ЧАСТ I – Решение и Обявление ЧАСТ II – Указания към участниците в откритата процедура СЪДЪРЖАНИЕ НА ЧАСТ II

.

ДОКУМЕНТАЦИЯ

за участие в открита процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет:

„Комплексно обслужване на обекти в ЕЦ за УВД“

2016г.

СЪДЪРЖАНИЕ:

ЧАСТ I – Решение и Обявление

ЧАСТ II – Указания към участниците в откритата процедура СЪДЪРЖАНИЕ НА ЧАСТ II

Раздел I – Описание на предмета на поръчката

Раздел II – Условия за участие

Раздел III – Техническа спецификация

Раздел IV – Условия и ред за подаване на офертитe. Изисквания към офертите и указания за подготовката им

4.1. Общи изисквания

4.2. Изисквания към съдържанието на Плик № 1

4.3. Изисквания към съдържанието на Плик № 2

4.4. Изисквания към съдържанието на Плик № 3

Раздел V – Изискуеми депозити и гаранции

5.1. Размер и условия на гаранцията за участие в процедурата

5.2. Размер и условия на гаранцията за изпълнение на договора

Раздел VI – Разяснения по документацията за участие и информация за отваряне на ценовите оферти

Раздел VII – Оглед на обектите

Раздел VIII – Условия за сключване на договор

Раздел IX – Оценка на офертите Раздел X – Проект на договор Раздел XI – Образци

Образец № 1 – Банкова гаранция за участие;

Образец № 2 – Банкова гаранция за изпълнение на договора за обществената поръчка; Образец № 3 – Оферта;

Образец № 4 – Представяне на участника;

Образец № 5 – Предложение за изпълнение на изискванията на Възложителя; Образец № 6 – Предлагана цена;

Образец № 7 – Списък на услугите, които са еднакви или сходни с предмета и обема на обществената поръчка;

Образец № 8 – Декларация по чл. 47, ал. 9 от ЗОП за липса на обстоятелства по чл. 47, ал. 1 и ал. 5 от ЗОП;

Образец № 9 – Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 6 от ЗОП за липса на свързаност с друг кандидат/участник и за липса на обстоятелствата по чл. 8, ал. 8, т. 2 от ЗОП;

Образец № 10 – Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 8 от ЗОП;

Образец № 11 – Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП относно приемане на условията в проекта на договор;

Образец № 12 – Заявление за оглед;

Образец № 13 – Декларация за извършен оглед

Раздел XII – Приложения

Приложение № 1 – Технически изисквания, обхват и обем на услугата по обслужване на зона за рекреация и ресторантско обслужване;

Приложение № 2 – Технически изисквания, обхват и обем на услуга по обслужване на фитнес зала;

Приложение № 3 – Технически изисквания, обхват и обем на услуга по периодично пране, почистване и гладене на спално бельо, кърпи, завивки, покривки, мокетни настилки и килими на ЕЦ за УВД.

ЧАСТ II

УКАЗАНИЯ КЪМ УЧАСТНИЦИТЕ В ОТКРИТАТА ПРОЦЕДУРА

РАЗДЕЛ I

ОПИСАНИЕ НА ПРЕДМЕТА НА ПОРЪЧКАТА

1. Предмет на обществената поръчка е комплексно обслужване на обекти в ЕЦ за УВД в гр. София.

2. Срок и място на изпълнение на поръчката:

2.1. Срокът за изпълнение на поръчката е 36 (тридесет и шест) месеца, считано от датата на подписване на договора.

2.2. Мястото за изпълнение на всички услуги, включени в предмета на обществената поръчка е ЕЦ за УВД, гр. София.

3. Обем на обществената поръчка

Обществената поръчка включва следните услуги:

3.1. обслужване на зона за рекреация и ресторантско обслужване:

3.1.1. обслужването на зона за рекреация обхваща регистриране, настаняване и изпращане на гостите, почистване и обслужване на стаи и фитнес зала, общи части, общи санитарни възли и стълбищни площадки, измиване на прозорци и дограми отвътре, зареждане с консумативи, доставка на санитарно-хигиенни материали – тоалетни хартии, течен сапун, кърпи за ръце, ароматизатори.

3.1.2. ресторантското обслужване обхваща обслужване на основен хранителен блок със 120 (сто и двадесет) седящи места, приготвяне на закуска, обяд, и вечеря, разливане на храни, почистване и поддържане на техника, оборудване и посуда в кухненски блок.

3.2. обслужване на фитнес зала, което обхваща изготвяне на индивидуални програми за провеждане на тренировки и поддържане на фитнес оборудване и сауни.

3.3. периодично пране, почистване и гладене на спално бельо, кърпи, завивки, покривки, мокетни настилки и килими на ЕЦ за УВД, което обхваща пране и гладене на постелъчен и друг инвентар за нуждите на помещенията за почивка, хранителен блок, както и стълбищни площадки и фитнес зала.

РАЗДЕЛ II

УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ

2.1. Лично състояние на икономическите оператори (участниците), включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри

2.1.1. Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията:

2.1.2. Участниците в процедурата могат да бъдат лица:

2.1.2.1. за които не са налице обстоятелствата по чл. 47, ал. 1 и ал. 5 от ЗОП и

2.1.2.2. които не са свързани с друг участник по смисъла на чл. 55, ал. 7 от ЗОП и за които не е налице обстоятелството по чл. 8, ал. 8, т. 2 от ЗОП

Съответствието с тези изисквания се доказва от участниците с декларация по чл. 47, ал. 9 от ЗОП за липса на обстоятелства по чл. 47, ал. 1 и ал. 5 от ЗОП - Образец № 8 и декларация по чл. 56, ал. 1, т. 6 от ЗОП - Образец № 9.

2.2. Икономически и финансови възможности

2.2.1. Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията: няма.

2.2.2. Изисквано минимално/ни ниво/а: няма.

2.3. Технически възможности

2.3.1. Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията:

Участниците в процедурата следва да представят:

2.3.1.1. Списък на услугите, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните три години, считано от датата на подаване на офертата, заедно с доказателства за извършените услуги.

Доказателствата за извършените услуги се предоставят под формата на удостоверение, издадено от получателя или от компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за услугите.

2.3.1.2. Валиден сертификат по стандарт ISO 9001:2008 за управление на качеството, или еквивалент, с обхват, включващ предмета на настоящата поръчка (заверено копие с надпис „Вярно с оригинала”, подпис от оправомощено лице и мокър печат на участника);

Сертификатът трябва да е издаден от орган по сертификация с валидна акредитация по ISO/IEC 17021, издадена от национален орган по акредитация, на държава - страна по споразумението за взаимно признаване на Европейската организация по акредитация (ЕA MLA) или на Международния форум по акредитация (IAF MLA), в област сертификация на системи за управление по стандарт ISO 9001:2008 и с ЕAC/NACE код, покриващ обхвата на дейността, предмет на настоящата поръчка.

Представения сертификат трябва да бъде придружен от превод на български език.

2.3.1.3. Декларация, съдържаща информация за професионалната квалификация на лицата, които отговарят за извършването на услугите по обслужване на зоната за рекреация и фитнес залата и ресторантското обслужване.

2.3.2. Изисквано минимално/ни ниво/а:

2.3.2.1. Участниците в процедурата трябва да са изпълнили минимум една услуга, с еднакъв или сходен предмет на обществената поръчка, през последните три години, считано от датата на подаване на офертата;

2.3.2.2. Участниците в процедурата следва да имат система за управление на качеството в съответствие със стандарта БДС EN ISO 9001:2008 или еквивалент, с валиден към датата на представяне на офертата сертификат с обхват, включващ предмета на настоящата поръчка;

2.3.2.3. Лицата, които отговарят за извършването на услугата по:

2.3.2.3.1. обслужване на зоната за рекреация, трябва да притежават професионална квалификация в съответствие с изискванията на Раздел VIІІ от Приложение № 2 към чл. 17, ал. 1, т. 2 от Наредбата за изискванията към местата за настаняване и заведенията за хранене и развлечения и за реда за определяне на категория, отказ, понижаване, спиране на действието и прекратяване на категорията за категория три звезди и за ресторантското обслужване – съответно да притежават професионална квалификация в съответствие с изискванията на Раздел III Приложение

№ 3 към чл. 17, ал. 1, т. 2 за категория две звезди от посочената наредба;

2.3.2.3.2. обслужване на фитнес залата, трябва да притежават професионална квалификация по вид спорт в съответствие с изискванията на Закона за професионалното образование и обучение (ЗПОО), квалификация „инструктор по фитнес“ съгласно Списъка на професиите за професионално образование и обучение, утвърден на основание чл. 51, ал. 1, т. 2 от ЗПОО.

2.3.3. Поръчката е ограничена до кандидати специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания : не

2.4. Специфични условия за поръчки за услуги:

2.4.1. Информация относно определена професия: не.

2.4.2. Персонал, който отговаря за изпълнението на услугата: не

РАЗДЕЛ III ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ

3.1. Техническите изисквания, обхватът и обемът на обслужването на зона за рекреация и ресторантското обслужване са посочени в Приложение № 1 в Раздел XII от документацията.

3.2. Техническите изисквания, обхватът и обемът на обслужването на фитнес залата са посочени в Приложение № 2 в Раздел XII от документацията.

3.3. Техническите изисквания, обхватът и обемът на обслужването на фитнес залата са посочени в Приложение № 3 в Раздел XII от документацията.

РАЗДЕЛ IV

УСЛОВИЯ И РЕД ЗА ПОДАВАНЕ НА ОФЕРТИТЕ. ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ОФЕРТИТЕ И УКАЗАНИЯ ЗА ПОДГОТОВКАТА ИМ

4.1. Общи изисквания

4.1.1. Офертите трябва да бъдат представени в деловодството на ДП РВД на адрес: 0000 Xxxxx, xxx. „Брюксел“ № 1, в срока, посочен в обявлението, при спазване изискванията на чл. 57 от ЗОП.

4.1.2. Офертата да бъде изготвена в съответствие с изискванията на ЗОП и изискванията на Възложителя, посочени в настоящата документация.

4.1.3. Офертата да бъде подписана от лице, което представлява участника съгласно търговската регистрация на участника или от изрично упълномощено за това лице.

4.1.4. Страниците на документите и информацията в офертата трябва да бъдат номерирани.

4.1.5. Съгласно чл. 57, ал. 1 от ЗОП офертата трябва да се представи в запечатан непрозрачен плик от участника или от упълномощен от него представител лично или по пощата с препоръчано писмо с обратна разписка. Върху плика участникът записва

„Оферта“ и следва да посочи наименованието на поръчката, наименованието на участника, адрес и лице за кореспонденция, телефон и по възможност факс и електронен адрес.

4.1.6. Пликът с офертата трябва да съдържа три отделни запечатани непрозрачни и надписани плика, както следва:

а) Плик № 1 с надпис „Документи за подбор“, в който се поставят документите и информацията чл. 56, ал. 1, т. 1 – т. 5, т. 6, т. 8, т. 11 – т. 14 от ЗОП;

б) Плик № 2 с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката“, в който се поставя техническото предложение, и ако е приложимо – декларацията по чл. 33, ал. 4 от ЗОП;

в) Плик № 3 с надпис „Предлагана цена“, който съдържа ценовото предложение на участника.

4.1.7. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице: а) документите по чл. 56, ал. 1, т. 1, букви „а“ и „б“ от ЗОП се представят за

всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението;

б) документите по чл. 56, ал. 1, т. 1, буква „в“ и т. 4 и т. 5 от ЗОП се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП.

4.1.8. Когато участникът в процедура е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, офертата се подава на български език, документът по чл. 56, ал. 1, т. 1 от ЗОП се представя в официален превод на български език, а документите по чл. 56, ал. 1, т. 4, т. 5 и т. 11 от ЗОП, които са на чужд език, се представят и в превод на български език.

Забележка: Съгласно §1, т. 16а от допълнителните разпоредби на ЗОП

„Официален превод“ е превод, извършен от преводач, който е вписан в списък на лице, което има сключен договор с Министерството на външните работи за извършване на официални преводи. Списъкът на оторизираните Агенции за преводи може да бъде намерен на Интернет страницата на Министерството на външните работи на Република България (xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxx/00/xxxxx.xxxx).

4.1.9. Подадените оферти се вписват във входящ регистър по реда на тяхното постъпване като върху плика се отбелязват поредният номер, датата и часът на получаването им в деловодството на ДП РВД.

4.2. Изисквания към съдържанието на Плик № 1

Плик № 1 с надпис „Документи за подбор“, трябва да съдържа:

4.2.1. представяне на участника, съгласно Образец № 4 което включва:

а) посочване на единен идентификационен код по чл. 23 от Закона за търговския регистър, БУЛСТАТ и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, както и адрес, включително електронен, за кореспонденция при провеждането на процедурата;

б) декларация по чл. 47, ал. 9 от ЗОП за липса на обстоятелства по чл. 47, ал. 1 и ал. 5 от ЗОП, изготвена съгласно Образец № 8 (оригинал);

Когато участникът предвижда участие на подизпълнител при изпълнение на поръчката, посочените в т. 4.2.1., б. а) и б) документи трябва да бъдат представени за основния участник и за неговия подизпълнител.

4.2.2. при участници обединения – копие на договора за обединение, а когато в договора не е посочено лицето, което представлява участниците в обединението – и документ, подписан от лицата в обединението, в който се посочва представляващият;

4.2.3. xxxxxxxxx и подписана от участника Оферта, изготвена съгласно Образец

№ 3;

4.2.4. оригинал на банкова гаранция за участие или копие от документа за

внесена гаранция под формата на парична сума;

4.2.5. доказателства за техническите възможности и/или квалификация по чл. 51 от ЗОП, посочени от Възложителя в обявлението за обществена поръчка, както следва:

а) подписан от участника списък на услугите, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните три години, считано от датата на подаване на офертата заедно с доказателства за извършените услуги. Доказателствата за извършените услуги се предоставят под формата на удостоверение, издадено от получателя или от компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за услугите;

б) валиден сертификат по стандарт ISO 9001:2008 за управление на качеството или еквивалент, с обхват, включващ предмета на настоящата поръчка поръчка (заверено копие с надпис „Вярно с оригинала”, подпис от оправомощено лице и мокър печат на участника);

Участниците могат да докажат съответствието си с изискванията за технически възможности и/или квалификация по т. 4.2.5. с възможностите на едно или повече трети лица. В тези случаи, освен документите, определени от възложителя за доказване на поставените минимални изисквания, участникът следва да представи в офертата си доказателства, че при изпълнението на поръчката ще има на разположение ресурсите на третите лица.

в) декларация, съдържаща информация за професионалната квалификация на лицата, които отговарят за извършването на услугата по обслужване на зоната за рекреация и фитнес залата и ресторантското обслужване.

4.2.6. декларация по чл. 56, ал. 1, т. 6 от ЗОП за липса на свързаност с друг кандидат/участник и за липса на обстоятелствата по чл. 8, ал. 8, т. 2 от ЗОП, изготвена съгласно Образец № 9;

4.2.7. декларация по чл. 56, ал. 1, т. 8 от ЗОП за видовете работи от предмета на поръчката, които ще се предложат на подизпълнители (в случай, че се ползват такива), изготвена съгласно Образец № 10;

4.2.8. декларация по чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП относно приемане на условията в проекта на договор, изготвена съгласно Образец № 11;

4.2.9. декларация за извършен оглед, изготвена съгласно Образец № 13;

4.2.10. списък на документите и информацията, съдържащи се в Офертата, подписан от участника.

4.3. Изисквания към съдържанието на Плик № 2

Плик № 2 с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката“ трябва да съдържа:

4.3.1. Попълнено и подписано от участника Предложение за изпълнение на изискванията на Възложителя, изготвено съгласно Образец № 5.

4.3.2. Изготвена от участника концепция за организация, ресурсно осигуряване и контрол на изпълнението на услугите, включени в предмета на поръчката, която трябва да съдържа:

а) план за организация на работата;

Забележка: Участникът може да включи в плана за организация на работата и предложения за допълнителни дейности, които ще бъдат извършвани с цел подобряване на качеството на предлаганото обслужване;

б) описание на методите и средствата за упражняване на контрол върху качеството на предоставяните услуги;

в) брой на заетите лица за изпълнение на поръчката по длъжности и тяхното разпределение с оглед на предоставяните услуги, придружени със съответните длъжностни характеристики.

г) управление на човешките ресурси и социална политика (политика за повишаване на квалификацията на персонала и предоставяни допълнителни социални придобивки – допълнително доброволно пенсионно осигуряване, ваучери за храна, транспорт и др.).

4.4. Изисквания към съдържанието на Плик № 3

Плик № 3 с надпис „Предлагана цена” трябва да съдържа ценовото предложение на участника, изготвено съгласно Образец № 6.

4.4.1. Към предлаганата цена участникът трябва да представи подробна обосновка за начина на формиране на цената за обслужване на зона за рекреация и ресторантско обслужване и фитнес зала, от която да е видно възнаграждението на персонала, както и да е предвидено заплащането на всички разходи съгласно действащото законодателство (Кодекса на труда, ЗЗБУТ, КСО и др.) и разходите за управление на човешките ресурси и социална политика (политика за повишаване на квалификацията на персонала и предоставяни допълнителни социални придобивки – допълнително доброволно пенсионно осигуряване, ваучери за храна, транспорт и др.)

4.4.2. Предложената цена трябва да включва всички разходи за изпълнение предмета на поръчката съгласно изискванията на документацията за участие, в т.ч.:

а) разходи за заплати;

б) разходи за материали, специализирани средства и оборудване; в) разходи за обучение, квалификация и преквалификация;

г) застраховки;

д) разходите за управление на човешките ресурси и социална политика.

РАЗДЕЛ V

ИЗИСКУЕМИ ДЕПОЗИТИ И ГАРАНЦИИ

5.1. Размер и условия на гаранцията за участие в процедурата

5.1.1. Участникът следва да представи документ за внесена гаранция за участие в процедурата в размер на 13 200,00 (тринадесет хиляди и двеста) лева;

5.1.2. Гаранцията може да бъде представена в една от следните форми: а) парична сума, платима по следната банкова сметка на ДП РВД:

„УниКредит Булбанк“ АД, „Агенция Митница Летище София”, гр. София, бул.

„Xxxxxxxxx Xxxxxx” № 1, Банков код BIC: XXXXXXXX

Банкова сметка IBAN: XX00XXXX00000000000000.

Като основание за внасяне на сумата, в платежния документ да е посочен номера на решението за откриване на процедурата, за която се внася гаранцията;

б) оригинал на банкова гаранция за участие, издадена в полза на Възложителя, съгласно Образец № 1 от настоящата документация и валидна най-малко 30 (тридесет) дни след изтичане срока на валидност на офертите.

5.1.3. Гаранцията за участие в процедурата се задържа и освобождава от Възложителя при условията на чл. 61 и чл. 62 от ЗОП.

5.2. Размер и условия на гаранцията за изпълнение на договора

5.2.1. Съгласно чл. 59, ал. 1 и ал. 3 от ЗОП при подписването на договора, участникът, определен за изпълнител на обществената поръчка, трябва да представи гаранция за изпълнение на договора в размер на 5 % (пет процента) от стойността на договора без ДДС в една от следните форми:

а) парична сума, платима по следната банкова сметка на ДП РВД:

„УниКредит Булбанк“ АД, „Агенция Митница Летище София”, гр. София, бул.

„Xxxxxxxxx Xxxxxx” № 1, Банков код BIC: XXXXXXXX

Банкова сметка IBAN: XX00XXXX00000000000000.

Като основание за внасяне на сумата, в платежния документ трябва да се посочи номера на решението за определяне на изпълнител на поръчката, за която се внася гаранцията.

б) оригинал на банкова гаранция за изпълнение на договора, издадена в полза на Възложителя, съгласно Образец № 2 от настоящата документация и валидна най-малко 30 (тридесет) дни след изтичане срока на договора.

5.2.2. Гаранцията за изпълнението на договора се задържа и освобождава от Възложителя в съответствие с условията на проекта на договор.

РАЗДЕЛ VI

РАЗЯСНЕНИЯ ПО ДОКУМЕНТАЦИЯТА ЗА УЧАСТИЕ И ИНФОРМАЦИЯ ЗА ОТВАРЯНЕ НА ЦЕНОВИТЕ ОФЕРТИ

6.1. Участниците могат да поискат писмено от Възложителя да получат разяснения по документацията за участие по реда и условията на чл. 29 от ЗОП на адрес: ДП XXX, Xxxxx 0000, xxx. „Брюксел” № 1, факс: 02/ 980 38 64.

6.2. Комисията ще обяви чрез съобщение в профила на купувача датата, часа и мястото на отварянето на ценовите оферти по реда на чл. 69а, ал. 3 от ЗОП.

РАЗДЕЛ VII

ОГЛЕД НА ОБЕКТИТЕ

С цел запознаване с условията и предмета на поръчката всеки участник следва да извърши оглед на обектите на Възложителя, посочени в документацията, при следните условия:

7.1. Заявления за оглед могат да се подават на 28.04.2016г. до 16:30 часа в деловодството на ЕЦ за УВД – гр. София, бул. „Брюксел” № 1.

7.2. Заявлението за оглед трябва да бъде подписано от лицето, представляващо участника, и да съдържа имената, ЕГН, адрес, мобилен телефон и длъжност на представителите, които ще посетят обекта, съгласно Образец № 12 – Заявление за оглед.

7.3. Oгледи на обекта ще се извършват от 03.05.2016г. до 05.05.2016г. след предварително заявление и съгласуване на датата и часа за огледа.

7.4. При огледа на обекта представителите на участниците и на Възложителя подписват декларация за извършен оглед, съгласно Образец № 13, която се прилага от участниците в офертата.

РАЗДЕЛ VIII

УСЛОВИЯ ЗА СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

8.1. Обявяването на класираните участници, определянето на участника, класиран на първо място за изпълнител на поръчката, и сключването на договор за възлагане на обществената поръчка ще се извършва по реда на чл. 73 и чл. 74 от ЗОП.

8.2. В договора за възлагане на обществената поръчка ще бъдат включени всички предложения от офертата на участника, въз основа на които е определен за изпълнител.

8.3. При подписване на договора определеният изпълнител е длъжен да представи гаранция за изпълнение на договора и документите, посочени в чл. 42, ал. 1 от ЗОП.

8.4. Съгласно ПМС № 181/2009 г. за определяне на стратегическите обекти и дейности, които са от значение за националната сигурност, (обн. ДВ бр. 59/2009 година), когато обектът, в който ще се реализира предметът на обществената поръчка е стратегически обект и в него се намират стратегически зони по смисъла на Закона за Държавна агенция „Национална сигурност” и Правилника за прилагането му (ППЗДАНС) лицата, които ще извършват дейности в тези обекти, следва да получат разрешение за работа съгласно чл. 43, ал. 1 от ППЗДАНС. За извършване на предварителното проучване за получаване на разрешение за работа в стратегически зони, определеният изпълнител, в тридневен срок след изтичане на срока за обжалване на процедурата за избор на изпълнител на обществената поръчка, трябва да представи за всяко от лицата, които ще бъдат пряко ангажирани с изпълнението на договора (български граждани), следните документи:

а) пълните имена на кандидата x

б) идентифициращи данни от документа за самоличност:

- ЕГН, рождена дата и адрес на лицето;

-длъжността, която ще заема, или конкретната задача, която ще изпълнява;

-свидетелство за съдимост;

-документ за липса на водени срещу лицето досъдебни или съдебни производства за престъпления от общ характер;

-удостоверителен документ за липса на психични заболявания;

- попълнен въпросник съгласно Приложение № 6 към ППЗДАНС.

За чужди граждани, за целите на проучването, са необходими идентифициращи данни от документа за самоличност - личен номер на чужденец.

8.5. В случай, че Държавна агенция „Национална сигурност” не даде разрешение за работа в стратегическите зони на стратегическите обекти на лица по т. 8.4, то

определеният за изпълнител участниктрябва в 5-дневен срок от уведомяване за отказа да предложи други лица, които ще извършват услугите и да представи съответните данни и документи за тези лица.

8.6. Договорът се сключва след издадени разрешения за работа в стратегически обект по чл. 40, ал. 1, т. 2 от Правилника за прилагане на закона за Държавна агенция

„Национална сигурност” на лицата, които ще извършват услугите.

РАЗДЕЛ IX

ОЦЕНКА НА ОФЕРТИТЕ

9.1. Критерият за оценка на офертите ще бъде „икономически най-изгодна оферта”.

9.2. До оценяване ще бъдат допуснати само офертите на участниците, които не са отстранени от участие в процедурата на основанията в чл. 69 от ЗОП и отговарят на обявените от Възложителя изисквания за изпълнение на поръчката.

9.3. Показателите, по които ще се определи икономически най-изгодната оферта и тежестта на всеки един от тях в комплексната оценка на офертата са, както следва:

а) К1 – предлагана цена за изпълнение на поръчката – с относителна тежест 0,50 в комплексната оценка;

б) К2 – концепция за организацията, ресурсното осигуряване и контрола на изпълнението на услугите, включени в предмета на обществената поръчка – с относителна тежест 0,50 в комплексната оценка.

1. Комплексната оценка на всяка оферта ще се определя в сравнение между нея и минималната или максималната оценка от другите оферти по всеки отделен показател съгласно следните формули:

1.1. Кi,compl = Ki,1 x 0,50 + Ki,2 x 0,50

Кi,compl – е комплексната оценка на съответната оферта; i – е пореден номер на офертата;

i = 1 до n, където n е общия брой на участниците.

2. K

i,1

= Cmin

C

, където:

i

Ci – е предлагана цена за изпълнение на поръчката, предложена от участник в процедурата;

Cmin – е най-ниската предлагана цена за изпълнение на поръчката, предложена от участник в процедурата

3. K

i,2

= Mi

M

, където:

max

Мi (Mi,1 + Мi,2 + Мi,3) – е броят точки, получен от съответния участник като оценка по показателя „оценка на концепцията за организация, ресурсно осигуряване и контрол на изпълнението на дейностите, които са предмет на поръчката”;

Mmax – е най-високият брой точки, получен от участник в процедурата като оценка по показателя „оценка на концепцията за организация, ресурсно осигуряване и контрол на изпълнението на услугите, включени в предмета на обществената поръчка.

Показателят Мi, може да приема стойности в интервала от минимум 3 до максимум 20 точки.

Оценката на комисията по показателя Ki,2 ще бъде обща, като броя точки ще бъде присъждан на всеки участник по отделните подпоказатели. Членовете на оценителната комисия, в тяхната съвкупност, изготвят мотивирани оценки по подпоказателите M1, М2 и М3.

Оценката по показателя Xx ще се формира от сбора от получените точки съгласно подпоказателите, посочени в следната таблица:

Оценяван показател	Критерии за оценяване на M1
Брой точки	10	5	1
План за организация на работата	Планът съдържа пълно описание на организацията на работата, процеса на управление на договора, детайлен анализ на рисковете и предпоставките, оказващи влияние върху изпълнението на договора, задълбочено разбиране на участника на изискванията на Възложителя, целесъобразни предложения за допълнителните дейности, които ще бъдат извършвани с цел повишаване качеството на предлаганото обслужване.	Планът съдържа несъществени непълноти и има неизяснени моменти по отношение организацията на работа, процеса на управление на договора, рисковете и предпоставките оказващи влияние върху изпълнението на договора и изискванията на Възложителя. Направените предложения за допълнителни дейности, които ще бъдат извършвани няма да доведат до повишаване качеството на предлаганото обслужване.	Планът е схематичен, не съдържа детайлно описание на организацията на работа, процеса на управление на договора, рисковете и предпоставките оказващи влияние върху изпълнението на договора, не демонстрира разбиране от страна на участника на изискванията на Възложителя и не съдържа предложения за допълнителните дейности, които ще бъдат извършвани с цел повишаване качеството на предлаганото обслужване.
Оценяван показател	Критерии за оценяване на М2
Брой точки	5	2,5	1
Описание на методите и средствата за упражняване на контрол върху качеството на извършваните дейности	Конкретните методи и средства за упражняване на вътрешен контрол върху качеството на извършваните дейности са подробно разработени и описани, гарантират устойчивост на постигнатите резултатите, налице е обвързаност между тях, обхващат всички процеси и са съобразени с обема и периодичността на изпълнението на услугите.	В описанието се съдържат конкретни методи и средства за упражняване на контрол върху качеството на извършваните дейности, но липсва обвързаност между тях, не обхващат всички процеси и не са съобразени в достатъчна степен с обема и периодичността на изпълнението на услугите.	Методите и средствата не са подробно разработени и описани, не са процесно ориентирани и не са съобразени с обема и периодичността на изпълнението на услугите.
Оценяван показател	Критерии за оценяване на М3

Брой точки	5	2,5	1
Брой на заетите лица за изпълнение на поръчката по длъжности и тяхното разпределение по видове услуги, управление на човешките ресурси, социална политика и допълнителни социални придобивки	Представена е детайлна информация за броя на заетите лица за изпълнение на поръчката по длъжности и тяхното разпределение по видове услуги. Към информацията са приложени длъжностни характеристики съдържащи, описание на функционалните взаимодействия, управлението, материалната отговорност и контрола. Направено е предложение да бъде осигурен допълнителен персонал, вкл. на други длъжности, като предложението е мотивирано, обосновано и гарантира повишаване качеството на услугите. Социалната политика предвижда осигуряването на средства за транспорт, ваучери за храна и други допълнителни социални придобивки.	Представена е информация за броя на заетите лица за изпълнение на поръчката по длъжности и тяхното разпределение по видове услуги. Към информацията са приложени длъжностни характеристики, но те не описват детайлно функционалните взаимодействия, управлението, материалната отговорност и контрола. Направено е предложение да бъде осигурен допълнителен персонал, вкл. на други длъжности, но не е налице връзка между числеността на персонала и повишаване качеството на услугите. Социалната политика предвижда осигуряването на средства за транспорт и ваучери за храна.	Описанието на броя на заетите лица за изпълнение на поръчката по длъжности и тяхното разпределение по видове услуги е непълно. Към информацията са приложени длъжностни характеристики, които не описват основните трудови задачи и задължения, изискванията за заемане на длъжността, функционалните взаимодействия, подчинеността, управлението, материалната отговорност и контрола. Покрити са минималните изисквания по отношение числеността на персонала, но не е направено предложение да бъде осигурен допълнителен персонал, вкл. на други длъжности, с цел повишаване качеството на услугите. Социалната политика на участника не предвижда средстава за транспорт и ваучери за храна, а предвижда други допълнителни социални продбивки.

4. Класирането на офертите ще се извършва в низходящ ред, като най-високата комплексна оценка е равна на 1.

5. На първо място ще бъде класирана офертата, получила най-голяма стойност на комплексната оценка Кi,compl.

РАЗДЕЛ X

Д О Г О В О Р

(проект)

№ ............../..........................

Днес, 201…. г., в гр. София между:

1. Държавно предприятие „Ръководство на въздушното движение“, регистрирано по ФД № 5515/2001 г. в СГС - фирмено отделение, със седалище и адрес на управление Xxxxx 0000, xxx. „Брюксел” № 1, телефон 02/000 00 00, факс 02/ 980 00 43, ЕИК 000697179, представлявано от Xxxxxx Xxxx – генерален директор, наричано накратко Възложител от една страна,

и

2. ............................................................................, регистриран по ФД

№....….../…….........г. на .......................……...... съд, ЕИК ........................................, със

седалище и адрес на управление: гр. ……......…..............., ул. .....…........……...............

№...….., вх. ………, ет. …….. телефон …………....................., xxxx ,

представлявано от ............…………………….........., на длъжност

……………………………, наричан накратко Изпълнител от друга страна,

въз основа на проведена открита процедура по реда на чл. 41, ал. 1 от Закона за обществените поръчки и в изпълнение на Решение № ............/.............. 201…… на генералния директор на ДП РВД за класиране и определяне на изпълнител на обществената поръчка, се състави и подписа настоящият договор:

I. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА

1. Възложителят възлага, а Изпълнителят се задължава в съответствие с клаузите на договора да извърши срещу заплащане следните услуги, включени в обхвата на

„Комплексно обслужване на ЕЦ за УВД“, а именно:

1.1. обслужване на зона за рекреация и ресторантско обслужване чрез собствен персонал, съгласно Приложение № 1, представляващо неразделна част от договора;

1.2. обслужване на фитнес зала, чрез собствен персонал, подробно описано в Приложение № 2, представляващо неразделна част от договора;

1.3. периодично пране, почистване и гладене на спално бельо, кърпи, завивки, покривки, мокетни настилки и килими на ЕЦ за ОВД съгласно Приложение № 3, представляващо неразделна част от договора.

ІІ. СРОК НА ДОГОВОРА

2.1. Срокът за изпълнение на услугите, предмет на договора, e 36 (тридесет и шест) месеца от влизане на договора в сила.

IІI. ЦЕНИ И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ

3.1. Общата цена за изпълнение на услугите, описани в Приложения № 1-2 (без включена цена на консумативите по т. 3.3.), е в размер на …………………. (. с

думи) лева без ДДС, съответно …………………. (.............. с думи) лева с вкл. ДДС и включва следните цени:

3.1.1. Цена на услугите по т. 1.1. …………… (.............. с думи) xxxx xxx ДДС,

………………(.............. с думи) лева с вкл. ДДС, съответно за 1 месец - ..................

(.............. с думи) xxxx xxx ДДС, .................. ( с думи) лева с вкл. ДДС.

3.1.2. Цена на услугите по т. 1.2. - …………… (.............. с думи) xxxx xxx ДДС,

………………(.............. с думи) лева с вкл. ДДС, съответно за 1 месец - ..................

(.............. с думи) xxxx xxx ДДС, .................. ( с думи) лева с вкл. ДДС.

3.2. Цената на услугите по т. 1.3. не може да надишава …………… (. с

думи) лева без ДДС, ………………(.............. с думи) лева с вкл. ДДС. При изпълнение на договора и по искане на Възложителя се допуска в рамките на максималната стойност за извършване на услугата по т. 1.3., съгласно Приложение № 5, увеличаване на прогнозния брой на съответна услуга за сметка на прогнозния брой на друга услуга.

3.3. Максималната стойност на консумативите за услугите по т.т. 1.1. и 1.2. не може да надвишава …………… лева без ДДС, съответно лева с вкл. ДДС. При

изпълнение на договора и по искане на Възложителя се допуска в рамките на максималната стойност на видовете материали, препарати и консумативи, посочени в Приложение № 4, увеличаване на прогнозния брой на съответен артикул за сметка на прогнозния брой на друг артикул.

3.4. Максималната цена на договора не може да надвишава ………………….

(.............. с думи) лева без ДДС, съответно …………………. (.............. с думи) лева с вкл. ДДС.

3.5. Плащането на услугите, предмет на договора, се извършва както следва:

3.5.1. За извършените услуги по т. 1.1. от договора Възложителят заплаща на Изпълнителя месечна цена в размер на …………………. (.............. с думи) лева без ДДС, съответно …………………. (.............. с думи) лева с вкл. ДДС по банков път в срок до 10 (десет) работни дни след изтичане на съответния календарен месец и представяне на оригинал на фактура с приложени към нея утвърден отчет за извършените услуги, присъствена форма на персонала, утвърдени от от упълномощеното лице по т. 5.7.1. и двустранно подписан приемо-предавателен протокол по т. 6.1.1.

3.5.2. За извършените услуги по т. 1.2. от договора Възложителят заплаща на Изпълнителя месечна цена в размер на …………………. (.............. с думи) лева без ДДС, съответно …………………. (.............. с думи) лева с вкл. ДДС по банков път в срок до 10 (десет) работни дни след изтичане на съответния календарен месец и представяне на оригинал на фактура с приложени към нея утвърден отчет за извършените услуги, присъствена форма на персонала, утвърдени от упълномощеното лице по т. 5.7.1. и двустранно подписан приемо-предавателен протокол по т. 6.1.2.

3.5.3. Извършените от Изпълнителя през предходния месец услуги по т. 1.3. от договора Възложителят заплаща съгласно единичните цени, посочени в Приложение №

5 от договора, по банков път в срок до 10 (десет) работни дни след изтичане на съответния календарен месец и представяне на оригинал на фактура и подписани приемо-предавателни протоколи по т. 6.1.3.

3.5.4. Възложителят заплаща стойността на реално изразходваните консумативи за изминалия месец съгласно утвърдена заявка при условията на т. 4.17.3. въз основа на двустранно подписаните протоколи по т. 6.1.4.

3.6. Единичните цени за количеството и видовете консумативи, необходими за извършване на услугите по т.т. 1.1 и 1.2, са посочени в Приложение № 4.

3.7. Изпълнителят се задължава да не увеличава предлаганите цени на консумативите, посочени в Приложение № 4 за услугите по т.т. 1.1. и 1.2. в срока на изпълнение на договора.

3.8. Възложителят извършва дължимите плащания по банковата сметка на Изпълнителя, посочена във фактурата.

3.9. В случай, че по време на изпълнение на договора размерът на ДДС бъде променен, този данък се начислява в съответствие с нормативните разпоредби.

3.10. В случай, че за изпълнение на договора има сключени договори за подизпълнение, Възложителят извършва плащане след като получи от Изпълнителя доказателства, че е заплатил на подизпълнителите всички работи, приети по реда, предвиден в този договор.

3.10.1. Предходната клауза не се прилага, ако при приемането на работата Изпълнителят представи на Възложителя доказателства, че договорът за подизпълнение е прекратен, или работата или част от нея не е извършена от подизпълнителя.

ІV. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ

4.1. Изпълнителят се задължава да извършва услугите, предмет на настоящия договор, професионално и качествено и в съответствие с действащото българско законодателство и изискванията на Възложителя, посочени в договора и приложенията към него, като полага грижата на добър търговец.

4.2. Изпълнителят се задължава да осигури необходимия персонал съгласно приложенията към договора, които трябва да отговаря на всички нормативни изисквания и да притежава необходимата правоспособност и квалификация за извършване на услугите, предмет на договора.

4.3. Изпълнителят се задължава да изпълни предмета на този договор със свой персонал при спазване нормите на Кодекса на труда.

4.3.1. Изпълнителят се задължава да представя при поискване от Възложителя:

а) извадка от персоналния регистър на осигурените лица в НОИ за персонала, осъществяващ дейностите по т. 1.1. и т. 1.2.;

б) копия от сключените и регистрирани в НОИ трудови договори на персонала, осъществяващ дейностите по т. 1.1. и т. 1.2., както и допълнителни споразумения за изменение към тях;

в) копия от разплащателни ведомости за изплатените заплати на персонала, осъществяващ дейностите по т. 1.1. и т. 1.2.;

4.3.1.1. Посочените в т. 4.3.1. документи трябва да бъдат представени от Изпълнителя за указан от Възложителя период, който може да бъде от датата на влизане в сила на настоящия договор до дата, определена от Възложителя. Тези документи трябва да бъдат заверени за вярност с оригинала от лицето, представляващо Изпълнителя.

4.4. Изпълнителят е длъжен да плаща всички дължими разходи за работещия в ЕЦ на УВД свой персонал като разходи за заплати, компенсации, прослужено време, пенсии, професионална квалификация и безработица, осигуровки, застраховки, транспорт, социална политика и допълнителни социални придобивки, съгласно Приложение № 6 и други. Тези разходи са за сметка на Изпълнителя и са включени в цената, определена в т. 3.1. от договора.

4.5. Изпълнителят се задължава да осигури на персонала работно и униформено облекло и всички необходими лични предпазни средства за извършване на услугите, предмет на договора. Тези разходи са за сметка на Изпълнителя и са включени в цената определена в т. 3.1. от договора.

4.6. Изпълнителят се задължава да спазва разпоредбите на Закона за здравословни и безопасни условия на труд и Наредба № РД-07-2 от 16.12.2009 г. за условията и реда за провеждането на периодично обучение и инструктаж на работниците и служителите по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд.

4.7. Изпълнителят се задължава да изиска от персонала си да представи подписани декларации за опазването на служебната и търговската тайна на Възложителя.

4.8. Въз основа на мотивирано писмено искане от страна на Възложителя, Изпълнителят се задължава да замени даден служител, поради липса на качества за ефективно изпълнение на работата или поради нарушения на трудовата и технологична дисциплина.

4.8.1. Замяната на служетел на Изпълнителя по предходната алинея се извъшва чрез подбор с участието на представители на Възложителя.

4.9. Изпълнителят се задължава да спазва определеното работното време, посочено в Приложение № 1 и Приложение № 2. Изпълнителят се задължава да осигури подходящ заместник в случай на отсъствие на член от персонала по болест или друга уважителна причина.

4.10. Изпълнителят се задължава при изпълнението на предмета на договора да не допуска замърсяване на околната среда и да спазва Политиката по околна среда на ДП РВД и Процедурата по разделно събиране на отпадъците на ДП РВД.

4.11. Изпълнителя се задължава да запознае персонала си с въведената в ДП РВД Система за управление на здравето и безопасността при работа.

4.12. Изпълнителят е длъжен да опазва имуществото на Възложителя и да не допуска нанасянето на вреди на служители на Възложителя и трети лица.

4.13. Изпълнителят отговоря за действията на своите служители и работници, както и на подизпълнителите му, като за свои действия.

4.14. Изпълнителят се задължава да отстрани за своя сметка всички вреди, причинени на Възложителя, на негови служители или на трети лица, както и на помещенията, оборудването, обзавеждането и на друг инвентар или стоки – собственост на Възложителя, възникнали в резултат на умишлени действия, небрежност или неправилна експлоатация от страна на неговия персонал или на подизпълнителите, включително когато това е констатирано по съответния законов ред от оправомощен контролен орган.

4.15. Изпълнителят се задължава да вземе необходимите мерки за отстраняване на допуснатите пропуски при изпълнение на дейности, включени в предмета на договора, за които Възложителят е отправил устна или писмена забележка.

4.16. Изпълнителят е длъжен да уведомява незабавно Възложителя за всички обстоятелства, които възпрепятстват или биха могли да възпрепятстват нормалното изпълнение на този договор.

4.17. За изпълнение на услугите по т.т. 1.1. и 1.2. от договора Изпълнителят се задължава да:

4.17.1. използва само материали, препарати и консумативи, които са разрешени за пускане на пазара, съгласно разпоредбите на Закона за защита от вредното въздействие на химичните вещества и смеси;

4.17.2. при поискване от Възложителя, да докаже произхода на препаратите със съответните документи (регистрация на производителя и/или търговеца, и/или вносителя, разрешително за употребата им в Република България, етикети от производител или търговец-вносител, указание за употреба на български език).

4.17.3. представи предварително за утвърждаване от Възложителя на заявка с посочени необходими количества консумативи въз основа на информацията по т. 5.5.3. В случай, че с оглед на заетостта се налага промяна в необходимите количества, Изпълнителят се задължава да представи за утвърждаване допълнителна заявка.

4.17.4. при доставка материалите, препратите и консумативите да предостави на Възложителя информационни листове за безопасност в съответствие с действащото законодателство.

4.18. При изпълнение на дейностите по т.т. 1.1. и 1.2. от договора, Изпълнителят се задължава да проверява, съхранява и стопанисва предоставената техническа база и инвентар, с грижата на добър търговец.

4.18.1. При изпълнение на дейностите по т.т. 1.1. и 1.2. от договора, Изпълнителят се задължава да осигури почистваща техника и оборудване, камериерски колички и друга необходима техника, извън предоставената от Възложителя, за качествено изпълнениена услугите.

4.19. За изпълнение на услугите по т. 1.3. Изпълнителят се задължава да:

4.19.1. извършва предмета на услугата със свои техника, материали, консумативи, пособия и средства.

4.19.2. извършва доставката и транспортирането на предадения за пране и гладене инвентар за своя сметка и със свои техника и средства.

4.19.3. предава скъсаното, повредено, с петна или невъзможно за почистване и негодно за пране, след изпиране, отделно от здравото и годно за употреба пране.

4.19.4. възстанови на Възложителя стойността на повреденото по негова вина пране.

4.19.5. изпълни услугата в срок не по-дълъг от 5 (пет) календарни дни, считано от деня на заявяването.

4.20. При изтичане на уговорения срок на договора Изпълнителят се задължава да върне на Възложителя предоставеното оборудване по т. 5.5.1. т. 5.5.2. във вида, в който е получено. При констатиране на липси или повреди на оборудване, Изпълнителят заплаща същите по пазарни цени, към момента на констатациите.

4.21. При изпълнение на задълженията си по настоящия договор Изпълнителят е длъжен да счита договорната документация и всяка друга информация, независимо от формата й, но свързана с Възложителя, за лична и конфиденциална и да не я предоставя на други лица, нито да я използва за публикации или за рекламни цели, освен ако има писменото съгласие на Възложителя.

4.22. Изпълнителят се задължава да сключи договор/и за подизпълнение с посочения/ите в офертата му подизпълнител/и (когато такива са посочени) при спазване разпоредбите на чл. 45а от ЗОП и в 3-дневен срок от сключване на договор/и за подизпълнение или на допълнително/и споразумение/я към него, или на договор/и, с който се заменя посочен в офертата подизпълнител, да предостави оригинален екземпляр от тях, на Възложителя, заедно с доказателства за спазване на разпоредбата на чл. 45а, ал. 2 ЗОП. Договорът/ите за подизпъление се представя с придружително писмо в деловодството на Възложителя.

4.23. Изпълнителят е длъжен да уведоми Възложителя за открито за него производство по ликвидация, за обявяване в несъстоятелност, или преобразуване в срок до три дни от настъпване на съответното събитие.

4.24. Изпълнителят има право на съдействие от страна на Възложителя в рамките на необходимото за изпълнение на своите задължения по договора.

4.25. Изпълнителят има право да получи уговорената цена в размер, срокове и при условията, предвидени в договора.

V. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ

5.1. Възложителят се задължава да предоставя на Изпълнителя цялата необходима информация и да осигури условия, които са необходими за точното и качествено изпълнение на услугите, предмет на договора.

5.2. Възложителят се задължава да оказва необходимото съдействие на Изпълнителя за изпълнение на договорните му задължения.

5.3. Възложителят се задължава да осигури необходимите битови условия за персонала на Изпълнителя като съблекални, тоалетни и бани.

5.4. Възложителят при необходимост съдейства при провеждането на инструктаж на персонала на Изпълнителя относно охранително-пропускателния режим в ЕЦ за УВД, както и се задължава да запознае Изпълнителя с Политиката по околна среда на ДП РВД, Процедурата по разделно събиране на отпадъците на ДП РВД и Система за управление на здравето и безопасността при работа в ДП РВД.

5.5. Възложителят се задължава да:

5.5.1. предостави на Изпълнителя наличното техническо оборудване, машини, инвентар, пособия и посуда, за осъществяване на дейности по т.т. 1.1.

5.5.2. предаде на Изпълнителя годно за експлоатация и нормално функциониращо техническо оборудване и съоръжения за осъществяване на дейностите по т. 1.2., което се удостоверява с двустранно подписани приемо-предавателни протоколи.

5.5.3. предоставя на Изпълнителя до 20 (двадесето) число на предходния месец, ежемесечна писмена информация за прогнозното количество видове консумативи, необходими за извършване на услугите по т.т. 1.1. и 1.2. от договора за следващия месец.

5.5.4. издаде необходимите пропуски за достъп до ЕЦ за УВД на служителите/работниците на Изпълнителя, пряко свързани с изпълнение на услугите по т. 1.1 и т. 1.2.

5.6. Предоставената по реда на т. 5.5.3. информация е прогнозна и не може да бъде използвана от Изпълнителя като основание за плащане от Възложителя.

5.7. Възложителят има право по всяко време да извършва контрол за качественото и точно изпълнение на предмета на договора.

5.7.1. Възложителят определя .................................. (име) - .............................

(длъжност), който/които да осъществява/т контрол по настоящия договор със следните правомощия:

5.7.1.1. да установява във всеки момент изпълнението на договора в съответствие с клаузите на договора;

5.7.1.2. да проверява количествата на действително извършени дейности и използвани материали и консумативи;

5.7.1.3. да дава писмени и устни предписания на Изпълнителя със задължителен характер за подобряване на изпълнението на предмета на договора;

5.7.1.4. да подписва документите по т. 6.1.

5.7.1.5. да подписва присъствените форми на персонала, изпълняващ услугите по т. 1.1. и т. 1.2.

5.7.1.6. да изисква от Изпълнителя представянето за определения съгласно т. 4.3.1.1. период следните документи:

а) извадка от персоналния регистър на осигурените лица в НОИ за персонала, осъществяващ дейностите по т. 1.1. и т. 1.2.;

б) копия от сключените и регистрирани в НОИ трудови договори на персонала, осъществяващ дейностите по т. 1.1. и т. 1.2., както и допълнителни споразумения за изменение към тях;

в) копия от разплащателни ведомости за изплатените заплати на персонала, осъществяващ дейностите по т. 1.1. и т. 1.2.;

VІ. РЕД ЗА ПРИЕМАНЕ НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО

6.1. Месечното изпълнение на услугите, предмет на договора, се удостоверява, както следва:

6.1.1. За услугите по т. 1.1. – изготвени от Изпълнителя до 5-то число на следващия месец месечен отчет за извършените дейности и присъствена форма на персонала, утвърдени от упълномощеното лице по т. 5.7. и двустранно подписан приемо-

предавателен протокол за използваните през съответния месец материали, препарати и консумативи.

6.1.2. За услугите по т. 1.2. – изготвени от Изпълнителя до 5-то число на следващия месец месечен отчет за извършените дейности и присъствена форма на персонала, утвърдени от упълномощеното лице по т. 5.7. и двустранно подписан приемо- предавателен протокол за използваните през съответния месец материали, препарати и консумативи.

6.1.3. За услугите по т. 1.3. – изготвени от Изпълнителя до 5-то число на следващия месец месечен отчет за извършените дейности, утвърден от упълномощеното лице по т.

5.7. и приемо-предавателни протоколи подписани от представители на двете страни.

6.1.4. Независимо от предоставената по реда на т. 5.5.3. информация, страните удостоверяват количеството и вида на реално изразходваните консумативи за извършване на услугите по т.т. 1.1. и 1.2. от договора през изминалия месец, с двустранно подписаните протоколи.

6.2. В случай, че се приема работа, за която Изпълнителят е сключил договор за подизпълнение, работата се приема в присъствието на Изпълнителя и на Подизпълнителя, като Подизпълнителят подписва съответния протокола за услугите, за които той отговаря.

6.2.1. При приемането на работата Изпълнителят може да представи на Възложителя доказателства, че договорът за подизпълнение е прекратен, или работата или част от нея не е извършена от Подизпълнителя.

VІІ. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА И НЕУСТОЙКИ

7.1. Настоящият договор се прекратява:

7.1.1. с изтичане на уговорения срок;

7.1.2. с едномесечно писмено предизвестие от изправната страна до неизправната – при виновно неизпълнение на задълженията на една от страните по договора;

7.1.3. Възложителят има право да прекрати настоящия договор едностранно без предизвестие при забава на Изпълнителя за предоставяне на някоя от услугите по т. 1.1. или т. 1.2., продължила повече от 10 (десет) дни.

7.2. Възложителят има право да прекрати едностранно договора с двумесечно писмено предизвестие след изтичане на 12 (дванадесет) месеца от влизане на договора в сила.

7.3. Възложителят може да прекрати настоящия договор с едноседмично писмено предизвестие, ако в резултат на обстоятелства, възникнали след сключването му, не е в състояние да изпълни своите задължения.

7.4. При предсрочно прекратяване на договора Възложителят е длъжен да заплати на Изпълнителя реално извършените и приети по установения ред услуги.

7.5. В случай на прекратяване на договора при условията на т. 7.1.3. Изпълнителят дължи на Възложителя неустойка за неизпълнение в размер на 50 % (петдесет процента) от сбора от месечна цена за изпълнение на услугите по т. 3.1.1. и т. 3.1.2. без ДДС, умножена по броя на месеците, оставащи до края на срока на договора.

7.6. В случай, че Изпълнителят не изпълни в срок задълженията си за предоставяне на някоя от услугите по т.т. 1.1., 1.2. или 1.3. същият дължи на Възложителя неустойка в размер на 15 % (петнадесет процента) от сбора на месечна цена за изпълнение на услугите по т. 3.1.1. и т. 3.1.2. без ДДС за всеки просрочен ден, но не повече от 50 % (петдесет процента) от тази цена.

7.6.1. В случай, че Изпълнителят не изпълни качествено задълженията си за предоставяне на някоя от услугите по т.т. 1.1., 1.2. или 1.3. или не изпълни задължително писмено предписание по т. 5.7.1.3. на определеното от Възложителя

лице, същият дължи на Възложителя неустойка в размер на 2 % (два процента) от месечната цена без ДДС на съответната услуга.

7.6.2. В случай, че Изпълнителят не заплаща формирания съгласно Приложение № 6 от договора размер на трудово възнаграждение на своите служители, същият дължи на Възложителя неустойка в размер на разликата между договорените и реално заплатените по ведомостите и др. документи по т. 4.3.1. трудови възнаграждения.

7.7. В случай, че по вина на Възложителя не бъдат спазени договорените срокове за плащане, същият дължи неустойка от деня на забавата, в размер на законната лихва върху просрочената сума, но не повече от размера на забавеното плащане.

7.8. При пълно неизпълнение на договора от Изпълнителя, Възложителят ще задържи цялата представена гаранция за изпълнение на договора за обезщетяване на вредите от неизпълнението.

7.9. При забавено или неточно изпълнение на договора от Изпълнителя, Възложителят ще задържи съответната част от гаранцията за изпълнение на договора или от стойността на следващи плащания за обезщетяване на вредите от съответното неизпълнение и за дължимите неустойки.

7.10. Плащането на неустойката не лишава изправната страна от правото да търси обезщетение за претърпени вреди и пропуснати ползи над размера на договорената неустойка.

7.11. При качествено и срочно изпълнение на договорните задължения Възложителят освобождава гаранцията за изпълнение на договора в 30 (тридесет) дневен срок след изтичане на срока на договора.

7.12. При започване на производство по ликвидация или несъстоятелност на Изпълнителя, както и при преобразуване на Изпълнителя без ликвидация, Възложителят има право да прекрати договора с десетдневно писмено предизвестие. В тези случаи Възложителят има право да задържи гаранцията за изпълнение на договора, независимо от това на коя от двете страни по договора е инициативата за прекратяване.

VІІІ. ОБЩИ УСЛОВИЯ

8.1. Всички съобщения или уведомления при изпълнение на този договор страните ще правят в писмен вид по пощенски път или по факс, като за дата на получаването им се счита датата на завеждане в деловодството на страната или датата на получаването им по факс. Съобщения или уведомления получени след 16:30 часа или получени в неработен ден ще се считат за получени в следващия работен ден.

8.2. Всяка от страните се задължава да уведоми писмено другата страна при промяна на адресна или друга регистрация, в срок до 5 (пет) календарни дни считано от датата на промяната.

8.3. Всички спорове, възникнали между страните при и по повод изпълнението на договора ще се решават чрез преговори, а при не постигане на съгласие – по съдебен ред от съответния компетентен съд.

8.4. За неуредените с договора въпроси се прилагат разпоредбите на действащото българско законодателство.

8.5. Страните се съгласяват, че всички уведомления, съобщения и кореспонденция ще се извършват на долупосочените адреси, телефони и факсове, като при коректното им изпращане на посочените места ще се считат за редовно връчени:

За Възложителя: За Изпълнителя:

гр. ....................... гр...........................

.......................................... ..........................................

тел........................ тел.............................

факс ........................... факс:............................

Лице за контакт: Лице за контакт:

.................................. ...................................

8.6. Неразделна част от договора са следните приложения:

- Приложение № 1 – Технически изисквания, обхват и обем на услугите по т. 1.1.

- Приложение № 2 – Технически изисквания, обхват и обем на услугите по т. 1.2.

- Приложение № 3 – Технически изисквания, обхват и обем на услугите по т. 1.3.

- Приложение № 4 – Количествено-стойностна сметка на видовете материали, препарати и консумативи за услугите по т.т. 1.1. и 1.2. (съгласно офертата на Изпълнителя).

- Приложение № 5 – Количествено-стойностна сметка за извършване на услугата по т. 1.3. от настоящия договор (съгласно офертата на Изпълнителя).

- Приложение № 6 – Концепция за организация, ресурсно осигуряване и контрол на изпълнението на дейностите, които са предмет на поръчката (съгласно офертата на Изпълнителя⃰).

- Приложение № 7 – Опис на наличната техника и оборудване, с които Възложителят разполага във фитнеса на ЕЦ за УВД.

- Приложение № 8 – Споразумение между страните съгласно изискванията на чл. 18 от Закона за здравословни и безопасни условия на труд.

8.7. Настоящият договор се сключи в два еднообразни екземпляра – по един за всяка от страните и влиза в сила от датата на подписването му.

ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ИЗПЪЛНИТЕЛ:

Xxxxxx Xxxx (име, фамилия, длъжност)

Генерален директор (подпис и печат)

⃰ За целите на договора към Приложение № 6 - Концепция за организация, ресурсно осигуряване и контрол на изпълнението на дейностите, които са предмет на поръчката, изготвена съгласно офертата на Изпълнителя се включва и Обосновка за начина на формиране на цената за обслужване на зона за рекреация и ресторантско обслужване и фитнес зала (Приложение № 1 към Предлагана цена, от която да е видно възнаграждението на персонала, както и да е предвидено заплащането на всички разходи съгласно действащото законодателство (Кодекса на труда, ЗЗБУТ, КСО и др.), социална политика и допълнителни социални придобивки, предоставени от Изпълнителя и друг

Приложение № 1 към договора

Технически изисквания, обхват и обем на услугата по обслужване на зона за рекреация и ресторантско обслужване

За обезпечаване изпълнението на всички услуги, включени в обхвата на обществената поръчка, участникът следва да предвиди:

1. един супервайзор който:

- да притежава необходимата професионална и езикова квалификация в съответствие с изискванията за „управител“ за категорията три звезди на Раздел VIІІ от Приложение № 2 към чл. 17, ал. 1, т. 2 от Наредбата за изискванията към местата за настаняване и заведенията за хранене и развлечения и за реда за определяне на категория, отказ, понижаване, спиране на действието и прекратяване;

- да осъществява контрол по изпълнение на дейностите от страна на персонала на Изпълнителя;

- да координира взаимодействието между представителите на Възложителя и Изпълнителя;

Супервайзорът следва да има възможност за предприемане на конкретни действия на място в ЕЦ за УВД до 1 (един) час от възникване на конкретна необходимост.

2. Помощен персонал „общ работник“ (1 човек), който да изпълнява следните дейности:

- извършване на обща работа при изпълнение на ремонтни дейности;

- товаро-разтоварни и преносни работи;

- събиране и изнасяне на отпадъците в определените за това места;

- почистване на складове и дворни площи;

- други конкретно възложени задачи.

1.1. Обслужване на зона за рекреация обхваща регистриране, настаняване и изпращане на гостите, почистване и обслужване на помещения за почивка, общи помещения, зала за хранене и фитнес зала, санитарни възли, стълбищни площадки, измиване на прозорци и дограми отвътре и зареждане с консумативи.

1.2. Ресторантското обслужване обхваща обслужването на хранителен блок със 120 (сто и двадесет) седящи места, приготвяне на закуска, обяд и вечеря, почистване и поддържане на техника, оборудване и посуда в кухненски блок и дневен бар.

2. Работно време:

Участникът трябва да осигури персонал за обслужването на зона за рекреация и ресторантско обслужване със следното работно време:

а) регистратура (информация) – от 08:00 ч. до 20:00 ч. от понеделник до неделя; б) хранителен блок от понеделник до неделя:

- закуска – от 06:30 ч. до 09:30 ч.;

- обяд – от 11:30 ч. до 14:30 ч.;

- вечеря – от 19:00 ч. до 21:30 ч.

в) почистване и обслужване на помещения за почивка, общи помещения, зала за хранене и фитнес зала, санитарни възли, стълбищни площадки, измиване на прозорци и дограми отвътре и зареждане с консумативи – от понеделник до неделя от 07:00 ч. до 11:00 ч. и от 16:00 ч. до 23:00 ч.

3. За обслужване на зоната за рекреация и ресторантска част участникът трябва да предвиди минимум 19 (деветнадесет) души, като примерното разпределение по длъжности е както следва:

• администратори – 3 (трима) души, владеещи английски език на ниво В1 съгласно общата европейска езикова рамка;

• помощник-готвачи – 3 (трима) души;

• работник кухня – 4 (четири) души;

• етажна камериерка – 4 ( четирима) души;

• холова камериерка – 3 (трима) души;

• обслужващ бюфет – 2 ( двама) души.

Професионалната квалификация на персонала следва да бъде съобразена с изискванията на Раздел VIІІ от Приложение № 2 към чл. 17, ал. 1, т. 2 от Наредбата за изискванията към местата за настаняване и заведенията за хранене и развлечения и за реда за определяне на категория, отказ, понижаване, спиране на действието и прекратяване на категорията за категория три звезди за обслужавне зоната за рекреация и съответно за ресторантското обслужване – в съответствие с изискванията на Раздел III Приложение № 3 към чл. 17, ал. 1, т. 2 за категория две звезди от посочената наредба.

Хранителният блок трябва да функционира съгласно изискванията на Наредба

№ 5 от 25.05.2006 г. за хигиената на храните и въведената от Възложителя система НАССР.

4. Обхват и описание на основните услуги, дейности, задължения и отговорности на персонала за обслужване на зоната за рекреация и ресторантската част на ЕЦ за УВД и въведената от Възложителя система НАССР.

4.1. Зона за рекреация

4.1.1. Регистратура:

• Посрещане, регистриране, настаняване, информиране и изпращане на гостите;

• Приемане и предаване на съобщения и пакети;

• Приемане на обаждания от официалния телефон на предприятието и пренасочване на разговорите към съответните отговорни структурни звена;

• Изготвяне на всички необходими справки и сведения за нуждите на счетоводството;

• Приемане на заявки за отстраняване на повреди и уведомяване на техническата поддръжка;

• Предоставяне на информация на камериерките за стаите, които трябва да бъдат заредени и почистени;

• Водене на дневник за приемане и предаване на смяната, докладване на ръководителя на сектора за констатирани нарушения или оплаквания на гости;

• Регистрация на коментари, оплаквания и предложения от гостите, свързани с техния престой.

4.1.2. Камериерско и санитарно-хигиенно обслужване – обхваща почистване и обслужване на помещения за почивка, зала за хранене, фитнес зала, общи санитарни възли и стълбищни площадки, измиване на прозорци и дограми отвътре и зареждане с консумативи, както следва:

4.1.2.1. Почистване на помещенията за почивка, общи помещения, зала за хранене, фитнес зала, общи санитарни възли и стълбищни площадки, измиване на прозорци и дограми отвътре:

• Прахосмучене и измиване със специализирани препарати на мокети, теракот, гранитогрес – ежедневно;

• Оправяне на легла и спални – ежедневно или при необходимост;

• Подмяна на спално бельо – веднъж на три дни и/или при необходимост;

• Подмяна на хавлиени кърпи и хавлии – веднъж на три дни и/или при необходимост;

• Почистване на бани и тоалетни – ежедневно или при необходимост;

• Почистване на прилежащите сервизни помещения – миене и подсушаване на подове с теракотно покритие, почистване и дезинфекциране на санитарните възли, мивки, огледала и чаши за тоалетни принадлежности със специализирани препарати – ежедневно;

• Почистване със специализирани препарати на коридори, стълбища, фоайета, забърсване на прах от плотовете, дограмата, конвекторите, мебелите и др. – ежедневно;

• Почистване и дезинфекциране на общите санитарни възли – три пъти на ден;

• Измиване на прозорци и дограми отвътре – 4 (четири) пъти годишно;

• Изнасяне и изхвърляне на отпадъци в контейнерите за смет – ежедневно;

• Проверка на стаите за технически повреди и информиране на ръководителя на сектора и дежурния администратор – ежедневно;

• Сортиране и предаване на домакина на използваните хавлии и спално бельо;

• Предаване на забравени от гостите вещи на домакина;

• Зареждане с консумативи:

- течен сапун (0,5 л.) – 2 (два) пъти в месеца;

- тоалетен сапун – след изразходване;

- тоалетна хартия, течен дезодорант и ароматизатори – след изразходване;

• Подготовка и предаване за пране на:

- спално бельо и хавлии – веднъж на 3 (три) дни;

- хавлиени кърпи и халати – веднъж на 3 (три) дни;

- комплекти спално бельо – веднъж на 3 (три) дни;

- одеала – 2 (два) пъти годишно;

- олекотени завивки – 2 (два) пъти годишно;

- термокувертюри и др. – 2 (два) пъти годишно;

- дунапренови възглавници за столове – 1 (един) път годишно;

• Следене за повреди на електрическата система и електрическите уреди, поставени в стаите и своевременно уведомяване на администратора;

• Следене за повреди на водопроводните, канализационните и санитарните съоръжения;

• Почистване на общите части;

• Почистване на фитнес зала;

• Почистване на зала за хранене.

След разпределяне на задачите за деня, всяка камериерка получава необходимите за работа бельо, почистващи препарати и хотелски консумативи, като попълва чек – лист;

• Чек – лист на камериерска количка:

- чаршафи;

- калъфки;

- хавлии – за тяло, лице, крака;

- чувал за боклук;

- мопове, метла и лопата;

- препарати за почистване на стая и баня, дезинфектант;

- ароматизатор;

- тоалетна хартия, санитарни пликове;

- сапун, шампоан и др. видове козметика.

• Чек – лист стая, баня и тоалетна – след завършване на почистването, камериерката трябва да провери стаята и банята с помощта на чек-лист, за да се увери, че стаята е чиста и подредена за гостите.

• Изпълнение и на други конкретно възложени задачи, свързани с дейността.

Таблица № 1

ЧЕК ЛИСТ ЗА ПРОВЕРКА НА СТАИТЕ И МЕЖДУЕТАЖНИТЕ ПЛОЩАДКИ

I. КОРИДОР	да	не	6. Кошче за боклук
1. Огледало			7. Нощни шкафчета
2. Гардероб			8.Чекмеджета
Закачалки			9.Телефон
Рафтове			10. Масичка
3. Лампа			11. Врати към терасата
4. Килим
5. Външна врата
II. БАНЯ			IV. МЕЖДУЕТАЖНИ ПЛОЩАДКИ
1. Поставка за тоал. Хартия			1. Врати + прозорци
2. Тоалетен бутон			2. Дограма
3. Тоалетна чиния + капак			3. Ревизии – отвън и отвътре
4. Аксесоари			4. Противопожарни табла
5. Плот
6. Мивка
7. Огледало
8. Плочки
9. Врати
10. Под
11. Душ батерия
III. СТАЯ
1. Лампи и ключове
2. Тоалетка
3. Огледало
4. Телевизор

4.2. Ресторантско обслужване

За качественото изпълнение на тази услуга следва да бъдат осигурени минимум следните длъжности:

4.2.1. Помощник готвач – топла и студена кухня

• Участва в производството на готварска продукция под ръководството на главния готвач, който е служител на Възложителя;

• Следи за работата на машините, съоръженията и състоянието на посудата;

• Поддържа изискваната производствена хигиена на работното място съгласно санитарните изисквания;

• Спазва правилата за организация и здраве и безопасност при работа в кухнята;

• Изпълнява и други конкретно възложени задачи, свързани с длъжността;

• Отговаря за количеството и качеството на вложените продукти в готварската продукция в съответствие с установените рецептури;

• Отговаря за качеството на приготвената от него готварска продукция;

• Длъжността е пряко подчинена на главния готвач и управителя на хранителния блок;

• Помощник готвачите са длъжни да познават и спазват:

а) нормативните актове и вътрешните инструкции, свързани с Технологията на готварското производство;

б) хигиенно-санитарните изисквания за производство на готварска продукция;

в) нормативните изисквания за безопасни и здравословни условия на труд и противопожарна безопасност при работа в кухнята.

4.2.2. Обслужващ бюфет (работно време – от понеделник до петък от 08:00 до 17:00 ч.)

• Обслужва залите за провеждане на срещи и кабинетите на висшия мениджмънт;

• Осигурява качество и бързина на обслужване;

• Поддържа хигиената в залите за срещи;

• Сервира и отсервира при спазване на технологичните правила и дискретност;

• Оформя съответните касови документи за извършените поръчки;

• Отчита ежедневно оборота от извършената дейност;

• Изпълнява и други конкретно възложени задачи, свързани с длъжността;

• Отговаря за качеството и хигиената на обслужване;

• Обслужващия бюфет е длъжен да познава и спазва: а) правилата за обслужване и сервиране;

б) реда и изискванията за извършване на касови операции при изписването и отчитането на оборота;

в) нормативните изисквания за безопасност и здраве при работа и противопожарна охрана.

4.2.3. Работник в кухня

• Доставя продукти от склада в кухненското помещение;

• Измива, почиства и нарязва ръчно или машинно зеленчуците;

• Събира и изнася отпадъците и амбалажа;

• Пренася почистените продукти от отделението за първична обработка в кухнята за по-нататъшна обработка;

• Измива използваната кухненска посуда в миячното отделение;

• Почиства и поддържа кухненския блок;

• Изпълнява и други конкретно възложени задачи, свързани с длъжността;

• Отговаря за качествената първична обработка на плодовете и зеленчуците и чистотата на посудата;

• Отговаря за правилното съхраняване на обработените плодове и зеленчуци и предоставената посуда;

• Длъжността е пряко подчинена на главния готвач, който е служител на Възложителя;

• Работникът в кухня е длъжен да познава и спазва:

а) основните свойства на продуктите и правилата за тяхното съхраняване; б) реда и изискванията за използване на миещи препарати;

в) нормативните изисквания за безопасност на труда и санитарно-хигиенните изисквания.

5. Други условия:

5.1. Услугите по т. 4.1 и 4.2 следва да се осъществяват с материали, препарати и консумативи, осигурени от Изпълнителя с технически изисквания, посочени в Таблица

№ 2.

Таблица № 2

№ по ред	Вид на материала/препарата/ консуматива	мярка	Максимални прогнозни количества за 36 месеца	Описание
1.	Тоалетна хартия руло	ролка	10800	Ролка бяла, двупластова 70 гр.
2.	Течен тоалетен сапун	литра	186
3.	Сапун 25 гр.	Броя	4650	тоалетен сапун 25 гр.
4.	Санитарни пликове	броя	3120	16 см. / 30 см.
5.	Тампон за обувки	броя	2160	Кръгъл
6.	Игленик	броя	2160	В опаковка
7.	Шапка за душ	броя	4500	В опаковка
8.	Шампоан 15 мл	броя	4650	1 бр. – 15 мл.
9.	Душгел 15 мл	броя	4650	1 бр. – 15 мл.
10.	Похлупак за чаши	броя	9000	Диаметър 68 мм., картон мат
11.	Табела „Моля, не безпокойте“	броя	450
12.	Торби за смет 45/50 см.	Броя	1500	50 бр. в опаковка
13.	Торби за смет 60/90 см	броя	1050	Размери 60/90 см
14.	Торби за смет 80/110 см	броя	1500	Размери 80/110 см
15.	Кърпа швамтух малка	пакет	600	3 броя в пакет полипропилен
16.	Кърпа швамтух голяма	броя	75
17.	Ръкавици домакински	чифт	600	многократни
18.	Салфетки пакет	пакет	1500	250 броя в пакет – цветна, двуслойна, мека 33*33
19.	Фолио алуминиево	ролка	90	400 мм/150 м
20	Фолио стреч финно	кутия	45
21.	Фолио опаковъчно	ролка	210	Ролка – 300 м.
22.	Препарат за всекидневно почистване на твърди подови настилки – ръчно почистване*	литра	165
23.	Препарат за всекидневно почистване на твърди подови настилки – машинно почистване*	литра	375
24.	Препарат за почистване и дезинфекция на санитарни помещения*	литра	900
25.	Препарат за почистване на прозорци, огледала, дървени повърхности*	литра	270
26.	Домакинска гъба малка	броя	600
27.	Домакинска гъба гигант	броя	450
28.	Кърпа мека попивателна	пакет	300
29.	Тел домакинска	броя	270
30.	Бърсалка въже 220 гр.	Броя	90
31.	Подочистачка /моп/	броя	30
32.	Измиващ препарат за миялни машини*	кг.	945
33.	Изплакващ препарат за миялни машини*	литра	300
34.	Препарат отстраняващ варовикови отлагания*	кг.	450
35.	Препарат за измиване на чинии*	литра	750
36.	Препарат за лична дезинфекция*	литра	24
37.	Препарат за дезинфекция*	литра	390
38.	Препарат за почистване на скари, грилове, фурни и конвектомат*	литра	285
39.	Обезмаслител*	литра	105	Опаковка – 750 ml
40.	Препарат за почистване на	литра	15

	хромирани повърхности*
41.	Торбичка от РЕ	пакет	225	100 бр. в пакет
42.	Четка с твърд косъм	броя	30
43.	Гума за стъкло	броя	15
44.	Моп за стъкло	броя	15
45.	Моп система микрофибър	броя	15
46.	Кърпа микрофибър за почистване на прах	броя	30
47.	Кофа с изстисквачка	броя	15
48.	Пластмасова метла с лопатка	броя	15
49.	Метла с дълга дървена дръжка	броя	15

5.2. За изпълнение на услугата по почистване, Изпълнителят следва да използва собствена техника и оборудване.

5.3. Почистването трябва да се извършва по начин указан от Възложителя, с цел избягване нанасяне щети на Възложителя и на трети лица.

5.4. Изпълнителят трябва да използва само препарати и консумативи, разрешени за пускане на пазара, съгласно разпоредбите на Закона за защита от вредното въздействие на химичните вещества и смеси.

5.5. Изпълнителят трябва да бъде в състояние да докаже произхода на препаратите със съответните документи (регистрация на производителя и/или търговеца, и/или вносителя, разрешително за употребата им в Р. България, етикети от производител или търговец-вносител, указание за употреба на български език).

5.6. Препаратите трябва да бъдат доставяни в оригинални опаковки.

5.7. Хранителните продукти и напитки се осигуряват от Възложителя.

5.8. Гаранционното и следгаранционно обслужване на кухненското и ресторантското оборудване се осигурява Възложителя.

5.9. Регистрирането на настанените лица ще се извършва съгласно правилник на Възложителя.

5.10. Разходите за работно облекло са за сметка на Изпълнителя.

5.11. Служителите в хранителния блок следва да бъдат със заверени здравни книжки и работно или униформено облекло с отличителни знаци.

Приложение № 2 към договора

Технически изисквания, обхват и обем на услуга по обслужване на фитнес зала

1. Описание:

Обслужването на фитнес залата включва изготвяне на индивидуални програми за провеждане на тренировки и поддържане на фитнес оборудване и сауна с помощта на предоставена от Възложителя уреди.

2. Работно време:

Участникът трябва да осигури персонал за обслужването на фитнес залата със следното работно време:

- фитнес зала и сауни:

от понеделник до петък от 17:00 ч. до 22:00 ч. събота и неделя от 08:00 ч. до 13:00 ч.

3. За обслужването на фитнес залата участникът следва да предвиди не по-малко от 2 (двама) служители с квалификация „инструктор по фитнес”.

4. Основните видове услуги, които трябва да осигури участника са:

4.1. Изготвяне на индивидуални програми за провеждане на тренировки;

4.2. Измиване и дезинфекция на оборудването;

4.5. Водене на документация, когато това е необходимо;

4.6. Поддържане на хигиенно състояние на обекта;

4.7. Ежедневно обслужване на сауните в съответствие с хигиенно санитарните норми при спазване на инструкциите за ползване и техническа безопасност;

4.8. Обслужване на фитнес съоръженията.

5. Други условия:

5.1. Услугите ще се осъществяват с техника и оборудване, осигурени от Възложителя.

5.2. Разходите за работно облекло са за сметка на Изпълнителя.

5.3. Служителите следва да бъдат с работно облекло с отличителни знаци.

Приложение № 3 към договора

Технически изисквания, обхват и обем на услуга по периодично пране, почистване и гладене на спално бельо, кърпи, завивки, покривки, мокетни настилки и килими на ЕЦ за УВД.

1. Описание:

Тази услуга включва пране и гладене на постелъчен и друг инвентар за нуждите на помещенията за почивка, хранителен блок, както и стълбищни площадки и фитнес зала. Дейностите следва да се осъществяват с техника, материали, консумативи и пособия, осигурени от Изпълнителя.

2. Основните видове дейности, които трябва да осигури участника са:

2.1.За хранителен блок:

• Пране и гладене на покривки/карета за масите – веднъж на 3 (три) дни или при необходимост;

2.2. За помещенията за почивка:

• Пране и гладене на спално бельо, кърпи и хавлии – веднъж на 3 (три) дни или при необходимост;

• Пране на хавлиени кърпи и халати – веднъж на 3 (три) дни или при необходимост;

• Пране на одеяла – 2 (два) пъти годишно и/или при необходимост;

• Пране на олекотени завивки – 2 (два) пъти годишно и/или при необходимост;

• Пране на термокувертюри и др. – 2 (два) пъти годишно и/или при необходимост;

• Пране на дунапренови възглавници за столове – 1 (един) път годишно. 2.3.За стълбищни площадки и фитнес зала:

• Почистване на помещенията и стълбищните площадки – 3 (три) пъти на ден и/или при необходимост.

3. Други условия:

3.1. Тази услуга следва да се осъществява с оборудване, материали и консумативи, осигурени от Изпълнителя.

3.2. Изпълнителят трябва да използва само препарати и консумативи, разрешени за пускане на пазара, съгласно разпоредбите на Закона за защита от вредното въздействие на химичните вещества и смеси.

3.3. Изпълнителят трябва да бъде в състояние да има възможност да докаже произхода на препаратите със съответните документи (регистрация на производителя и/или търговеца, и/или вносителя, разрешително за употребата им в Р. България, етикети от производител или търговец-вносител, указание за употреба на български език).

3.4. Транспортът на постелъчния и друг инвентар за пране и гладене от и до ЕЦ за УВД следва да се осъществява от Изпълнителя;

3.5. Приемането и предаването на постелъчния и друг инвентар за пране и гладене ще се извършва чрез приемо-предавателни протоколи.

Приложение № 7 към договора

Опис на наличната техника и оборудване, с които Възложителят разполага във фитнеса на ЕЦ за УВД

1. Бягаща патека „technogym“ – професионална

2. Бягаща патека „technogym“ – полупрофесионална

3. Степер „technogym“

4. Велоаргометър „technogym“

5. Гладиатор „kettler“

6. Гладиатор „technogym“

7. Пейка раменна преса

8. Лежанка за тренировка на кръста

9. Crossover „technogym“

10. „Xxxxx“ машина

11. Rotary torso machine

12. Tрицепс прес machine

13. Butterfly

14. Аbdominal crunch

15. Лежанка „technogym“

16. Лежанка долна част гърди

17. Пейка коремни преси „kettler“

18. Horizontal leg curl

19. Leg press

20. Комбинирана успоредка

21. Топка „kettler“

22. Тежести “sport vision”: 12 бр. по 5кг.

12 бр. по 20 кг.

23. Тежести „technogym“: 6 бр. по 10 кг.

8 бр. по 5 кг.

6 бр. по 1,25 кг.

16 бр. по 2,50 кг.

24. Лост „technogym“: 1 бр. прав

1 бр. S-образен

4бр. лостчета гирички

25. Лост „sport vision“: 2бр. прав

Приложение № 8 към договора

СПОРАЗУМЕНИЕ КЪМ ДОГОВОРА

1. Държавно предприятие „Ръководство на въздушното движение“, регистрирано по ФД № 5515/2001 г. в СГС – фирмено отделение, със седалище и адрес на управление София 1540, бул. „Брюксел” № 1, телефон 02/000 00 00, факс 02/ 980 00 43, ЕИК 000697179, представлявано от Xxxxxx Xxxx – генерален директор, наричано накратко Възложител от една страна,

и

2. …........................................................................., регистриран по ФД

№....….../…….........г. на .......................……...... съд, ЕИК ........................................, със

седалище и адрес на управление: гр. ……......…..............., ул. .....…........……...............

№...….., вх. ………, ет. …….. телефон …………....................., xxxx ,

представлявано от ............…………………….........., на длъжност

……………………………, наричан накратко Изпълнител от друга страна, като взеха предвид, че:

с цел спазване на изискването по чл. 275 от Кодекса на труда (КТ) за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд и чл. 18 от Закона за здравословни и безопасни условия на труд (ЗЗБУТ) се споразумяха за следното:

1. Възложителят се задължава да:

1.1. съдейства при необходимост на Изпълнителя при провеждането на начален инструктаж;

1.2. да организира провеждането на извънреден инструктаж, когато обстоятелствата налагат това.

2. Изпълнителят в качеството си на работодател се задължава да:

2.1. организира и провежда периодични медицински прегледи на работниците и служителите си, непосредствено заети да изпълняват задълженията по сключения между страните договор в обектите на Възложителя, съгласно изискването на чл. 287 от КТ и Наредба № 3 за задължителните предварителни и периодични медицински прегледи на работниците;

2.2. провежда начален инструктаж на работниците и служителите си, като предоставя на Възложителя заверени копия на удостоверения, че персонала е запознат със специфичните за обектите на Възложителя правила за безопасност при работа;

2.3. спазва разпоредбите на Закона за здравословни и безопасни условия на труд и Наредба № РД-07-2/2009 год. за условията и реда за провеждане на периодично обучение и инструктаж на работниците и служителите по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд;

2.3. осигурява специално работно облекло и лични предпазни средства, когато това е необходимо съгласно изискването на чл. 284 от КТ;

2.4. организира провеждането на обучение и инструктаж на работниците и служителите си по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд;

2.5. изпълнява други задължения, вменени му от нормативните актове, установяващи правила за здравословни и безопасни условия на труд, както и от приетите или утвърдени въз основа на тях подзаконови нормативни актове /наредби, инструкции, правилници и др. / и вътрешни актове на Възложителя.

Споразумението се състави и подписа в два еднообразни екземпляра, по един за всяка от страните, влиза в сила от датата на подписването му и има действие съобразно срока на изпълнение на договора.

Възложител: Изпълнител:

Xxxxxx Xxxx ………………...

Генерален директор ………………….