Contract

aj;

i * ~

C О Ф И Й С К А C T O K O В А Б О Р С А АД

БОРСОВ ДОГОВОР N o ...... . U j L t .

за покупко-продажба на стоки, чрез посредничеството на членове на "Софийска стокова борса" АД

Днес, Oj .06.2020 г., на сесия на 1Софийска стокова борса" АД (ССБ АД) между члена на борсата “ УНИБРОКС” ЕООД, представляващ ОБЩИНА АЙТОС по договор за борсово представителство №60/19.05.2020г. и Поръчка-спецификация № 2. чрез упълномощения му лицензиран брокер Xxxxxxx Xxxxxxxx, наричан в текста КУПУВАЧ

и

члена на борсата “ ЙО BE ТРЕЙД” ЕООД, представляващ „XXXXXX 7“ ЕООД , по договор за борсово представителство, чрез упълномощения му лицензиран брокер Xxxxxxxxxx Xxxxxx, наричан в текста ПРОДАВАЧ

се сключи този договор за следното:

ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА

Чл.1. ПРОДАВАЧЪТ се задължава да предаде, а КУПУВАЧЪТ да приеме и заплати стоката, описана в приложената към договора спецификация.

КАЧЕСТВО, ОПАКОВКА, МАРКИРОВКА.

Чл.2.1.1. Стоката следва да съответствува на посочените в спесификацията качество, вид. стандарт, асортимент, комплектност, технически показатели и други параметри и изисквания.

Чл.2.1.2. При определяне на качеството по мостри в спецификацията се определя броя г им. мястото, начина и срока им на съхранение и идентифицирането им (подпечатване, подписване или пломбиране). Ако не е уговорено друго в спесификацията, мострите се предоставят от ПРОДАВАЧА безплатно, като последният има право да ги получи обратно при неизпълнение на договора по вина на КУПУВАЧА.

Чл.2.2. Опаковането, маркирането и етикирането на стоката се извършва от ПРОДАВАЧА, съгласно изискванията на БДС, отрасловите нормали или обичайните условия, доколкото в спесификацията не са уговорени специални изисквания.

ЦЕНА И УСЛОВИЯ НА ПЛАЩАНЕ.

Чл.3.1. Цената на стоката е паричната сума, по която е постигнато съгласие от брокерите по време на борсова сесия на "Софийска стокова борса" АД.

Чл.3.2. В цената на стоката се включва стойността на опаковката, транспорта, данъци, акцизи и други обичайни разходи, доколкото не е уговорено друго между страните в спесификацията.

Чл.3.3. Заплащането на цената следва да се извърши в срок. условия и по начин, посочени в спесификацията. При липса на такива уговорки или на някоия от тях КУПУВАЧЪТ следва да заплати цената, съобразно изискванията на законните разпоредби.

ПРЕДАВАНЕ НА СТОКАТА. СОБСТВЕНОСТ. РИСК.

Чл.4.1. Предаването на стоката следва да се извърши в срока, на мястото и по начина, посочени в спесификацията. При липса на такива уговорки или на някоя от тях. ПРОДАВАЧЪТ' следва да предаде стоката на КУПУВАЧА, съобразно изискванията на законните разпоредби.

Чл.4.2. Собствеността и рискът от погиване и увреждане на стоката, ако не е уговорено друго в спесификацията, преминават от ПРОДАВАЧА върху КУПУВАЧА с предаване на стоката.

Борсов договор № .x.xx.»S-^ егр. 2 or общо 6

ОБЕЗПЕЧАВАНЕ НА ДОГОВОРНИ ЗАДЪЛЖЕНИЯ И РИСКОВИ СЪБИТИЯ.

Чл.5.1. Изпълнението на всяко договорно задължение може да бъде обезпечено с предвидени в спесификацията банкови или други гаранции, залог, поръчителство и др. Сумите, условията и срокът на валидност на тези обезпечения се описват в спецификацията.

Чл.5.2. ПРОДАВАЧЪТ може да гарантира предоставянето на стоката, а КУПУВАЧЪТ може да гарантира изплащането на цената й с внасянето на депозит по сметка на Клиринговата къща на ССБ АД. При отказ за изпълнение на посочените задължения неизправната страна губи предварително внесеният депозит, като сумата се предоставя на изправната страна.

РЕКЛАМАЦИИ

Чл.6.1. Рекламации за несъответствия в количеството и качеството на получената стока се удостоверяват с предвидените в спецификацията констативни актове. Рекламациите се отправят и уреждат по предвидения в спесификацията срок и условия, а ако такива не са предвидени - съобразно законните разпоредби.

Чл.6.2.1. Рекламации, отнасящи се до явни недостатъци следва да бъдат предявени веднага след приемането/получаването на стоката. За недостатъци на стоката, покрити от гаранционна отговорност на ПРОДАВАЧА, сроковете за предявяване на рекламациите не могат да бъдат по-дълги от гаранционния срок.

Чл.6.2.2. Скритите недостатъци на стоката, покрити от общата или от гаранционната отговорност на ПРОДАВАЧА се предявяват незабавно след откриването им, но не по-късно от общия давностен срок по ЗЗД или от срокът, договорен между страните.

ПОСЛЕДИЦИ ПРИ НЕИЗПЪЛНЕНИЕ НА ДОГОВОРА

Чл.7.1. Неизпълнението на всяко договорно задължение може да бъде скрепено с неустойка, посочена в спесификацията. Размерът на неустойките може да бъде определен в глобална парична сума или в процент от нереализираната сделка.

Чл.7.2. Изправната страна може да търси обезщетение за реално претърпените вреди, непокрити от размера на уговорените неустойки.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА

Чл.8.1. Страните се освобождават от срока за изпълнение на договорните си задължения, ако невъзможността да се изпълни в срок се дължи на непреодолима сила.

Чл.8.2. Страната, която се позовава на непреодолима сила. е длъжна да уведоми другата страна за събитието в 3-дневен срок от настъпването му и да й изпрати писмено потвърждение за това събитие от официален орган в 10-дневен срок от настъпването. По същия начин и в същите срокове следва да бъде отправено и съобщение за прекратяване на събитието.

Чл.8.3. Срокът за изпълнение на задълженията по договора се удължава с времето, през което е била налице непреодолимата сила, възпрепятствувала изпълнението им. Ако непреодолимата сила продължи повече от 30 дни страната, кояго не е получила изпълнение, може да прекрати изцяло или частично договора.

ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

Чл.9.1. Претенции, произтичащи или свързани с тълкуването, изпълнението и нарушението на настоящия договор могат да се отнасят до Борсовия арбитраж при "Софийска стокова борса" АД с подаване на писмена молба в три екземпляра, придружена с доказателства и с конкретизирани искания по основание и размер.

Чл.9.2.1. "Софийска стокова борса" АД не е страна по настоящия договор и не носи отговорност за изпълнението на договорните задължения на страните.

Чл.9.2.2. В тридневен срок от сключване на сделката страните следва да преведат по сметка IВАN XX00 XXXX 0000 0000 0000 00. BIC: XXXXXXXX на "Софийска стокова борса" АД при БАКБ борсова такса в размер съгласно „Тарифа за борсовите такси и услуги”.

Чл.9.3. За неуредените с настоящия договор въпроси се прилага общото гражданско зако подателство.

Борсов договор № сгр. 3 о г общо 6

Приложение № 1 към договор № СПЕЦИФИКАЦИЯ И ДОПЪЛНИТЕЛНИ КЛАУЗИ

1.Наименование на стоката, количество, ед.цени, стойност на сделката:

Наименование на стоката Количество

/литър/

Ед.цена с ДДС

Лв./литър

Обща стойност с ДДС

Автомобилен бензин А95Н 26 800 л 1.67 лв/1 л 44 756 лв

Дизелово гориво Б6 114 800 л 1.73 лв/1 л. 198 604 лв

Обща стойност с ДДС: 243 360 лв В това число ДДС 20%: 40 560 лв

/Обща стойност без ДДС: 202 800 лв/

Словом: двеста четиридесет и три хиляди триста и шестдесет лева /с ДДС/

Формираната по този начин обща стойност се използва само за целите на определяне на комисионните по борсовия договор.

2 .Цена, начин на формиране: Единичната цена се формира от единична цена на бензиностанциите на Продавача за съответния вид гориво, в деня на зареждането на автомобилите с включена търговска отстъпка в размер на 0,02 лв./л /от крайната цена на бензиноколонка/, при условия на отложено плащане и чрез използване на карти за регистрация и авторизация на покупките, спазвайки условия за издаване и предоставяне право на ползване на карти.

Размерът на договорената отстъпка е валиден за целия срок на договора.

В посочените по-горе цени са включени стойността на стоката, мита и налози на горивата, предмет на поръчката, издаването на картите и таксите за информационното им обслужване.

3.Характеристика/количество (мерна единица):

- Дизелово гориво Б0 - 000 000 л /сто и четиринадесет хиляди и осемстотин литра/ код по CPV - 09134200-9

- Безоловен бензин А95Н — 26 800 л /двадесет и шест хиляди и осемстотин литра/ код по CPV - 09132100-4

4 . Качество /по БДС, по анализно свидетелство, по оглед/: Съгласно БДС и ..Наредба за изискванията за качеството на течните горива, условията, реда и начина на техния контрол" приета с ПМС №156 от 15.07.2003 г., обн. В ДВ бр. 66 от 25.07.2003 г. и други действащи норми и стандарти, относими към предмета на поръчката.

5.0паковка: Наливно

6.Страна на произход: ЕС

7.Година на производство: 2020-2024г.. 8.Срок на годност: по БДС

9.Място на предаване: Бензиностанции и/или бензиноколонки за безоловен бензин А-95 и Дизелово гориво Б6 на територията на гр. Айтос и страната, с денонощен режим на работа - 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата, при осигуряване предоставянето на непрекъснато 24-часово обслужване за автомобилите на възложителя и зареждане на същите с горива: бензин А-95, Дизелово гориво Б6, чрез използване на карти за безналично плащане.

Ю.Рекламационен срок и начин на уреждане на рекламациите: За количество и качество в момента на приемане на стоката.

П.Франкировка: Франко бензиностанциите на Продавача на територията на Община Айтос и цялата страна.

Борсов договор № стр. 4 от общо 6

12.Срок на доставка и срок на договора: Ежедневно за период от 48 /чегередесет и осем/ месеца, считано от 11.06.2020г..

13.Максимална цена и условия на цената: Закупуването на горивата се осъществява на база цените, валидни към момента на зареждането в бензиностанциите на изпълнителя, съответно за 1000 литра за двата вида горива, с отстъпка, постигната на ..Софийска Стокова Борса" АД /..ССБ" АД/, от

0.02 лв./л от крайната цена на бензиноколонка.

Отстъпката е постоянна и непроменена през цялото действие на договора.

14.Начин на плащане: До 30 календарни дни след приключване на фактурирания период. Издаването на фактура за изтеклия календарен месец да се извършва до 10-то число на месец следващ отчетния. Към фактурата се прилага справка съдържаща: per.номер на МПС; поотделно всяко зареждане с дата, час, количество и вид на зареденото гориво; общото заредено количество на всяко МПС; стойност на зареденото гориво; периода на фактуриране - от 1 до 30/31 число на предходния месец.

15.Включени разходи в цената: В посочената по-горе единична цена е включена стойността на стоката, транспортни разходи, мита и налози на горивата предмет на поръчката, издаването на картите и таксите за информационното им обслужване

16.Акт, удостоверяващ предаването на стоката: Xxxxxxxx xxx.

17.Начин на установяване на количеството/измерване, броене, друго/: Измерване чрез уредите за мерене на съответните бензинови колонки, от които става зареждането.

18.Орган, удостоверяващ качеството на получаваната стока: Независима конгролна организация. Разходите по удостоверяване на качеството са за сметка на страната предявяваща претенции до излизане на резултатите, а след това за неизправната страна.

19.Неустойки: При неизпълненията на задълженията, възникнали по силата на борсовия Договор, неизправната страна дължи на изправната неустойка за всеки ден неизпълнение в размер, равен на законната лихва за просрочени парични задължения, определение в постановление № 426 от 18.12.2014г.

Споровете във връзка с изпълнението, нарушаването, тълкуването и допълването на борсовия договор се решават от Борсовия арбитраж при ССБ АД.

20.Други документи:

Към момента на сключване на договора. Продавачът представя следните документи за доказване липсата на основания за отстраняване:

- За обстоятелствата по чл. 54. ал. 1. т. 1 - свидетелство за съдимост;

- За обстоятелствата по чл. 54, ал. 1. т. 3 - удостоверение от органите по приходите и удостоверение от общината по седалището на възложителя и на участника;

- За обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т. 6 - удостоверение от органите на Изпълнителна агенция „Елавна инспекция по труда”

- За обстоятелствата по чл. 55, ал. 1, т. 1 - удостоверение от Агенцията по вписванията за липса на вписани обстоятелства по ликвидация и несъстоятелност.

21.Други уговорки:

21.1.Продавачът декларира, че стоката, обект на борсовия Договор, е освободена от претенции и задължения към трети лица и фирми.

24.2.С подписването на борсов Дог овор представителите /борсовите членове/ на 11родавача и Купувача, декларират писмено изричното си съгласие за цялостно. пълно и безусловно прехвърляне на възникналите за тях парични, стокови и други вземания, права и задължения по борсовия Договор върху упълномощилите ги лица - съответните крайни Продавач и Xxxxxxx.

21.3.Продавача и Купувача потвърждават изричното си съгласие за цялостно. пълно и безусловно приемане на възникналите за тях парични, стокови и други вземания, права и задължения по борсов

Борсов договор № .ц стр. 5 от общо 6

Договор, сключен за тяхна сметка от представляващите ги борсови членове в случай, че в срок от 24

/двадесет и четири/ часа след получаване, те не го оспорват или не предявят изрична претенция по отношение на неговата валидност.

21.4.В случай, че допълнителни уговорки бъдат направени след момента на сключване на борсов Договор директно между крайния Продавач и Купувач, същите са валидни и се считат за неразделна част от борсовия договор, само ако са направени в писмена форма - чрез Допълнително споразумение, което се прикрепва към всеки един екземпляр от договора. В този случай Довереникът по настоящата Спецификация трябва да получи от Доверителя копие от сключуното Допълнително споразумение в срок от 48 /четирдесет и осем/ часа след негово сключване, но не е отговорен за произтичащите от промените последствия.

Неразделна част от договора е: Настоящото приложение № 1 “СПЕЦИФИКАЦИЯ И ДОПЪЛНИТЕЛНИ КЛАУЗИ*’.

КУПУВАЧ:

ОБЩИНА АЙТОС

Адрес: гр.Айтос, ул. ‘‘Цар Освободител" №3 ЕИК: 000056764

Лице за контакт: Xxxxxxx Xxxxxxxx, тел.0000 00 00 00

ЧЛЕН НА БОРСАТА-ПРЕДСТАВНТЕЛ НА КУПУВАЧА: “УНИБРОКС” ЕООД

Адрес за кореспонденция: гр.Русе ул.Xxxxxx Xxxxxx бл.Шипка вх.2

ЛИЦЕНЗИРАН БРОКЕР - ПРЕДСТАВИТЕЛ НА КУПУВАЧА:

Xxxxxxx Xxxxxxxx. мобилен телефон: 0000 00 00 00

ПРОДАВАЧ:

“XXXXXX 7” ЕООД. ЕИК: 115781068

Седалище и адрес на управление: гр.Хисаря, ул."Xxxxxx Xxxxxxxxxx" №8 Тел: 0000 00 000, факс: 0337 62 110

Лице за контакт: Xxxxxxx Xxxxxxx. GSM: 0885 29 04 41

ЧЛЕН НА БОРСАТА- ПРЕДСТАВИТЕЛ НА ПРОДАВАЧА:

„ЙО BE ТРЕЙД” ЕООД

Адрес за кореспонденция: гр.София, р-н Сердика. кв.Банишора. бл.21. ет5. ап.24

ЛИЦЕНЗИРАН БРОКЕР - ПРЕДСТАВИТЕЛ НА ПРОДАВАЧА:

Xxxxxxxxxx Xxxxxx, мобилен телефон: 0000 00 00 00

Борсов договор № . стр. 6 от общо 6

П Р О Д А В А Ч : ....

/подписал като представител/

Г Л А В Е Н ИЗ

Н А “ С О Ф И Й С К А

К У П У В А Ч : .......

/подписал k s представител/

Д И Р Е К Т О Р Б О Р С А ” А X

x Xxxxx)