторизирани със съответните подписи на съставителите, печати за пълна проектантска правоспособност и печат на Изпълнителя.
4. към проектните части да се приложат актуални копия на удостоверения за правоспособност от КИИП и КАБ и актуални застрахователни полици по чл. 171 от ЗУТ. Всички копия следва да бъдат заверени с „Вярно с оригинала“.
5. инвестиционните проекти следва да бъдат изготвени в съответствие с предвижданията на ПУП, правилата и нормативите за устройство на територията, изискванията по чл. 169, ал. 1 и ал. 2 от ЗУТ, взаимната съгласуваност между отделните части, пълнота и структурно съответствие на инженерните изчисления и други специфични изисквания съобразно предназначението на обекта.
6. да представи изготвените работни проекти на хартиен носител в пет екземпляра и 2 копия на електронен носител.
7. при изпълнение на възложените му с настоящия договор строителни и монтажни работи да влага качествени материали, отговарящи на изискванията на БДС и европейските стандарти. Качеството на влаганите материали ще се доказва с протоколи и/или сертификати, които се представят от Изпълнителя. Влаганите материали трябва да бъдат придружени с декларация за съответствие на строителния продукт от производителя или от неговия упълномощен представител (съгласно Наредба за съществените изисквания към строежите и оценяване съответствието на строителните продукти), издадена на база протоколи от изпитване в акредитирана строителна лаборатория, с указания за прилагане на български език, съставени от производителя или от неговия упълномощен представител.
8. при влагане на местни материали в обекта предварително да се представи на Възложителя за одобрение сертификат за годността на материала от съответния източник, издаден от оправомощена лаборатория. При влагане на нестандартни материали в обекта те трябва да бъдат изпитани в лицензирани лаборатории и да притежават сертификат за приложимост от съответния държавен контролиращ орган /ДКО/.
9. да носи отговорност, за качеството и количеството на вложените материали или оборудване и в случаите когато същите водят до влошаване качеството на извършените дейности на обекта като цяло. При констатиране на такова обстоятелство, изпълнителят е длъжен да предприеме необходимите коригиращи действия предписани от възложителя и/или строителния надзор.
10. да извърши строителството на обекта, като спазва одобрения работен инвестиционен проект и изискванията на проектантските, строителните, техническите и технологични правила, нормативи и стандарти за съответните дейности.
11. да предаде изработеното на Възложителя, като до приемането му от последния полага грижата на добър стопанин за запазването му.
12. извършените СМР се приемат от представители на Възложителя и се придружават от необходимите актове и протоколи по Наредба № 3 на МРРБ за съставяне актове и протоколи по време на строителството и свързаните с тях финансово-счетоводни документи. Възложителят, чрез свои представители, ще осъществява инвеститорския контрол по време на изпълнение на строителството на видовете СМР и ще следи за качеството и количеството на извършените работи.
13. сам и за своя сметка да осигурява спазване на изискванията на действащото законодателство и в частност:
- Наредба № 2 от 31.07.2003 г. за въвеждане в експлоатация на строежите в Република България и минимални гаранционни срокове за изпълнени строителни и монтажни работи, съоръжения и строителни обекти, Наредба № 3 от 31.07.2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството;
- Закон за националната стандартизация, Закон за техническите изисквания към продуктите, Наредба за съществените изисквания към строежите и оценяване съответствието на строителните продукти, приета с ПМС № 325 от 2006 г.;
- Закона за здравословни и безопасни условия на труд /ЗЗБУТ/ и Наредба № 2 от 22 март 2004 г. за минималните изисквания за здравословни и безопасни условия на труд при извършване на строителни и монтажни работи.
- Закона за управление на отпадъците и Наредба за управление на строителните отпадъци и за влагане на рециклирани строителни материали /ДВ. бр.98 от 8.12. 2017 г./.
- Наредба № Iз-1971 от 29 октомври 2009 г. за строително-технически правила и норми за осигуряване на безопасност при пожар.
14. да се снабди с всички видове разрешителни за навлизане на автотранспорт и механизация в зоната на обекта.
15. да обезопасява и сигнализира строителната площадка, при спазване изискванията на Наредба № 16/23.07.2001 г.
16. по време на строителството да спазва изискванията на чл. 74 от ЗУТ.
17. по време на строителството да спазва: действащите в страната нормативни документи и стандарти, както и изискванията за безопасни условия на труд и опазване на околната среда. Да осигурява сам и за своя сметка безопасността на движението по време на строително- монтажните работи и да спазва изискванията на плана за безопасност и здраве, към работния проект на обекта.
18. при извършване на СМР да опазва подземната и надземната техническа инфраструктура и съоръжения. При нанасяне на щети да ги възстановява за своя сметка в рамките на срока на изпълнението СМР по настоящия договор.
19. всички санкции, наложени от общински и държавни органи, във връзка със строителството са за сметка на Изпълнителя. Всички вреди, нанесени на трети лица при изпълнение на строителството се заплащат от Изпълнителя.
20. да осигури на Възложителя възможност да извършва контрол по изпълнението на дейностите, предмет на договора.
21. да отстрани за своя сметка всички установени дефекти, както и да отстрани допуснати грешки, ако такива бъдат констатирани на всеки етап от изпълнението на договора, в срок посочен от възложителя чрез писмено уведомяване, както и да изпълнява всички нареждания на Възложителя по предмета на договора.
22. След приключване на строително-монтажните работи /СМР/ и преди предаването на извършената работа на възложителя, строителната площадка трябва да бъде изчистена и околното пространство - възстановено /приведено в проектния вид/.
23. да води пълно досие на обекта (протоколи и актове по Наредба № 3 от 2003 год. за съставяне на актове и протоколи по време на строителство) и при нужда да го предоставя на Възложителя и контролните органи, както и да съдейства при взимане на проби, извършване на замервания, набиране на снимков материал, да осигури достъп до обекта на интервенция и цялата документация.
24. своевременно да изготвя и представя на упражняващия инвеститорски контрол, изготвените от него актове (Образец 12) по Наредба № 3 от 2003 за установяване на всички видове СМР, подлежащи на закриване.
25. за цялостното изпълнение на работите, предмет на настоящия договор, Изпълнителят е необходимо да създава и поддържа актуална екзекутивна документация - чертежи, допълнителни изчисления и др.
26. да създава цялата строителна документация съгласно нормативните изисквания, както и да спазва указанията и изискванията на Възложителя и на управляващия орган по отношение на създаването на необходимите документи, годни за верификация от съответните органи, както и да изпълняват всички указания за привеждане и окомплектовка на всички документи.
27. да спазва изискванията за изпълнение на мерките за информация и публичност по проекти, съгласно „Единен наръчник на бенефициента за прилагане на правилата за информация и комуникация 2014-2020 г.“.
28. да предприеме всички необходими стъпки за популяризиране на факта, че проектът се финансира със средства по Оперативна програма „Околна среда“ 2014- 2020“. В този смисъл Изпълнителят е длъжен да посочва финансовия принос на Кохезионния фонд, предоставен чрез Оперативна програма „Околна среда” 2014 – 2020 г. в своите доклади, в каквито и да са документи, свързани с изпълнението на проекта и при всички контакти с медиите. Той трябва да помества логото на ЕС и логото на Оперативна програма „Околна среда” 2014 – 2020 г. навсякъде, където е уместно. Всяка информация, предоставена от Изпълнителя на конференция или семинар, трябва да конкретизира, че проектът е получил финансиране от Кохезионен фонд, предоставено чрез Оперативна програма „Околна среда” 2014 – 2020 г.
29. да осигури присъствието на свой представител при проверки на място от страна на УО на ОПОС, Сертифициращия орган, Одитния орган, Европейската сметна палата, органи на Европейската комисия, Дирекция „Защита на финансови интереси на Европейския съюз“, МВР (АФКОС) и други национални одитни и контролни органи, както и да осигури: достъп до помещения, преглед на документи, удостоверяващи направените разходи в изпълнение предмета на настоящия договор, както и всякаква друга информация, свързана с изпълнението на проекта и задълженията му по настоящия договор.
30. да изпълнява мерките и препоръките, съдържащи се в докладите за проверки на място от страна на УО на ОПОС.
31. да следи и докладва за нередности при изпълнението на договора. В случай на установена нередност, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да възстанови на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички неправомерно изплатени суми, заедно с дължимите лихви.
32. да съхранява всички документи по изпълнението на настоящия договор, както следва:
- за период от три години, считано от 31 декември на годината на предаването на Европейската комисия на годишните счетоводни отчети, в които са включени разходите по проекта в съответствие с чл. 140, пар. 1 от Регламент (ЕС ) № 1303/2013 г.;
- след изтичане на гореуказаните срокове, в случай на съдебни, административни и следствени производства.
33. да информира Възложителя за възникнали проблеми при изпълнението на проекта и за предприетите мерки за тяхното разрешаване.
34. Когато Изпълнителят е обявил в офертата си, че ще използва подизпълнител, в срок до 3 дни от сключване на договор за подизпълнение или на допълнително споразумение за замяна на посочен в офертата подизпълнител:
-. Представя на Възложителя копие от договора за подизпълнение или на допълнително споразумение за замяна на посочен в офертата подизпълнител;
- Представя на Възложителя доказателства, че са изпълнени условията по чл. 66, ал. 2 и 11 от ЗОП.
35. Най-късно преди започване на изпълнението на СМР, Изпълнителят уведомява възложителя за името, данните за контакт и представителите на подизпълнителите, посочени в офертата. Изпълнителят уведомява възложителя за всякакви промени в предоставената информация в хода на изпълнението.
36. да спазва стандартите ISO 9001:2015 за управление на качеството или еквивалент и ISO 14001:2015 за опазване на околната среда, или еквивалент.
37. да изпълнява и други задължения, произтичащи от приложимото българско и европейско законодателство, правилата на съответната програма/проект, изискванията на Управляващите органи на тези програми и проекти и сключените договори за безвъзмездна финансова помощ.
(2) Изпълнителят има право:
1. да иска от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ необходимо съдействие за изпълнение на предмета на договора.
2. да иска от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ приемане на работата, в случай че е изпълнена точно и съобразно уговореното.
3. Да получи договореното възнаграждение при условията на настоящия договор.
4. Да замени технически лица само с писмено съгласие на Възложителя, като в случай на замяна предложи лица с равностойни професионален опит и умения или по-добри специалисти в сравнение със заменените.
V. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
Чл. 9. (1) Възложителят е длъжен:
1. да оказва необходимото съдействие на Изпълнителя за изпълнение на възложената му работа и осигури всички съгласувания и разрешения, съгласно нормативната уредба.
2. да осигури достъп до обектите на интервенция, предмет на обществената поръчка.
3. писмено да уведомява ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за появилите се в гаранционния срок недостатъци на извършеното в изпълнение на настоящия договор.
4. да осигури консултант по смисъла на чл. 166, ал. 1, т. 1 от Закона за устройството на територията, който ще извърши оценка на съответствието на инвестиционния проект и ще упражнява строителен надзор на обектите на интервенция.
5. в случай, че възложеното с настоящия договор е изпълнено от Изпълнителя в договорените срокове, вид, количество и качество, да приеме изпълнените работи чрез определени служители.
6. да изисква от Изпълнителя да извърши изпитвания в лицензирани лаборатории за съответствие на качеството на влаганите материали по време и след приключване на строителството.
7. да заплати уговореното възнаграждение по начина и съгласно условията на настоящия договор.
(2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право:
1. да изисква информация за хода на изпълнението на предмета на договора.
2. да упражнява текущ контрол при изпълнение на договора без с това да пречи на оперативната самостоятелност на Изпълнителя, както и да извършва проверка за качеството на доставените материали. Контролът ще се осъществява от определени от Възложителя длъжностни лица, които ще подписват от негово име протоколите за извършените констатации.
3. да иска от Изпълнителя да изпълни възложеното в срок, без отклонение от уговореното и без недостатъци.
4. при установяване на явни или скрити недостатъци по изпълнението на работата, да иска отстраняването на същите.
5. да откаже приемане работата и заплащане на част или на цялото възнаграждение в случай, че Изпълнителят се е отклонил от предмета на поръчката или работата му е с недостатъци, докато Изпълнителят не изпълни своите задължения по договора.
6. в случаите по предходната точка, когато отклоненията от поръчката или недостатъците на работата са съществени, Възложителят разполага с едно от следните права по избор:
- Да определи подходящ срок, в който Изпълнителят безвъзмездно да поправи работата си;
- Да отстрани сам за сметка на Изпълнителя отклоненията от поръчката, респективно недостатъците на работата.
- Да поиска намаление на възнаграждението, съразмерно с намалената цена или годност на изработеното.
7. да дава указания, които са задължителни за Изпълнителя, освен ако са в нарушение на строителните правила и нормативи, на нормативни актове или водят до съществено отклонение от поръчката.
8. да изисква от Изпълнителя сертификати за произхода на материалите, влагани в строителството.
9. Възложителят не носи отговорност за действия и/или бездействия на Изпълнителя или неговите подизпълнители в рамките на обекта, в резултат на което възникват:
- смърт или злополука, на което и да било физическо лице;
- загуба или нанесена вреда на каквото и да било имущество в обекта, вследствие извършваните работи.
10. да получи правото на собственост, включително правата на интелектуална собственост, върху резултатите от инвестиционния проект, докладите и други документи, свързани с него, както и върху придобитите активи, ако има такива.
VI. ПРИЕМАНЕ И ПРЕДАВАНЕ НА РАБОТНИЯ ПРОЕКТ. ОТЧИТАНЕ И ПРИЕМАНЕ НА АВТОРСКИ НАДЗОР.
Чл. 10. (1) Изпълнителят изготвя и предава на Възложителя работния проект в пълнота, съгласно Техническата спецификация, придружен с подробна количествена сметка по части, КСС, спецификация на предвидените за влагане строителни продукти и линеен график с диаграма на работната ръка и диаграма на механизацията. Работният проект следва да се представи в пълнота в пет екземпляра на хартиен и електронен носител AutoCad /версия максимум 2007/ или еквивалентно/и във формат dwg или dxf и във формат *.pdf, а КСС и подробна количествена сметка във формат Ексел или еквивалентно/и.
(2) Предаването на работния проект от страна на Изпълнителя следва да е в срока по чл. 3, ал. 2 и се удостоверява с подписване на приемо-предавателен протокол между Възложителя и Изпълнителя.
Когато Изпълнителят е сключил договор/договори за подизпълнение, работата на подизпълнителите се приема от Възложителя и в присъствието на подизпълнителя/ите, в случай, че има такъв/ива. При приемането на работата Изпълнителят може да представи на Възложителя доказателства, че договорът за подизпълнение е прекратен, или работата или част от нея не е извършена от Подизпълнителя. 1
(3) Изпълнителят е длъжен да извърши необходимите корекции и преработки на работния проект, ако такива се налагат и са констатирани от Възложителя и/или съгласуващите институции, за своя сметка в срок до 10 (десет) дни след писмено уведомление от Възложителя. Указанията за промяна се изпращат от Възложителя до Изпълнителя в писмена форма, заедно със срока, в който трябва да бъде извършена промяната.
(4) След отстраняване на всички забележки/нередности от страна на Изпълнителя, страните по настоящия договор подписват окончателен протокол за приемане на разработката, които е основание за плащане.
Чл. 11 (1) Възложителят приема реално изпълнените СМР от Изпълнителя, установени със съответните документи по Наредба № 3/31.07.2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството, включително и с Протокол за установяване на извършените СМР. Всички актове и протоколи по време на строителството и другите строителни книжа се изготвят в 4 броя в оригинал /на хартиен и електронен носител/. Сертификатите и декларациите за съответствие на вложените материали, се одобряват с протокол от строителния надзор, авторския надзор и Възложителя. Сертификатите и декларациите за съответствие на вложените материали, които не са в оригинал, се заверяват с „Вярно с оригинала” от Изпълнителя и се подписват и подпечатват от строителния надзор. Екзекутивната документация се изготвя в 5 /пет/ екземпляра.
(2) Когато Изпълнителят е сключил договор/договори за подизпълнение, работата на подизпълнителите се приема от Възложителя и в присъствието на подизпълнителя/ите, в случай, че има такъв/ива. При приемането на работата Изпълнителят може да представи на Възложителя доказателства, че договорът за подизпълнение е прекратен, или работата или част от нея не е извършена от Подизпълнителя.
(3) Възложителят може да откаже да приеме отделни СМР, ако открие съществени недостатъци.
(4) Некачествено извършените работи, извън установените нормативи, не се заплащат от Възложителя, поправят се за сметка на Изпълнителя или се разрушават за негова сметка след съставяне на протокол за некачествено извършени работи.
Чл. 12. Отчитането на упражнения авторски надзор се извършва с протокол за действително извършени и подлежащи на заплащане услуги по осъществен авторски надзор на обекта, съобразно реално вложените часове авторски надзор, подписан от Изпълнител, Строителен надзор и Възложител.
VII. ГАРАНЦИОННИ УСЛОВИЯ.
Чл. 13. Изпълнителят отстранява възникналите повреди, констатираните скрити дефекти и некачествено изпълнените работи по време на гаранционния срок за своя сметка съгласно План за осигуряване на гаранционната поддръжка и устойчивост на изпълнения и въведен в експлоатация обект неразделна част от техническото предложение. Гаранционните срокове във връзка с извършените строителни-монтажни работи, са в съответствие с определеното в чл. 20, ал. 4 от Наредба № 2 от 2003 г. за въвеждане в експлоатация на строежите в Република България и минимални гаранционни срокове за изпълнени строителни и монтажни работи, съоръжения и строителни обекти и е 5 години (Съгласно Техническо предложение – Приложение №2) и започват да текат от датата на издаване на разрешение за ползване или въвеждане на обекта в експлоатация.
При неспазване на условията посочени в Плана за гаранционна поддръжка, Възложителят може и сам да отстрани повредата, като Изпълнителят му възстановява направените разходи.
Чл. 14. Всички дефекти, възникнали преди края на гаранционните срокове се констатират с протокол, съставен и подписан от представители на Възложителя. В протокола се указва срок за отстраняване на дефекта. Протоколът се изпраща незабавно на Изпълнителя по един от начините, посочени в настоящия договор.
Чл. 15. При проявени дефекти, преди края на гаранционните срокове, в резултат на вложени некачествени материали, доставени от Изпълнителя или некачествено извършени работи от Изпълнителя, същият ще ги отстрани за своя сметка в срока, определен с протокола по чл. 14. В случай, че Изпълнителят не стори това, Възложителя може да ги отстрани за сметка на Изпълнителя, като Изпълнителят му възстановява направените разходи.
VIII. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ.
Чл. 16. (1) Изпълнителят гарантира изпълнението на произтичащите от настоящия договор свои задължения с гаранция за изпълнение в размер на ....................лв. (.........словом), представляваща 5 % (пет на сто) от стойността на договора в лева без ДДС по чл. 4, ал. 1 (Обща цена за изпълнение на поръчката в лв. без ДДС) чрез: /ненужното се изтрива/
Първи вариант2
(2) Гаранцията за изпълнение на договора е под формата на парична сума (депозит), преведена по бакова сметка на Възложителя:
Банка: …………………………..
IBAN: ………………………….
BIC: ……………………………
(3) Възложителят се задължава да възстанови на Изпълнителя сумата на гаранцията както следва:
1. ……………. лв. представляваща 50% (петдесет на сто) от стойността на гаранцията в срок до 30 (тридесет) дни след датата на предаване на Строежа на Възложителя с Акт обр. 15.;
2. ………………. лв. представляваща 50% (петдесет на сто) от стойността на гаранцията в срок до 30 (тридесет) дни след изтичане на гаранционния срок по чл. 13;
(3) Гаранцията за изпълнение на договора ще бъде възстановена по сметка, посочена от Изпълнителя.
или
Втори и Трети вариант
(2) Гаранцията за изпълнение на договора е под формата на банкова гаранция или застраховка в оригинал, със срок на валидност - не по-малко от 30 (тридесет) дни след изтичане на срока по чл. 3, ал. 4, издадена в полза на «Тролейбусен транспорт»ЕООД, Плевен като Възложител. Всички банкови разходи, такси, комисионни и други плащания свързани с обслужването на превода на гаранцията, включително при нейното възстановяване, са за сметка на Изпълнителя.
(3) Възложителят освобождава и възстановява гаранцията за изпълнение, в срок до 30 (тридесет) дни от извършване на окончателното плащане, като задържа сума в размер на ..............(................) лв., представляваща 50% (петдесет на сто) от гаранцията за обезпечаване изпълнението на задълженията на Изпълнителя през гаранционния срок.
(4) При липса на възражения по изпълнението на задълженията през гаранционния срок, Възложителят освобождава задържаната част от гаранцията в срок до 15 (петнадесет) дни от изтичане на срока по чл. 12 без да дължи лихви за периода, през който средствата законно са престояли при него.
(5) Изпълнителят е длъжен да поддържа валидността на гаранцията по ал. 2/задържаната част от нея за целия срок на изпълнение на договора и за времето на гаранционния срок, като при необходимост представя документ за удължаването на срока й веднага след издаването му, но не по-късно от 3 (три) работни дни преди изтичането на срока на гаранцията.
Задържаната част от гаранцията се освобождава от Възложителя преди срока по ал. 3, в случай, че Изпълнителят представи застрахователна полица за сключена в полза на Възложителя застраховка за конкретния обект, покриваща всички материални вреди, включително вредите, причинени на трети лица (в случай, че има такива), на стойност не по-малка от стойността на изпълнения обект и със срок на действие, покриващ целия гаранционен срок.
Възложителят задържа и се удовлетворява от гаранцията/задържаната част от нея, когато Изпълнителят не изпълнява някое от задълженията си по договора, изпълнението е забавено или некачествено, или не съответства на изискванията на Възложителя, или на нормативните разпоредби, както и в изрично посочените в договора случаи. Възложителят има право да усвои сумата от гаранцията, без това да го лишава от правото да търси реално изпълнение, неустойка и/или обезщетение за претърпените вреди и пропуснатите ползи.
(8) Гаранцията за изпълнение/задържаната част от нея не се освобождава от Възложителя, ако в процеса на изпълнение на договора е възникнал спор между страните относно неизпълнение на задълженията на Изпълнителя и въпросът е отнесен за решаване пред съд. При решаване на спора в полза на Възложителя той може да пристъпи към усвояване на гаранцията за изпълнение.
(9) В случай, че банката или застрахователя, издали Гаранцията за изпълнение на договора или застраховката, се обяви в несъстоятелност, или изпадне в неплатежоспособност / свръхзадлъжнялост, или й се отнеме лиценза, или откаже да заплати предявената от Възложителя сума в 3-дневен срок, Възложителят има право да поиска, а Изпълнителят се задължава да предостави, в срок до 5 (пет) работни дни от направеното искане, съответна заместваща гаранция от друга банкова/застрахователна институция, съгласувана с Възложителя.
IX. НЕУСТОЙКИ ЗА НЕИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ДОГОВОРА.
Чл. 17. (1) При пълно неизпълнение на поетите с настоящия договор задължения, Изпълнителят заплаща неустойка на Възложителя, в размер от 50 % (петдесет на сто) от цената на договора и възстановява полученото авансово плащане.
(2) При установяване на некачествено изпълнени СМР, влагане на лошокачествени или нестандартни материали, се спира изпълнението им и не се заплащат разходите за тях. Изпълнителят възстановява за своя сметка некачествено изпълнените СМР.
(3) При забавено изпълнение на поетите с настоящия договор задължения, Изпълнителят дължи неустойка на Възложителя, в размер от 0,1 % (едно на сто) от стойността на договора, за всеки просрочен ден, до датата на действителното изпълнение, но не повече от общо 10 % (десет на сто) от цената на договора.
Чл. 18. Във всеки един от случаите от този Раздел, Възложителят има право да извърши прихващане за вземанията си към Изпълнителя с дължимото към него възнаграждение за извършена дейност по договора или да пристъпи към реализация на правата си по предоставената от изпълнителя гаранция за изпълнение на договора. Възложителят реализира едно от посочените си права по свой избор.
Чл. 19. Прилагането на горните санкции не отменя правото на Възложителя да предяви иск срещу Изпълнителя за претърпени вреди и пропуснати ползи, съгласно действащото законодателство в Република България.
Чл. 20. Наложените глоби от държавните институции за установени нарушения, при изпълнението на настоящия договор са за сметка на виновната страна и се заплащат от нея.
Чл. 21. Възложителят не дължи на Изпълнителя неустойка и/или обезщетение за вреди, ако до изтичане на крайния срок за изпълнение на Договора настъпи промяна във финансирането по проекта.
X. НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА.
Чл. 22. (1) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или лошо, забавено, или частично изпълнение на свое задължение в резултат на настъпило събитие, което може да бъде определено като непреодолима сила по смисъла на чл. 306 от Търговския закон, в това число и за причинените от това неизпълнение вреди.
(2) Предходната алинея не се прилага за права или задължения на страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила.
(3) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, е длъжна незабавно да уведоми другата страна за настъпването на непреодолимата сила.
(4) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила.
(5) След отпадане на обстоятелствата от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)- дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение.
(6) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила.
ХI. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА.
Чл. 23. Действието на този договор се прекратява:
(1) С изпълнението на всички задължения на страните.
По взаимно съгласие между страните, изразено в писмена форма.
При настъпване на обективна невъзможност за изпълнение на възложената работа.
С едностранно изявление на Възложителя за развалянето му при неизпълнение на задълженията на Изпълнителя.
При отказ на Възложителя от договора.
При прекратяване на Изпълнителя- юридическо лице.
Когато е необходимо съществено изменение на поръчката, което не позволява договорът да бъде изменен на основание чл. 116, ал. 1 от ЗОП.
Когато се установи, че по време на провеждане на процедурата за възлагане на поръчката за изпълнителя са били налице обстоятелства по чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП, въз основа на които е следвало да бъде отстранен от процедурата.
Когато се установи, че поръчката не е следвало да бъде възложена на изпълнителя поради наличие на нарушение, постановено от Съда на Европейския съюз в процедура по чл. 258 ДФЕС.
Чл. 24. Възложителят може да прекрати договора, ако в резултат на обстоятелства, възникнали след сключването му, не е в състояние да изпълни своите задължения. В този случай Възложителят дължи на Изпълнителя плащане на реално извършеното от страна на Изпълнителя.
Чл. 25. Възложителят може да прекрати договора едностранно, без писмено предизвестие, когато Изпълнителят:
(1) забави изпълнението на някое от задълженията си по договора с повече от 35 /тридесет и пет/ дни.
(2) не отстрани допуснатите пропуски в работата си в определения от Възложителя срок;
(3) изпълнява поръчката с подизпълнител, който не е бил посочен в офертата за участие в обществената поръчка;
(4) при системно неизпълнение на задълженията по настоящия договор по вина на Изпълнителя.
Чл. 26. Възложителят може да прекрати договора едностранно с 15 /петнадесет/ дневно писмено предизвестие, без дължими неустойки и обезщетения и без необходимост от допълнителна обосновка. Прекратяването става след уреждане на финансовите взаимоотношения между страните за извършените от страна на Изпълнителя и одобрени от Възложителя дейности по изпълнение на договора.
Чл. 27. Възложителят може да прекрати договора при настъпване на съществени промени във финансирането на проекта – предмет на настоящия договор, извън правомощията на Възложителя, които той не е могъл или не е бил длъжен да предвиди или да предотврати. В този случай, Възложителят незабавно уведомява писмено Изпълнителя.
ХІI. ПРОВЕРКИ И ОДИТ ОТ ОРГАНИТЕ НА ОБЩНОСТТА
Чл. 28 (1) Изпълнителят се задължава да разреши на Европейската комисия, Европейската служба за борба с измамите и Европейската сметна палата да проверяват чрез изследване на документите или чрез инспекции на място изпълнението на договора и да осъществяват пълен одит, ако е необходимо, на счетоводните документи, сметките и всякакви други документи, които имат отношение към финансирането на проекта. Тези проверки могат да стават в срок до седем години след окончателното плащане.
(2) Изпълнителят се задължава да разрешава на Службата за борба с измамите да осъществява проверки и инспекции на място в съответствие с процедурите, предвидени в правото на Европейския съюз или европейското законодателство за защита на финансовите интереси на Европейските общности срещу измама и други нарушения.
(3) Изпълнителят се задължава да дава
достъп на Европейската комисия,
Европейската
служба за борба с измамите и Европейската
сметна палата до персонала или
агентите
си на обектите си и на местата, в които
се изпълнява договора, включително и
до
информационната си система, както
и до всички документи и база данни,
касаещи
техническото и финансово
управление на проекта и да предприема
всички необходими стъпки за улесняване
на тяхната работа. Достъпът за агентите
на Европейската комисия, Европейската
служба за борба с измамите и Европейската
сметна палата се предоставя на базата
на поверителността по отношение на
трети страни, без това да накърнява
задълженията по публичното право,
предмет на което са те. Документите
трябва да бъдат леснодостъпни и подредени
така, че да улесняват изследването им
и Изпълнителят трябва да информира
Възложителя за точното им местоположение.
(4) Изпълнителят гарантира, че правата
на Европейската комисия, Европейската
служба
за борба с измамите и Европейската
сметна палата да осъществяват одит и
проверки
ще се прилагат при същите
условия и според същите правила, изложени
тук, и по отношение на всеки подизпълнител
или друга страна, възползваща се от
средствата от ЕС.
ХIII. СЪОБЩЕНИЯ.
Чл. 29. (1) Всички съобщения и уведомления между страните по повод договора се извършват в писмена форма чрез факс, ел. поща, препоръчана поща с обратна разписка или куриерска служба или по реда на Закона за електронния подпис и електронния документ.
(2) За дата на съобщението/известието се смята:
1. датата на предаването – при ръчно предаване на съобщението/известието;
2. датата на пощенското клеймо на обратната разписка – при изпращане по пощата;
3. датата на приемането – при изпращане по факс;
4. датата на електронното съобщение (e-mail) – при изпращане по електронна поща;
Чл. 30. (1) Адреси за кореспонденция и данни на страните са:
За Възложителя:
Адрес: гр. Плевен, ж.к. Дружба, ул. „Xxxxxxxxxx Xxxxxxx“ №53, тел/факс: ……………, факс: …………, e- mail: ……………………..
За Изпълнителя:
Адрес: ……………………………………, тел/факс: …………………, факс: …………, e- mail: ……………………...
(2) При промяна на горните данни съответната страна е длъжна да уведоми другата незабавно. В противен случай всяко изпратено съобщение се смята за получено, считано от датата на изпращането му, ако е изпратено на последния известен адрес.
ХIV. ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ.
Чл. 31. За неуредени с настоящия договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство на Република България.
Чл. 32. Страните по настоящия договор ще решават споровете, възникнали при и по повод изпълнението на договора или свързани с договора, с неговото тълкуване, недействителност, неизпълнение или прекратяване по взаимно съгласие и с писмени споразумения. При непостигане на съгласие при възникнали имуществени спорове между страните при или по повод изпълнение на настоящия договор, на основание чл. 117, ал. 2 от ГПК, страните се договарят евентуалните съдебни спорове да се разглеждат пред компетентния съд в гр. Плевен, съобразно правилата на родовата подсъдност.
Чл. 33. Всяка от страните по настоящия договор се задължава да не разпространява информация за другата страна, станала й известна при или по повод изпълнението на договора. Информацията по предходното изречение включва и обстоятелства, свързани с търговската дейност, техническите процеси, проекти или финанси на страните или във връзка с ноу-хау, изобретения, полезни модели или други права от подобен характер, свързани с изпълнението на обществената поръчка. Това правилото не се прилага по отношение на задължителната информация, която Възложителят следва да представи на Агенцията по обществени поръчки съобразно реда, предвиден в ЗОП.
Чл. 34. Когато в този договор е предвидено, че определено действие или отговорност е за сметка на Изпълнителя, то разходите за това действие или отговорност не могат да се искат от Възложителя като допълнение към цената за изпълнение на договора.
Чл. 35. Нищожността на някоя клауза от договора или на допълнително уговорени условия не води до нищожност на друга клауза или на договора като цяло.
Неразделна част от настоящия договор са следните приложения:
Приложение №1 – Техническата спецификация
Приложение №2 – Техническо предложение на Изпълнителя
Приложение №3 - Ценовото предложение на Изпълнителя
Настоящият договор се състави и подписа в три еднообразни екземпляра – два за Възложителя и един за Изпълнителя.
ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:
XXXXX XXXXXXXX
УПРАВИТЕЛ
XXXXXX XXXXXX
ГЛАВЕН СЧЕТОВОДИТЕЛ
Образец 1
ПРОТОКОЛ №……../……….20….г.
ЗА ИЗВЪРШЕН АВТОРСКИ НАДЗОР
ВЪЗЛОЖИТЕЛ:
ОБЕКТ:
ПОДОБЕКТ/И:………………………………………………………………………………………
ЧАСТ: ..................................................................................................................................................
ПРОЕКТАНТ: ....................................................................................................................................
№ |
дата
|
часове от до |
всичко часове |
часова разценка |
всичко лева |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Общ хонорар за периода време: ......................лв. (…..словом.............) лв.
ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ: ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ:
(име и длъжност) (име и длъжност)
СТРОИТЕЛЕН НАДЗОР:
......................................
(име и длъжност)
Образец 2
ХОНОРАР СМЕТКА №……../……….20….г.
ЗА ЗАПЛАЩАНЕ НА ВЪЗНАГРАЖДЕНИЕ ЗА ИЗВЪРШЕН АВТОРСКИ НАДЗОР
ВЪЗЛОЖИТЕЛ:
ИЗПЪЛНИТЕЛ:
ОБЕКТ:
№ |
№ на Протокол за извършен АН |
Проектант |
Възнаграждение в лева |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
За периода време от……….до…………….., Възложителя дължи възнаграждение за извършен авторски надзор на обекта в размер на: ......................лв. (…..словом.............) лв.
ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ: ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ:
(име и длъжност) (име и длъжност)
СТРОИТЕЛЕН НАДЗОР:
......................................
(име и длъжност)
1 Само ако има подизпълнител
2 При подписване на договора в текста се оставя вариантът, избран от Изпълнителя и посочен в Офертата
xxx.xxxxxxx.xx
Този документ е създаден във връзка с Административен договор за БФП № BG16M1OP002-5.004-0006-C01(№Д-34-124 /19.11.2019 г.) за проект „Утвърждаване на екологосъобразния обществен електротранспорт в Плевен“, който се осъществява с финансовата подкрепа на Процедура № BG16M1OP002-5.004 „Мерки за адресиране на транспорта като източник на замърсяване на атмосферния въздух“ по Приоритетна ос 5: „Подобряване качеството на атмосферния въздух“ на Оперативна програма „Околна среда 2014 – 2020 г.“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Кохезионния фонд и от държавния бюджет на Република България. Цялата отговорност за съдържанието на документа се носи от Община Плевен и при никакви обстоятелства не може да се счита, че той отразява официалното становище на Европейския съюз и Управляващия орган на ОПОС 2014 – 2020 г.
22