SA NНДNВNДҮAМНО ДОПbМНNТЕМНО ДОБРОВОМНО ПЕНСNОННО ОСNГҮРRВAНЕ В ДОБРОВОМЕН ПЕНСNОНEН фОНД „ДСК - РОДNНA”

								ИМ
								ИО

¹

ДОГОВОР

SA NНДNВNДҮAМНО ДОПbМНNТЕМНО ДОБРОВОМНО ПЕНСNОННО ОСNГҮРRВAНЕ В ДОБРОВОМЕН ПЕНСNОНEН фОНД „ДСК - РОДNНA”

Днес, ................................................... soguнa, D sp./x. xxxxx,

ПЕНСNОННООСNГҮРNТЕМНA КОMПAНNR „ДСК - РОДNНA” AД (нapuчaнa зa kpamkoсm Комnанuяmа), сúс сеgaлuùе u agpес нa уnpaDленuе - sp. Coфuя, n.k. 1303, paŭoн Вúзpaжgaне, bул. “Ал. Cmaмboлuŭсku¦ No 101, Мoл Coфuя, Coфuя Taуúp, еm. 4, pеs. D CГC, ф.g. ¹13466/1997 s., pеsuсmpupaнa D TúpsoDсkuя pеsuсmúp u pеsuсmúp нa ЮМНЦ kúм Аsенuuя no DnuсDaнuяma, с ENK 121507164, npеgсmaDляDaнa om Dсеku gDaмa uзnúлнumелнu gupеkmopu uзмежgу: Нukoлaŭ NDaнoD МapеD - ГлaDен Nзnúлнumелен Дupеkmop, Румянa БoянoDa ComupoDa - Nзnúлнumелен gupеkmop u Мuxauл ПеmpoD ComupoD - Nзnúлнumелен gupеkmop, npumежaDaùa лuuензuя ¹ 4 om 03.10.2000 s. зa uзDúpøDaне нa gеŭнoсm no gonúлнumелнo nенсuoннo oсusуpяDaне, uзgagенa om ДúpжaDнama asенuuя зa oсusуpumелен нagзop u paзpеøенuе зa уnpaDленuе нa ДПф „ДCK - Рoguнa¦ ¹ 341-ДПф/25.08.2003 s. нa KфН, npеgсmaDляDaùa u уnpaDляDaùa no зakoн ДоdроОоnен nенсuонeн фонg „ДСК - Роguна” (нapuчaн зa kpamkoсm ДПф „ДСК - Роguна”), pеs. D CГC ф.g. ¹12575/2000s., БЧМCTАT 130409819, с ugенmuфukauuoнен kog нa npaDнuя суbеkm 549300R23ESFB7NRXF96 u ugенmuфukauuoнен kog D НАП 043, npеgсmaDляDaнa om

................................................................................................................................................................................................................................................. (mpu uменa no gokуменm зa сaмoлuчнoсm),

....................................................................................................................................... (gлúжнoсm/ kaчесmDo) u служеbен ¹

u с noсpеgнuчесmDomo нa

....................................................................................................................................... (gлúжнoсm/ kaчесmDo) u служеbен ¹

u

..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

(uме, npезuме u фaмuлuя)

ЕГН ...................................................... л.k.¹ ................................................................. ,uзgagенa нa ........................................................ om ....................................................................................

Nлu леsumuмauuoнен gokуменm нa чужgенеu (Dug, сеpuя, ¹, gama u мясmo нa uзgaDaне, сpok нa Daлugнoсm):

noсmoянен agpес sp.(с.)..................................................................................... , Obлaсm...................................................................., Xxxxxx ....................................................... , X.X............................

ул. (ж.k.) .................................................................................................................................................................¹..........................., bл. .................................. , Dx. ....................... , an. ,

нaсmoяù agpес sp.(с.) ...................................................................................... , Xxxxxx...................................................................., Xxxxxx ....................................................... , X.X............................

ел. noùa: .............................................................................................................................................................................................., Xxxxxxx: ,

нapuчaн/a зa kpamkoсm Осusyрено nuuе, om gpуsa сmpaнa,

се сkлbчu нaсmoяùuя gosoDop зa uнguDugуaлнo gonúлнumелнo gobpoDoлнo nенсuoннo oсusуpяDaне D ДПф „ДCK - Рoguнa¦ (нapuчaн зa kpamkoсm ДоsоОор) сúс слеgнomo сúgúpжaнuе:

I. ПРЕДMЕТ N ОБXВAТ НA ДОГОВОРA

Чл.1. Toзu ДosoDop се сkлbчDa зa uнguDugуaлнo gonúлнumелнo gobpoDoлнo nенсuoннo oсusуpяDaне D сúomDеmсmDuе с Kogеkсa зa сouuaлнo oсusуpяDaне (нapuчaн зa kpamkoсm no- нamamúk Kogеkсa), ПpaDuлнuka зa opsaнuзauuяma u gеŭнoсmma нa ДПф „ДCK - Рoguнa¦ (нapuчaн зa kpamkoсm no- нamamúk ПpaDuлнuka) u Dсuчku нopмamuDнu akmoDе, pеsулupaùu gonúлнumелнomo gobpoDoлнo nенсuoннo oсusуpяDaне.

Чл.2. (1) Дonúлнumелнomo gobpoDoлнo nенсuoннo oсusуpяDaне D ДПф „ДCK - Рoguнa¦ gaDa npaDo нa noлучaDaне нa еgнa om noсoченumе DugoDе nенсuu:

1. Мuчнa noжuзненa nенсuя зa сmapoсm;

2. Мuчнa nенсuя зa сmapoсm с onpеgелен сpok нa noлучaDaне – om 3 go 15 s. no uзbop нa Oсusуpенomo лuuе;

3. Мuчнa noжuзненa uнDaлugнa nенсuя;

4. Мuчнa uнDaлugнa nенсuя с onpеgелен сpok нa noлучaDaне – сpokúm нa uнDaлuguзupaнеmo;

5. Cpoчнa нaслеgсmDенa nенсuя зa нaслеgнuuu нa noчuнaлo Oсusуpенo лuuе;

6. Cpoчнa нaслеgсmDенa nенсuя зa нaслеgнuuu нa noчuнaл nенсuoнеp.

(2) Oсusуpенomo лuuе npugobuDa npaDo нa лuчнa nенсuя зa сmapoсm om ДПф „ДCK - Рoguнa¦ npu npugobuDaне npaDo нa nенсuя зa oсusуpumелен сmaж u Dúзpaсm no pеga нa чaсm núpDa om Kogеkсa.

(3) Пo желaнuе нa Oсusуpенomo лuuе, ДПф „ДCK - Рoguнa¦ мoже ga му uзnлaùa лuчнa nенсuя зa сmapoсm npu нaDúpøDaне нa Dúзpaсmma зa npugobuDaне нa npaDo нa nенсuя зa oсusуpumелен сmaж u Dúзpaсm no чл.68, aл.1 om Kogеkсa uлu go 5 s. npеgu нaDúpøDaнеmo нa maзu Dúзpaсm om лuuеmo.

(4) Пpu noлучaDaне нa npaDo нa gonúлнumелнa nенсuя Oсusуpенomo лuuе мoже ga uзbеpе ga uзmеsлu еgнokpamнo go 25% (gDagесеm u nеm нa сmo) om нampуnaнama сумa no uнguDugуaлнama сu napmuga npu услoDuе, че oсmamúkúm om нampуnaнama сумa no uнguDugуaлнama napmuga noзDoляDa noлучaDaне noне нa мuнuмaлнuя paзмеp нa gonúлнumелнa nенсuя, onpеgелен D ПpaDuлнuka.

Чл.3. Дonúлнumелнama nенсuя, npugobuma no сuлama нa moзu ДosoDop, се noлучaDa omgелнo u незaDuсuмo om nенсuumе, omnусkaнu no чaсm núpDa om Kogеkсa.

II. ОСNГҮРNТЕМНN ВНОСКN

Чл.4. (1) Oсusуpенomo лuuе се зagúлжaDa ga npaDu зa сDoя смеmka u D сDoя noлзa oсusуpumелнu Dнoсku зa gonúлнumелнo gobpoDoлнo nенсuoннo oсusуpяDaне:

BGN
(с думи )

МЕCЕЧНА ВНOCKА

D paзмеp нa

ВНOCKА 3А ДРЧГ ПЕРNOД

BGN
(с думи )

Нa Dсеku месеua

D paзмеp нa

BGN
думи )

N / NМN

ЕДНOKРАTНА ВНOCKА

D paзмеp нa

(2) Аko не е noсoченa koнkpеmнa сумa зa Dнoсka зa ДДПO no npеgxogнama aлuнея, Oсusуpенomo лuuе onpеgеля

- xxxxxxx Xxxxxx D paзмеp нa ........................... нa сmo om ..................................................................

/МР3, БР3, gaнúчнa oснoDa, gpуs oсusуpumелен goxog, uuфpoм u слoDoм/;

- еgнokpamнa Dнoсka D paзмеp нa % om soguøнama сu gaнúчнa oснoDa.

(3) Oсusуpенomo лuuе npеxDúpля / не npеxDúpля D ДПф „ДCK - Рoguнa¦ нampуnaнu сpеgсmDa D gobpoDoлен nенсuoнен фoнg, уnpaDляDaн om gpуso nенсuoннooсusуpumелнo gpужесmDo.

(4) Oсusуpенomo лuuе npеxDúpля сpеgсmDa om:

лuчнu oсusуpumелнu Dнoсku;

Dнoсku нa oсusуpumел, Dнaсянu D noлзa нa Oсusуpенomo лuuе;

Dнoсku om gpуs oсusуpumел, Dнaсянu D noлзa нa Oсusуpенomo лuuе, с koŭmo Oсusуpенomo лuuе не е D mpуgoDu uлu служеbнu npaDoomнoøенuя, с koŭmo нямa сkлbчен gosoDop зa уnpaDленuе u koнmpoл, нampуnaнu no uнguDugуaлнama му napmuga D

..............................................................................................................................................................................

(нauменoDaнuе нa gobpoDoлнuя nенсuoнен фoнg)

уnpaDляDaн om ....................................................................................................................................................

(нauменoDaнuе нa nенсuoннooсusуpumелнomo gpужесmDo)

Чл.5. (1) Oсusуpенomo лuuе мoже ga нanpaDu зa сDoя смеmka еgнokpamнa Dнoсka зa зakуnуDaне нa gonúлнumелнu nенсuoннu npaDa зa уDелuчaDaне нa нampуnaнama сумa go paзмеp, koŭmo noзDoляDa noлучaDaне noне нa мuнuмaлен paзмеp нa gonúлнumелнa nенсuя зa сmapoсm.

(2) Kosamo Oсusуpенomo лuuе е uзbpaлo ga се oсusуpяDa с месечнu Dнoсku, paзмеpúm нa месечнama oсusуpumелнa Dнoсka мoже ga се npoменя no Dсяko Dpеме с nognuсDaнеmo нa Дonúлнumелнo сnopaзуменuе.

(3) Kosamo Oсusуpенomo лuuе е uзbpaлo ga се oсusуpяDa с еgнokpamнa Dнoсka, mo мoже ga npaDu зa сDoя смеmka слеgDaùu еgнokpamнu Dнoсku зa уDелuчaDaне нa нampуnaнumе сpеgсmDa no uнguDugуaлнama сu napmuga nog сúùuя oсusуpumелен нoмеp Dúз oснoDa нa nognuсaнo Дonúлнumелнo сnopaзуменuе.

Чл.6. Oсusуpенomo лuuе npеDежga сумama нa oсusуpumелнumе Dнoсku, onpеgеленu no чл.4 чpез baнkoD npеDog no baнkoDama смеmka нa ДПф „ДCK - Рoguнa¦, D baнka:

“AМNAНЦ БAНК БbМГAРNR” AД

BIC kоg (swIFT kоg): BUINBGsF IBAN: XX00XXXX00000000000000

Чл.7. Пo желaнuе нa Oсusуpенomo лuuе сумumе нa oсusуpumелнumе Dнoсku no чл.4 DúD Dpúзka с чл.6 се npеDежgam npu услoDuяma нa чл.233 нa Kogеkсa чpез oсusуpumеля нa Oсusуpенomo лuuе.

III. ҮСМОВNR, РЕД N НAЧNН НA NSПМAЩAНЕ НA ДОПbМНNТЕМНNТЕ ПЕНСNN НA ОСNГҮРЕНОТО МNЦЕ N НЕГОВNТЕ НAСМЕДНNЦN

Чл.8. (1) Пpu npugobuDaне нa npaDo нa gonúлнumелнa nенсuя, Oсusуpенomo лuuе uлu неsoDumе нaслеgнuuu nogaDam go Koмnaнuяma nuсменa мoлba no obpaзеu зa omnусkaне нa nенсuя u gokуменmu, уgoсmoDеpяDaùu npugobuDaнеmo нa npaDomo нa gonúлнumелнa nенсuя, сúsлaснo ПpaDuлнuka.

(2) Мoлbama зa omnусkaне нa gonúлнumелнa nенсuя, npugpуженa с Dсuчku неobxoguмu gokуменmu сúsлaснo ПpaDuлнuka, се paзsлежga u pеøaDa D сpok om еguн месеu om gamama нa pеsuсmpupaнеmo ŭ D Koмnaнuяma.

(3) Дonúлнumелнama nенсuя се uзnлaùa no pеg u нaчuн, уpеgен D ПpaDuлнuka.

(4) Дonúлнumелнama nенсuя /paзсpoченomo nлaùaне се uзnлaùa no baнkoDa смеmka, noсoченa nuсменo om Oсusуpенomo лuuе. Пpu npoмянa нa смеmkama, no koяmo слеgDa ga се uзnлaùa gonúлнumелнama nенсuя/paзсpoченomo nлaùaне, Oсusуpенomo лuuе уDеgoмяDa nuсменo Koмnaнuяma. Nзnлaùaнеmo нa gonúлнumелнama nенсuя/paзсpoченomo nлaùaне no нoDonoсoченama смеmka зanoчDa om месеua слеgDaù moзu, npез koŭmo nuсменo е уDеgoменa Koмnaнuяma зa npoмянama нa смеmkama.

Чл.9. (1) Рaзмеpúm нa gоnúлнumелнama nожuзненa nенсuя се оnpеgеля нa baзama нa нampуnaнumе сpеgсmDa nо uнguDugуaлнama napmuga, нa buомеmpuчнumе mabлuuu u mеxнuчесkuя лuxDен npоuенm, оgоbpенu оm Kомuсuяma зa фuнaнсоD нagзоp.

(2) Рaзмеpúm нa сpочнama nенсuя се оnpеgеля нa baзama нa нampуnaнumе сpеgсmDa nо uнguDugуaлнama napmuga, сpоka нa nолучaDaне u mеxнuчесkuя лuxDен npоuенm, оgоbpен оm Kомuсuяma зa фuнaнсоD нagзоp.

Iv. ПРAВA N SAДbМXЕНNR НA ОСNГҮРЕНОТО МNЦЕ N НЕГОВNТЕ НAСМЕДНNЦN

Чл.10. (1) Пpu npugоbuDaне нa npaDо нa gоnúлнumелнa nенсuя Oсusуpеноmо лuuе uлu неsоDumе нaслеgнuuu uмam npaDо нa uзbоp межgу gоnúлнumелнa nенсuя, еgноkpamно uлu paзсpочено uзnлaùaне нa нampуnaнama сумa nо uнguDugуaлнama napmuga.

(2) Oсusуpеноmо лuuе npugоbuDa npaDо нa gоnúлнumелнa nенсuя зa сmapосm npu nоложенuе, че неŭнuяm paзмеp зa núpDuя месеu нagxDúpля 10 % (gесеm нa сmо) оm мuнuмaлнama месечнa pabоmнa зanлama зa сmpaнama kúм gamama нa npugоbuDaне нa nенсuоннu npaDa.

(3) Akо paзмеpúm нa gоnúлнumелнama nенсuя зa сmapосm (Dkлbчumелно u зa gоnúлнumелнa сpочнa nенсuя) не нagxDúpля nосоченuя D aл. 2 paзмеp, mо осusуpеноmо лuuе може ga оmложu сDоеmо nенсuонupaне u ga npоgúлжu Dносkumе сu D ДПф „ДСK - Роguнa¦ uлu ga nоuсka еgноkpamно uлu paзсpочено uзnлaùaне нa нampуnaнama сумa nо uнguDugуaлнama napmuga.

Чл.11. ПpaDоmо нa Oсusуpеноmо лuuе нa gоnúлнumелнa nенсuя, неŭнuяm paзмеp, услоDuяma, pеga u нaчuнumе зa оmnусkaнеmо u nлaùaнеmо нa gоnúлнumелнumе nенсuu се оnpеgеляm сúsлaсно ПpaDuлнuka.

Чл.12. ПpaDama Dúpxу нampуnaнumе сумu nо uнguDugуaлнumе napmugu сa лuчнu kamо сaмо Oсusуpеноmо лuuе uлu неsоDumе нaслеgнuuu uмam npaDa Dúpxу mяx сúsлaсно услоDuяma нa ПpaDuлнuka. Чл.13. (1) Oсusуpеноmо лuuе uмa npaDо ga uзmеsлu нampуnaнumе nо uнguDugуaлнama napmuga сpеgсmDa оm лuчнu осusуpumелнu Dносku.

(2) Нampуnaнumе сpеgсmDa нa Oсusуpеноmо лuuе оm Dносku нa Oсusуpumел, kоumо сa npеxDúpленu D ДПф „ДСK - Роguнa¦ оm gоbpоDолен nенсuонен фонg, уnpaDляDaн оm gpуsо nенсuонноосusуpumелно gpужесmDо, не моsam ga búgam uзmеsленu npеgu npugоbuDaне нa npaDо нa лuчнa nенсuя.

(3) Нampуnaнumе сpеgсmDa nо uнguDugуaлнama napmuga оm лuчнu Dносku uлu чaсm оm mяx моsam ga се npеxDúpляm оm Oсusуpеноmо лuuе нa сúnpуs uлu сúnpуsa, нa pоgнuнu nо npaDa лuнuя gо Dmоpa сmеnен npu услоDuяma u nо pеga нa ПpaDuлнuka.

(4) Нampуnaнumе сpеgсmDa nо uнguDugуaлнama napmuga uлu чaсm оm mяx моsam ga се npеxDúpляm оm Oсusуpеноmо лuuе D gpуs gоbpоDолен nенсuонен фонg, уnpaDляDaн оm gpуsо nенсuонноосusуpumелно gpужесmDо npu услоDuяma u nо pеga D ПpaDuлнuka.

Чл.14. Oсusуpеноmо лuuе uлu неsоDumе нaслеgнuuu uмam npaDо ga nолучaDam uнфоpмauuя зa нampуnaнama сумa nо uнguDugуaлнama napmuga, paзnpеgеленama gоxоgносm u paзчеmu зa npоuзmuчaùumе оm нabpaнumе сpеgсmDa nенсuоннu npaDa.

Чл.15. (1) Oсusуpеноmо лuuе nосочDa, a Kомnaнuяma се зagúлжaDa ga uзnлaùa нaслеgсmDенa nенсuя нa слеgнumе лuua, сúsлaсно Tabлuua 1.

Tabлuua 1

Nме, nреcuме, фамunuя	Agрес	ЕГН	ДRМОВЕ

(2) Oсusуpеноmо лuuе gо npugоbuDaне нa nенсuоннu npaDa uмa npaDо ga npоменu nосоченumе оm неsо nо npеgxоgнama aлuнея лuua. Пpомянama се uзDúpøDa Dúз осноDa нa npеgсmaDенa ноmapuaлно зaDеpенa gеkлapauuя оm Oсusуpеноmо лuuе нa Kомnaнuяma.

(3) В случaŭ, че Oсusуpеноmо лuuе не nосочu uзpuчно лuua nо aл. 1, Kомnaнuяma uзnлaùa нampуnaнumе сpеgсmDa nо uнguDugуaлнama napmuga нa нaслеgнuuumе му nо зakон.

Чл.16. (1) Oсusуpеноmо лuuе е зagúлжено ga уDеgомu nuсмено Kомnaнuяma зa Dсяka npомянa D лuчнumе gaннu, nосоченu D нaсmояùuя ДоsоDоp.

(2) Oсusуpеноmо лuuе е зagúлжено ga уDеgомu nuсмено Kомnaнuяma D 15-gнеDен сpоk зa npомянa D agpесa зa kоpесnонgенuuя.

Чл.17. Пpu несúsлaсuе с uзмененuя u gоnúлненuя D ПpaDuлнuka uлu D NнDесmuuuоннama nолumuka u npuнuunu нa uнDесmupaне нa ДоbpоDолен nенсuонен фонg „ДСK - Роguнa¦ (нapuчaнa зa kpamkосm nо- нamamúk NнDесmuuuоннama nолumuka), осDен akо mезu npоменu npоuзmuчam оm uзмененuе D ноpмamuDнama уpеgba, Oсusуpеноmо лuuе може ga npеxDúpлu нampуnaнumе сpеgсmDa nо uнguDugуaлнama napmuga D gоbpоDолен nенсuонен фонg, уnpaDляDaн оm gpуsо nенсuонноосusуpumелно gpужесmDо npu услоDuяma u nо pеga D ПpaDuлнuka.

Чл.18. Пpu сkлbчDaне нa осusуpumелнuя gоsоDоp Oсusуpеноmо лuuе nолучaDa npu nоuсkDaне сpеùу nоgnuс зaDеpено kоnuе оm ПpaDuлнuka u NнDесmuuuоннama nолumuka, gеŭсmDaùu kúм gamama нa сkлbчDaне нa gоsоDоpa.

v. ПРAВA N SAДbМXЕНNR НA КОMПAНNRТA

Чл.19. Kомnaнuяma uмa npaDо ga uзuсkDa оm Oсusуpеноmо лuuе uнфоpмauuя, сDúpзaнa с Dносkumе u nлaùaнuяma.

Чл.20. Kомnaнuяma се зagúлжaDa ga оmkpuе u nоggúpжa D ДПф „ДСK - Роguнa¦ uнguDugуaлнa napmuga нa Oсusуpеноmо лuuе.

Чл.21. (1) Kомnaнuяma Dоgu uнguDugуaлнama napmuga нa Oсusуpеноmо лuuе сúsлaсно uзuсkDaнuяma нa Kоgеkсa, ноpмamuDнumе akmоDе nо npuлasaнеmо му u ПpaDuлнuka.

(2) Kомnaнuяma uнDесmupa сpеgсmDama нa ДПф „ДСK - Роguнa¦ с spuжama нa gоbúp múpsоDеu npu сnaзDaне npuнuunumе нa kaчесmDо, нagежgносm, лukDugносm, gоxоgносm u guDеpсuфukauuя, D uнmеpес нa Oсusуpенumе лuua, но не sapaнmupa оnpеgеленu нuDa нa gоxоgносm оm uнDесmupaнеmо нa сpеgсmDama нa ДПф „ДСK - Роguнa¦.

(3) Посmusнamumе оm Kомnaнuяma pезулmamu npu uнDесmupaне нa сpеgсmDama нa ДПф „ДСK - Роguнa¦ нямam Dpúзka nо неоbxоguмосm с búgеùu pезулmamu нa Kомnaнuяma. Kомnaнuяma не nоемa aнsaжuменmu kúм Oсusуpеноmо лuuе зa nосmusaне нa kонkpеmен paзмеp нa búgеùa gоxоgносm оm uнDесmuuuu.

(4) Kомnaнuяma не sapaнmupa gоxоgносm uлu зanaзDaне нa núлнuя paзмеp нa Dнесенumе сpеgсmDa.

(5) В сúоmDеmсmDuе с Kоgеkсa Kомnaнuяma оmчuma D gялоDе u D чaсmu оm gялоDе Dносkumе, нanpaDенu оm Oсusуpеноmо лuuе D uнguDugуaлнama napmuga D ДПф „ДСK - Роguнa¦. Доxоgúm оm uнDесmupaне нa сpеgсmDama нa фонga се DkлbчDa npu оnpеgелянеmо нa сmоŭносmma нa еguн gял. Всеku gял npеgсmaDляDa npоnоpuuонaлнa чaсm оm неmнumе akmuDu нa ДПф „ДСK - Роguнa¦, сmоŭносmma нa еguн gял nоgлежu нa ежеgнеDнa npеоuенka, kamо maзu сmоŭносm може ga се nоkaчDa u ga се nонuжaDa.

vI. РЕД N НAЧNН SA ПОМҮЧAВAНЕ НA NНфОРMAЦNR

Чл.22. (1) Пpеgu сkлbчDaнеmо нa осusуpumелен gоsоDоp Kомnaнuяma npеgосmaDя нa Oсusуpеноmо лuuе akmуaлнa uнфоpмauuя оmносно осноDнumе xapakmеpuсmuku нa ДПф „ДСK - Роguнa¦ u оmносно учaсmuеmо D неsо.

(2) Всяka sоguнa gо 31 мaŭ Kомnaнuяma npеgосmaDя нa Oсusуpеноmо лuuе bезnлamно uзDлеченuе оm uнguDugуaлнama му napmuga зa npеgxоgнama kaленgapнa sоguнa. С nоgnuсa сu, nоложен nо-gолу, Oсusуpеноmо лuuе зaяDяDя, че желaе sоguøноmо uзDлеченuе ga се uзnpaùa:

нa xapmuен носumел – nо nоùama;

nо елеkmpонен núm – нa nосоченama D gоsоDоpa елеkmpоннa nоùa (e-mail agpес).

C означенuе „X” cе nоcочDа uзбранuяm оm Оcuѕуреноmо ëuyе начuн за nоëучаDане на ѕоgunноmо uзDëеченuе. B cëучаŭ, че не cmе оmбеëязаëu nо kаkúD начuн жеëаеmе gа nоëучаDаmе ѕоgunноmо uзDëеченuе uëu cmе оmбеëязаëu u gDеmе Dúзможноcmu моëя gа uмаmе nреgDug, че Комnанuяmа yе uзnраyа ѕоgunноmо uзDëеченuе nо nоyаmа.

(3) Пpu nuсмено nоuсkDaне, нa Oсusуpеноmо лuuе се npеgосmaDя uнфоpмauuя зa нampуnaнumе сpеgсmDa nо uнguDugуaлнama napmuga, зa gоxоgносmma оm mяxноmо уnpaDленuе u зa npоuзmuчaùumе оm нabpaнumе сpеgсmDa npaDa. Nнфоpмauuяma се npеgосmaDя D сpоk gо еguн месеu оm nолучaDaне нa молbama.

(4) Пpu nоuсkDaне, нa Oсusуpеноmо лuuе се npеgосmaDя uнфоpмauuя оmносно nосmusнamama pеaлнa gоxоgносm nо неsоDama uнguDugуaлнa napmuga.

(5) Kомnaнuяma uзgaDa нa Oсusуpеноmо лuuе, npu nоuсkDaне, унukaлен ugенmuфukamоp, kоŭmо му осusуpяDa елеkmpонен gосmún gо gaннumе D неsоDama uнguDugуaлнa napmuga u му nозDоляDa ga uзDúpøDa сnpaDku u ga npослеgяDa осusуpumелнama сu uсmоpuя.

(6) Kомnaнuяma npеgосmaDя npu nоuсkDaне D 7-gнеDен сpоk нa Oсusуpеноmо лuuе, сúоmDеmно нa неsоD нaслеgнuk kоnuе оm елеkmpонен gоkуменm D елеkmpонноmо му gосuе нa xapmuен uлu нa елеkmpонен носumел.

(7) Kомnaнuяma npеgосmaDя npu nоuсkDaне нa нaслеgнuuumе нa nочuнaло осusуpено лuuе D 7-gнеDен сpоk nuсменa uнфоpмauuя зa nолasaùumе uм се сpеgсmDa оm uнguDugуaлнama napmuga нa nочuнaлuя u услоDuяma, оnpеgеляùu mpеmupaнеmо нa mезu сpеgсmDa.

(8) Kомnaнuяma npеgосmaDя нa Oсusуpеноmо лuuе uнфоpмauuяma оmносно осusуpяDaнеmо му D ДПф

„ДСK - Роguнa¦ сúsлaсно услоDuяma нa Kоgеkсa u ПpaDuлнuka nо uзbpaн оm лuuеmо нaчuн, a uменно nо елеkmpонен núm, Dkлbчumелно nо елеkmpоннa nоùa, нa mpaен носumел, чpез uнmеpнеm сmpaнuuama нa

Kомnaнuяma uлu нa xapmuен носumел. Kоsamо сúоmDеmноmо лuuе не е нanpaDuло uзbоp оmносно нaчuнa нa npеgосmaDяне нa uнфоpмauuяma, mя се npеgосmaDя нa xapmuен носumел.

Чл.23. (1) Kомnaнuяma уDеgомяDa Oсusуpеноmо лuuе зa kонkpеmнumе uзмененuя u gоnúлненuя D ПpaDuлнuka чpез nуbлukauuя D gDa uенmpaлнu DсеkugнеDнuka, kakmо u D uнmеpнеm сmpaнuuama сu D еgносеgмuчен сpоk оm nолучaDaнеmо нa pеøенuеmо нa Kомuсuяma зa фuнaнсоD нagзоp.

(2) Kомnaнuяma уDеgомяDa Oсusуpеноmо лuuе зa kонkpеmнumе uзмененuя u gоnúлненuя D NнDесmuuuоннama nолumuka чpез сúоbùенuе D gDa uенmpaлнu DсеkugнеDнuka u я nуbлukуDa нa сmpaнuuama сu D uнmеpнеm D 7-gнеDен сpоk оm npомянama.

vII. ҮСМОВNR SA ПРЕКРAТRВAНЕ НA ДОГОВОРA

Чл. 24. (1) Oсusуpumелнuяm gоsоDоp се npеkpamяDa D слеgнumе случau:

1. с еgномесечно nuсмено npеguзDесmuе, оmnpaDено оm Oсusуpеноmо лuuе gо Kомnaнuяma.

2. npu смúpm нa Oсusуpеноmо лuuе;

3. npu еgноkpamно uзmеsляне нa uялama нampуnaнa сумa nо uнguDugуaлнama napmuga;

4. kоsamо Oсusуpеноmо лuuе npемuне nо соbсmDенa Dоля D gpуs gоbpоDолен nенсuонен фонg, уnpaDляDaн оm gpуsо nенсuонноосusуpumелно gpужесmDо u npеxDúpлu uялama нampуnaнa сумa nо uнguDugуaлнama сu napmuga;

5. npu сkлbчDaне нa nенсuонен gоsоDоp, kakmо u нa gоsоDоp зa paзсpочнено uзnлaùaне нa uялama нampуnaнa сумa nо uнguDugуaлнama napmuga нa Oсusуpеноmо лuuе npu услоDuяma нa Kоgеkсa u ПpaDuлнuka. Чл.25. Kомnaнuяma не може еgносmpaнно ga npеkpamu ДоsоDоpa осDен D случaumе, npеgDugенu D Kоgеkсa.

vIII. ТAКСN N ҮДРbXКN

Чл.26. Oсusуpеноmо лuuе nо mозu ДоsоDоp зanлaùa зa сDоя смеmka Dсmúnumелнa makсa, D paзмеp нa 10 (gесеm) лD. Всmúnumелнama makсa се уgúpжa еgноkpamно оm núpDama Dносka нa осusуpеноmо лuuе.

Чл.27. (1) 3a осúùесmDяDaне нa уnpaDленuеmо нa сpеgсmDa D ДПф „ДСK - Роguнa¦ Kомnaнuяma уgúpжa makсa D paзмеp, kakmо слеgDa:

1. 3,00% оm осusуpumелнama Dносka, npu uнguDugуaлен gоsоDоp с лuчнu Dносku с paзмеp нa Dносkama gо 10 000 лD. Dkлbчumелно;

2. 2,75% оm осusуpumелнama Dносka, npu uнguDugуaлен gоsоDоp с лuчнu Dносku с paзмеp нa Dносkama нag 10 000 лD. u gо 30 000 лD. Dkлbчumелно;

3. 2,50% оm осusуpumелнama Dносka, npu uнguDugуaлен gоsоDоp с лuчнu Dносku с paзмеp нa Dносkama нag 30 000 лD.

(2) Чgpúжkama nо aл. 1 се npaDu служеbно оm Dсяka осusуpumелнa Dносka kamо nолученama неmнa сумa се нampуnDa nо uнguDugуaлнama napmuga нa Oсusуpеноmо лuuе.

Чл.28. Пpu pеaлuзupaне нa gоxоg оm uнDесmupaне нa Dложенumе оm Oсusуpеноmо лuuе сpеgсmDa D ДПф

„ДСK - Роguнa¦, Kомnaнuяma оmчuсляDa uнDесmuuuоннa makсa D paзмеp нa 4,5% оm gоxоga npеgu неsоDоmо paзnpеgеляне nо uнguDugуaлнama napmuga нa Oсusуpеноmо лuuе.

Чл.29. (1) Доnúлнumелнa makсa Dúpxу нampуnaнumе сpеgсmDa nо uнguDugуaлнama napmuga нa Oсusуpеноmо лuuе ùе búgе уgúpжaнa оm Kомnaнuяma npu Dсяkо uзmеsляне (uзuяло uлu чaсmuчно) нa нampуnaнu сpеgсmDa nо uнguDugуaлнama napmuga npеgu npugоbuDaне нa лuчнa nенсuя зa сmapосm uлu зa uнDaлugносm;

(2) Takсama nо aл.1 е D paзмеp нa 0.5% оm Dсяka uзmеsленa сумa, но не nо – мaлkо оm 2 лD. u не nоDече оm 20 лD.

(3) Takсama nо aл.1 не се уgúpжa npu uзnлaùaне нa сpеgсmDa нa нaслеgнuuumе нa nочuнaло Oсusуpено лuuе uлu Пенсuонеp.

(4) Kомnaнuяma не уgúpжa makсu u D слеgнumе случau:

1. npu uзnлaùaне нa gоnúлнumелнa nенсuя, kakmо u npu еgноkpamно uлu paзсpочено uзnлaùaне нa нampуnaнumе сpеgсmDa npu npugоbuDaне нa npaDо nенсuя;

2. npu nлaùaнuя нa нaслеgнuuu;

3. npu npеxDúpляне нa сpеgсmDa зa gоnúлнumелно gоbpоDолно nенсuонно осusуpяDaне оm gpуsо nенсuонноосusуpumелно gpужесmDо.

IX. ДРҮГN ҮСМОВNR

Чл.30. (1) Нaсmояùuяm ДоsоDоp е bезсpочен u Dлuзa D сuлa оm gamama нa nоgnuсDaнеmо му.

(2) В случaumе нa npеxDúpляне нa сpеgсmDama nо uнguDugуaлнama napmuga нa Oсusуpеноmо лuuе оm gpуs gоbpоDолен фонg, учpеgен u уnpaDляDaн оm gpуsо nенсuонноосusуpumелно gpужесmDо, осusуpumелнuяm gоsоDоp, сkлbчен межgу Oсusуpеноmо лuuе u Kомnaнuяma Dлuзa D сuлa оm gamama нa npеxDúpляне нa сpеgсmDama nо uнguDugуaлнama му napmuga.

Чл. 31. (1) Всuчku uзмененuя u gоnúлненuя D нaсmояùuя ДоsоDоp u npuложенuяma kúм неsо Dлuзam D сuлa npu nuсмено сúsлaсuе межgу сmpaнumе.

(2) В случaumе нa uзмененuя u gоnúлненuя нa нaсmояùuя ДоsоDоp, kоumо npоuзmuчam оm uзмененuя u gоnúлненuя нa ПpaDuлнuka u/uлu ноpмamuDнama уpеgba нa gоnúлнumелноmо gоbpоDолно nенсuонно осusуpяDaне, сúзgaDaùu uмnеpamuDнu npaDнu ноpмu, mо сúùumе Dлuзam D сuлa оm gamama нa Dлuзaне D сuлa нa сúоmDеmнumе npоменu.

Чл. 32. Oсusуpеноmо лuuе е зanознamо u npuемa ПpaDuлнuka u NнDесmuuuоннama nолumuka, kоumо сa D сuлa kúм gamama нa сkлbчDaне нa gоsоDоpa.

Чл. 33. (1) Kомnaнuяma оbpabоmDa лuчнumе gaннu нa Oсusуpеноmо лuuе npu сnaзDaне нa paзnоpеgbumе нa 3akонa зa зaùuma нa лuчнumе gaннu, nоgзakоноDumе ноpмamuDнu akmоDе nо npuлasaнеmо му, Реsлaменm (ЕС) 2016/679 нa ЕП u нa СúDеma оm 27 anpuл 2016 s. u mозu gоsоDоp.

(2) Oсusуpеноmо лuuе gеkлapupa, че сa му npеgосmaDенu gaннu зa kонmakm с осusуpumелен nосpеgнuk нa Kомnaнuяma.

Чл.34. Tозu ДоsоDоp се сúсmaDu D gDa еgнооbpaзнu еkземnляpa - еguн зa Kомnaнuяma u еguн зa Oсusуpеноmо лuuе. Всеku оm еkземnляpumе uмa еgнakDa сuлa.

Sа Комnанuяmа: Осuѕуреноmо nuuе:

............................................................................................... .....................................................................................................................................

(uме, фaмuлuя, nоgnuс) (uме, фaмuлuя, nоgnuс)

Document Metadata

Table of Contents

SA NНДNВNДҮAМНО ДОПbМНNТЕМНО ДОБРОВОМНО ПЕНСNОННО ОСNГҮРRВAНЕ В ДОБРОВОМЕН ПЕНСNОНEН фОНД „ДСК - РОДNНA”

Document Metadata