Contract
БЪЛГАРСКА СТОКОВА БОРСА АД БОРСОВ ДОГОВОР № 1801 / 09.12.2014 год.
За покупко-продажба на стоки чрез посредничеството на членове на Българска Стокова Xxxxx XX
По процедура на договаряне без обявление, при условията на чл.90, ал.1, т.11 от Закона за обществените поръчки
Днес, 09.12.2014 г. на сесия на “Българска Стокова Борса” АД /БСБ/ между :
1. РАЙОНЕН ЦЕНТЪР ЗА ТРАНСФУЗИОННА ХЕМАТОЛОГИЯ - ВАРНА ,
адрес : град Варна, бул.”Цар Освободител” № 100, представляван от д-р Xxxxxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx, ЕИК : 103 083 792, чрез члена на борсата „Милков 63“- ЕООД , по договор за борсово представителство от 02.12.2014 год., с упълномощения му лицензиран брокер Xxxxx Xxxxxx, наричан в текста КУПУВАЧ
и
2. ”ПЕТРОЛ”-АД, ЕИК 831 496 285, ид. № по ЗДДС BG 831 496 285, седалище: град Ловеч, ул. „Търговска” № 12, хотел „Ловеч”, представлявано Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx и Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, в качеството си на изпълнителни директори на „Петрол“ АД, чрез члена на борсата „ТМТ-Трейд“-ЕООД, по договор за борсово представителство №1/05.03.2014, с упълномощения му лицензиран брокер Xxxxxx Xxxxxx, наричан в текста ПРОДАВАЧ ,
се сключи този договор за следното:
ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА
Чл.1. ПРОДАВАЧЪТ продава, а КУПУВАЧЪТ купува стоката, описана в договора или в приложената към него спецификация.
КОЛИЧЕСТВО, КАЧЕСТВО, МАРКИРОВКА
Чл.2.1. Стоката следва да съответства на посочените в спецификацията количество и качество, вид, стандарт, асортимент, комплектност, технически показатели и други параметри и изисквания, включително цени и ред за плащане .
Чл.2.2. При определяне на качеството по мостри в спецификацията се определя броят им, мястото, начина и срока им на съхранение и идентифицирането им /подпечатване, подписване или пломбиране/. Ако не е уговорено друго в спецификацията, мостри се предоставят от ПРОДАВАЧА безплатно, като последният има право да ги получи обратно при неизпълнение на договора по вина на КУПУВАЧА.
Чл.2.3.Опаковането, маркирането и етикетирането на стоката се извършва от ПРОДАВАЧА, съгласно изискванията на БДС, отрасловите нормали или обичайните условия, ако в спецификацията не са уговорени специални изисквания.
ЦЕНА И УСЛОВИЯ НА ПЛАЩАНЕ
Чл.3.1. Цената на стоката е паричната сума, по която е постигнато съгласие от брокерите по време на борсовата сесия на борсата.
Чл.3.2. В цената на стоката се включва стойността на данъци, акцизи и други обичайни разходи, доколкото не е уговорено друго между страните в спецификацията.
Чл.3.3. Заплащането на цената следва да се извърши в срок, условия и начин, посочени в спецификацията. При липса на такива уговорки или на някоя от тях КУПУВАЧЪТ следва да заплати цената съобразно изискванията на законовите разпоредби.
ПРЕДАВАНЕ НА СТОКАТА, СОБСТВЕНОСТ, РИСК
Чл.4.1. Предаването на стоката следва да се извърши в срока, на мястото и по начина посочени в спецификацията. При липса на такива уговорки или на някоя от тях, ПРОДАВАЧЪТ следва да предаде стоката на КУПУВАЧА съобразно изискванията на законовите разпоредби.
Чл.4.2. Собствеността и риска от погиване и увреждане на стоката, ако не е уговорено друго в спецификацията преминават от ПРОДАВАЧА върху КУПУВАЧА с предаване на стоката.
ОБЕЗПЕЧАВАНЕ НА ДОГОВОРНИ ЗАДЪЛЖЕНИЯ И РИСКОВИ СЪБИТИЯ
Чл.5.1. Изпълнението на всяко договорно задължение може да бъде обезпечено с предвидени в спецификацията банкови или други гаранции, залог, поръчителство и други. Сумите, условията и срокът на валидност на тези обезпечения се вписват в спецификацията.
ПОСЛЕДИЦИ ПРИ НЕИЗПЪЛНЕНИЕ НА ДОГОВОРА
Чл.6.1. Неизпълнението на всяко договорно задължение може да бъде скрепено с неустойка, посочена в спецификацията. Размерът на неустойката може да бъде определен в глобална парична сума или в процент от стойността на нереализираната сделка .
Чл.6.2. Изправната страна може да търси обезщетение за реално претърпените вреди, непокрити от уговорените условия.
НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА
Чл.7.1. Страните се освобождават от срока за изпълнение на договорните си задължения, ако невъзможността да се изпълни в срок се дължи на непреодолима сила по смисъла на чл. 306 от ТЗ. Чл.7.2. Страната, която се позовава на непреодолима сила, е длъжна да уведоми другата страна за събитието в 3-дневен срок от настъпването му и да й изпрати писмено потвърждение за това от официален орган в 10-дневен срок от настъпването. По същия начин и в същите срокове следва да бъде отправено и съобщение за прекратяване на събитието.
Чл.7.3. Срокът за изпълнение на задълженията по договора се удължава с времето, през което е била налице непреодолима сила, възпрепятствала изпълнението им. Ако непреодолимата сила продължи повече от 30 дни страната, която не е получила изпълнение може да прекрати изцяло или частично договора.
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Чл.8.1. При непостигане на споразумение споровете ще се отнасят за решаване до компетентен български съд.
Чл.8.2. Стоковата борса не е страна по настоящия договор и не носи отговорност за неизпълнение на договорните задължения на страните.
Чл.8.3. За неуредени с настоящия договор въпроси се прилага общото гражданско законодателство.
Приложение към договора!
ПРИЛОЖЕНИЕ КЪМ
БОРСОВ ДОГОВОР № 1801 / 09.12.2014 год.
По процедура договаряне без обявление, при условията на чл.90, ал.1, т.11 от Закона за обществените поръчки
СПЕЦИФИКАЦИЯ И ДОПЪЛНИТЕЛНИ КЛАУЗИ
т.1. Наименование на стоката :
Наименование на стоките | Количество в литри | Цена с ДДС (с отстъпка) в лева/литър | Обща стойност с ДДС в лева |
1. Автомобилен бензин А-95 Н | 8 000 | 2,28 | 18 240,00 |
2. Дизелово моторно гориво | 8 000 | 2,32 | 18 560,00 |
Обща Стойност с включен ДДС: 36 800,00 лева в това число :
ДДС в размер на 20 % : 6 133,33 лева
Стойност без включен ДДС : 30 666,67 лева
Обща стойност словом : тридесет и шест хиляди и осемстотин лева с включен ДДС.
Забележка: Горепосочената обща стойност с включен ДДС е изчислена на база показанията за цените на горивата от бензиноколонките на търговския обект на Продавача, валидни в деня на сключване на настоящия договор и намалени с отстъпката, фиксирана в този договор.
т.2. Количество:
1. Автомобилен бензин А-95 Н – 8 000 литра (осем хиляди литра).
2. Дизелово моторно гориво - 8 000 литра (осем хиляди литра).
Количествата са прогнозни, като Купувачът не се ангажира да ги усвои изцяло и не носи отговорност пред Продавача за претенции в случай, че обемът на поръчката не бъде изпълнен изцяло.
т.3. Характеристика: доставка на горива за зареждане на моторни превозни средства на РЦТХ - Варна за срок от 18 (осемнадесет) месеца.
т.4. Опаковка : наливно, от бензиноколонка
т.5. Качество: Горивото трябва да отговаря на изискванията на чл.6 от Наредбата за изискванията за качеството на течните горива, условията, реда и начина за техния контрол за съответната
доставка.
т.6. Година на производство /заделяне/ на горивото : 2014 / 2015 / 2016 години
т.7. Срок на годност /съхранение/: съгласно БДС
т.8. Срок на изпълнение на настоящия договор : от 01.01.2015 год. до 30.06.2016 год.
т.9. Срок на доставка: постоянна наличност – 24 часа в денонощието, и от двата вида гориво на бензиноколонките на търговските обекти на Продавача.
т.10. Франкировка: франко бензиноколонките на търговските обекти на Продавача.
т.11. Цена, включени разходи: цената на колонката на съответното гориво в деня на зареждане, с отстъпка в размер на 0,01 лева/ литър с включен ДДС (една стотинка на литър с включен ДДС).
Размерът на търговската отстъпка е фиксиран за целия срок на договора и не може да бъде променян.
В предложената единична цена е включена стойността на стоката, транспортни разходи, мита и налози на горивата, които са предмет на договора, издаването на картите и таксите за информационното им обслужване.
т.12. Начин и условия на плащане: Закупуването на стоките се осъществява на база цените, валидни към момента на зареждането в бензиностанциите на Продавача, намалени с договорената отстъпка. Отстъпката е постоянна и остава непроменена през цялото време на действие на договора.
Купувачът закупува горивата в бензиностанции на крайния Продавач, при условия на отложено плащане.
Период на фактуриране:
- от 1-во до последно число на всеки месец
Във фактурата да се вписва съответната отстъпка за зареденото гориво и да е придружена със справка с отразени регистрационни номера на МПС, съгласно приложените списъци, вида на зареденото гориво, датата и местонахождението на бензиностанцията.
т.13. Срок за плащане на цената: Купувачът заплаща стойността на издадените фактури в срок до последно число на следващият месец, като превежда дължимата сума по банковата сметка на Продавача.
т.14. Начин на установяване на количеството: Извършва се в момента на зареждане на автомобила според измервателно устройство и показанията на бензиноколонката;
т.15. Място на предаване на стоката: бензиностанции на Продавача
т.16. Орган, удостоверяващ качеството и количеството на получаваната стока: Упълномощени представители на крайния Продавач и Купувач. В случай на спор – независима оторизирана българска организация;
т.17. Рекламации и начин на тяхното уреждане :
- Рекламации относно количеството и видими недостатъци – в момента на доставката;
- Рекламации за несъответствие в качеството се правят в срок до три дни след доставката.
Несъответствието в качеството се установява с акт, издаден от оправомощена контролна организация. Възложителят има право да изисква лабораторни анализи за съответствие на показателите на получаваното гориво и това, посочено в сертификата за качество.
При установяване на несъответствие на показателите за качество, крайният Продавач е длъжен да достави за негова сметка същото количество и вид гориво, отговарящо на сертификата в едноседмичен срок от установяването;
Купувачът си запазва правото да сключи договор с лицензирана лаборатория за проверка на качеството на доставените горива в случай на спор.
т.18. Неустойки: За неизпълнение на задълженията по договора за доставка неустойката е 1% (един процент) от стойността на неизпълнението.
т.19. Други условия:
- Продавачът да има бензиностанции на територията на Република България;
- Продавачът да осигури 24 часа в денонощието зареждане с гориво на всички свои бензиностанции;
- Картите за безналично плащане да се издадат за съответния регистрационен номер на моторното превозно средство по списъци, посочени от Купувача. Продавачът да осигури телефонна връзка за контакти при промяна на данни, лимити, загубена карта или необходимост от съдействие.
- Продавачът да представи списък на бензиностанциите, снабдени с терминални устройства за безналично плащане, разположени в страната с посочен адрес и работно време.
т.20. Допълнителни изисквания към Продавача:
1. Продавачът да включва в дневника на покупките само тези моторни превозни средства с регистрационни номера и водачите им, имащи право да извършват покупки на стоките, предмет на договора, включени в списък на оторизираните МПС/лица, предварително предоставен от Купувача. За срока на договора Купувачът си запазва правото да прави промени в предоставения списък.
2. Продавачът да предостави на Купувача заявения брой карти, за което страните подписват приемопредавателен протокол. За срока на договора Купувачът си запазва правото да прави промени в списъка на издадените карти, както и да подменя безплатно загубени магнитни карти. С оглед изпълнение на задълженията на Продавача, Купувачът предоставя пред Продавача заявление за придобиване правото на ползване на карти (по формата на Продавача), към което се прилага списък на регистрационните номера на автомобилите, собственост на Купувача.
3. Продавачът да блокира издадените карти в следните случаи:
3.1. При прекратяване действието на договора, независимо от основанието за прекратяване;
3.2. При получаване от Купувача на известие, че издадена карта е открадната и/или загубена и/или повредена:
3.3. При три пъти въвеждане на грешен ПИН код.
4. В случаите по чл. 3.2. и 3.3. Купувачът може да иска издаването на нова карта.
5. Купувачът да прави рекламации в момента на зареждането при количествени и видими недостатъци.
6. При възникнали аварии по автомобилите в резултат на зареждане с некачествено гориво, доказано по съответния ред, да се съставя констативен протокол, подписан от двете страни. Разходите за ремонта да са за сметка на Продавача.
т.21. Документация на стоката: Във фактурата да се вписва съответната отстъпка, валидна за горивата и да е придружена със справка с отразени регистрационни номера на МПС, съгласно приложените списъци, вида на зареденото гориво, датата и местонахождението на бензиностанцията.
Т.22. Други договорености :
1.С подписването на борсовия договор Продавачът и Купувачът декларират изричното си съгласие за цялостно, пълно и безусловно прехвърляне на възникналите за тях парични, стокови и други вземания, права и задължения по борсовия договор върху упълномощилите ги лица – съответно върху крайните Продавач и Купувач.
2.В случай, че допълнителни уговорки бъдат направени след момента на сключване на борсов договор директно между крайните Продавач и Купувач, същите са валидни и се считат за неразделна част от борсовия договор, само ако са направени в писмена форма – чрез Допълнително споразумение, което се прикрепва към всеки един екземпляр от договора.
3.Всички неуредени в настоящия борсов договор въпроси са обект на допълнително уточняване между страните.
Стоката е освободена от претенции и задължения към трети лица и фирми.
При сключване на настоящия договор Продавачът се задължава да представи на Купувача следните документи :
1/ Удостоверение за регистрация от Агенцията по вписванията или посочване на ЕИК; 2/ Документ за регистрация по ДДС;
3/ Свидетелство за съдимост на управителя/управителите на фирмата – Продавач;
4/ Декларация чл. 47 (1), чл.47(2) и чл. 47 (5) от ЗОП от управителя/управителите на фирмата – Продавач;
5/ Декларация за съответствие на качеството на течните горива ;
6/ Описание на техническото оборудване, което участникът ще използва при изпълнението на настоящия договор.
7/Удостоверение от Агенцията по вписванията,че фирмата-продавач не е обявена в несъстоятелност;
8/Удостоверение,че фирмата-продавач не обявена в ликвидация;
9/ Документи доказващи, че участникът разполага с минимум 1 функциониращ търговски обект на на територията (или в близост) на съответните райони, където се предлагат горивата, предмет на настоящия договор;
10/ Документи доказващи, че участникът разполага със система за зареждане на горива при условията на безналично плащане с електронни карти;
11/ Удостоверение за наличие или липса на зъдължения от местни данъци и такси 12/ Декларация за произход на стоките (производител);
Спорове възникнали от приложението на договора се решават от съда по общия ред. Този договор се състои от 6 /шест / неделими страници.
КРАЕН КЛИЕНТ – КУПУВАЧ
РАЙОНЕН ЦЕНТЪР ЗА ТРАНСФУЗИОННА ХЕМАТОЛОГИЯ - ВАРНА
Адрес : град Варна , бул.”Цар Освободител”№ 100 Лице за контакт:Xxxxxx Xxxxxxxxx
Тел : 000 000000
ЧЛЕН НА БОРСАТА - ПРЕДСТАВИТЕЛ НА КУПУВАЧА:
Фирма : „XXXXXX 63”-ЕООД
Телефон : 082/82 15 52 Адрес : град Русе
ЛИЦЕНЗИРАН БРОКЕР - ПРЕДСТАВИТЕЛ НА КУПУВАЧА :
Име : Xxxxx Xxxxxx Адрес : град Русе
Телефон : 0886 / 10 40 51
КРАЕН ПРОДАВАЧ:
Фирма : „ПЕТРОЛ”-АД
Адрес за кореспонденция : град София , ул. „Черни връх” №43 Лице за контакт : Xxxxxxx Xxxxxxx
Телефон : 0887 / 669 135
ЧЛЕН НА БОРСАТА - ПРЕДСТАВИТЕЛ НА ПРОДАВАЧА :
Фирма : ТМТ Трейд-ЕООД Телефон : 0889 / 714 352 Адрес : град Русе
ЛИЦЕНЗИРАН БРОКЕР - ПРЕДСТАВИТЕЛ НА ПРОДАВАЧА:
Име : Xxxxxx Xxxxxx
Телефон : 0886 / 749 644 Адрес : град Русе
ПРОДАВАЧ:………………………….. КУПУВАЧ:…………............
Подписал като представител Подписал като представител Договорът е вписан в регистъра за сключените сделки на Българска Стокова Борса – АД.