идентификационен № PPS15-138

„ЧЕЗ Разпределение България“ АД, възложител по смисъла на чл. 7, т. 6 във връзка с чл. 7а от Закона за обществените поръчки (ЗОП), обявява и провежда обществена поръчка чрез публична покана с предмет:

„Периодична проверка, зареждане и сервизно обслужване на наличната пожарогасителна техника в обекти, собственост на „ЧЕЗ Разпределение България“ АД“ и идентификационен № PPS15-138, в съответствие с изискванията на Глава осма „а“ от Закона за обществените поръчки (ЗОП).

2. Количество или обем /обхват/ на поръчката.

Прогнозните количества на наличната пожарогасителна техника в обектите на Възложителя, са посочени в глава III. Техническа спецификация / условия при изпълнение на предмета на поръчката на тази документацията за участие. Обектите условно са разделени на 3 (три) района, като предмета на поръчката не е разделен на обособени позиции.

Прогнозната стойност на поръчката е 65 000.00 (шестдесет и пет хиляди) лева без ДДС, като източникът на финансиране е собствени средства на Възложителя.

3. Начин на плащане.

В цената участникът следва да включи всички разходи за качественото изпълнение на поръчката, включително транспортни, командировъчни, разходи за събиране на пожарогасители от етажите на някои от обектите, находящи се в гр. София, от персонала на Изпълнителя (при предварително зададен списък с разположение на пожарогасителите по етажите), пренасянето им до мобилна станция за проверка и зареждане на пожарогасители (както и обратното им връщане по етажите) и други съпътстващи изпълнението на поръчката разходи.

Отчитането на изпълнението на предмета на договора ще се извършва с представяне на протоколи за извършените услуги по предмета на договора за всяка извършена проверка. Действително извършените услуги ще се заплащат чрез банков превод, в лева, по сметка на изпълнителя, в срок до 60 (шестдесет) календарни дни, считано от датата на издаване на официален счетоводен документ – фактура, придружен с двустранно подписан, без възражения, приемно-предавателен протокол за извършените дейности, подписан от представители на двете страни.

4. Срок на договора.

Договорът се сключва за срок от 3 (три) години, считано от датата на влизането му в сила. Договорът за обществена поръчка влиза в сила, считано от датата на двустранното му подписване от страните.

Във всички случаи действието на договора се прекратява с достигането на определения в него срок или максимално допустимата стойност на плащанията по него в размер до 65 000.00 (шестдесет и пет хиляди) лева без ДДС, съгласно чл. 14, ал. 4, точка 2 от ЗОП. С достигането на така определената максимална стойност на договора, независимо от това дали уговореният срок е изтекъл или не, договорът се прекратява автоматично без предизвестие или уведомление на която и да е от страните.

5. Място на изпълнение на поръчката.

Поръчката ще се изпълнява на лицензионната територия на дейност на „ЧЕЗ Разпределение България“ АД, разположена на град София и следните области: София, Перник, Кюстендил, Благоевград, Видин, Монтана, Враца, Ловеч и Плевен. Всички обекти на Възложителя са посочени в глава III. Техническа спецификация / условия при изпълнение на предмета на поръчката на тази документацията за участие.

III. Техническа спецификация / условия при изпълнение на предмета на поръчката.

1. Прогнозни количества

1. Проверка, зареждане на ПГТ на територията на регион София град.

№	НАИМЕНОВАНИЕ	Брой
А.	Проверка, зареждане и хидравлично изпитване на прахови пожарогасители
1	Прахов пожарогасител - 1 кг.	5
2	Прахов пожарогасител - 2 кг.	5
3	Прахов пожарогасител - 6 кг.	200
4	Прахов пожарогасител - 12 кг.	60
5	Прахов пожарогасител - 25 кг.	10
6	Прахов пожарогасител - 50 кг.	1
Б.	Проверка, зареждане и хидравлично изпитване на водни пожарогасители
1	Пожарогасител - 6 л.	5
2	Пожарогасител - 9 л.	20
3	Пожарогасител - 12 л.	1
В.	Проверка, зареждане и хидравлично изпитване на водопенни пожарогасители
1	Пожарогасител - 6 л.	2
2	Пожарогасител - 9 л.	2
Г.	Проверка, зареждане и хидравлично изпитване на СО2 пожарогасители
1	Пожарогасител СО2 - 1.4 кг.	1
2	Пожарогасител СО2 - 2 кг.	5
3	Пожарогасител СО2 - 3.5 кг.	30
4	Пожарогасител СО2 - 5 кг.	300
5	Пожарогасител СО2 - 9 кг.	10
6	Пожарогасител СО2 - 17.5 кг.	10
7	Пожарогасител СО2 - 23 кг.	2
8	Пожарогасител СО2 - 25 кг.	2
9	Пожарогасител СО2 - 30 кг.	2

2. Проверка, зареждане на ПГТ на територията на регион София област.

№	НАИМЕНОВАНИЕ	Брой
А.	Проверка, зареждане и хидравлично изпитване на прахови пожарогасители
1	Прахов пожарогасител - 1 кг.	5
2	Прахов пожарогасител - 2 кг.	5
3	Прахов пожарогасител - 6 кг.	200
4	Прахов пожарогасител - 12 кг.	10
5	Прахов пожарогасител - 25 кг.	10
6	Прахов пожарогасител - 50 кг.	1
Б.	Проверка, зареждане и хидравлично изпитване на водни пожарогасители
1	Пожарогасител - 6 л.	5
2	Пожарогасител - 9 л.	5
3	Пожарогасител - 12 л.	1
В.	Проверка, зареждане и хидравлично изпитване на водопенни пожарогасители
1	Пожарогасител - 6 л.	2
2	Пожарогасител - 9 л.	2
Г.	Проверка, зареждане и хидравлично изпитване на СО2 пожарогасители
1	Пожарогасител СО2 - 1.4 кг.	1
2	Пожарогасител СО2 - 2 кг.	10
3	Пожарогасител СО2 - 3.5 кг.	10
4	Пожарогасител СО2 - 5 кг.	50
5	Пожарогасител СО2 - 9 кг.	2
6	Пожарогасител СО2 - 17.5 кг.	2
7	Пожарогасител СО2 - 23 кг.	2

8	Пожарогасител СО2 - 25 кг.	1
9	Пожарогасител СО2 - 30 кг.	2

3. Проверка, зареждане на ПГТ на територията на регион Плевен.

№	НАИМЕНОВАНИЕ	Брой
А.	Проверка, зареждане и хидравлично изпитване на прахови пожарогасители
1	Прахов пожарогасител - 1 кг.	2
2	Прахов пожарогасител - 2 кг.	5
3	Прахов пожарогасител - 6 кг.	130
4	Прахов пожарогасител - 12 кг.	25
5	Прахов пожарогасител - 25 кг.	15
6	Прахов пожарогасител - 50 кг.	1
Б.	Проверка, зареждане и хидравлично изпитване на водни пожарогасители
1	Пожарогасител - 6 л.	30
2	Пожарогасител - 9 л.	20
3	Пожарогасител - 12 л.	1
В.	Проверка, зареждане и хидравлично изпитване на водопенни пожарогасители
1	Пожарогасител - 6 л.	1
2	Пожарогасител - 9 л.	2
Г.	Проверка, зареждане и хидравлично изпитване на СО2 пожарогасители
1	Пожарогасител СО2 - 1.4 кг.	1
2	Пожарогасител СО2 - 2 кг.	5
3	Пожарогасител СО2 - 3.5 кг.	5
4	Пожарогасител СО2 - 5 кг.	100
5	Пожарогасител СО2 - 9 кг.	10
6	Пожарогасител СО2 - 17.5 кг.	10
7	Пожарогасител СО2 - 23 кг.	2
8	Пожарогасител СО2 - 25 кг.	1
9	Пожарогасител СО2 - 30 кг.	2

2. Условия при изпълнение на предмета на поръчката

Предмета на поръчката включва услуги по периодични проверки, зареждане на наличната пожарогасителна техника и сервизно обслужване (неотложен ремонт на място с подмяна на елементи от ПГТ, при което може да се удължи живота на ПГТ и да не бъде бракувана, като стойността на ремонта и подмяната на части е под стойността на нов пожарогасител) по заявка на Възложителя, по местонахождение на обекти съгласно раздел 3 от настоящата глава, както и на пожарогасители в колите на Аварийна служба.

1. Услугите се изпълняват след изпращане на писмена заявка от упълномощени представители на Възложителя по факс или електронна поща на Изпълнителя. Изпълнителят връща в 5- (пет) дневен срок потвърждение за получаване и изпълнение на заявката. Писмената заявка за периодичната проверка на пожарогасителите се изпраща от страна на Възложителя един път до 25-то число на месеца, предхождащ месеца на проверката с адреси на обектите и лица за контакт по образец.

2. Нормативно определеният срок за задължителни периодични проверки на пожарогасителната техника е 12 месеца.

3. След извършване на проверка, при необходимост зареждане на пожарогасителните средства, както и хидростатично изпитване (при възлагане), Изпълнителят трябва да постави стикер (в съответствие с чл. 31, ал. 3 и ал. 4 от Наредба № 8121з-531 от 9 септември 2014 г.).

4. За извършеното техническо обслужване, презареждане или хидростатично обслужване (в комбинация или поотделно) се изготвя протокол по образец съгласно Приложение № 9 към чл. 31, ал. 5 от Наредба № 8121з-531 от 9 септември 2014 г.

5. В случаите, когато при периодичната проверка се налага подмяна на дефектирал елемент от пожарогасител (манометър, вентил, маркуч и др.), същите се заменят с ново-закупени такива, след предварително съгласуване с Възложителя.

6. В случай че при извършената периодична проверка се установи, че дадена пожарогасителна техника не подлежи вече на ремонт и следва да бъде бракувана, това да бъде записано в приемо- предавателния протокол и да бъде информиран Възложителя, а Изпълнителят да го удостовери писмено с предложение за бракуване.

7. В случаите, когато Изпълнителят не по негова вина не може да набави необходимите за ремонта резервни части, той да уведоми писмено Възложителя за срока на доставка на липсващите части, съответно за срока за отстраняване на повредата и предаване на отремонтираната ПГТ.

8. При обектите с денонощно дежурство (ел. подстанции и др.), Изпълнителят се задължава да достави оборотни пожарогасителни средства, годни за експлоатация, във вид и брой равен на тези, взети за сервизно обслужване от Възложителя.

3. Списък на обекти и адреси, в които има налична пожарогасителна техника (ПГТ), подлежаща на периодична проверка.

№	Сгради	Населено място	Адрес
Регион София – град
1	Административна сграда	гр. София	Бул. „Цариградско шосе“ №159
2	Административна сграда	гр. София	ул. "Хр. Матов" № 9
3	Административна сграда - ЦОК	гр. София	бул. "Г.М.Димитров" №14
4	Административна сграда	гр. София	ул. "Гинци" № 32
5	Административна сграда	гр. София	ул. "Адам Мицкевич" № 2А
6	Дирекция "Мерене и управление на данни"	гр. София	ул. "Добринова скала" № 2
7	Дирекция "Обслужване на клиенти" към ЧЕЗ "България ЕАД	гр. София	бул. "Сливница" № 213
8	Дирекция "Обслужване на клиенти" към ЧЕЗ "България ЕАД	гр. София	Площад „Позитано“ № 2
9	Централен склад	гр. София	ул. „Димитър Списаревски” № 10
Направление "Подстанции" при ЧЕЗ "Разпределение България" АД
10	Ал. Наумов	гр. София	ул. "Шипченски проход" № 57
11	Бенковски	гр. София	бул. "Новачки" № 10
12	Бояна	гр. София	резиденция "Бояна"
13	Враждебна	гр. София	кв. "Враждебна"ул.563
14	Витоша	гр. София	бул. "Витоша" № 89
15	Гео Милев	гр. София	ул. "Велчо Атанасов" № 45
16	Георги Димитров	гр. София	ул. "Рила" №2
17	Илиенци	гр. София	гара "Илиенци"
18	Младост	гр. София	бул. "Кл. Охридски" № 45
19	Никола Колев	гр. София	бул. "Рожен" № 5
20	Орион	гр. София	ул. "Адам Митскевич" № 2а
21	Пионер	гр. София	ул."Филип Кутев" № 5
22	Подуене	гр. София	ул."Йоаким Осоговски" № 1
23	Рила	гр. София	ул. "Кирил Велински" №1
24	София-център	гр. София	ул. "Триадица" № 8
25	Средец	гр. София	ул. "Охридско езеро" № 1
26	Студентски град	гр. София	ул. "проф. Кирил Попов" №49
27	Фестивална	гр. София	бул."Цариградско шосе" № 119
28	Хиподрума	гр. София	ул. "П.Ю.Тодоров" № 24
29	Черни връх	гр. София	ж.к."Младост" бл.351а
30	Боримечка	гр. София	ул. "Цар Симеон" № 330
31	Метро	гр. София	ул."Обелско шосе"№2
32	Яна	гр. София	гара "Яна"
33	Верила	с. Равно поле	с. Равно поле, до Верила
Регион София – област
34	Своге	гр. Своге	ул. „Слънце“ № 2
35	Благоевград	гр. Благоевград	ул. "Промишлена" № 1
36	Благоевград - ЦОК	гр. Благоевград	ул.”Св.Св.Кирил и Методий” № 6
37	Сандански	гр. Сандански	ул. "Асен Хадживасилев" № 11
38	Петрич	гр. Петрич	ул. "Цар Борис III" № 26
39	Разлог	гр. Разлог	ул. "Георги Бенковски" № 4
40	Гоце Делчев	гр. Гоце Делчев	ул. "Христо Ботев" № 3

41	Перник	гр.Перник	ул. "Света Петка" № 65
42	Радомир	гр. Радомир	ул. "Широки дол" № 1
43	Брезник	гр. Брезник	ул. "Крум Савов" № 3
44	Земен	гр. Земен	кв. 33
45	Трън	гр. Трън	ул. "Делчо Знеполски" № 13
46	Кюстендил	гр. Кюстендил	ул. "Петър Ников" № 1
47	Рила	гр. Рила	ул. "Рилски езера" № 3
48	Сапарева баня	гр. Сапарева баня	ул. "Серафим Йоданов" № 3
49	Бобов дол	гр. Бобов дол	ул. "Никола Вапцаров" № 3
50	Дупница	гр. Дупница	ул. "Софроний" № 2
51	Дупница – ОЦ	гр. Дупница	Ул.”Аракчийски мост” № 5
52	Дупница – Централен склад	гр. Дупница	Ул.”Аракчийски мост” № 5
53	Самоков	гр. Самоков	ул. "Грънчар" № 16
54	Боровец	Боровец	Ел. подстанция
55	Ихтиман ЦОК	гр. Ихтиман	ул. "Йордан Цонев" № 23 А
56	Костенец	гр. Костенец	ул. "Боровец" № 5
57	Елин Пелин	гр. Елин Пелин	ул. "Ст. Михайловски" № 2
58	Пирдоп	гр. Пирдоп	ул. "Бобьовица" №7
59	Копривщица	гр. Копривщица	Кв.77
60	Сливница	гр. Сливница	ул. "Иван Вазов" № 50 А
61	Драгоман	гр Драгоман	извън регулация
62	Ботевград	гр. Ботевград	ул. "Стефан Караджа" №3
63	Ботевград	гр. Ботевград	ул.”България” № 23
64	Правец	гр. Правец	кв. 131
65	Етрополе	гр. Етрополе	кв. 84
Регион Плевен
66	Ловеч	гр. Ловеч	ул. "Хан Кубрат" 4
67	Ловеч - ЦОК	гр. Ловеч	Ул.”Гурко” № 1
68	Тетевен	гр. Тетевен	ул. "Лечо Гайдаря" № 35
69	Луковит	гр.Луковит	ул. "Синдикатска" № 13
70	Троян	гр. Троян	ул. "Васил Спасов" №2
71	Левски - ЦОК	гр. Левски	ул. "Филип Тотю" № 2 в
72	Левски – ОЦ	гр. Левски	Ул. „П.Р.Славейков” № 28
73	Левски – Централен склад	гр. Левски	Ул. „Цар Симеон”
74	Плевен	гр. Плевен	ул. "Дойран" № 73
75	Плевен	гр. Плевен	ул. "Панега" № 2
76	Плевен	гр. Плевен	Ул. „Витска долина“ № 61
77	Долна Митрополия	гр. Д. Митрополия	ул.. „Заводска“ 1/ подстанция
78	Червен бряг	гр. Червен бряг	ул. "Стара планина" № 1
79	Гулянци	гр. Гулянци	ул. "Д-р Ал. Войников" № 7
80	Кнежа	гр. Кнежа	ул.”М.Боев” № 70
81	Белене	гр.Белене	ул. "Иван Вазов" № 13
82	Мездра	гр. Мездра	ул. "Христо Ботев" № 94
83	Бяла Слатина	гр. Бяла Слатина	ул. "Сладница" № 3
84	Козлодуй	гр. Козлодуй	ул. "Освободител" № 52
85	Козлодуй - ЦОК	гр. Козлодуй	Пл.Хр.Ботев” – ТП № 45
86	Кула	гр. Кула	ул. "Иван Кръстев" № 3
87	Белоградчик	гр. Белоградчик	ул. "Стария квартал" № 14
88	Грамада	Гр. Грамада	Възлова ел. подстанция
89	Видин	гр. Видин	ул."Цар Симеон Велики" №72
90	Видин – Централен склад	гр. Видин	Западна промишлена зона
91	Монтана	гр. Монтана	ул."Ал.Стамболийски" №45
92	Лом	гр. Лом	ул."Христо Ботев" № 9
93	Вълчедръм	гр. Вълчедръм	ул."Марин Дринов" № 2
94	Берковица	гр. Берковица	ул."Свобода" № 9
95	Враца	гр. Враца	ул."Стоян Калъчев" № 8
96	Враца – Централен склад	гр. Враца	Ж.к.”Сениче” – П/ст.”Враца 3”
97	Враца – НТЗ и Лаборатория	гр. Враца	П/ст. „Враца 2”

Бележка: Възложителят си запазва правото при необходимост да променя настоящия Списък, поради добавяне нови обекти или отпадане на съществуващи.

4. Изисквания към участниците.

4.1. Участникът, извършващ сервизно обслужване на противопожарни уреди, трябва да разполага с технически средства в съответствие с инструкциите за експлоатация на производителя и при спазване на изискванията по т. 4.3., 4.4. и 5 от БДС ISO 11602-2:2002 „Защита срещу пожар. Носими и возими пожарогасители. Част 2: Контрол и техническо обслужване“, съгласно изискванията на Наредба № 8121з-531 от 9 септември 2014 г. (изм. ДВ. Бр. 101 от 9.12.2014 г.)

4.2. Участникът, извършващ сервизно обслужване на противопожарни уреди, трябва да осъществява дейността си в съответствие с инструкциите за експлоатация на производителя и при спазване на изискванията по т.4.3, 4.4 и 5 от БДС ISO 11602-2:2002 „Защита срещу пожар. Носими и возими пожарогасители. Част 2: Контрол и техническо обслужване“.

4.3. Участникът трябва да има валидно разрешение за извършване на дейности по осигуряване на пожарната безопасност на обекти и/или поддържане и обслужване на уреди, системи и съоръжения, свързани с пожарната безопасност, издадено от ГД „ПБЗН“ при МВР (чл. 129, (1) от Закона за министерството на вътрешните работи), което да е валидно за цялата лицензионна територия на дейност на Възложителя.

или

валидно разрешение за извършване на дейности, свързани с експлоатация на противопожарни уреди и съоръжения, издадено по реда на отменената Наредба № Із-2815 от 7 ноември 2011 г., което да е валидно за цялата лицензионна територия на дейност на Възложителя.

4.4. Лицата, които непосредствено ще осъществяват дейностите по чл. 3, т. 4 (сервизно обслужване на противопожарни уреди, т.е. носими и возими пожарогасители) да имат необходимата квалификация в съответствие с чл. 6 от Наредба № 8121з-1100 от 9 септември 2015 г. (обн. ДВ. Бр. 75 от 29.09.2015г.), при спазване на изискванията на чл. 16 от Наредба № 8121з-531 от 9 септември 2014 г. (изм. ДВ бр. 101 от 9.12.2014 г.).

IV. Показатели и методика за оценка на офертите.

Критерият за оценка на офертите в провежданата обществена поръчка е «най-ниска цена».

Критерият за оценка на офертите «най-ниска цена» се прилага за оценка на офертите на участниците, които отговарят на изискванията на ЗОП и предварително обявените изисквания на Възложителя, посочени в поканата и в настоящата документация.

Показател за оценка на офертите е крайната обща стойност за трите региона за услугата по проверка, зареждане и хидростатично изпитване на прогнозното количество пожарогасители, която се формира като произведение от прогнозните количества и единичната цена за съответната услуга за различните видове пожарогасители, предложена от всеки участник (в лева без ДДС).

В цената трябва да са включени всички разходи по качественото изпълнение на предмета на договора, включително разходите за мита, такси, доставка, транспорт, както и други разходи, свързни с доставката.

При несъответствие между предложените единични и общи цени, валидни ще бъдат единичните цени на офертата. В случай че бъде открито такова несъответствие, общата стойност ще бъде приведена в съответствие с единичните цени и оценката, и класирането на офертата ще се извърши по тази обща стойност.

След разглеждане на ценовите предложения, участниците ще бъдат класирани по възходящ ред, съгласно предложената обща стойност за трите региона за услугата по проверка, зареждане и хидростатично изпитване на прогнозното количество пожарогасители, т.е. участникът, предложил най- ниска цена, ще бъде класиран на първо място, а участникът, предложил най-висока цена, ще бъде класиран на последно място.

За изпълнител ще бъде предложен участникът, предложил най-ниска обща стойност.

V. Указания за подготовка и подаване на оферта.

Раздел 1. Условия и указания за подготовка и подаване на оферта.

Редът и условията за обявяване на публична покана и изборът на изпълнител по нея са съгласно Закона за обществените поръчки (Глава осма „а“).

1.1 При изготвяне и подаване на оферта по публична покана всеки участник трябва да спазва точно обявените от Възложителя технически и търговски условия за изпълнение на поръчката.

1.2 Изготвянето и подаването на офертата е за сметка на участника. Възложителят не възстановява разходи за изготвяне и подаване на оферти.

1.3 Всеки участник има право да подаде само една оферта.

1.4 Офертата се подава на български език. Когато участник в процедура е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, документът за регистрация се представя в официален превод.

1.5 Офертата трябва да съдържа всички изброени в точка 2 по-долу документи.

1.6 Офертата и приложените документите с данните в нея се подписват от представляващия по закон или от изрично упълномощено/и за това лице/а, за което се изисква представяне на заверено от участника пълномощно.

1.7 Възложителят отстранява от по-нататъшно участие всеки участник, за когото е установил деклариране на неверни данни за заявените от него обстоятелства в офертата или документите, приложени към нея.

1.8 Офертата (заедно с всички изискуеми образци, приложения и документи към нея) се представя в запечатан непрозрачен плик от участника или от упълномощен от него представител лично или по пощата (с препоръчано писмо с обратна разписка), на посочения от Възложителя адрес. Върху плика се посочва наименование на участника, адрес за кореспонденция, телефон и по възможност факс и електронен адрес. На плика се записва задължително “Оферта за участие в процедура за възлагане на обществена поръчка чрез публична покана с предмет: „Периодична проверка, зареждане и сервизно обслужване на наличната пожарогасителна техника в обекти, собственост на „ЧЕЗ Разпределение България“ АД“, идентификационен № PPS15-138.

1.9 Срок за представяне на офертите.

Крайният срок за представяне на оферти е определен в обявената покана за участие.

1.10 До изтичането на срока за подаване на офертите всеки участник в процедурата може да промени, допълни или да оттегли офертата си.

1.11 Възложителят не приема за разглеждане оферти, пристигнали след крайния срок, или поставени в незапечатан плик, или в плик с нарушена цялост.

1.12 Адрес за представяне на офертите:

„ЧЕЗ Разпределение България“ АД Република България, град София 1784,

бул. ”Цариградско шосе” № 159, БенчМарк Бизнес Център, (Деловодство)

1.13 При приемане на офертата върху плика се отбелязват поредният номер, датата и часът на получаването и посочените данни се записват във входящ регистър, за което на приносителя се издава документ.

1.14 Възложителят не се ангажира да съдейства за пристигането на офертата на адреса и в срока, определен от него.

1.15 Участникът е длъжен да обезпечи получаването на офертата на указаното място и срок. Рискът от забава или загубване на офертата е за участника.

1.16 Дата, час и място на отваряне на офертите:

Датата, часът и мястото на отваряне на офертите са определени в обявената покана за участие. Отварянето на офертите ще се извърши публично при условията на чл. 68, ал. 3 от ЗОП, като на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която се извършва отварянето.

1.17 Документацията за участие и образците към нея са безплатни и се намират в профила на купувача, на интернет адрес: https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderId=35694&companyId=20808

Раздел 2. Съдържание на офертата.

1.1. Списък на документите и информацията, съдържащи се в офертата, подписан от представляващия участника, Приложение № 1 (оригинал). Препоръчително е подреждането на документите в офертата да следва последователността на изброяването им в списъка.

1.2. Данни за лицето, което прави предложението, съдържащи:

1.2.1. Оферта, съдържаща посочване на единен идентификационен код (ЕИК) по чл. 23 от Закона за търговския регистър, БУЛСТАТ и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която участникът е установен, както и адрес, включително електронен, за кореспонденция при провеждането на обществената поръчка, изготвена по образец от Приложение № 2 (оригинал);

1.2.2. Документи за регистрация на участника, удостоверяващи неговата правосубектност

(заверени от участника копия):

Когато в офертата по Раздел 2, т. 1.2.1 не е посочен единен идентификационен код по чл. 23 от Закона за търговския регистър, БУЛСТАТ и/или друга идентифицираща информация, участниците юридически лица или еднолични търговци, представят копие на актуално състояние, документ за регистрация или еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която са установени; копие от документ за самоличност, когато участникът е физическо лице.

Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, документите по настоящата т.

1.2.2. от Раздел 2 се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението, като се представя и копие на договор за създаване на обединението.

Когато участникът е обединение, в договора за създаване на обединението или в отделен документ, подписан от лицата в обединението, задължително се посочва представляващият обединението.

1.2.3. Пълномощно на лицето, подписващо офертата (оригинал или нотариално заверено копие на оригинала).

Когато офертата (или някой документ от нея) не е подписана от управляващия и представляващ участника съгласно актуалната му регистрация (т. 1.2.1 или 1.2.2 от настоящия Раздел по-горе), а от изрично упълномощен негов представител, се представя пълномощно на лицето, подписващо офертата (оригинал или нотариално заверено копие на оригинала).

Пълномощното следва да съдържа всички данни на лицата (упълномощен и упълномощител), както и изрично изявление, че упълномощеното лице има право да подпише офертата за участие и да представлява участника в процедурата. Декларацията по точка 1.2.4. от настоящия Раздел не може да бъде подписвана от пълномощник.

1.2.4. Декларация по чл. 3, т. 8 и чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици, изготвена от участниците по образец от Приложение № 3 (оригинал).

1.3. Валидно разрешение за извършване на дейности по осигуряване на пожарната безопасност на обекти и/или поддържане и обслужване на уреди, системи и съоръжения, свързани с пожарната безопасност, издадено от Директора на ГДПБЗН при МВР или оправомощено от него длъжностно лице (чл. 129, ал. (1) от Закона за министерството на вътрешните работи). Разрешението трябва да е валидно за цялата лицензионна територия на дейност на Възложителя (заверени от участника копия на документи).

или

Валидно разрешение за извършване на дейности, свързани с експлоатация на противопожарни уреди и съоръжения, издадено по реда на отменената Наредба № Із-2815 от 7 ноември 2011 г. Разрешението трябва да е валидно за цялата лицензионна територия на дейност на Възложителя (заверени от участника копия на документи).

1.4. Списък на лицата, които непосредствено ще осъществяват дейностите по чл. 3, т. 4 от Наредба № 8121з-531 от 9 септември 2014 г. (изм. ДВ. Бр. 101 от 9.12.2014 г.) (сервизно обслужване на противопожарни уреди, т.е. носими и возими пожарогасители), придружен от

документи, доказващи квалификацията им, в съответствие с чл. 6 от Наредба № 8121з-1100 от 9 септември 2015 г. (обн. ДВ. Бр. 75 от 29.09.2015 г.), при спазване на изискванията на чл. 16 от Наредба № 8121з-531 от 9 септември 2014 г. (изм. ДВ. Бр. 101 от 9.12.2014 г.), изготвен от участниците по образец от Приложение № 4 (оригинал), придружен от следните документи:

- Удостоверение за завършен курс за обучение за извършване на съответната дейност в една от следните институции – Академия на МВР; професионални гимназии, отговарящи на критериите, определени в приложение № 3 от Наредба №8121з-1100; центрове за професионално обучение (ЦПО), отговарящи на критериите, определени в приложение № 3 от Наредба № 8121з-1100;

- Удостоверение за завършен курс за поддържане и актуализиране на квалификацията (на всеки 5 години след издаване на удостоверението), ако е приложимо.

1.5. Декларация, че участниците имат техническа възможност и разполагат с технически средства в съответствие с инструкциите за експлоатация на производителя и при спазване на изискванията по т. 4.3, 4.4 и 5 от БДС ISO 11602-2:2002 „Защита срещу пожар. Носими и возими пожарогасители. Част 2: Контрол и техническо обслужване“ (изготвя се от участника).

1.6. Техническо предложение, подписано и подпечатано от представляващия по закон участника или изрично упълномощено за това лице, Приложение № 5 (оригинал).

1.7. Ценово предложение, изготвено съгласно образеца, подписано и подпечатано от представляващия по закон участника или изрично упълномощено за това лице, Приложение

№ 6 (оригинал).

Ценовото предложение се изготвя по образец с включени всички разходи за изпълнение предмета на договора, а именно мита, такси, доставка, транспорт, както и други разходи, свързни с доставката.

1.8. Други документи по усмотрение на участника.

Участникът може да представи и други документи, доказващи техническите и професионалните му възможности.

VI. Условия и информация по провеждане на обществената поръчка.

1. Условия и информация по провеждане на обществената поръчка.

1.1. Получаването, разглеждането и оценката на офертите се извършва по ред, определен с вътрешните правила на Възложителя, от назначена от него комисия. В комисията се включва най-малко едно лице, притежаващо професионална компетентност, свързана с предмета на поръчката.

1.2. След получаване на офертите членовете на комисията представят декларации за обстоятелствата по чл. 35, ал. 1, т. 2 – 4 от ЗОП.

1.3. Отварянето на офертите се извършва при условията на чл. 68, ал. 3 от ЗОП. След отварянето на офертите комисията обявява ценовите предложения и предлага по един представител от присъстващите участници да подпише техническите и ценовите предложения.

1.4. След приключване на публичната част от работата на комисията, тя разглежда документите по същество за съответствие с изисквания на Възложителя, посочени в публичната покана и приложенията към нея (документацията за участие). В случай че бъде установена липса на документи и/или несъответствия в представените общи документи (извън техническото предложение и ценовото предложение), в това число и документи, свързани с критериите за допустимост, комисията с писмо изисква от участниците, за които са направени такива констатации, да представят съответните документи в срок от 5 (пет) работни дни от получаването на писмото.

Участникът няма право да представя други документи, освен липсващите и тези за отстраняване на несъответствията, посочени в писмото на комисията. След изтичането на определения срок от 3 (три) работни дни комисията пристъпва към разглеждане на допълнително представените документи относно съответствието на участниците с критериите за допустимост, поставени от Възложителя.

1.5. До класиране се допускат само оферти на участници, изпълнили всички посочени от възложителя изисквания. Оферти и участници, които не отговарят на посочените изисквания от тази документация, няма да бъдат допуснати до класиране.

1.6. Класирането на допуснатите оферти се извършва в съответствие с предварително обявените условия. Комисията съставя протокол за получаването, разглеждането и оценката на офертите и за класирането на участниците. Протоколът се представя на Възложителя за утвърждаване, след което в един и същи ден се изпраща на участниците и се публикува в профила на купувача при условията на чл. 22б, ал. 3 от ЗОП.

1.7. Възложителят сключва писмен договор с класирания на първо място участник. При сключване на договор класираният на първо място участник е длъжен да представи:

1.7.1 Документи, издадени от компетентен орган, за удостоверяване липсата на обстоятелства по чл. 47, ал. 1, т. 1 от ЗОП, освен когато законодателството на държавата, в която е установен, предвижда включването на някое от тези обстоятелства в публичен регистър или предоставянето им служебно на възложителя;

1.7.2 Декларации за липсата на обстоятелства по чл. 47, ал. 5 от ЗОП, съгласно изискванията на чл. 101е, ал. 2, т. 2 от ЗОП; и

1.7.3 Документ за внесена или учредена гаранция за изпълнение на договора в полза на Възложителя в размер на 3 250,00 (три хиляди двеста и петдесет) лева.

Гаранцията за изпълнение може да бъде представена в една от следните форми:

• Парична сума, преведена по банкова сметка на „ЧЕЗ Разпределение България” АД: „Уникредит Булбанк” АД, IBAN: BG43 UNCR 7630 1002 ERPB UL, BIC: UNCRBGSF. В платежния документ трябва да се впише: Гаранция за изпълнение по обществена поръчка с предмет „Периодична проверка, зареждане и сервизно обслужване на наличната пожарогасителна техника в обекти, собственост на „ЧЕЗ Разпределение България“ АД“, идентификационен № PPS15-138.

• Банкова гаранция – неотменяема, безусловна, издадена от банка в полза на Възложителя „ЧЕЗ Разпределение България” АД, съгласно образеца от Приложение №6. Същата трябва да е валидна най-малко 37 (тридесет и седем) месеца, считано от датата на влизане в сила на договора.

Условията и сроковете, свързани с гаранцията за изпълнение, се уреждат в договора за възлагане на обществената поръчка.

1.8. Възложителят може последователно да предложи сключване на договор при условията на точка 1.7.1, 1.7.2 и 1.7.3 по-горе с участника, класиран на второ и на следващо място, когато участникът, който е имал право да сключи договора:

1.8.1. откаже да сключи договор;

1.8.2. не представи някой от документите по т.1.7 по-горе.

1.8.3. не отговаря на изискванията на чл. 47, ал. 1, т. 1 или ал. 5 от ЗОП.

1.9. Възложителят публикува в профила на купувача при условията на чл. 22б, ал. 3 от ЗОП договора и допълнителните споразумения към него.

Забележка: 3а всички неуредени въпроси се прилагат разпоредбите на Закона за обществените поръчки и Правилника за прилагането му.

VII. Проект на договор

Д О Г О В О Р З А О Б Щ Е С Т В Е Н А П О Р Ъ Ч К А

№ … … … … … … … … / … … … … … … …

Днес, … … 2016 година (дата на сключване), в гр. София, България, на основание чл. 101е от ЗОП, между страните:

(1) „ЧЕЗ РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ БЪЛГАРИЯ” АД, със седалище и адрес на управление: Република България, гр. София 1784, бул. ”Цариградско шосе” № 159, БенчМарк Бизнес Център, вписано в Търговския регистър при Агенцията по вписванията с ЕИК: 130277958, ИН по ЗДДС: BG 130277958, Банкова сметка: сметка: BG43 UNCR 7630 1002 ERPB UL; код: UNCRBGSF; при банка: „Уникредит Булбанк“ АД, представлявано от , наричано за краткост „ВЪЗЛОЖИТЕЛ“, от

една страна, и

(2) ……………………, със седалище и адрес на управление: ....................................., тел ,

факс: ……………….., вписано в Търговския регистър при Агенцията по вписванията с ЕИК:

............................, ИН по ЗДДС: ..............................., представлявано от , наричано за

краткост „ИЗПЪЛНИТЕЛ“, от друга страна, определен в резултат на проведена обществена поръчка чрез публична покана по реда на глава VІІІа от Закона за обществените поръчки (ЗОП) с предмет „Периодична проверка, зареждане и сервизно обслужване на наличната пожарогасителна техника в обекти, собственост на „ЧЕЗ Разпределение България“ АД“, идентификационен № PPS15-138,

се сключи настоящия договор за следното:

1. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА

1.1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага извършване на периодична проверка, зареждане и сервизно обслужване на наличната пожарогасителна техника, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема да изпълни възложените му дейности от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, описани по видове в Приложение 1, които за краткост по-долу ще бъдат наричани „услуга“. Местонахождението на обектите е посочено в Приложение 3.

1.2. В зависимост от конкретните си нужди ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ изпраща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ писмена поръчка по образец до 25-то число на месеца, предхождащ месеца на проверката, с посочени видове услуги, адреси на обектите, лица за контакт и срок на изпълнение, в съответствие с т. 3.2. и 3.3. от настоящия договор. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ връща в 5- (пет) дневен срок потвърждение за получаване и изпълнение на поръчката.

1.3. Услугата, предмет на настоящия договор, се приема от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ с двустранно подписан приемо-предавателен протокол по образец, съгласно изискванията на чл. 31, ал. 5 от Наредба 8121з-531 от 9 септември 2014 г. за реда за осъществяване на разрешителна и контролна дейност на търговци, извършващи дейност по пожарна безопасност в обекти и/или експлоатация на уреди и съоръжения, свързани с пожарната безопасност, за всяка извършена услуга.

1.4. При необходимост да се извърши услуга в обекти, извън посочените в Приложение 3, за което ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е уведомен писмено, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ осигурява изпълнението на възложената дейност при условията и цените от настоящия договор.

2. ЦЕНИ, СРОКОВЕ И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ

2.1. (1) Единичните цени на услугите, предмет на договора, са описани в Приложение 1, неразделна част от договора.

(2) При осъществяване предмета на договора ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплаща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ поръчаната и приета по реда на т. 1.3. услуга, по единични цени, съгласно Приложение 1 от настоящия договор, в лева, без ДДС. Цената е определена франко адреси, посочени в Приложение 3, както и случаите по т. 1.4., като включва всички разходи: мита, такси, транспорт, командировки, доставка, монтаж и други съпътстващи разходи. При фактурирането се начислява дължимият в момента ДДС.

2.2. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава да заплаща поръчаната и приета услуга чрез банкови преводи в срок до 60 календарни дни, считано от датата на представяне на оригинална фактура, срещу фактурата и приемо-предавателен протокол, съгласно изискванията на чл. 31, ал. 5 от Наредба 8121з-531 от 9 септември 2014 г. за всяка извършена услуга за извършените видове дейности по банкова сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ – банка ............., BIC: ........................, IBAN: .....................................................

2.3. Единичните цени по т. 2.1. остават непроменени за срока, посочен в т. 3.1. от настоящия договор.

2.4. Всички извършени видове дейности не подлежат на заплащане, ако не са предварително писмено съгласувани с ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

2.5. Подменените резервни части при ремонт се заплащат след представяне на приемо-предавателен протокол и по цени, съгласно Приложение 1.

2.6. Максималната стойност на договора е в размер на 65 000,00 (шестдесет и пет хиляди) лева без ДДС.

3. СРОКОВЕ

3.1. (1) Настоящият договор се сключва за срок на действие от 36 (тридесет и шест) месеца, считано от датата на влизането му в сила.

(2) Договорът влиза в сила, считано от датата на подписването му от страните.

(3) Независимо от това какъв срок от действието на договора според ал. 1 от настоящия член е изтекъл, с достигането на максимално допустимата стойност на плащанията по него, в общия размер, определен в т. 2.6. по-горе, договорът се прекратява автоматично без предизвестие или уведомление на която и да е от страните.

3.2. Срокът за изпълнение на периодична проверка и зареждане след получаване на писмена поръчка от страна на Възложителя е до ………. /словом/ работни дни и започва да тече след изпращане на съответната поръчка.

3.3. Срокът за извършване на сервизно обслужване след получаване на писмена поръчка от страна на Възложителя е до ………… /словом/ работни дни и започва да тече след изпращане на съответната поръчка.

3.4. Гаранционният срок на извършеното от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ сервизно обслужване е месеца,

считано от датата на подписване на приемо-предавателен протокол.

4. ГАРАНЦИЯ

4.1. При подписване на настоящия договор ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ представя гаранция за изпълнение в размер на 5 % от максималната стойност на договора, определена в т. 2.6. или сумата в размер на 3 250,00 (три хиляди двеста и петдесет) лева под формата на депозит по сметка на „ЧЕЗ РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ БЪЛГАРИЯ” АД, както следва: Уникредит Булбанк АД, BIC: UNCRBGSF, IBAN: BG43 UNCR 7630 1002 ERPB UL или под формата на безусловна, неотменяема банкова гаранция, издадена в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ със срок на валидност 37 /тридесет и седем/ месеца, считано от датата на влизане в сила на договора, с възможност да се усвоява изцяло или на части.

4.2. Гаранцията за изпълнение ще компенсира ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за всякакви вреди и загуби, причинени вследствие виновно неизпълнение/забава на договора (задължения по договора) от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, както и за произтичащите от тях неустойки. В случай че претърпените вреди на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ са в по-голям размер от размера на гаранцията за изпълнение по предходната точка, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да потърси обезщетение по общия съдебен ред пред компетентния български съд.

4.2.1. В случай на удовлетворяване за неустойки или обезщетения от внесената/учредена гаранция за изпълнение, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ уведомява писмено ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, като последният е длъжен да попълни гаранцията за изпълнение до размера й определен в т. 4.1 по-горе. Допълването на гаранцията за изпълнение се извършва в срок до 14 (четиринадесет) дни от датата на получаването на уведомлението за това. Ако ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не попълни гаранцията за изпълнение до размера й, уговорен в т. 4.1, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да прекрати (развали) договора поради неизпълнение с 15- дневно предизвестие до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

4.2.2. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи лихва на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за времето, през което гаранцията за изпълнение законно е престояла у него.

4.3. Гаранцията за изпълнение или неинкасираната част от нея ще бъде освободена от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и върната на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в срок до 30 /тридесет/ календарни дни след изтичане на срока на договора, ако изпълнението е надлежно, или освен ако не е усвоена поради неизпълнение.

5. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ

5.1. Да извършва проверка, зареждане и при необходимост сервизно обслужване на противопожарните уреди, по предварителна заявка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

5.2. След извършване на проверка, а при необходимост и след зареждане на пожарогасителни средства, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ поставя стикер, съгласно изискванията на чл. 31, ал. 3 и ал. 4 от Наредба 8121з-531 от 9 септември 2014 г. и ги предава на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ с приемо-предавателния протокол по т. 1.3.

5.3. В случаите, когато при периодичната проверка се налага подмяна на дефектирал елемент от пожарогасител (манометър, вентил, маркуч и др.), същите се заменят с новозакупени такива, след предварително съгласуване с ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

5.4. В случай че при извършената периодична проверка се установи, че дадена пожарогасителна техника не подлежи вече на ремонт и следва да бъде бракувана, това да бъде записано в приемо-предавателния

протокол и да бъде информиран ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ да го удостовери писмено с предложение за бракуване.

5.5. В случаите, когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не по негова вина не може да набави необходимите за ремонта резервни части, той да уведоми писмено ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за срока на доставка на липсващите части, съответно за срока за отстраняване на повредата и предаване на отремонтираната пожарогасителна техника (ПГТ).

5.6. При обектите с денонощно дежурство (ел. подстанции и др.), ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да достави оборотни пожарогасителни средства, годни за експлоатация, във вид и брой равен на тези, взети за сервизно обслужване от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

5.7. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да определи свой представител за предаване на стоката по т. 1 с приемо-предавателен протокол по т. 1.3.

5.8. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да отстранява незабавно и за своя сметка всички проявени дефекти по време на гаранционния срок.

5.9. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право да получи цената на извършените от него услуги, съгласно условията на този договор.

6. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ

6.1. Да спазва инструкциите за правилна експлоатация и съхранение на пожарогасителната техника и да не позволява отварянето им и опити за поправка от други лица освен представителите на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

6.2. Да уведомява незабавно ИЗПЪЛНИТЕЛЯ при поява на повреда или неизправност на пожарогасителната техника в своите обекти от Приложение 3, както и в случаите съгласно т. 1.4., като нареди да не се работи с тях, веднага след констатиране на неизправността.

6.3. За всяка промяна в броя и местоположението на описаните в Приложение 3 обекти, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се ангажира в срок от 10 работни дни писмено да уведоми ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за тях.

6.4. Да изпраща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ писмена поръчка за периодична ежемесечна проверка на пожарогасителната техника по реда на т. 1.2. от настоящия договор.

6.5. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава да определи свой представител за приемане на услугите по реда на т. 1.3. с приемо-предавателен протокол.

6.6. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен да изплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ договорената цена за приета услуга, съгласно условията на този договор.

7. ОТГОВОРНОСТИ

7.1. При забава на изпълнение на задължение по този договор, с изключение на случаите по т. 8.1 на договора, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер, равен на 1% за всеки пълен ден забава, но не повече от 10 % общо върху стойността на неизпълненото задължение.

7.2. За всеки отделен случай на неизпълнение на задълженията в рамките на гаранционния срок (с изключение на случаите по т. 8.1), ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка, равна на 10% от стойността на реално доставена, но дефектна (неизправна) стока, по отношение на която е възникнало неизпълненото гаранционно задължение.

7.3. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да претендира неустойка в размер на 50% от стойността на гаранцията за изпълнение на договора, посочена в т. 4.1, при прекратяване на договора по т. 9.1.

7.4. При забава за плащане ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ дължи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ обезщетение в размер на законната лихва за забава (равна на основния лихвен процент (ОЛП), обявен от БНБ, плюс 10 %), начислена върху стойността на закъснялото плащане за периода на забавата, като стойността на обезщетението не може да бъде повече от 10 % от стойността на забавеното плащане.

7.5. Неустойките по настоящия договор се заплащат в срок до 10 (десет) календарни дни, считано от датата на писмената претенция за тях от изправната до неизправната страна. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право, ако в определения срок за плащане на дължимата неустойка ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не изпълни задължението си, да се удовлетвори за сумата на неустойката от гаранцията за изпълнение на договора в съответствие с 4.2. по-горе или да я прихване от следващо дължимо плащане по договора.

7.6. В случай че не е уговорено друго, неустойките се начисляват върху стойността на закъснялото/неизпълнено задължение, без ДДС.

7.7. В случаите, когато посочените по-горе неустойки не покриват действителния размер на претърпените от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ вреди, той може да търси от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по съдебен ред разликата до пълния размер на претърпените вреди и пропуснатите ползи.

7.8. При нарушаване на задължение по раздел 11 по-долу, виновната страна дължи на изправната страна неустойка за всеки конкретен случай на нарушение в размер на 50% от гаранцията за изпълнение, заедно с обезщетяване на всички вреди над сумата на неустойката, настъпили вследствие нарушаване на задълженията по раздел 11 от договора.

8. НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА ИЛИ НЕПРЕДВИДИМИ СЪБИТИЯ

8.1. В случай на непреодолима сила по смисъла на чл. 306 от Търговския закон или на непредвидими събития и доколкото тези събития се отразяват върху изпълнението на задълженията на двете страни по договора, сроковете за изпълнение трябва да бъдат удължени за времето, през което е траела непреодолимата сила или непредвидимите събития. Страните се споразумяват за непредвидими събития да се считат издадени или изменени нормативни или ненормативни актове на държавни или общински органи, настъпили по време на изпълнение на договора, които се отразяват на изпълнението на задълженията, на която и да е от страните.

8.2. Двете страни трябва взаимно да се уведомяват писмено за началото и края на тези събития, както следва:

8.2.1. за непреодолимата сила известието трябва да бъде потвърдено от Търговската камара на страната, в която е настъпило, и да бъде изпратено на другата страна до 14 (четиринадесет) дни след започването му.

8.2.2. за непредвидимите събития – в 14-дневен срок от издаването или изменението на нормативен или ненормативен акт на държавен или общински орган.

8.3. В случай на непреодолима сила или непредвидимо събитие в страната на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и/или ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ако то доведе до закъснение в изпълнението на задълженията на някоя от страните за повече от 1 (един) месец, всяка от страните има право да прекрати договора по т. 9.3.

9. РАЗВАЛЯНЕ И ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА

9.1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да прекрати договора с 10-дневно писмено предизвестие, отправено до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ при забава на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ с повече от 30 (тридесет) дни, без да са налице обстоятелствата по т. 8.1, като в този случай ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право на неустойката по т. 7.3.

9.2. Настоящият договор може да се прекратява по взаимно писмено съгласие по всяко време, като двете страни уреждат взаимоотношенията си до момента на прекратяването.

9.3. В случаите на т. 8.3., всяка от страните има право да прекрати договора с 10-дневно писмено предизвестие до другата страна.

9.4. Договорът се прекратява и в следните случаи:

(1) при достигане на максимално допустима стойност на плащане по договора съгласно т. 2.6; и

(2) при изтичане на максималния срок на договора по т. 3.1.

9.5. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да прекрати (развали) едностранно договор в случаите на т. 4.2.1. по- горе.

9.6. Настоящият договор може да бъде прекратен и с 1-месечно писмено предизвестие на всяка от страните, отправено до другата страна, като при прекратяване на това основание, страните са длъжни да уредят окончателно своите имуществени отношения във връзка с договора.

9.7. Извън хипотезите по предходните точки, настоящият договор се прекратява или разваля и на общо основание при условията и по реда на чл. 87 от Закона за задълженията и договорите (ЗЗД).

10. РЕШАВАНЕ НА СПОРОВЕ

10.1. Всички спорове, възникнали във връзка с тълкуването и/или изпълнението на договора, се решават чрез преговори и постигане на взаимно изгодни договорености, материализирани в писмена форма за валидност.

10.2. Всички спорове, породени от този договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване празноти в него или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, за които не е постигнато съгласие по реда на предходната точка, ще бъдат разрешавани по общия гражданскоправен ред, от компетентния съд в Република България със седалище в гр. София.

10.3. Отнасянето на спора за решаване от компетентния съд не ще се счита за причина за спирането на изпълнението на други задължения по настоящия договор, които нямат отношение към предмета на спора.

10.4. Решение от компетентен съд или изменение на законодателството, което прави някое от условията на този договор невалидно, недействително или неизпълнимо, ще се отнася само до това условие и няма да прави целия договор или някакво друго условие от него невалиден, недействителен или неизпълним и всички други условия на договора ще останат в пълна сила и ефект, така както са уговорени от страните. Страните поемат задължението да положат всички усилия, за да се договорят за заместващо условие на невалидното, недействителното или неизпълнимото условие с валидно, действително и изпълнимо условие, което най-близко отразява целта на невалидното, недействителното или неизпълнимото условие.

11. КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ

11.1. Страните се задължават да пазят и да не допускат разпространяването на информацията определена за конфиденциална, получена от всяка от страните по повод сключването или по време на срока на действие на този договор, както и да използват тази информация единствено за целите на

изпълнението. Страните ще считат за конфиденциална информацията съдържаща се в договора и информацията във връзка с начина на изпълнението му, както и всяка информация която се съдържа на хартиен или магнитен носител и е създадена или предоставена на някоя от страните във връзка с изпълнението на договора. Конфиденциална е и всяка информация, която е станала достъпна на някоя от страните по повод изпълнението на договора и която представлява ноу-хау, схеми на складове съответно схеми за достъп и охрана или фирмена тайна на другата страна, или която е определена изрично при предоставянето й от съответната страна за конфиденциална. Конфиденциална е и информацията свързана с лични данни, станали известни на някоя от страните във връзка със сключването или изпълнението на договора.

11.2. Страните се съгласяват, че въпреки прекратяването на този договор поради каквато и да е причина, клаузите свързани с конфиденциалност, ще са в сила и задълженията във връзка с тях ще бъдат валидни за период от 2 (две) години след прекратяване на договора.

11.3. Клаузите за конфиденциалност не се прилагат, когато някоя от страните е длъжна да предостави информация по договора на компетентен държавен орган, който е поискал тази информация във връзка с правомощията му по закон. При предоставяне на информация по тази точка, страната която я дава е длъжна незабавно да уведоми писмено другата страна.

12. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

12.1. Договорът влиза в сила, считано от датата на двустранното му подписване от страните.

12.2. Настоящият договор може да бъде изменян и/или допълван по инициатива на всяка една от страните чрез двустранно подписано споразумение, доколкото изменението и допълнението не влизат в противоречие с разпоредбите на ЗОП.

12.3. За случаи, неуредени с разпоредбите на настоящия договор, се прилагат: Търговският закон, ЗЗД и другите действащи в Република България нормативни актове.

12.4. За целите на този договор търговските адреси на страните са както следва:

• на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ:

Република България, гр. София 1784, бул. ”Цариградско шосе” № 159, БенчМарк Бизнес Център.

• на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:

……………………………………………………………………..

12.5. Ако някоя от страните промени посочените в предходната точка адреси, без да уведоми другата страна, последната не отговаря за не получените съобщения, призовки и други подобни.

12.6. Всички съобщения и уведомления на страните по настоящия договор ще се извършват само в писмена форма, като условие за действителност. Тази форма ще се счита за спазена, ако съобщението е изпратено по e-mail или факс, доколкото съществува техническа възможност за установяване на момента на получаване на съобщението/уведомлението чрез генериране на известие за доставяне от техническото средство на изпращане.

12.7. Неразделна част от настоящия договор са следните приложения:

Приложение 1: Единични цени; Приложение 2: Техническа спецификация; Приложение 3: Списък на обектите;

Приложение 4: Гаранция за изпълнение на договора.

Настоящият договор се състои от …. /… / страници, включително приложенията към него,

и се състави в два еднакви оригинални екземпляра на български език – по един за всяка от страните, които, след като се запознаха с него и приеха съдържанието му, го подписаха чрез своите представители, както следва:

ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ИЗПЪЛНИТЕЛ:

VIII. Образци на приложения към офертата. Приложение № 1. Списък на документите.‌

ОБРАЗЕЦ!

СПИСЪК НА ДОКУМЕНТИТЕ И ИНФОРМАЦИЯТА, СЪДЪРЖАЩИ СЕ В ОФЕРТАТА

№	Съдържание	Вид и количество на документите (оригинал или заверено копие, брой страници)	Номер и дата на доку мента
1.	Списък на документите и информацията, съдържащи се в офертата за участие (оригинал).
2.	Данни за лицето, което прави предложението, съдържащо:
	2.1. Оферта (оригинал).
	2.2. Документи за регистрация на участника, удостоверяващи неговата правосубектност (съгласно глава V /раздел 2/ т. 1.2.2 от документацията за участие) (заверени от участника копия)
	2.3. Пълномощно на лицето, подписващо офертата (когато офертата или някой документ от нея не е подписана от управляващия и представляващ участника съгласно актуалната му регистрация, а от изрично упълномощен негов представител) (оригинал или нотариално заверено копие на оригинала).
	2.4. Декларация по чл. 3, т. 8 и чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици (оригинал).
3.	Валидно разрешение за извършване на дейности по осигуряване на пожарната безопасност на обекти и/или поддържане и обслужване на уреди, системи и съоръжения, свързани с пожарната безопасност, издадено от ГД „ПБЗН“ при МВР (чл. 129 (1) от Закона за министерството на вътрешните работи). Разрешението трябва да е валидно за цялата лицензионна територия на дейност на Възложителя (заверени от участника копия на документи). или Валидно разрешение за извършване на дейности, свързани с експлоатация на противопожарни уреди и съоръжения, издадено по реда на отменената Наредба № Із-2815 от 7 ноември 2011 г. Разрешението трябва да е валидно за цялата лицензионна територия на дейност на Възложителя (заверени от участника копия на документи).
4.	Списък на лицата, които непосредствено ще осъществяват дейностите по чл. 3, т. 4 от Наредба № 8121з-531 от 9 септември 2014 г. (изм. ДВ. Бр. 101 от 9.12.2014 г.) (сервизно обслужване на противопожарни уреди, т.е. носими и возими пожарогасители), придружен от документи, доказващи квалификацията им, в съответствие с чл. 6 от Наредба № 8121з-1100 от 9 септември 2015 г. (обн. ДВ. Бр. 75 от 29.09.2015 г.), при спазване на изискванията на чл. 16 от Наредба № 8121з-531 от 9 септември 2014 г. (изм. ДВ. Бр. 101 от 9.12.2014 г.) (оригинал), придружен от следните документи: - Удостоверение за завършен курс за обучение за извършване на съответната дейност в една от следните институции – Академия на МВР; професионални гимназии, отговарящи на критериите, определени в приложение № 3 от

	Наредба №8121з-1100; центрове за професионално обучение (ЦПО), отговарящи на критериите, определени в приложение № 3 от Наредба № 8121з- 1100; - Удостоверение за завършен курс за поддържане и актуализиране на квалификацията (на всеки 5 години след издаване на удостоверението), ако е приложимо.
5.	Декларация, че участниците имат техническа възможност и разполагат с технически средства в съответствие с инструкциите за експлоатация на производителя и при спазване на изискванията по т. 4.3, 4.4 и 5 от БДС ISO 11602- 2:2002 „Защита срещу пожар. Носими и возими пожарогасители. Част 2: Контрол и техническо обслужване“ (изготвя се от участника).
6.	Техническо предложение (оригинал).
7.	Ценово предложение (оригинал).
8.	Други документи по усмотрение на участника: (Описват се приложените от участника документи)

Бележка: Всички документи трябва да са на български език или с превод на български език.

Дата . . 2016 година Участник,

(подпис и печат)

Представляващ/и по регистрация или упълномощено лице

Име и Фамилия

Приложение № 2. Оферта.

ОБРАЗЕЦ!

До „ЧЕЗ Разпределение България” АД

гр. София, бул. ”Цариградско шосе” № 159, БенчМарк Бизнес Център

О Ф Е Р Т А

за участие в обществена поръчка чрез публична покана с предмет:

„Периодична проверка, зареждане и сервизно обслужване на наличната пожарогасителна техника в обекти, собственост на „ЧЕЗ Разпределение България“ АД“, идентификационен № PPS15-138

Административни сведения. (Посочените данните са актуални към деня на подаване на офертата.)

Идентификационни показатели	Данни за участника
Наименование на участника:
ЕИК / БУЛСТАТ или ЕГН (когато участника е физическо лице): (или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която участника е установен)
Правно-организационна форма на участника, търговското дружество или обединения или друга правна форма:
Седалище:
- пощенски код, населено място:
- ул. / бул. №, блок №, вход, етаж
Адрес за кореспонденция:
- пощенски код, населено място:
- ул. / бул. №, блок №, вход, етаж
Телефон №:
Факс №:
Интернет адрес:
e-mail адрес:
(в случай, че участникът е обединение, информацията се попълва за всеки участник в обединението, като се добавя необходимият брой полета)
Лица, представляващи участника по учредителен акт: (ако лицата са повече от едно, се добавя необходимият брой полета)
Трите имена
Трите имена
Трите имена
Участникът се представлява заедно или поотделно (невярното се зачертава) от следните Лица:	1. ................................................................ 2. ............................................................... 3. ...............................................................

Данни за банковата сметка: Обслужваща банка:

IBAN:

BIC:

Титуляр на сметката:

УВАЖАЕМИ ГОСПОЖИ И ГОСПОДА,

1. Заявяваме, че желаем да участваме в обявената обществена поръчка по Закона за обществените поръчки (ЗОП) за възлагане на обществена поръчка чрез публична покана с предмет:

„ ”, идентификационен № , като подаваме оферта за участие при условията, обявени в документацията за участие и приети от нас.

2. Декларираме, че приемаме условията за изпълнение на обществената поръчка, заложени в приложения към документацията за участие проект на договор.

3. Декларирам/е, че ако участникът, когото представлявам/е бъде избран за Изпълнител на обществената поръчка, при подписване на договора за обществената поръчка ще представя/им документи съгласно изискванията на чл. 101е, ал. 2 от ЗОП в срок до (посочват се дните за представяне на документите) календарни дни, но не-повече от 10 календарни дни.

4. Настоящата оферта е валидна за период от (посочват се броя на дните и/или последната дата на валидност) и ние ще сме обвързани с нея и тя може да бъде приета във всеки един момент преди изтичане на този срок.

Забележка: Срокът на валидност на офертата не може да е по-малък от 120 (сто и двадесет) календарни дни от крайния срок за подаване на оферти, съгласно публичната покана.

Дата . .2016 година Участник,

(подпис и печат)

Представляващ/и по регистрация или упълномощено лице

Име и Фамилия

Приложение № 3. Декларация по чл. 3, т. 8 и чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици

Поставя се в плик № 1

Д Е К Л А Р А Ц И Я

ОБРАЗЕЦ!

по чл. 3, т. 8 и чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици

Долуподписаният /-ната/

в качеството ми на

(съгласно член 47, ал. 4, т. 1 до 8 от ЗОП)

на , (участник / кандидат) със седалище и адрес на управление:

, вписано в Търговския регистър към Агенцията по вписванията с ЕИК , по повод участие в за (вид на процедурата по ЗОП –

открита/ограничена/договаряне или др.)

възлагане на обществена поръчка с предмет:

(наименование на обществената поръчка)_

, идентификационен №

Д Е К Л А Р И Р А М:

1. Представляваното от мен дружество е регистрирано / не е регистрирано в юрисдикция с

(невярното се зачертава) преференциален данъчен режим, а именно: .

2. Представляваното от мен дружество е свързано / не е свързано с лица, регистрирани в

(невярното се зачертава)

юрисдикции с преференциален данъчен режим, а именно: .

3. Представляваното от мен дружество попада в изключението на чл. 4, т. от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици.

4. Запознат съм с правомощията на възложителите по чл. 5, т. 3, букви „а“, „б“ и „в“ и чл. 6, ал. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици, във връзка с § 7, ал. 2 от Заключителните разпоредби на същия.

Известна ми е отговорността по чл. 313 от Наказателния кодекс за посочване на неверни данни.

/ година Декларатор:

1. Информацията по т. 3 от декларацията се попълва в случай, че дружеството е регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим или е свързано с лица, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим.

2. Когато участникът / кандидатът е юридическо лице декларацията се представя лично от всички лица, посочени в член 47, ал. 4, т. 1 до т. 5, т.7 и т.8 от ЗОП, в зависимост от вида на юридическото лице.

3. Представя се лично от участникът / кандидатът – физическо лице, съгласно чл.47, ал.4, т.6 от ЗОП.

4. Когато участникът / кандидатът е неперсонифицирано обединение от физически и/или юридически лица, настоящата декларация се представя от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението, в съответствие с указанията по т. 2 и 3 по-горе.

5. Когато участникът / кандидатът предвижда да използва подизпълнител/и, декларацията се представя за всеки от подизпълнителите, от представляващия подизпълнителя.

6. Легалната дефиниция на понятието "Юрисдикции с преференциален данъчен режим" се съдържа в

§ 1, т. 2 от ДР на ЗИФОДРЮПДРСТЛТДС.

7. Списък на юрисдикциите с преференциален данъчен режим се съдържа в § 1, т. 64 от ДР на ЗКПО.

8. Легалната дефиниция на понятието "Свързани лица" се съдържа в § 1, т. 3 от ДР на ЗИФОДРЮПДРСТЛТДС във връзка с § 1 от ДР на ТЗ.

9. Забраната за участие на дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, и на свързаните с тях лица, както и на техните обединения, в процедура по обществени поръчки по Закона за обществените поръчки и нормативните актове по прилагането му, се съдържа в изричната и повелителна разпоредба на чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮПДРСТЛТДС.

10. Изключенията от приложното поле на забраната по чл. 3, т. 8 са изчерпателно изброени в чл. 4 от ЗИФОДРЮПДРСТЛТДС.

Приложение № 4. Списък на лицата, които непосредствено ще осъществяват дейностите по сервизно обслужване на противопожарни уреди.

ОБРАЗЕЦ!

С П И С Ъ К

на лицата, които непосредствено ще осъществяват дейностите по сервизно обслужване на противопожарни уреди

Долуподписаният /-ната/ _ в качеството ми на

(посочете длъжността) на (посочете фирмата, която представлявате), със седалище град и адрес за кореспонденция

, тел.: / , факс: / , e-mail: във връзка с участието ни в участие в обществена поръчка чрез публична покана (посочете наименованието на възложителя) с предмет:

, идентификационен № .

(наименование на търга)

Декларирам, че лицата, които непосредствено ще осъществяват дейностите по чл. 3, т. 4 от Наредба № 8121з-531 от 9 септември 2014 г. (изм. ДВ. Бр. 101 от 9.12.2014 г.) (сервизно обслужване на противопожарни уреди, т.е. носими и возими пожарогасители), придружен от документи, доказващи квалификацията им, в съответствие с чл. 6 от Наредба № 8121з-1100 от 9 септември 2015 г. (обн. ДВ. Бр. 75 от 29.09.2015 г.), при спазване на изискванията на чл. 16 от Наредба № 8121з-531 от 9 септември 2014 г. (изм. ДВ. Бр. 101 от 9.12.2014 г.), са следните:

№	Лица, осъществяващи дейностите по изпълнение на предмета на поръчката (име, фамилия)	Опит, свързан с изпълнение на предмета на поръчката (в месеци)	Удостоверение за завършен курс (№, година на издаване)
1
2
3
…

Забележка: Декларацията задължително трябва да бъде придружена от следните документи:

/ година Декларатор:

(дата на подписване)

Приложение № 5. Техническо предложение.

ОБРАЗЕЦ!

До „ЧЕЗ Разпределение България” АД

гр. София, бул. ”Цариградско шосе” № 159, БенчМарк Бизнес Център

Т Е Х Н И Ч Е С К О П Р Е Д Л О Ж Е Н И Е

за участие в обществена поръчка чрез публична покана с предмет:

„Периодична проверка, зареждане и сервизно обслужване на наличната пожарогасителна техника в обекти, собственост на „ЧЕЗ Разпределение България“ АД“, идентификационен № PPS15-138

От: , със седалище град и адрес за кореспонденция , тел.: / , факс: / , e-mail: .

УВАЖАЕМИ ГОСПОЖИ И ГОСПОДА,

аз долуподписаният/ната ,

(трите имена)

в качеството си на

(длъжност)

на ,

(наименование на участника)

ЕИК/БУЛСАТ – участник в обществена поръчка с предмет: „Периодична проверка, зареждане и сервизно обслужване на наличната пожарогасителна техника в обекти, собственост на „ЧЕЗ Разпределение България“ АД“, идентификационен № PPS15-138.

След като се запознахме с изискванията и условията, посочени в документацията за участие на Възложителя, Ви представяме нашето техническо предложение за изпълнение на предмета на поръчката.

I. За изпълнението на обществената поръчка декларирам, че участникът отговаря на следните изисквания:

1. Разполагаме с технически средства в съответствие с инструкциите за експлоатация на производителя и спазване на изискванията по т. 4.3., 4.4. и 5 от БДС ISO 11602-2:2002

„Защита срещу пожар. Носими и возими пожарогасители. Част 2: Контрол и техническо обслужване“, съгласно изискванията на Наредба № 8121з-531 от 9 септември 2014 г. (изм. ДВ. Бр. 101 от 9.12.2014 г.)

2. Ще извършваме сервизното обслужване на противопожарни уреди в съответствие с инструкциите за експлоатация на производителя и спазване на изискванията по т.4.3, 4.4 и 5 от БДС ISO 11602-2:2002 „Защита срещу пожар. Носими и возими пожарогасители. Част 2: Контрол и техническо обслужване“.

3. Лицата, които непосредствено ще осъществяват дейностите по чл. 3, т. 4 (сервизно обслужване на противопожарни уреди, т.е. носими и возими пожарогасители) имат необходимата квалификация в съответствие с чл. 6 от Наредба № 8121з-1100 от 9 септември 2015 г. (обн. ДВ. Бр. 75 от 29.09.2015г.), при спазване на изискванията на чл. 16 от Наредба № 8121з-531 от 9 септември 2014 г. (изм. ДВ бр. 101 от 9.12.2014 г.).

II. За изпълнението на обществената поръчка декларирам, че ще изпълняваме предмета на договора в съответствие с изискванията и условията на възложителя, посочени в документацията за участие, при следните условия:

1. Услугите ще се изпълняват след изпращане на писмена заявка от упълномощени представители на Възложителя по факс или електронна поща, като ще връщаме в 5 (пет) дневен срок потвърждение за получаване и изпълнение на заявката.

2. След извършване на проверката, при необходимост зареждане на пожарогасителните средства, както и хидростатично изпитване (при възлагане), ще поставяме стикер (в съответствие с чл. 31, ал. 3 и ал. 4 от Наредба № 8121з-531 от 9 септември 2014 г.).

3. За извършеното техническо обслужване, презареждане или хидростатично обслужване (в комбинация или поотделно) ще бъде изготвен протокол по образец съгласно Приложение № 9 към чл. 31, ал. 5 от Наредба № 8121з-531 от 9 септември 2014 г.

4. В случаите, когато при периодичната проверка се налага подмяна на дефектирал елемент от пожарогасител (манометър, вентил, маркуч и др.), същите се заменят с ново-закупени такива, след предварително съгласуване с Възложителя.

5. В случай, че при извършената периодична проверка се установи, че дадена пожарогасителна техника не подлежи вече на ремонт и следва да бъде бракувана, това ще бъде записано в приемо-предавателния протокол и ще бъде информиран Възложителя, като същото ще бъде удостоверено писмено с предложение за бракуване.

6. В случаите, когато не по наша вина не можем да набавим необходимите за ремонта резервни части, ще уведомим писмено Възложителя за срока на доставка на липсващите части, съответно за срока за отстраняване на повредата и предаване на отремонтираната ПГТ.

7. При обектите с денонощно дежурство (ел. подстанции и др.), се задължаваме да доставим оборотни пожарогасителни средства, годни за експлоатация, във вид и брой равен на тези, взети за сервизно обслужване от Възложителя.

8. Запознати сме, че при необходимост Възложителят си запазва правото да променя списъка с обектите за периодична проверка посочени в точка 3 от Раздел III. „Техническа спецификация / условия при изпълнение на предмета на поръчката“, поради добавяне нови обекти или отпадане на съществуващи.

III. Съгласни сме срокът на договора за изпълнение на настоящата обществена поръчка да е 36 (тридесет и шест) месеца, считано от датата на влизането му в сила. С изтичането на срока на договора или достигането на максимално определената му сотйност, същият се прекратява автоматично, без да е необходимо уведомление или предизвестие на която и да е от страните.

IV. Декларираме, че ако бъдем избрани за изпълнител, срокове за изпълнение на услугите са както следва (попълва се от участниците):

1. Срок за извършване на периодична проверка и зареждане след получаване на писмена поръчка от страна на Възложителя до работни дни (не повече от 5 работни дни)

(попълва се от участника).

2. Срок за извършване на сервизно обслужване след получаване на писмена поръчка от страна на Възложителя до работни дни (не повече от 5 работни дни) (попълва се

от участника).

3. Гаранционен срок на извършеното сервизно обслужване ......... месеца (попълва се от кандидата).

Дата . .2016 година Участник,

(подпис и печат)

Представляващ/и по регистрация или упълномощено лице

Име и Фамилия

Приложение № 6. Ценово предложение

ОБРАЗЕЦ!

До „ЧЕЗ Разпределение България” АД

гр. София, бул. ”Цариградско шосе” № 159, БенчМарк Бизнес Център

Ц Е Н О В О П Р Е Д Л О Ж Е Н И Е

за участие в обществена поръчка чрез публична покана с предмет:

„Периодична проверка, зареждане и сервизно обслужване на наличната пожарогасителна техника в обекти, собственост на „ЧЕЗ Разпределение България“ АД“, идентификационен № PPS15-138

От: , със седалище град и адрес за кореспонденция , тел.: / , факс: / , e-mail: .

УВАЖАЕМИ ГОСПОЖИ И ГОСПОДА,

аз долуподписаният/ната ,

(трите имена)

в качеството си на ___

(длъжност)

на ,

(наименование на участника)

Във връзка с Ваша покана за представяне на оферта за участие в обществена поръчка с горепосочения предмет, Ви представяме нашето ценово предложение.

1. ОБЩИ И ЕДИНИЧНИ ЦЕНИ.

Предлаганата цена за цялостно изпълнение на прогнозното количество пожарогасителна техника предмет на поръчката, посочени в Таблица 1, Таблица 2 и Таблица 3 е в размер на (словом ) лева, без ДДС. Посочената цена участва в оценката на офертите.

1.1. Таблица 1 – Проверка, зареждане на ПГТ на територията на регион София град.

№	НАИМЕНОВАНИЕ	Брой	ЦЕНА, в лв. без ДДС за 1 бр. ПГТ, Регион София град			Обща цена, лв. без ДДС
№	НАИМЕНОВАНИЕ	Брой	Проверка	Зареждане	Хидростатично изпитване	Обща цена, лв. без ДДС
1	2	3	4	5	6	7=3*(4+5+6)
А.	Проверка, зареждане и хидравлично изпитване на прахови пожарогасители
1	Прахов пожарогасител - 1 кг.	5			Не се попълва
2	Прахов пожарогасител - 2 кг.	5			Не се попълва

3	Прахов пожарогасител - 6 кг.	200	Не се попълва
4	Прахов пожарогасител - 12 кг.	60	Не се попълва
5	Прахов пожарогасител - 25 кг.	10	Не се попълва
6	Прахов пожарогасител - 50 кг.	1	Не се попълва
Б.	Проверка, зареждане и хидравлично изпитване на водни пожарогасители
1	Пожарогасител - 6 л.	5	Не се попълва
2	Пожарогасител - 9 л.	20	Не се попълва
3	Пожарогасител - 12 л.	1	Не се попълва
В.	Проверка, зареждане и хидравлично изпитване на водопенни пожарогасители
1	Пожарогасител - 6 л.	2	Не се попълва
2	Пожарогасител - 9 л.	2	Не се попълва
Г.	Проверка, зареждане и хидравлично изпитване на СО2 пожарогасители
1	Пожарогасител СО2 - 1.4 кг.	1
2	Пожарогасител СО2 - 2 кг.	5
3	Пожарогасител СО2 - 3.5 кг.	30
4	Пожарогасител СО2 - 5 кг.	300
5	Пожарогасител СО2 - 9 кг.	10
6	Пожарогасител СО2 - 17.5 кг.	10
7	Пожарогасител СО2 - 23 кг.	2
8	Пожарогасител СО2 - 25 кг.	2
9	Пожарогасител СО2 - 30 кг.	2
ОБЩА СТОЙНОСТ ЗА РЕГИОН СОФИЯ ГРАД, В ЛВ. БЕЗ ДДС:

1.2. Таблица 2 – Проверка, зареждане на ПГТ на територията на регион София област.

№	НАИМЕНОВАНИЕ	Брой	ЦЕНА, в лв. без ДДС за 1 бр. ПГТ, Регион София област			Обща цена, лв. без ДДС
№	НАИМЕНОВАНИЕ	Брой	Проверка	Зареждане	Хидростатично изпитване	Обща цена, лв. без ДДС
1	2	3	4	5	6	7=3*(4+5+6)
А.	Проверка, зареждане и хидравлично изпитване на прахови пожарогасители
1	Прахов пожарогасител - 1 кг.	5			Не се попълва
2	Прахов пожарогасител - 2 кг.	5			Не се попълва
3	Прахов пожарогасител - 6 кг.	200			Не се попълва
4	Прахов пожарогасител - 12 кг.	10			Не се попълва
5	Прахов пожарогасител - 25 кг.	10			Не се попълва
6	Прахов пожарогасител - 50 кг.	1			Не се попълва
Б.	Проверка, зареждане и хидравлично изпитване на водни пожарогасители
1	Пожарогасител - 6 л.	5			Не се попълва
2	Пожарогасител - 9 л.	5			Не се попълва
3	Пожарогасител - 12 л.	1			Не се попълва
В.	Проверка, зареждане и хидравлично изпитване на водопенни пожарогасители
1	Пожарогасител - 6 л.	2			Не се попълва
2	Пожарогасител - 9 л.	2			Не се попълва
Г.	Проверка, зареждане и хидравлично изпитване на СО2 пожарогасители

1	Пожарогасител СО2 - 1.4 кг.	1
2	Пожарогасител СО2 - 2 кг.	10
3	Пожарогасител СО2 - 3.5 кг.	10
4	Пожарогасител СО2 - 5 кг.	50
5	Пожарогасител СО2 - 9 кг.	2
6	Пожарогасител СО2 - 17.5 кг.	2
7	Пожарогасител СО2 - 23 кг.	2
8	Пожарогасител СО2 - 25 кг.	1
9	Пожарогасител СО2 - 30 кг.	2
ОБЩА СТОЙНОСТ ЗА РЕГИОН СОФИЯ ОБЛАСТ, В ЛВ. БЕЗ ДДС:

1.3. Таблица 3 – Проверка, зареждане на ПГТ на територията на регион град Плевен.

№	НАИМЕНОВАНИЕ	Брой	ЦЕНА, в лв. без ДДС за 1 бр. ПГТ, Регион град Плевен			Обща цена, лв. без ДДС
№	НАИМЕНОВАНИЕ	Брой	Проверка	Зареждане	Хидростатичн о изпитване	Обща цена, лв. без ДДС
1	2	3	4	5	6	7=3*(4+5+6)
А.	Проверка, зареждане и хидравлично изпитване на прахови пожарогасители
1	Прахов пожарогасител - 1 кг.	2			Не се попълва
2	Прахов пожарогасител - 2 кг.	5			Не се попълва
3	Прахов пожарогасител - 6 кг.	130			Не се попълва
4	Прахов пожарогасител - 12 кг.	25			Не се попълва
5	Прахов пожарогасител - 25 кг.	15			Не се попълва
6	Прахов пожарогасител - 50 кг.	1			Не се попълва
Б.	Проверка, зареждане и хидравлично изпитване на водни пожарогасители
1	Пожарогасител - 6 л.	30			Не се попълва
2	Пожарогасител - 9 л.	20			Не се попълва
3	Пожарогасител - 12 л.	1			Не се попълва
В.	Проверка, зареждане и хидравлично изпитване на водопенни пожарогасители
1	Пожарогасител - 6 л.	1			Не се попълва
2	Пожарогасител - 9 л.	2			Не се попълва
Г.	Проверка, зареждане и хидравлично изпитване на СО2 пожарогасители
1	Пожарогасител СО2 - 1.4 кг.	1
2	Пожарогасител СО2 - 2 кг.	5
3	Пожарогасител СО2 - 3.5 кг.	5
4	Пожарогасител СО2 - 5 кг.	100
5	Пожарогасител СО2 - 9 кг.	10
6	Пожарогасител СО2 - 17.5 кг.	10
7	Пожарогасител СО2 - 23 кг.	2
8	Пожарогасител СО2 - 25 кг.	1
9	Пожарогасител СО2 - 30 кг.	2
ОБЩА СТОЙНОСТ ЗА РЕГИОН ГРАД ПЛЕВЕН, В ЛВ. БЕЗ ДДС:

1.4. Таблица 4 – Най-често подменяните резервни части на пожарогасителите с единични цени (в лева без ДДС), включващи стойността на резервната част и дейностите по нейната подмяна.

№	Номенклатура	Мярка	Цена, лв. без ДДС
1	Вентил за прахов пожарогасител 1-2 кг.	бр.
2	Вентил за прахов пожарогасител 6-12 кг.	бр.
3	Вентил за воден пожарогасител - 6-9 л.	бр.
4	Вентил за пожарогасител с СО2 2-5 кг.	бр.
5	Манометър	бр.
6	Маркуч за прахов пожарогасител 6 кг.	бр.
7	Маркуч за прахов пожарогасител 12 кг.	бр.
8	Снегообразувател с маркуч за СО2 2 кг.	бр.
9	Снегообразувател с маркуч за СО2 5 кг.	бр.

1.5. Единична цена за периодична проверка на ВПК (вътрешен пожарен кран) – (с думи: ) лева без ДДС.

Бележки:

1. Посочените цени са в лева без ДДС. При фактурирането се начислява дължимият ДДС.

2. Всички цени (без ДДС) са франко обекти находящи се на лицензионната територия на дейност на Възложителя, с включени всички транспортни разходи, разходи за командировки на персонала на Изпълнителя, разходи за събиране от персонала на Изпълнителя на пожарогасителите от етажите на някои от обектите в гр. София (при предварително даден на фирмата списък с разположение на пожарогасителите по етажите) и пренасянето им до мобилната станция за проверка и зареждане на пожарогасители, както и обратното им връщане по етажите, както и други разходи свързни с изпълнение на поръчката.

3. В случай, че съществува разлика между единичната и общата цена, за валидна се приема единичната цена и общата се привежда в съответствие, с която участникът ще участва в оценката и класирането на офертата.

4. В случай, че участник декларира цена в ЕВРО, за оценка цените ще бъдат приравнени в лева по официален курс на БНБ – 1.95583. В случай, че участник в търга е декларирал цена в друга валута различна от ЕВРО, то за нуждите на оценката цената ще бъде приравнена в лева по фиксинга на БНБ към момента на отваряна на ценовата оферта

2. НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ

Приемаме предложения от Вас начин на плащане, а именно: в лева, по банков път, в срок до 60 (шестдесет) дни, считано от датата на издаване на оригинална фактура, придружена с приемно- предавателен протокол, подписан без забележки от представители на двете страни, и необходимите документи, съпътстващи всяка доставка.

Дата . .2016 година Участник,

(подпис и печат)

Представляващ/и по регистрация или упълномощено лице

Име и Фамилия

Приложение № 7. Образец на банкова гаранция за изпълнение на договора.

ОБРАЗЕЦ!

БАНКОВА ГАРАНЦИЯ

за изпълнение на договор за обществена поръчка

До .... ......................

....................................

Известени сме, че нашият Клиент, [име/фирма и адрес на участника], наричан за краткост по-долу ИЗПЪЛНИТЕЛ, с Ваше Решение № / г. [посочва се

№ и дата на Решението за класиране] е класиран на първо място в процедурата за възлагане на обществена поръчка с предмет: [описва

се предмета и съответната обособена позиция, ако има такава], с което е определен за ИЗПЪЛНИТЕЛ на посочената обществена поръчка.

Също така, сме информирани, че в съответствие с условията на процедурата и разпоредбите на Закона на обществените поръчки, при подписването на Договора за възлагането на обществената поръчка, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ следва на Вас, в качеството Ви на Възложител на горепосочената поръчка, да представи банкова гаранция за изпълнение открита във Ваша полза, за сумата в размер на

(словом: ) [посочва се цифром и словом стойността на гаранцията в лева], за да гарантира предстоящото изпълнение на задължения си, в съответствие с договорените условия.

Като се има предвид гореспоменатото, ние [Банка], с настоящето поемаме неотменимо и безусловно задължение да Ви заплатим всяка сума, предявена от Вас, но общият размер на които не надвишават (словом: ) [посочва се цифром и словом стойността на гаранцията], в срок до 5 (пет) работни дни след получаването на първо Ваше писмено поискване, съдържащо Вашата декларация, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не е изпълнил някое от договорните си задължения.

Вашето искане за усвояване на суми по тази гаранция e приемливо и ако бъде изпратено до нас в пълен текст чрез надлежно кодиран телекс/телеграф от обслужващата Ви банка, потвърждаващ че Вашето оригинално искане е било изпратено до нас по куриер или чрез препоръчана поща или подадено на ръка, и че подписите на същото правно обвързват Вашата страна. Вашето искане ще се счита за отправено след постъпване или на Вашата писмена молба за плащане, или по телекс, или по телеграф на посочения по-горе адрес.

Тази гаранция влиза в сила, от момента на нейното издаване.

Отговорността ни по тази гаранция ще изтече на [посочва се дата и час на валидност на гаранцията съобразени с договорените условия], до която дата какъвто и да е иск по нея трябва да бъде получен от нас. След тази дата гаранцията автоматично става невалидна, независимо дали това писмо-гаранция ни е изпратено обратно или не.

Гаранцията трябва да ни бъде изпратена обратно веднага след като вече не е необходима или нейната валидност е изтекла, което от двете събития настъпи по-рано.

Гаранцията е лично за Вас и не може да бъде прехвърляна.

дата: година Банка:

град:

Изпълнителен директор

Име:

Подпис и печат:

Document Metadata

Table of Contents

идентификационен № PPS15-138

Document Metadata