Contract
У К А З А Н И Я
КЪМ
П У Б Л И Ч Н А П О К А Н А
при условията на Глава осма „а” от ЗОП за провеждане на обществена поръчка
по реда на чл. 14, ал. 4, т. 2 от ЗОП с предмет:
„Осигуряване на дейности по информация и публичност”
ПО ПРОЕКТ:
"Ефективно управление на ДАМТН чрез оптимизиране на структурата и подобряване на работните процеси", който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма “Административен капацитет” 2007-2013, съфинансиран от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд по Договор № 14-11-15/01.09.2014г.
Съдържание:
I. Публична покана за възлагане на поръчка по реда на Глава 8а от ЗОП;
II. Пълно описание на предмета на поръчката;
III. Техническа спецификация;
IV. Критерий за оценка на офертите;
V. Указания и изисквания към участниците за подготовка на офертите, реда и условията за възлагане на поръчката по реда на чл. 14, ал. 4, т. 2 от ЗОП;
VI. Образци.
I. ПУБЛИЧНА ПОКАНА ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКА
ПО РЕДА НА ГЛАВА 8А ОТ ЗОП:
II. ПЪЛНО ОПИСАНИЕ НА ПРЕДМЕТА НА ПОРЪЧКАТА:
1. Наименование и адрес на възложителя:
Държавна агенция за метрологичен и технически надзор, гр. София, бул. „X. X. Xxxxxxxx” № 52 А, п.к. 1797, бенефициент по Договор с рег. № 14-11-15/01.09.2014 за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма „Административен Капацитет” по проект „ Ефективно управление на ДАМТН чрез оптимизиране на структурата и подобряване на работните процеси“
2. Обект на поръчката, прогнозна стойност и източник на финансиране:
2.1. Обект на поръчката:
1.) Услуги
2.) Обектът на поръчката е включен в списъка по чл. 30 от Закона за интеграция на хората с увреждания, поради което същата е предназначена за изпълнение от специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания. Съобразно изискванията на чл. 16г., ал. 5 от ЗОП, определените в настоящите указания критерии за подбор не се прилагат за участници, подали оферти, които са специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, както и за обединения, в които участват само такива лица.
В случай, че участникът е специализирано предприятие или кооперация на хора с увреждания, в представянето му по Приложение № 2, в офертата си, същият включва декларация, с която се декларира дали той, съответно всеки от участниците в обединението, е вписан в регистъра на специализираните предприятия и кооперации на хора с увреждания, поддържан от Агенцията за хората с увреждания, или в еквивалентен регистър на държава - членка на Европейския съюз.
Когато в поръчката участват едно или повече специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, които са вписани в регистъра по чл. 16г, ал. 5, т. 2 от ЗОП, и/или техни обединения, и офертите на тези лица отговарят на изискванията на Възложителя, офертите на останалите участници няма да се разглеждат и оценяват.
В случай, че не са постъпили оферти от специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, както и/или от техни обединения, или постъпилите такива не отговарят на изискванията на Възложителя, ще бъдат разгледани офертите на останалите участници по общия ред.
Когато участник - специализирано предприятие или кооперация на хора с увреждания е посочил, че ще ползва подизпълнители, изискването за вписване в регистъра на специализираните предприятия и кооперации на хора с увреждания, поддържан от Агенцията за хората с увреждания, или в еквивалентен регистър се прилага и за посочените подизпълнители.
2.2 Финансиране и начин на плащане:
Финансирането е по проект: "Ефективно управление на ДАМТН чрез оптимизиране на структурата и подобряване на работните процеси", който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма “Административен капацитет” 2007-2013, съфинансиран от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд по Договор № 14-11-15/01.09.2014г., бенефициент ДАМТН гр.София
Начин на плащане:
Начин на плащане:
- Авансово плащане в размер на 20% от стойността по договора в срок до 20 дни след сключване на договора и издаване на надлежно оформена фактура (разходооправдателен документ) от страна на Изпълнителя;
- Окончателно плащане в размер на 80% от стойността по договора в срок до 20 (тридесет) дни след изпълнението на договора, но не по-късно от крайната дата за изпълнение по договор за БФП.
Максималната допустима стойност на поръчката трябва да е съобразена с финансовия ресурс, който Възложителят може да осигури за изпълнение на поръчката и който е посочен в публичната покана като девизна цена, както следва:
11 833,33 лв. (без ДДС) / 14 200 лв.(с ДДС)
№ по ред |
Дейност № |
5.1. Разходи за осигуряване на публичност |
Единица мярка |
Брой единици |
Единична цена |
Сума |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
1. |
4 |
Информационна табела |
бр. |
1,00 |
220,00 |
220,00 |
2. |
4 |
химикалки |
бр. |
250,00 |
2,00 |
500,00 |
3. |
4 |
чанта |
бр. |
250,00 |
15,00 |
3 750,00 |
4. |
4 |
календар |
бр. |
250,00 |
4,00 |
1 000,00 |
5. |
4 |
бележник |
бр. |
250,00 |
12,00 |
3 000,00 |
6. |
4 |
Xxxxxxx, представляваща целите на проекта и планираните резултати от неговото изпълнение |
бр. |
600,00 |
3,00 |
1 800,00 |
7. |
4 |
Брошура, представляваща резултатите от изпълнението на проекта |
бр. |
600,00 |
3,00 |
1 800,00 |
8. |
4 |
Плакат за повишаване на информираността на целевата група |
бр. |
50,00 |
1,00 |
50,00 |
9. |
4 |
Банер на стойка |
бр. |
1,00 |
157,00 |
157,00 |
10. |
4 |
Банер за конферентна зала |
бр. |
1,00 |
105,00 |
105,00 |
11. |
4 |
Стартираща и заключителна пресконференция |
бр. |
2,00 |
909,00 |
1 818,00 |
|
|
ОБЩО: |
14 200,00 |
Посочените в настоящата точка прогнозни стойности за всяка конкретна дейност са максимални. Участници, оферирали цени, която ги надвишават, ще бъдат отстранени от участие.
Офертите на участниците не трябва да надхвърлят прогнозната стойност на настоящата поръчка. В цената трябва да бъдат включени всички разходи, свързани с качественото изпълнение на поръчката. Участник, предложил цена, по-висока от прогнозната стойност, ще бъде отстранен от участие в процедурата.
Възможност за представяне на варианти в офертите: не се предвижда възможност за представяне на варианти в офертите.
Място и срок за изпълнение на поръчката: Мястото на изпълнение е офиса на Изпълнителя, а готовите продукти се представят в ДАМТН гр.София, бул. "Д-р X. X. Xxxxxxxx" №52А, Р България 1797 .
3. Кратко описание на предмета на поръчката, количество и обем:
3.1. Кратко описание на предмета на поръчката и срок за изпълнение:
Избор на изпълнител за „Осигуряване на дейностите по информация и публичност“, в изпълнение на проект: "Ефективно управление на ДАМТН чрез оптимизиране на структурата и подобряване на работните процеси", който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма “Административен капацитет” 2007-2013, съфинансиран от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд по Договор № 14-11-15/01.09.2014г.
Дейностите предмет на настоящата поръчка представляват Дейност 4 –Информация и публичност от проекта и същите трябва да са съобразени с Приложение 13 към Насоките за кандидатстване. Срокът за изпълнение на предмета на обществената поръчка е не по-късно от крайната дата за изпълнение по договор за БФП
4. Критерий за възлагане:
Назначената от Възложителя комисия за разглеждане, оценка и класиране на постъпилите оферти извършва оценка на офертите въз основа на определения критерий за оценка на офертите – „Най – ниска цена”
5. Срок и място за получаване на офертите:
Желаещите да участват в обявената поръчка подават лично, чрез упълномощено лице, по пощата или чрез куриер, с препоръчано писмо с обратна разписка офертите си до 17:00.часа на 25.06.2015 г. , в сградата на Държавна агенция за метрологичен и технически надзор, гр. София, бул. „X. X. Xxxxxxxx” №52 А, п.к.1797.
6. Дата, час и място на отваряне на офертите:
Отварянето на офертите се извършва при условията на чл. 68, ал. 3 от ЗОП на 26.06.2015 г. от 11:00 часа в сградата на Държавна агенция за метрологичен и технически надзор, гр. София, бул. „X. X. Xxxxxxxx” №52 А, п.к.1797. Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която се извършва отварянето. След отварянето на офертите Комисията обявява ценовите предложения и предлага по един представител от присъстващите участници да подпише техническите и ценовите предложения.
III. ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ:
Държавна агенция за метрологичен и технически надзор е бенефициент по проект „Ефективно управление на ДАМТН чрез оптимизиране на структурата и подобряване на работните процеси“ по Оперативна програма „Административен капацитет”, съфинансирана от ЕС чрез Европейския социален фонд, по приоритетна ос I „Добро управление”, подприоритет 1.1. „Ефективна структура на държавната администрация”, Бюджетна линия BG051PO002/14/1.1-08, по сключен Договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № 14-11-15/01.09.2014 г.
Настоящата публична покана е насочена към изпълнение на мерки за информация и публичност по проект "Ефективно управление на ДАМТН чрез оптимизиране на структурата и подобряване на работните процеси", който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма “Административен капацитет” 2007-2013, съфинансиран от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд по Договор № 14-11-15/01.09.2014г. и включва следните основни дейности:
№ |
Дейност |
Количество, бр. |
1. |
Информационна табела |
1 |
2. |
Химикалки |
250 |
3. |
Чанта |
250 |
4. |
Календар |
250 |
5. |
Бележник |
250 |
6. |
Брошура, представляваща целите на проекта и планираните резултати от неговото изпълнение |
600 |
7. |
Брошура, представляваща резултатите от изпълнението на проекта |
600 |
8. |
Плакат за повишаване на информираността на целевата група – служители на ДАМТН в централните и териториални звена, както и на гражданите, посещаващи офисите на агенцията в цялата страна |
50 |
9. |
Банер на стойка |
1 |
10. |
Банер за конферентна зала |
1 |
11. |
Стартираща и заключителна пресконференция |
2 |
Институционална рамка
Настоящата публична покана се прави в изпълнение на Закона за обществените поръчки във връзка с възлагането на дейност, предвидена в Проект "Ефективно управление на ДАМТН чрез оптимизиране на структурата и подобряване на работните процеси", който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма “Административен капацитет” 2007-2013, съфинансиран от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд по Договор № 14-11-15/01.09.2014г.
Финансирането на поръчката е осигурено от приоритетна ос I „Добро управление”, подприоритет 1.1. „Ефективна структура на държавна администрация” на ОП „Административен капацитет 2007-2013г”, бюджетна линия BG051PO002/14/1.1-08. За финансирането на проекта е сключен ДБФП № 14-11-15 / 01.09.2014 г.
Оперативна програма “Административен капацитет” 2007 – 2013 г. е разработена по Националната стратегическа референтна рамка на Република България за програмния период 2007 – 2013 г. Оперативна програма „Административен капацитет” (ОПАК) е стратегически документ за модернизация на българската държавна администрация и подобряване на работата на органите на съдебната власт и на структурите на гражданското общество. Тя се финансира от Европейския социален фонд (ЕСФ) и от националния бюджет. Програмата отговаря на препоръката от Стратегическите насоки за сближаване на Общността да се предприемат специални действия за укрепване на административния капацитет в рамките на цел „Сближаване”.
Управляващият орган носи отговорността за ефективното и ефикасното управление и изпълнение на оперативната програма
Стратегическа цел на ОПАК: Подобряване на работата на държавната администрация за реализиране на ефективни политики, качествено обслужване на гражданите и бизнеса и създаване на условия за устойчив икономически растеж и заетост. Повишаване на професионализма, прозрачността и отчетността в съдебната система.
Специфични цели на ОПАК:
Ефективно функциониране на администрацията и на съдебната система;
Подобряване на управлението на човешките ресурси и повишаване на квалификацията на служителите в държавната администрация, съдебната система и структурите на гражданското общество (СГО);
Модерно обслужване от страна на администрацията и на съдебната система.
Управляващ орган (УO) на ОПАК е дирекция "Оперативна програма "Административен капацитет 2007-2013" в Министерството на финансите. УО носи отговорността за ефективното управление и изпълнение на оперативната програма. Неговите задължения включват подготвянето и обявяването на процедури за набиране на проектни предложения; вземането на решения за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ; мониторинга и оценката на изпълняваните проекти.
Създаване на условия за организационно развитие и повишаване ефективността и ефикасността на дейността на ДАМТН за осигуряване на качествено прилагане на държавната политика по метрологичен и технически надзор.
Специфични цели на проекта
Установяване съответствието на съществуващата функционална и организационна структура на ДАМТН и нейните териториални, структурни звена с нуждите, свързани с ефективното прилагане на държавната политика по метрологичен и технически надзор.
Организационно развитие и подобряване на координацията в рамките на ДАМТН за оптимизиране изпълнението на основните й функции;
Целта на дейността, която ще се изпълни въз основа на възлагането по настоящата обществена поръчка е осигуряване на информация и публичност на дейностите и резултатите от проекта.
Чрез изготвените информационни материали за проекта и проведени информационни мероприятия ще бъдат представени неговите цели и постигнатите резултати. При изготвянето на информационните материали трябва да бъдат спазени изискванията и техническите характеристики на мерките за информация и публичност на ОП „Административен капацитет” и Европейския социален фонд, съгласно Регламент на Комисията (ЕО) № 1828/2006 при изпълнение на проекти, финансирани от ЕСФ.
Следва да бъдат изработени или проведени:
• Информационна табела;
• Рекламни материали за проекта – химикали и чанти, календар, бележник;
• Брошура, представяща целите на проекта и планираните резултати от неговото изпълнение;
• Брошура, представяща резултатите от изпълнението на проекта;
• Плакат за повишаване на информираността на целевата група – служители на ДАМТН в централните и териториални звена, както и на гражданите, посещаващи офисите на агенцията в цялата страна;
• Планиране, провеждане и документиране на информационна кампания, включително стартираща и заключителна пресконференция за представяне на резултатите от проекта.
Като комуникационен канал за разпространение на информация за дейностите и резултатите от проекта ще бъдат използвани и интернет страницата на ДАМТН, на която чрез публикуван банер, отвеждащ към информация за проекта и неговите цели, за получената от ОП „Административен капацитет” подкрепа.
Дейността ще се извършва през целия период на изпълнение на проекта, като се прилагат подходящи мерки за публичност и информираност, съгласно правилата на Регламент (ЕО) № 1828/2006 на Комисията от 8 декември 2006 година за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета за определянето на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд и Кохезионния фонд и на Регламент (ЕO) № 1080/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно Европейския фонд за регионално развитие.
Изпълнението на дейността предвижда периодично да бъде осъществявана комуникация с медиите и обществеността – както по отношение целите и дейностите на проекта, така и за постигнатите резултати. За целта ще бъдат изработени информационни табели, рекламни материали и плакати, отпечатани специални брошури, представяща целите и резултатите от изпълнението на проекта и банери. Ще бъде проведена стартираща пресконференция за планираните дейности по проекта и заключителна отразяваща постигнатите резултати от изпълнението на проекта.
С изпълнението на настоящата обществена поръчка се очаква да бъдат постигнати следните основни резултати:
Информационна табела – 1бр.;
Рекламни материали за проекта (химикалки и чанти, календар, бележник) – по 250 бр.от всеки един артикул;
Брошура, представляваща целите на проекта и планираните резултати от неговото изпълнение – 600 бр.
Брошура, представляваща резултатите от изпълнението на проекта – 600 бр.
Плакат за повишаване на информираността на целевата група – служители на ДАМТН в централните и териториални звена, както и на гражданите, посещаващи офисите на агенцията в цялата страна – 50 бр.
Банер на стойка – 1 бр.
Банер за конферентна зала – 1 бр.
Стартираща и заключителна пресконференция.
Контрол по изпълнението се извършва от сформирания екип на управление на проекта.
Предмет на настоящата обществена поръчка е: Избор на изпълнител за „Осигуряване на дейностите по информация и публичност“, в изпълнение на проект: "Ефективно управление на ДАМТН чрез оптимизиране на структурата и подобряване на работните процеси", който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма “Административен капацитет” 2007-2013, съфинансиран от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд по Договор № 14-11-15/01.09.2014г.
В рамките на договора с избрания изпълнител ще бъдат извършени мерките за информация и публичност по проекта, а именно следните дейности:
№ |
Дейност |
Количество, бр. |
1. |
Информационна табела |
1 |
2. |
Химикалки |
250 |
3. |
Чанта |
250 |
4. |
Календар |
250 |
5. |
Бележник |
250 |
6. |
Брошура, представляваща целите на проекта и планираните резултати от неговото изпълнение |
600 |
7. |
Брошура, представляваща резултатите от изпълнението на проекта |
600 |
8. |
Плакат за повишаване на информираността на целевата група – служители на ДАМТН в централните и териториални звена, както и на гражданите, посещаващи офисите на агенцията в цялата страна |
50 |
9. |
Банер на стойка |
1 |
10. |
Банер за конферентна зала |
1 |
11. |
Стартираща и заключителна пресконференция |
2 |
Изпълнението на възложените дейности следва да се осъществява съгласно изискванията на Оперативна програма „Административен капацитет 2007-2013 г.”, законовата уредба и подзаконовите нормативни актове.
При изпълнение на задълженията си по настоящата обществена поръчка избраният Изпълнител следва да съблюдава спазването на изискванията на Договора за безвъзмездна финансова помощ, сключен между Министерството на финансите и ДАМТН гр.София за проект "Ефективно управление на ДАМТН чрез оптимизиране на структурата и подобряване на работните процеси", както и изискванията за изпълнение на мерките за информация и публичност от бенефициентите на Оперативна програма "Административен капацитет 2007-2013.", неразделна част от настоящата техническа спецификация.
3.2.1. информационна табела – 1 бр.
Изпълнителят следва да изпълни дизайн, предпечат и печат и доставка на 1 брой информационна табела.
Табелата следва да бъде изпълнена от винил с пълноцветен печат, размер 120х80 см.
Изпълнителят следва да предложи по време на изпълнението вариант на дизайн за табелата, като Възложителят си запазва правото да възложи на Изпълнителя различен от предложения дизайн.
Дизайнът на табелата да включва всички задължителни елементи за визуализацията на проекти, финансирани по ОПАК. Преди печата, Изпълнителят следва да съгласува крайния продукт с Възложителя.
Рекламен материал.
3.2.3.: чанта – 250 бр.
Рекламен материал.
3.2.4.: календар – 250 бр.
Рекламен материал.
3.2.5.: бележник – 250 бр.
Рекламен материал.
3.2.6. брошура, представляваща целите на проекта и планираните резултати от неговото изпълнение – 600 бр.
Дизайн, предпечат, печат и доставка на 600 броя брошури съдържащи информация за целите на проекта и планираните резултати от неговото изпълнение - формат А4, двустранни, двойно прегънати, гланцирана хартия, пълноцветен печат.
3.2.7. брошура, представляваща резултатите от изпълнението на проекта – 600 бр.
Дизайн, предпечат, печат и доставка на 600 броя брошури съдържащи информация за постигнатите резултати от изпълнението на проекта - формат А4, двустранни, двойно прегънати, гланцирана хартия, пълноцветен печат.
3.2.8. плакат за повишаване информираността на целевата група – 50 бр.
- Параметри на плакатите - формат 1000х600 мм, пълноцветен печат, хартия на изработка с плътност/относително тегло - мин. 200 гр/м2, за дигитален широкоформатен печат, лайсни;
- Съдържанието на плакатите се предоставя от Възложителя. Видът и оформлението на плакатите трябва да се изготви от Изпълнителя, като се съгласува и одобрява от Възложителя. След запознаване с представения проект на плакатите, Възложителят уведомява Изпълнителя за становището си, като при необходимост от корекции, описва същите и определя срок, в които да бъдат отразени. Приемането на окончателния вариант на вида и съдържанието се извършва с протокол;
- Плакатите ще бъдат поставяни в офисите на Възложителя в София и страната. По време на информационните дни на мястото на събитието следва да се поставят плакати – един или два в зависимост от конкретното място. Същите следва да бъдат предадени на Възложителя с подписване на приемо-предавателен протокол.
3.2.9. банер на стойка – 1 бр.
Изпълнителят следва да изпълни дизайн, предпечат, печат и доставка на 1 брой банер на стойка.
Конструкция на стойка: Roll up банер, сгъваема, удобна за пренасяне;
Визия банер: пълноцветен печат, едностранно, винил, размер 80x200 cm.
3.2.10. банер за конферентна зала – 1 бр.
Изпълнителят следва да изпълни дизайн, предпечат, печат и доставка на 1 брой банер за конферентна зала
Конструкция на стойка: L банер, сгъваема, удобна за пренасяне;
Визия банер: пълноцветен печат, едностранно, винил, размер 80x200 cm.
3.2.11. стартираща и заключителна пресконференция – 2 бр.
• Осигуряване на зала за минимум 30 души;
• Брандиране на зала;
• Техническо обезпечаване /озвучаване, мултимедия и екран/;
• Изготвяне на програма за провеждане на събитието;
• Оказване на съдействие на Възложителя за осигуряване на присъствие на медии;
• Осигуряване на кетъринг за 30 човека (минерална вода, дребни сладки и соленки, кафе и чай);
• Регистрация и изготвяне на присъствен списък на участниците в събитието;
• Медиен мониторинг за отразяването на събитието;
• Осигуряване на снимков материал от проведеното събитие;
• Осигуряване на публикация в печатно издание във връзка с провеждане на събитието.
За всяка от изпълните дейности в рамките на настоящата обществена поръчка Изпълнителят и Възложителят подписват двустранен Приемо-предавателен протокол в три екземпляра (два за възложителя и един за изпълнителя), в който се съдържа точна спецификация на изпълнените дейности/предоставените услуги/подготвените материали, включително единични цени, количества и стойности.
Максималният срок за цялостно изпълнение на дейностите, включени в предмета на обществената поръчка е до 21.08.2015г. от момента на сключване на договора за възлагане на обществената поръчка.
- Публикациите в пресата и електронните медии следва да бъдат представени за одобрение и съгласуване с Възложителя до 5 дни преди датата за публикуване в конкретната медия;
- Информационните материали следва да бъдат изготвени до 7 дни от одобрение от Възложителя на техните проекти, но не по - късно от 5 дни преди стартиране на провеждането на информационните дни.
Приложение:
Задължения на бенефициентите за осигуряване на информация и публичност.
5. Изисквания към техническото предложение на участниците:
Към офертата всеки участник трябва да представи Техническо предложение за изпълнение на поръчката, съгласно Образец № 13 към настоящите указания. Предлаганите от участниците технически параметри трябва да съответстват или да надвишават минималните изисквания, посочени в Техническата спецификация на Възложителя. Техническото предложение трябва да включва задължително описание, което позволява съпоставка със съответните изискуеми технически параметри, определени в техническата спецификация, с предложените от съответния участник параметри.
Участниците, предложили оферти, които не отговарят на минималните изисквания в Техническата спецификация на Възложителя, ще бъдат отстранени от участие.
IV. КРИТЕРИЙ ЗА ОЦЕНКА НА ОФЕРТИТЕ:
1. Назначената от Възложителя комисия за разглеждане, оценка и класиране на постъпилите оферти извършва оценка на офертите въз основа на определения критерий за оценка на офертите – „Най – ниска цена”.
2. В случай, че предлаганите цени са равни, комисията провежда публично жребий за определяне на изпълнител между участниците, предложили равните цени.
V. УКАЗАНИЯ И ИЗИСКВАНИЯ КЪМ УЧАСТНИЦИТЕ ЗА ПОДГОТОВКА НА ОФЕРТИТЕ, РЕДА И УСЛОВИЯТА ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА ПО РЕДА НА ЧЛ. 14, АЛ.4, Т. 2 ОТ ЗОП:
1. Условия за участие:
1.) Участник в тази обществена поръчка, възлагана по реда на чл. 14, ал. 4, т. 2 от ЗОП може да бъде всяко българско и/или чуждестранно физическо или юридическо лице, както и техни обединения, което отговаря на условията, посочени в Закона за обществени поръчки и обявените от Възложителя изисквания в поканата и в указанията към нея.
2.) От участие се отстраняват оферти, които са непълни или не отговарят на предварително определените условия публичната покана и в тези указания.
3.) При наличие на участници – обединения, изискванията, посочени в тези указания, се прилагат към обединението като цяло.
4.) При възлагането на обществената поръчка чрез публична покана, Възложителят не сключва договор с класирания на първо място участник, в случай, че за него е налице някое от следните обстоятелства:
4.1) осъден с влязла в сила присъда, освен ако е реабилитиран за:
престъпление против финансовата, данъчната или осигурителната система, включително изпиране на пари, по чл. 253 - 260 от Наказателния кодекс;
подкуп по чл. 301 - 307 от Наказателния кодекс;
участие в организирана престъпна група по чл. 321 и 321а от Наказателния кодекс;
престъпление против собствеността по чл. 194 - 217 от Наказателния кодекс;
престъпление против стопанството по чл. 219 - 252 от Наказателния кодекс.
4.2) при които лицата, посочени в чл.47, ал. 4 от ЗОП, са свързани лица с Възложителя или със служители на ръководна длъжност в неговата организация;
4.3) който е сключил договор с лице по чл. 21 или чл. 22 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси.
Забележка: Изискванията по т. 4) се прилагат както следва:
1.) при събирателно дружество-за лицата по чл. 84, ал. 1 и чл. 89, ал. 1 от Търговския закон;
2.) при командитно дружество-за лицата по чл. 105 от Търговския закон, без ограничено отговорните съдружници;
3.) при дружество с ограничена отговорност-за лицата по чл. 141, ал. 2 от Търговския закон, а при еднолично дружество с ограничена отговорност-за лицата по чл. 147, ал. 1 от Търговския закон;
4.) при акционерно дружество-за овластените лица по чл. 235, ал. 2 от Търговския закон, а при липса на овластяване-за лицата по чл. 235, ал. 1 от Търговския закон;
5.) при командитно дружество с акции-за лицата по чл. 244, ал. 4 от Търговския закон;
6.) при едноличен търговец - за физическото лице - търговец;
7.) във всички останали случаи, включително за чуждестранните лица-за лицата, които представляват участника;
8.) в случаите по т. 3.1 – 3.7 - и за прокуристите, когато има такива; когато чуждестранно лице има повече от един прокурист, декларацията се подава само от прокуриста, в чиято представителна власт е включена територията на Република България.
5.) Изискване за липса на обстоятелства съгласно „Общите насоки за избягване на конфликт на интереси по смисъла на чл. 57 от Регламент (ЕО, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и Съвета на Европа, относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза и във връзка с изпълнение на чл. 19.3 от Общите условия (Приложение № 1) към Договора за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма „Административен капацитет“ с рег. № 14-11-15/01.09.2014 г.:
- Към датата на подаване на офертата участникът да не се представлява от лице, работещо на трудово или служебно правоотношение в Управляващия орган на ОПАК или което през последната една година, считано от датата на подаване на оферта от участника, е било назначено на трудово или служебно правоотношение в Управляващия орган на ОПАК.
- Към датата на подаване на офертата участникът да няма сключен трудов или друг договор за изпълнение на ръководни или контролни функции с лице, работещо по трудово или служебно правоотношение в Управляващия орган на ОПАК или което през последната една година, считано от датата на подаване на офертата от участника, е било назначено на трудово или служебно правоотношение в Управляващия орган на ОПАК.
- Лице, работещо на трудово или служебно правоотношение в Управляващия орган на ОПАК, или което през последната една година, считано от датата на подаване на офертата от участника, е било назначено на трудово или служебно правоотношение в Управляващия орган на ОПАК, към датата на подаване на офертата от участника, да не притежава дялове от капитала на участника.
- Към датата на подаване на офертата участникът да не е сключил договор за консултантски услуги с лице, работещо на трудово или служебно правоотношение в Управляващия орган на ОПАК, или което през последната една година, считано от датата на подаване на оферта от участника, е било назначено на трудово или служебно правоотношение в Управляващия орган на ОПАК.
6.) Изискване за липса на обстоятелства по чл. 106, ал. 1, чл. 107 и чл. 109, ал. 1, буква „а” и „б” от Регламент (ЕО, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и Съвета на Европа, относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза.
7.) Изискване в изпълнение на чл. 5 от Общите условия (Приложение № 1) към Договора за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ с рег. № 14-11-15/01.09.2014 г.: Възложителят на обществената поръчка е длъжен да не сключва договори със свързани лица в рамките на изпълнение на проект „Ефективно управление на ДАМТН чрез оптимизиране на структурата и подобряване на работните процеси“ във връзка с изпълнението на договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Договор № 14-11-15/01.09.2014, който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Административен капацитет” 2007-2013, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейски социален фонд.
Забележка: Свързани лица по смисъла на чл. 5.2 от Общите условия (Приложение № 1) към Договора за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ с рег. № 14-11-15/01.09.2014 г. са:
а) съпрузите, роднините по права линия - без ограничения, по съребрена линия - до четвърта степен включително, и роднините по сватовство - до трета степен включително;
б) работодател и работник;
в) лицата, едното от които участва в управлението на дружеството на другото;
г) съдружниците;
д) дружество и лице, което притежава повече от 5 на сто от дяловете и акциите, издадени с право на глас в дружеството;
е) лицата, чиято дейност се контролира пряко или косвено от трето лице;
ж) лицата, които съвместно контролират пряко или косвено трето лице;
з) лицата, едното от които е търговски представител на другото;
и) лицата, едното от които е направило дарение в полза на другото;
й) лицата, които участват пряко или косвено в управлението, контрола или капитала на друго лице или лица, поради което между тях могат да се уговарят условия, различни от обичайните.
8.) Изискване за липса на свързаност с друг участник в съответствие с чл. 55, ал. 7 от ЗОП и за липса на обстоятелство по чл. 8, ал. 8, т. 2 от ЗОП.
9.) Когато участникът предвижда участието на подизпълнители, за тях следва да не са налице обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1 и ал. 5 от ЗОП.
10.) При подаване на офертата за участие, участниците удостоверяват липсата на обстоятелства по т. 4), 5), 6.), 7.) и 8.) с декларации по образец от настоящите указания.
2. Минимални изисквания към технически възможности, на които трябва да отговарят участниците в обществената поръчка:
1.) Участникът следва да е изпълнил през последните 3 (три) години до датата на подаване на офертата минимум 2 (две) услуги, които са еднакви или сходни с предмета на настоящата обществена поръчка. Сходни с предмета на поръчката са дейности в областта на популяризирането на програми и/или проекти, в които е включено изработване на различни рекламно-информационни и/или визуализационни материали, и/или организирането на публични събития /пресконференции.
Документи, с които се удостоверява посоченото изискване: Списък на услугите, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните три години, считано от датата на подаване на офертата (Приложение № 10), с приложени доказателства за извършените услуги, включени в списъка (удостоверение, издадено от получателя или от компетентен орган, посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за доставката или услугата). Сходни с предмета на поръчката са услуги, свързани с осигуряване на информация и публичност като: организиране на публични събития и/или информационни кампании и изработване на различни рекламно-информационни материали
2.) Участникът следва да разполага със следните експерти за изпълнение на обществената поръчка:
Ключов експерт - Ръководител екип:
Образование и квалификация: висше образование – образователно-квалификационна степен „магистър” в област „Социални, стопански и правни науки” с професионално направление: „обществени комуникации и информационни науки” или „икономика”, или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина, в еквивалентни на посочената област;
Професионален опит:
минимум 3 години опит по специалността, в съответното професионално направление;
опит като ръководител в минимум 2 услуги/дейности/проекти/договори, сходни с предмета на поръчката. Сходни с предмета на поръчката са услуги, свързани с осигуряване на информация и публичност като: организиране на публични събития и/или информационни кампании и изработване на различни рекламно-информационни материали
Ключов експерт „Организатор Публични събития”:
Образование и квалификация: висше образование – образователно-квалификационна степен „бакалавър” в област „Социални, стопански и правни науки” с професионално направление: „обществени комуникации и информационни науки” или „икономика”, или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина, в еквивалентни на посочената област;
Професионален опит:
минимум 3 години опит в организирането на публични събития;
участие в организирането на минимум 1 събитие с предмет, сходен с предмета на настоящата обществена поръчка;
Ключов експерт „Дизайн и предпечат”:
Образование и квалификация: висше образование – образователно-квалификационна степен „бакалавър” в област „Изкуства” с професионално направление: „Изобразително изкуство” или еквивалентна образователна степен, придобита в чужбина, в еквивалентни на посочената област;
Професионален опит:
минимум 3 години опит в областта на дизайна и предпечатната подготовка;
участие в минимум 1 услуга/дейност/проект/договор с предмет, сходен с предмета на настоящата обществена поръчка;
По своя преценка участникът може да предложи и допълнителни неключови експерти, чиято функция е подпомагането на ключовите при осъществяване на дейностите от предмета на поръчката.
Документи, с които се удостоверява посоченото изискване - Информация за образованието, професионалната квалификация и професионалния опит на лицата, които ще отговарят за извършването на услугата (Приложение № 11).
Забележка: Съобразно изискванията на чл. 16г., ал. 5 от ЗОП определените в настоящите указания критерии за подбор не се прилагат за участници, които са специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, както и за обединения, в които участват само такива лица. Когато в поръчката участват едно или повече специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания, които са вписани в регистъра по ал. 5, т. 2, и/или техни обединения, и офертите на тези лица отговарят на изискванията на възложителя, офертите на останалите участници няма да се разглеждат и оценяват.
3. Подготовка и подаване на офертите:
Всеки участник има право да представи само една оферта. Не се допуска представянето на варианти в офертите. До изтичане на срока за получаване на офертите, всеки участник може да промени, допълни или оттегли офертата си.
Лице (физическо или юридическо), което участва в обединение или е дало съгласие и фигурира като подизпълнител в офертата на друг участник, не може да представя самостоятелна оферта. Едно лице може да участва само в едно обединение.
При подготовката на офертата всеки участник трябва да се придържа точно към условията, обявени от Възложителя. В случай, че офертата на участник не е изготвена съгласно образците, неразделна част от тези указания, Възложителят може да отстрани участника, поради несъответствие на офертата с изискванията на указанията към публичната покана.
Всички документи, които не са представени в оригинал и за които не се изисква нотариална заверка, трябва да са: заверени (когато са копия) с гриф „Вярно с оригинала”, подпис и свеж печат на участника, или, при участние на обединения – на който и да е от членовете на обединението. Когато участникът е физическо лице не е необходимо поставянето на печат.
Всички документи, свързани с офертата, трябва да бъдат на български език или в превод/официален превод на български език.
Офертата се подписва от представляващия участника или от надлежно упълномощено/и – с нотариално заверено пълномощно – лице или лица.
Съгласно изискването на чл. 101в, ал. 1 от ЗОП, офертата на участника трябва да отговаря на изискванията на Възложителя и да съдържа най-малко:
данни за лицето, което прави предложението;
техническо предложение;
ценово предложение;
срок на валидност на офертата.
8.) Съдържанието на офертата се представя в запечатан непрозрачен плик съгласно изискването на чл. 101в, ал. 2 от ЗОП. Върху плика се посочва предметът на обществената поръчка, наименование на участника, адрес за кореспонденция, телефон и по възможност факс и електронен адрес.
4. Изисквания на възложителя за съдържанието на офертата:
1.) Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника (от лицето с представителна власт, съгласно регистрацията, или от упълномощено от него лице) - по образец в Приложение № 1 - в оригинал;
2.) Представяне на участника - по образец в Приложение № 2 – в оригинал, което включва:
- посочване на единен идентификационен код по чл. 23 от Закона за търговския регистър, БУЛСТАТ и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която участникът е установен, както и адрес, включително електронен, за кореспонденция при провеждането на обществената поръчка;
- видовете работи от предмета на поръчката, които ще се предложат на подизпълнители и съответстващият на тези работи дял в проценти от стойността на обществената поръчка, и предвидените подизпълнители. В случай, че участникът предвижда подизпълнител/и към офертата следва да се представи и Декларация за съгласие за участие като подизпълнител по образец в Приложение № 9.
- посочване на срока на валидност на офертата;
Когато участникът в обществената поръчка е обединение на физически и/или юридически лица:
- към офертата се представя копие на договора за обединение, а когато в договора не е посочено лицето, което представлява участниците в обединението - и документ, подписан от лицата в обединението, в който се посочва представляващият.
- изисканата информация се представя за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението.
Когато участникът в обществената поръчка е специализирано предприятие или кооперация на хора с увреждания, в представянето си по Приложение № 2, в офертата, участникът включва декларация, с която се декларира дали той, съответно всеки от участниците в обединението, е вписан в регистъра на специализираните предприятия и кооперации на хора с увреждания, поддържан от Агенцията за хората с увреждания, или в еквивалентен регистър на държава - членка на Европейския съюз.
3.) Декларация за липса на обстоятелства съгласно „Общите насоки за избягване на конфликт на интереси по смисъла на чл. 57 от Регламент (ЕО, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и Съвета на Европа, относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза и във връзка с чл. 19, т. 3 от Общите условия (Приложение № 1) към Договор с рег. № 14-11-15/01.09.2014 г. за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма „Административен капацитет” - по образец в Приложение № 3 - в оригинал.
4.) Декларация за липса на обстоятелства по чл. 106, ал. 1, чл. 107 и чл. 109, ал. 1, буква „а” и „б” от Регламент (ЕО, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и Съвета на Европа, относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза - по образец в Приложение № 4 - в оригинал.
5.) Декларация за отсъствието на обстоятелствата по чл. 5 от Общите условия към Договор с рег. № 14-11-15/01.09.2014 г. за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма „Административен капацитет” - по образец в Приложение № 5 - в оригинал
6.) Декларация за липса на свързаност с друг участник в съответствие с чл. 55, ал. 7 от ЗОП и за лиса на обстоятелство по чл. 8, ал. 8, т. 2 от ЗОП - по образец в Приложение № 6 - в оригинал
7.) Декларация по Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици - по образец в Приложение № 7 - в оригинал
8.) Декларация по Закона за мерките срещу изпирането на пари - по образец в Приложение № 8 - в оригинал
9.) Декларация за съгласие за участие като подизпълнител - по образец в Приложение № 9 - в оригинал
10.) Доказателства и минимални изисквания за техническите възможности:
- Списък на услугите, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните три години, считано от датата на подаване на офертата (по образец в Приложение № 10- в оригинал), с приложени доказателства за извършените услуги, включени в списъка (удостоверение, издадено от получателя или от компетентен орган, посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за доставката или услугата). Сходни с предмета на поръчката са услуги, свързани с осигуряване на информация и публичност като: организиране на публични събития и/или информационни кампании и изработване на различни рекламно-информационни материали;
- Информация за образованието, професионалната квалификация и професионалния опит на лицата, които ще отговарят за извършването на услугата (по образец в Приложение № 11- в оригинал).
11.) Декларация по чл. 56, ал. 1, т.12 от Закона за обществените поръчки – по образец в Приложение № 12 – в оригинал;
12.)Техническо предложение на участника за изпълнение на поръчката - по образец в Приложение № 13 - в оригинал.
13.) Ценово предложение на участника - по образец в Приложение № 14 - в оригинал;
14.) Проект на договор - парафиран на всяка страница.
Когато участникът в обществената поръчка е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения изисквания на възложителя за съдържанието на офертата се прилагат както следва:
- офертата се подава на български език
- документите по т. 2) по - горе се представят в официален превод
- документите за техническите възможности и/или квалификация по т. 9.) по – горе, които са на чужд език, се представят и в превод.
5. Провеждане на възлагането:
Получаването, разглеждането и оценката на офертите се извършва по реда, определен съгласно чл. 101г от Закона за обществените поръчки.
След получаване на офертите членовете на комисията представят декларации за обстоятелствата по чл. 35, ал. 1, т. 2 - 4 от ЗОП.
Комисията не разглежда оферти, постъпили след крайния срок (ден и час) за приемане на оферти, посочен в публичната покана и в указанията към нея.
Отварянето на офертите се извършва при условията на чл. 68, ал. 3 от ЗОП на 26.06.2015 г. от 11:00 часа в сградата на Държавна агенция за метрологичен и технически надзор, гр. София, бул. „Г. М. Димитров” №52 А. Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която се извършва отварянето. След отварянето на офертите Комисията обявява ценовите предложения и предлага по един представител от присъстващите участници да подпише техническите и ценовите предложения.
Комисията съставя протокол за получаването, разглеждането и оценката на офертите и за класирането на участниците. Протоколът се представя на възложителя за утвърждаване.
Комисията приключва своята работа по разглеждане, оценка и класиране на подадените за участие оферти в срок, определен от Възложителя. При необходимост срокът за работа на Комисията може да бъде удължен с изрична заповед на Възложителя.
Комисията класира участниците по критерия „Най-ниска цена”.
Комисията предлага за отстраняване от участие участник:
който не е представил някои от необходимите документи, посочени от Възложителя;
който не отговаря на обстоятелствата посочени в т. 4.), 5.), 6.), 7.) и 8.) на пункт 1 „Условия за участие” от настоящия раздел V „Указания и изисквания към участниците за подготовка на офертите, реда и условията за възлагане на поръчката по реда на чл. 14, ал.4, т. 2 от ЗОП”
който е представил оферта, която е непълна или не отговаря на предварително обявените условия на Възложителя.
6. Сключване на договор за възлагане на поръчката:
1.) Възложителят може да възложи изпълнението на поръчката и в случаите, когато е подадена само една оферта, ако същата е в съответствие с техническите спецификации, съгласно чл. 101д от ЗОП. Когато не е подадена нито една оферта, Възложителят може да възложи изпълнението на поръчката след провеждане на преговори с избран от него изпълнител, като в тези случаи е обвързан от прогнозната стойност, посочена в поканата, от техническите спецификации и проекта на договор, приложени към поканата.
2.) Преди сключване на договора за обществената поръчка, избраният за Изпълнител участник представя на Възложителя документи, издадени от компетентен орган, за удостоверяване липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1 от ЗОП, освен когато законодателството на държавата, в която е установен, предвижда включването на някое от тези обстоятелства в публичен регистър или предоставянето им служебно на Възложителя, и декларации за липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 5 от ЗОП.
3.) Договорът за обществена поръчка се сключва в съответствие с проекта на договор, представен в указанията към публичната покана и включва всички предложения от офертата на определения за Изпълнител участник.
4.) Възложителят може последователно да предложи сключване на договор при условията на чл. 101е, ал. 1 и 2 от ЗОП с участника, класиран на второ и на следващо място, когато участникът, който е имал право да сключи договора:
откаже да сключи договор;
не представи някой от документите по чл. 101е, ал. 2 от ЗОП;
не отговаря на изискванията на чл. 47, ал. 1, т. 1 или ал. 5 от ЗОП.
5.) По неуредените въпроси от тези указания ще се прилагат разпоредбите на ЗОП и приложимите разпоредби на действащото законодателство в Република България.
7. Комуникации
Срокът на валидност на офертите на участниците следва да бъде не по-кратък от 90 дни, считано от крайната дата определена от възложителя за получаване на оферти.
Всички комуникации и действия на възложителя към участниците, свързани с настоящата процедура са в писмен вид.
Обменът на информация може да се извърши по пощата, по факс, по електронен път при условията и по реда на Закона за електронния документ и електронния подпис или чрез комбинация от тези средства по избор на възложителя. Избраните средства за комуникация трябва да са общодостъпни. Обменът и съхраняването на информация в хода на провеждане на процедурата се извършва по начин, който гарантира целостта, достоверността и поверителността на офертите.
Участникът може да представя своите писма и уведомления по факс, чрез препоръчано писмо с обратна разписка или куриерска служба, или чрез използване на друго общодостъпно средство.
За получено се счита това уведомление по време на процедурата, което е достигнало до адресата, на посочения от него адрес. Когато адресатът е сменил своя адрес и не е информирал своевременно за това ответната страна, или адресатът не желае да приеме уведомлението, за получено се счита това уведомление, което е достигнало до адреса известен на изпращача.
Възложителят е длъжен да съхранява цялата документация по провеждането на настоящата процедура съгласно разпоредбата на чл. 101ж от ЗОП.
8. Оферта
Участниците трябва да проучат всички указания и условия за участие, дадени в тези указания.
При изготвяне на офертата всеки участник трябва да се придържа точно към условията, обявени от възложителя.
Отговорността за правилното разучаване на документацията за участие се носи единствено от участниците.
Представянето на оферта задължава участника да приеме напълно всички изисквания и условия, посочени в тази документация, при спазване на ЗОП.
Поставянето от страна на участника на условия и изисквания, които не отговарят на обявените в документацията, води до отстраняване на този участник от участие в процедурата.
До изтичане на срока за подаване на офертите, всеки участник може да промени, допълни или оттегли офертата си.
Всеки участник в процедурата има право да представи само една оферта, независимо от това дали участва самостоятелно или като участник в обединение.
Офертата следва да бъде оформена по приложените към документацията образци.
Условията в образците, публикувани в профила на купувача на ДАМТН гр.София са задължителни за участниците и не могат да бъдат променяни от тях.
По офертата не се допускат никакви вписвания между редовете, изтривания или корекции, освен ако не са заверени с подпис на лицето с представителни функции, съгласно удостоверението за актуално състояние (или упълномощените от него).
Всички документи, които участникът представя, трябва да са валидни към датата на подаване на офертата, освен ако възложителят не е посочил изрично друг срок.
Участниците са длъжни в процеса на провеждане на процедурата да уведомяват възложителя за всички настъпили промени в обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т.1, б.а, б, в, г, д и 5 от ЗОП в 7-дневен срок от настъпването им.
Когато не е посочен ЕИК, съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, участниците – юридически лица или еднолични търговци, прилагат към своите оферти и удостоверения за актуално състояние.
При подаване на офертата участникът може да посочи коя част от нея има конфиденциален характер и да изисква от възложителя да не я разкрива. Възложителят няма право да разкрива информация, предоставена му от участниците, посочена от тях като конфиденциална по отношение на технически или търговски тайни.
Възложителят може да разкрие предоставената му конфиденциална информация в следните случаи:
а) Когато информацията се разкрива пред компетентни власти в изпълнение на законово задължение.
б) Когато информацията е станала общодостъпна, без това да е резултат от акт или пропуск на Възложителя.
Невъзможността участникът да предостави цялата информация, изисквана в документацията или ако представи оферта, неотговаряща на изискванията в документацията, при всички случаи е риск за участника и води до отстраняването му.
Участниците предават офертите си в запечатан непрозрачен плик, на който е посочен адресът на възложителя: Държавна агенция за метрологичен и технически надзор, бул. "Д-р Г. М. Димитров" №52А, Р България 1797, София, наименованието на предмета на поръчката, наименованието на участника, адрес за кореспонденция, телефон, факс, имейл.
Всеки участник следва да осигури своевременното получаване на офертата от възложителя в посочения в публичната покана краен срок.
До изтичане на срока за получаване на оферти, всеки участник може да промени, допълни или оттегли офертата си.
Оттеглянето на офертата прекратява по-нататъшното участие на участника в процедурата.
Допълнението и промяната на офертата трябва да отговарят на изискванията и условията за представяне на първоначалната оферта, като върху плика бъде отбелязан и текст „Допълнение/Промяна на оферта (с входящ номер)”.
9. Приемане на оферти / връщане на оферти
При подаване на офертата и приемането й върху плика се отбелязва входящ номер, дата и час на постъпване и посочените данни се отбелязват във входящ регистър.
За подаването на офертата на участника се издава документ.
Оферти, които са представени след изтичане на крайния срок за подаването им или са в незапечатан, прозрачен или скъсан плик, не се приемат и се връщат незабавно на подателя. Тези обстоятелства се отбелязват в регистъра.
VI. ОБРАЗЦИ:
Приложение 1
СПИСЪК НА ДОКУМЕНТИТЕ, СЪДЪРЖАЩИ СЕ В ОФЕРТАТА НА
____________________________
(наименование на участника)
Nо |
ДОКУМЕНТИ, СЪДЪРЖАЩИ СЕ В ОФЕРТАТА
|
ОРИГИНАЛ/ ЗАВЕРЕНО КОПИЕ
|
1. |
Списък на документите – Приложение № 1 |
ОРИГИНАЛ |
2. |
Представяне на участника – Приложение № 2 |
ОРИГИНАЛ |
3. |
Декларация за липса на обстоятелства съгласно „Общите насоки за избягване на конфликт на интереси по смисъла на чл. 57 от Регламент (ЕО, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и Съвета на Европа, относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза - Приложение № 3 |
ОРИГИНАЛ |
4. |
Декларация за липса на обстоятелства по чл. 106, ал. 1, чл. 107 и чл. 109, ал. 1, буква „а” и „б” от Регламент (ЕО, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и Съвета на Европа, относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза и във връзка с чл. 19, т. 3 от Общите условия (Приложение № 1) към Договор с рег. № 14-11-15/01.09.2014 г. за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма „Административен капацитет“ - Приложение № 4 |
ОРИГИНАЛ |
5. |
Декларация за отсъствието на обстоятелствата по чл. 5 от Общите условия към Договор с рег. № 14-11-15/01.09.2014 г. за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма „Административен капацитет“ - Приложение № 5 |
ОРИГИНАЛ |
6. |
Декларация за липса на свързаност с друг участник в съответствие с чл. 55, ал. 7 от ЗОП и за лиса на обстоятелство по чл. 8, ал. 8, т. 2 от ЗОП - по образец в Приложение № 6 |
ОРИГИНАЛ |
7. |
Декларация по Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици - Приложение № 7 |
ОРИГИНАЛ |
8. |
Декларация по Закона за мерките срещу изпирането на пари - Приложение № 8 |
ОРИГИНАЛ |
9. |
Декларация за съгласие за участие като подизпълнител - Приложение № 9 |
ОРИГИНАЛ |
10. |
Доказателства за изпълнение на минималните изисквания за техническите възможности: - Списък на услугите, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните три години, считано от датата на подаване на офертата (Приложение № 10), с приложени доказателства за извършените услуги, включени в списъка (удостоверение, издадено от получателя или от компетентен орган, посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за доставката или услугата). Сходни с предмета на поръчката са услуги, свързани с осигуряване на информация и публичност като: организиране на публични събития и/или информационни кампании и изработване на различни рекламно-информационни материали - Информация за образованието, професионалната квалификация и професионалния опит на лицата, които ще отговарят за извършването на услугата (Приложение № 11) |
ЗАВЕРЕНИ КОПИЯ И ОРИГИНАЛИ |
11. |
Декларация приемане условията на проекта на договор (Приложение 12) |
ОРИГИНАЛ |
12. |
Техническо предложение на участника за изпълнение на поръчката - Приложение № 13 |
ОРИГИНАЛ |
13. |
Ценово предложение на участника - Приложение № 14 |
ОРИГИНАЛ |
14 |
Проект на Договор – Приложение 15 |
|
_______________
(място на подписване)
г. Представляващ:
(дата на подписване) (име, длъжност, подпис)
Приложение № 2
ПРЕДСТАВЯНЕ НА УЧАСТНИКА*:
Административни сведения: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА,
Заявяваме, че желаем да участваме в обществена поръчка по реда на глава 8а от ЗОП възлагане чрез публична покана с предмет: „Осигуряване на дейности по информация и публичност” по проект "Ефективно управление на ДАМТН чрез оптимизиране на структурата и подобряване на работните процеси", който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма “Административен капацитет” 2007-2013, съфинансиран от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд по Договор № 14-11-15/01.09.2014г., като подаваме оферта при условията, обявени в публичната покана и в указанията за участие и приети от нас.
2. Задължаваме се да спазваме всички условия на Възложителя, посочени в публичната покана и в указанията, които се отнасят до изпълнението на поръчката, в случай че същата ни бъде възложена.
3. При изпълнението на обществената поръчка НЯМА ДА ПОЛЗВАМЕ/ЩЕ ПОЛЗВАМЕ (относимото се подчертава) подизпълнител/и.
3.1. Предвидените подизпълнител/и е/са:
1. _____________________________________________________________________________
2. _____________________________________________________________________________
(наименование на подизпълнителя, ЕИК/ЕГН, седалище и адрес на управление)
3.2. Видовете работи от предмета на поръчката, които ще се предложат на подизпълнители и съответстващият на тези работи дял в проценти от стойността на обществената поръчка са:
Наименование на подизпълнителя |
Видовете работи от предмета на поръчката, които ще се предложат на подизпълнителя |
Съответстващият на предложените работи дял в проценти от стойността на обществената поръчка (в %) |
|
|
|
|
|
|
4. Приемаме срокът на валидността на нашата оферта да бъде 90 (деветдесет) календарни дни, считано от крайния срок за подаване на оферти.
_______________
(място на подписване)
г. Представляващ:
(дата на подписване) (име, длъжност, подпис)
_____________________________
Забележка:
* Документът се подписва от законния представител на участника или от надлежно упълномощено лице, което подава офертата.
Приложение № 3
Д Е К Л А Р А Ц И Я*
за липса на обстоятелства съгласно „Общите насоки за избягване на конфликт на интереси по смисъла на чл. 57 от Регламент (ЕО, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и Съвета на Европа, относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза и във връзка с чл. 19, т. 3 от Общите условия (Приложение № 1) към Договор с рег. № 14-11-15/01.09.2014 г. за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма „Административен капацитет“
Подписаният/ата/:___________________________________________________________________
(три
имена, ЕГН)
Данни по документ за самоличност ___________________________________________________
(номер на лична карта, дата, орган и място на издаването)
в качеството си на __________________________________________________________________
на ________________________________________________________________________________
(наименование и правна форма на лицето, седалище и адрес на управление)
ЕИК/БУЛСТАТ____________________________________________________________________
ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ:
Към датата на подаване на офертата участникът, когото представлявам не се представлява от лице, работещо на трудово или служебно правоотношение в Управляващия орган на ОПАК или което през последната една година, считано от датата на подаване на оферта от участника, е било назначено на трудово или служебно правоотношение в Управляващия орган.
Към датата на подаване на офертата участникът, когото представлявам няма сключен трудов или друг договор за изпълнение на ръководни или контролни функции с лице, работещо по трудово или служебно правоотношение в Управляващия орган на ОПАК или което през последната една година, считано от датата на подаване на офертата от участника, е било назначено на трудово или служебно правоотношение в Управляващия орган.
Лице, работещо на трудово или служебно правоотношение в Управляващия орган на ОПАК, или което през последната една година, считано от датата на подаване на офертата от участника, е било назначено на трудово или служебно правоотношение в Управляващия орган, към датата на подаване на офертата не притежава дялове от капитала на представлявания от мен участник.
Към датата на подаване на офертата участникът, когото представлявам не е сключил договор за консултантски услуги с лице, работещо на трудово или служебно правоотношение в Управляващия орган, или което през последната една година, считано от датата на подаване на оферта от участника, е било назначено на трудово или служебно правоотношение в Управляващия орган.
В случай, че представляваният от мен участник бъде обявен за изпълнител на обществената поръчка, се задължавам да предприема всички необходими мерки за избягване на конфликт на интереси**, както и да уведомявам незабавно Възложителя относно обстоятелство, което предизвиква или може да предизвика подобен конфликт.
В случай, че представляваният от мен участник бъде обявен за изпълнител на обществената поръчка, се задължавам да предприема всички необходими мерки за недопускане на нередности*** и измами, които имат или биха имали като последица нанасянето на вреда на общия бюджет на Европейския съюз и/или националния бюджет, както и да уведомявам незабавно възложителя относно обстоятелство, което предизвиква или може да предизвика нередност или измама.
Запознат съм, че Възложителят може едностранно да прекрати сключеният договор с избрания изпълнител , когато:
а) изпълнителят сключи трудов или друг договор за изпълнение на ръководни или контролни функции с лице, работещо по трудово или служебно правоотношение в УО на ОПАК, докато заема съответната длъжност и една година след напускането й.
б) изпълнителят сключи договор за консултантски услуги с лице, работещо по трудово или служебно правоотношение в УО на ОПАК, докато заема съответната длъжност и една година след напускането й.
Известна ми е отговорността по чл. 313 от Наказателния кодекс за посочване на неверни данни.
Управляващ орган на Оперативна програма „Административен капацитет“ е дирекция „Оперативна програма „Административен капацитет” в Министерството на финансите.
_______________
(място на подписване)
г. Декларатор: _______________________
(дата на подписване) (име, длъжност, подпис)
____________________
Забележка:
* Декларацията се попълва от лицата по чл. 47, ал. 4 от ЗОП.
** Конфликт на интереси съществува, когато безпристрастното и обективно упражняване на функциите във връзка с участието в процедурата по възлагането на обществената поръчка и/или изпълнението на договора, от което и да е лице, е опорочено по причини, свързани със семейството, емоционалния живот, политическата или националната принадлежност, икономически интерес или всякакъв друг интерес, който е общ с този на възложителя или изпълнителя.
*** Всяко нарушение на разпоредбите на общностното право, произтичащо от действие или бездействие на икономически оператор, което има или би имало като последица нанасянето на вреда на общия бюджет на) Европейския съюз, като отчете неоправдан разход на общия бюджет на Европейския съюз, като отчете неоправдан разход на общия бюджет.
Приложение № 4
Д Е К Л А Р А Ц И Я *
за липса на обстоятелства по чл. 106, ал. 1, чл. 107 и чл. 109, ал. 1, буква „а” и „б” от Регламент (ЕО, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и Съвета на Европа, относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза
Подписаният/ата/:___________________________________________________________________
(три
имена, ЕГН)
Данни по документ за самоличност ___________________________________________________
(номер на лична карта, дата, орган и място на издаването)
в качеството си на __________________________________________________________________
на ________________________________________________________________________________
(наименование и правна форма на лицето, седалище и адрес на управление)
ЕИК/БУЛСТАТ____________________________________________________________________
ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ:
1. Към датата на подаване на офертата, по отношение на представлявания от мен участник не са налице обстоятелствата, предвидени в чл. 106, ал. 1 от Регламент (ЕО, Евратом) № 966/2012 на ЕП и на Съвета, относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза;
2. Към датата на подаване на офертата, по отношение на представлявания от мен участник не са налице обстоятелствата, предвидени в чл. 107 от Регламент (ЕО, Евратом) № 966/2012 на ЕП и на Съвета, относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза;
3. Към датата на подаване на офертата, по отношение на представлявания от мен не е наложено наказание на основание чл. 109, ал. 1, буква „а“ и „б“ от Регламент (ЕО, Евратом) № 966/2012 на ЕП и на Съвета, относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза.
Известна ми е отговорността по чл. 313 от Наказателния кодекс за посочване на неверни данни.
_______________
(място на подписване)
г. Декларатор: _______________________
(дата на подписване) (име, длъжност, подпис)
____________________
Забележка:
* Декларацията се попълва от лицата по чл. 47, ал. 4 от ЗОП.
Приложение № 5
Д Е К Л А Р А Ц И Я *
за липса на обстоятелства по чл. 5 от Общите условия към Договор с рег. № 14-11-15/01.09.2014 г. за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма „Административен капацитет”
Подписаният/ата/:___________________________________________________________________
(три
имена, ЕГН)
Данни по документ за самоличност ___________________________________________________
(номер на лична карта, дата, орган и място на издаването)
в качеството си на __________________________________________________________________
на ________________________________________________________________________________
(наименование и правна форма на лицето, седалище и адрес на управление)
ЕИК/БУЛСТАТ____________________________________________________________________
(седалище и адрес на управление)
ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ:
Не съм свързано лице** и участникът, който представлявам, не е свързано лице** по смисъла на чл. 5.2 от Общите условия към договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № 14-11-15/01.09.2014 г. между Държавната агенция за метрологичен и технически надзор и Министерството на финансите, Управляващ орган на Оперативна програма „Административен капацитет” (ОПАК), Дирекция „Оперативна програма „Административен капацитет” за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма „Административен капацитет”, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд, с възложителя.
Известна ми е отговорността по чл. 313 от Наказателния кодекс за посочване на неверни данни.
_______________
(място на подписване)
г. Декларатор: _______________________
(дата на подписване) (име, длъжност, подпис)
____________________
Забележка:
* Декларацията се попълва от лицата по чл. 47, ал. 4 от ЗОП.
** Свързани лица по смисъла на чл. 5.2 от Общите условия (Приложение № 1) към Договора за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ с рег. № 14-11-15/01.09.2014 г. са:
а) съпрузите, роднините по права линия - без ограничения, по съребрена линия - до четвърта степен включително, и роднините по сватовство - до трета степен включително;
б) работодател и работник;
в) лицата, едното от които участва в управлението на дружеството на другото;
г) съдружниците;
д) дружество и лице, което притежава повече от 5 на сто от дяловете и акциите, издадени с право на глас в дружеството;
е) лицата, чиято дейност се контролира пряко или косвено от трето лице;
ж) лицата, които съвместно контролират пряко или косвено трето лице;
з) лицата, едното от които е търговски представител на другото;
и) лицата, едното от които е направило дарение в полза на другото;
й) лицата, които участват пряко или косвено в управлението, контрола или капитала на друго лице или лица, поради което между тях могат да се уговарят условия, различни от обичайните.
Приложение № 6
Д Е К Л А Р А Ц И Я *
за липса на свързаност с друг участник в съответствие с чл. 55, ал. 7 от ЗОП и за лиса на обстоятелство по чл. 8, ал. 8, т. 2 от ЗОП
Подписаният/ата/:___________________________________________________________________
(три
имена, ЕГН)
Данни по документ за самоличност ___________________________________________________
(номер на лична карта, дата, орган и място на издаването)
в качеството си на __________________________________________________________________
на ________________________________________________________________________________
(наименование и правна форма на лицето, седалище и адрес на управление)
ЕИК/БУЛСТАТ____________________________________________________________________
(седалище и адрес на управление)
ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ:
1. Представляваният от мен участник не е свързано лице по смисъла на § 1, т. 23а от Допълнителните разпоредби на ЗОП или свързано предприятие по смисъла на § 1, т. 24 от Допълнителните разпоредби на ЗОП с друг участник в настоящата обществена поръчка.
2. За представлявания от мен участник не са налице обстоятелствата по чл. 8, ал. 8, т. 2 от ЗОП по отношение на настоящата на обществена поръчка.
Известна ми е отговорността по чл. 313 от Наказателния кодекс за посочване на неверни данни.
_______________
(място на подписване)
г. Декларатор: _______________________
(дата на подписване) (име, длъжност, подпис)
Приложение № 7
Д Е К Л А Р А Ц И Я*
за отсъствие на обстоятелствата по чл.3, т.8 и чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици
Подписаният/ата/:___________________________________________________________________
(три
имена, ЕГН)
Данни по документ за самоличност ___________________________________________________
(номер на лична карта, дата, орган и място на издаването)
в качеството си на __________________________________________________________________
на ________________________________________________________________________________
(наименование и правна форма на лицето, седалище и адрес на управление)
ЕИК/БУЛСТАТ____________________________________________________________________
(седалище и адрес на управление)
ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ:
1. Представляваното от мен лице е/не е (ненужното се зачертава) регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим, а именно: ______________________________
2. Представляваното от мен лице е/не е (ненужното се зачертава) свързано с лица, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, а именно: ________________
3.** Представляваното от мен лице попада в изключението на чл. 4, т. __ ***от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързани с тях лица и техните действителни собственици.
4. Запознат съм с правомощията на Възложителя по чл. 6, ал. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързани с тях лица и техните действителни собственици, вр. § 7, ал. 2 от Заключителните разпоредби на същия.
Задължавам се при промени на горепосочените обстоятелства да уведомя Възложителя в 7-дневен срок от настъпването им.
Известна ми е отговорността по чл. 313 от Наказателния кодекс за посочване на неверни данни.
_______________
(място на подписване)
г. Декларатор:
(дата на подписване) (име, длъжност, подпис)
___________________
Забележка:
*Декларацията се представя от участника, в това число и от всеки член на обединение/консорциум, при участие на неперсонифицирани обединения.
** Точка 3 се попълва, ако дружеството е регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим или е свързано с лица, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим.
*** Чл. 4. Член 3 не се прилага, когато:
1. акциите на дружеството, в което пряко или косвено участва дружество, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим, се търгуват на регулиран пазар в държава - членка на Европейския съюз, или в друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на пазар, включен в списъка по Кодекса за социално осигуряване, Закона за публичното предлагане на ценни книжа или Закона за дейността на колективните инвестиционни схеми и на други предприятия за колективно инвестиране, и действителните собственици - физически лица, са обявени по реда на съответния специален закон;
2. дружеството, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим, е част от икономическа група, чието дружество майка е местно лице за данъчни цели на държава, с която Република България има влязла в сила спогодба за избягване на двойното данъчно облагане или влязло в сила споразумение за обмен на информация;
3. дружеството, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим, е част от икономическа група, чието дружество майка или дъщерно дружество е българско местно лице и неговите действителни собственици - физически лица, са известни или се търгува на регулиран пазар в държава - членка на Европейския съюз, или в друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство;
4. дружеството, в което пряко или косвено участва дружество, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим, е издател на периодични печатни произведения и е представило информация за действителните собственици - физически лица, по реда на Закона за задължителното депозиране на печатни и други произведения.
Приложение № 8
Д Е К Л А Р А Ц И Я*
по чл. 6, ал.2 от Закона
за мерките срещу изпирането на пари
Долуподписаният/ ата: ______________________________________________________________,
(име, презиме, фамилия)
с ЕГН: ____________________, постоянен адрес ______________, гражданство ___________, документ за самоличност _______________________, в качеството ми на ______________________
на _______________________________________________________________________________
(наименование и правна форма на лицето)
__________________________________________________________________________________
(седалище и адрес на управление/ за кореспонденция, ЕИК/Булстат/фирмено дело)
ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ
Действителен собственик** по смисъла на чл. 6, ал. 2 от Закона за мерките срещу изпирането на пари (ЗМИП) във връзка с чл. 3, ал. 5 от Правилника за прилагане на Закона за мерките срещу изпирането на пари (ППЗМИП) на горепосоченото юридическо лице е/са следното физическо лице/следните физически лица:
1. ______________________________________________________________________________
/име, презиме, фамилия/
ЕГН: ________________, Постоянен адрес: _________________, гражданство: _____________
документ за самоличност: _________________________________________________________
2. ______________________________________________________________________________
/име, презиме, фамилия/
ЕГН: ________________, Постоянен адрес: _________________, гражданство: _____________
документ за самоличност: _________________________________________________________
3. ______________________________________________________________________________
/име, презиме, фамилия/
ЕГН: ________________, Постоянен адрес: _________________, гражданство: _____________
документ за самоличност: _________________________________________________________
Задължавам се при промени на горепосочените обстоятелства да уведомя Възложителя в 7-дневен срок от настъпването им.
Известна ми е отговорността по чл. 313 от Наказателния кодекс за посочване на неверни данни.
_______________
(място на подписване)
г. Декларатор:
(дата на подписване) (име, длъжност, подпис)
_______________
Забележка:
* Декларацията се представя от участника, в това число и от всеки член на обединение/консорциум, при участие на неперсонифицирани обединения.
**Действителен собственик на клиент - юридическо лице, е:
1. физическо лице или физически лица, които пряко или непряко притежават повече от 25 на сто от дяловете или от капитала на клиент - юридическо лице, или на друга подобна структура, или пряко или непряко го контролират;
2. физическо лице или физически лица, в полза на които се управлява или разпределя 25 на сто или повече от имуществото, когато клиент е фондация, организация с нестопанска цел или друго лице, което осъществява доверително управление на имущество или разпределение на имущество в полза на трети лица;
3. група от физически лица, в чиято полза е създадена или действа фондация, организация с идеална цел или лице, осъществяващо доверително управление на имущество или разпределение на имущество в полза на трети лица, ако тези лица не са определени, но са определяеми по определени признаци
Приложение № 9
Д Е К Л А Р А Ц И Я*
Подписаният/ата/:___________________________________________________________________
(три
имена, ЕГН)
Данни по документ за самоличност ___________________________________________________
(номер на лична карта, дата, орган и място на издаването)
в качеството си на __________________________________________________________________
на ________________________________________________________________________________
(наименование и правна форма на лицето, седалище и адрес на управление)
ЕИК/БУЛСТАТ____________________________________________________________________
ДЕКЛАРИРАМ :
1. От името на представляваното от мен лице: __________________________________________________________________________________
(наименование, правно организационна форма, ЕИК/БУЛСТАТ)
изразявам съгласието да участваме като подизпълнител на __________________________________________________________________________________
(наименование на участника,, на който лицето е подизпълнител)
при изпълнение на обществена поръчка с предмет „Осигуряване на дейности по информация и публичност” по проект "Ефективно управление на ДАМТН чрез оптимизиране на структурата и подобряване на работните процеси", който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма “Административен капацитет” 2007-2013, съфинансиран от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд по Договор № 14-11-15/01.09.2014г.
2. Дейностите, които ще изпълняваме като подизпълнител, са:_______________________
__________________________________________________________________________________
(изброяват се конкретните части от предмета на обществената поръчка, които ще бъдат изпълнени от подизпълнителя)
3. Запознати сме, че заявявайки желанието си да бъдем подизпълнител в офертата на посочения по-горе участник, нямаме право да се явим като участник и да представим самостоятелна оферта.
_______________
(място на подписване)
г. Декларатор:
(дата на подписване) (име, длъжност, подпис)
________________________
Забележка:
* Декларацията е задължителна част от офертата на участник, който обявява, че ще ползва подизпълнители. Такава декларация се подава от всеки подизпълнител, в случай, че те са повече от един.
Приложение № 10
С П И С Ъ К
Подписаният/ата/:___________________________________________________________________
(три
имена, ЕГН)
Данни по документ за самоличност ___________________________________________________
(номер на лична карта, дата, орган и място на издаването)
в качеството си на __________________________________________________________________
на ________________________________________________________________________________
(наименование и правна форма на лицето, седалище и адрес на управление)
ЕИК/БУЛСТАТ____________________________________________________________________
Заявяваме, че през последните 3 (три) години считано до датата на подаване на нашата оферта сме изпълнили описаните по-долу услуги, еднакви или сходни* с предмета на конкретната обществена поръчка, както следва:
№ |
Предмет на изпълнената услуга и кратко описание |
Стойност на услугата |
Крайна дата на изпълнение на услугата |
Получател на услугата |
1 |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
В подкрепа на посочените в списъка услуги, изпълнени от нас, прилагаме следните доказателства по чл. 51, ал. 4 ЗОП *:
1.________________________;
2.________________________.
_______________
(място на подписване)
г. Представляващ: _
(дата на подписване) (име, длъжност, подпис)
______________________
Забележка:
Изброяват се конкретните приложени от участника документи или конкретните публични регистри, на които той се позовава. Участникът може да прилага или да се позовава на едно или повече от изброените в чл. 51, ал. 4 ЗОП доказателства.
*Сходни с предмета на поръчката са услуги, свързани с осигуряване на информация и публичност като: организиране на публични събития и/или информационни кампании и изработване на различни рекламно-информационни материали
Приложение № 11
И Н Ф О Р М А Ц И Я
за образованието, професионалната квалификация и професионалния опит на лицата, които ще отговарят за извършването на услугата
Подписаният/ата/:___________________________________________________________________
(три
имена, ЕГН)
Данни по документ за самоличност ___________________________________________________
(номер на лична карта, дата, орган и място на издаването)
в качеството си на __________________________________________________________________
на ________________________________________________________________________________
(наименование и правна форма на лицето, седалище и адрес на управление)
ЕИК/БУЛСТАТ____________________________________________________________________
При изпълнението на настоящата обществена поръчка, представляваният от мен участник, ще използва следните лица, притежаващи образование, професионална квалификаци и професионален опит, както следва*:
№ |
Име, Презиме, Фамилия |
Позиция в екипа |
Образование |
Професионална квалификация |
Професионален опит |
1 |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
_______________
(място на подписване)
г. Представляващ: _
(дата на подписване) (име, длъжност, подпис)
______________________
Забележка:
* Посочената информацията трябва да удостоверява, че предложените от участника лица, които ще отговарят за извършването на услугата, отговарят на заложените минимални изисквания за образование, професионална квалификаци и професионален опит.
Приложение № 12
Д Е К Л А Р А Ц И Я
по чл. 56, ал. 1, т. 12 от Закона за обществените поръчки
Подписаният/ата/:___________________________________________________________________
(три имена, ЕГН)
Данни по документ за самоличност ___________________________________________________
(номер на лична карта, дата, орган и място на издаването)
в качеството си на __________________________________________________________________
на ________________________________________________________________________________
(наименование и правна форма на лицето, седалище и адрес на управление)
ЕИК/БУЛСТАТ____________________________________________________________________
Д Е К Л А Р И Р А М, Ч Е:
Приемаме условията в проекта на договор – Приложение № 15 от указанията към публична покана с предмет: „Осигуряване на дейности по информация и публичност” по проект "Ефективно управление на ДАМТН чрез оптимизиране на структурата и подобряване на работните процеси", който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма “Административен капацитет” 2007-2013, съфинансиран от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд по Договор № 14-11-15/01.09.2014г..
В случай че бъдем определени за изпълнител, ще сключим договора изцяло в съответствие с проекта, в законоустановения срок.
_______________
(място на подписване)
г. Представляващ: _
(дата на подписване) (име, длъжност, подпис)
Приложение № 13
ТЕХНИЧЕСКО ПРЕДЛОЖЕНИЕ
ОТ
Наименование на участника: |
|
Правно-организационна форма на участника: |
|
Седалище по регистрация: |
|
ЕИК / Булстат: |
|
Точен адрес за кореспонденция: |
|
Телефонен номер: |
|
Факс номер: |
|
Електронен адрес: |
|
Лице за контакти: |
|
УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА,
С представянето на настоящата оферта заявяваме нашето желание, ако бъдем определени за изпълнител на обществената поръчка с предмет: „Осигуряване на дейности по информация и публичност” по проект "Ефективно управление на ДАМТН чрез оптимизиране на структурата и подобряване на работните процеси", който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма “Административен капацитет” 2007-2013, съфинансиран от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд по Договор № 14-11-15/01.09.2014г. да я изпълним добросъвестно, професионално, качествено и в срок.
1. Запознахме се с изискванията към участниците и към изпълнението на обществената поръчка, с изискванията за изготвяне и представяне на офертата и заявяваме, че ги приемаме.
2. Нашето конкретното предложение за изпълнение на поръчката е както следва:
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.
Участникът трябва да опише как ще изпълни дейностите по поръчката, Техническото предложение трябва да включва задължително описание, което позволява съпоставка със съответните изискуеми технически параметри, определени в техническата спецификация, с предложените от съответния участник параметри.
Участниците, предложили оферти, които не отговарят на минималните изисквания в Техническата спецификация на Възложителя, ще бъдат отстранени от участие.
3. Приемаме да изпълним обществената поръчка в сроковете, определени в указанията към публичната покана.
_______________
(място на подписване)
г. Представляващ: _
(дата на подписване) (име, длъжност, подпис)
Приложение № 14
ЦЕНОВО ПРЕДЛОЖЕНИЕ
ОТ
Наименование на участника: |
|
Правно-организационна форма на участника: |
|
Седалище по регистрация: |
|
ЕИК / Булстат: |
|
Точен адрес за кореспонденция: |
|
Телефонен номер: |
|
Факс номер: |
|
Електронен адрес: |
|
Лице за контакти: |
|
УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА,
за изпълнение на обществена поръчка по реда на чл.14, ал.4, т.2 с предмет: Избор на изпълнител за „Осигуряване на дейностите по информация и публичност“, в изпълнение на проект: "Ефективно управление на ДАМТН чрез оптимизиране на структурата и подобряване на работните процеси", който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма “Административен капацитет” 2007-2013, съфинансиран от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд по Договор № 14-11-15/01.09.2014г.
УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА,
За изпълнение на дейностите по обществената поръчка предлагаме следната обща офертна цена:
................. (словом: .......................................) лева без ДДС
................. (словом: .......................................) лева с ДДС
Общата офертна цена е формирана на базата на единичните стойности за извършване на всяка отделна дейност, а именно:
№ |
Дейност |
Кол-во бр. |
Единична цена (лв. без ДДС) |
Стойност (лв. без ДДС) |
1. |
Информационна табела |
1 |
|
|
2. |
Химикалки |
250 |
|
|
3. |
Чанта |
250 |
|
|
4. |
Календар |
250 |
|
|
5. |
Бележник |
250 |
|
|
6. |
Брошура, представляваща целите на проекта и планираните резултати от неговото изпълнение |
600 |
|
|
7. |
Брошура, представляваща резултатите от изпълнението на проекта |
600 |
|
|
8. |
Плакат за повишаване на информираността на целевата група – служители на ДАМТН в централните и териториални звена, както и на гражданите, посещаващи офисите на агенцията в цялата страна |
50 |
|
|
9. |
Банер на стойка |
1 |
|
|
10. |
Банер за конферентна зала |
1 |
|
|
11. |
Стартираща и заключителна пресконференция |
2 |
|
|
|
ОБЩО: |
|
При така предложената от нас офертна цена сме включили всички преки и непреки разходи, свързани с качественото изпълнение на поръчката, както следва:
разходи за необходимите материали и оборудване;
разходи за транспорт
разходи за екипа на Изпълнителя;
други разходи, считани за необходими за изпълнение на договора.
Схема и начин на плащане
Съгласно проекта на договор, представен от Възложителя.
Срок на валидност на офертата: 90 (деветдесет) календарни дни, считано от крайната дата за получаване на настоящата оферта
С настоящото гарантираме, че сме в състояние да изпълним качествено поръчката в пълно съответствие с изискванията на Възложителя и предложената от нас оферта.
Приемаме схемата на плащанията по настоящата поръчка, предвидена в проекта на договор.
Запознати сме и приемаме условията в проекта на договор, приложен към Поканата.
Подпис и печат: ..................................... Дата:..............2015г.
/име и подпис на представляващия
или изрично упълномощено от него лице
и печат на фирмата/
Забележка:
* В стойностите с и без ДДС е възможно да са допуснати разминавания в резултат на алгоритъма на изчисление и т.нар. „грешки при закръгляне”. Участниците следва да оферират предложение, което да не надвишават посочените максимално допустими стойности, като за водеща ще се счита посочената обща сума с ДДС.
Приложение № 15
П Р О Е К Т Н А Д О Г О В О Р
№ ____________/___________
Днес, ______________ г., в град София, между:
1. Държавна агенция за метрологичен и технически надзор, с адрес в гр. София, бул. „Д-р Г. М. Димитров” №52А, EИК по БУЛСТАТ 000695096, представлявана от _______________________ в качеството му на _______________________ и ________________ началник отдел ФС,, наричано по-нататък в договора ВЪЗЛОЖИТЕЛ, от една страна,
и
2. _____________________, със седалище ________________ и адрес на управление ________________________, ЕИК/БУЛСТАТ _____________, представляван/о от ________________________, в качеството му на __________________, наричан/о по-нататък в договора ИЗПЪЛНИТЕЛ, от друга страна,
на основание чл. 101e от Закона за обществените поръчки (ЗОП) във връзка с проведена обществена поръчка чрез публична покана с предмет: Избор на изпълнител за „Осигуряване на дейностите по информация и публичност“, в изпълнение на проект: "Ефективно управление на ДАМТН чрез оптимизиране на структурата и подобряване на работните процеси", който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма “Административен капацитет” 2007-2013, съфинансиран от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд по Договор № 14-11-15/01.09.2014г. и Протокол от _______ на комисията за получаването, разглеждането и оценката на офертите и за класирането на участниците, утвърден от Възложителя, се сключи настоящият договор за следното:
I. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА
1. Възложителят възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема да извърши дейностите по обществена поръчка с предмет : Избор на изпълнител за „Осигуряване на дейностите по информация и публичност“, в изпълнение на проект: "Ефективно управление на ДАМТН чрез оптимизиране на структурата и подобряване на работните процеси", който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма “Административен капацитет” 2007-2013, съфинансиран от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд по Договор № 14-11-15/01.09.2014г. Дейностите са конкретизирани в Техническата спецификация на Възложителя от указанията към публичната покана и в Техническото предложение на избрания ИЗПЪЛНИТЕЛ, съответно Приложение № 1 и Приложение № 2, неразделна част от настоящия договор.
II. КАЧЕСТВО
2. Качеството и резултати от изпълнението на дейностите трябва да съответства на изискванията на договора, на указанията към публичната покана и на техническото предложение.
III. ЦЕНА И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ
3.1. (1) За изпълнение на услугата, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ сумата от: ........................ лв. (…………….словом) без ДДС или ........................... лв. (.....................словом) с ДДС. Стойността на договора е фиксирана и не подлежи на изменение.
(2) Цената по ал. 1 включва всички разходи по изпълнение на предмета на поръчката, включително разходите за доставка на изработените материали и всички други присъщи разходи за осъществяване на дейността.
3.2. Цената по т. 3.1. включва всички разходи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, произтичащи или свързани с изпълнението на услугата.
3.3. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща общата цената по т. 3.1. по банков път в български лева, по банковата сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в ______________________банка, IBAN _________________, BIC _______________________, както следва:
- Авансово плащане в размер на 20% от стойността по договора в срок до 20 дни след сключване на договора и издаване на надлежно оформена фактура (разходооправдателен документ) от страна на Изпълнителя;
- Окончателно плащане в размер на 80% от стойността по договора в срок до 20 (тридесет) дни след изпълнението на договора, но не по-късно от крайната дата за изпълнение по договор за БФП и след издаване на надлежно оформена фактура (разходооправдателен документ) от страна на Изпълнителя.
3.4. Всички фактури, издадени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ следва да бъдат издадени на името на Възложителя и в тях да бъде посочено, че разходът се извършва по проект проект "Ефективно управление на ДАМТН чрез оптимизиране на структурата и подобряване на работните процеси", който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма “Административен капацитет” 2007-2013, съфинансиран от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд по Договор № 14-11-15/01.09.2014г.".
ІV. КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ
4. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да не разпространява по никакъв повод и под никаква форма информацията за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или предоставена от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ във връзка с изпълнението на настоящия договор, освен ако има предварително изрично писмено разрешение за това от него.
V. СРОК И МЯСТО НА ИЗПЪЛНЕНИЕ
5.1. Срокът за изпълнение на обществената поръчка е не по-късно от ….............2015 г., но не по –късно от 21.08.2015 г.
5.2. Мястото на изпълнение на договора е на територията на Република България.
VI. УСЛОВИЯ И РЕД ЗА ПРИЕМАНЕ ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОРЪЧКАТА.
РЕКЛАМАЦИИ
6.1. Резултатите от извършената от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ работа/дейности по т. 1.1 от договора се представят за приемане от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, в посочените в настоящия договор срокове и съгласно техническото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, като се съставя приемо-предавателен протокол.
6.2. Всяка от дейностите се счита за завършена след приемането на резултатите от съответната дейност от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или от Ръководителя на проекта (от страна на Възложителя) без забележки чрез подписването на двустранен приемо-предавателен протокол.
6.3. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ приема окончателното изпълнение на договора, като съставя и подписва окончателен двустранен приемо-предевателен протокол.
6.4 Всички, подлежащи на одобрение от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ документи, свързани с изпълнението на договора, се предоставят на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в електронен формат и две хартиени копия на български език.
6.5. Информационните материали (плакати, брошури, комплекти, включващи торбичка, блокнот, химикалка и флаш памет), които не се разпространяват по време на информационните дни, трябва да се предадат на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за популяризиране на проекта при срещи с представители на цевите групи. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава, да ги достави до адреса на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, като го уведоми писмено за точен ден и час на доставката поне два дни предварително.
6.6. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се счита за надлежно уведомен по т. 6.5., след като писмено потвърди на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ датата и часа на доставката и посочи лице, което ще бъде ангажирано с получаването и преглеждането на материалите.
6.7. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ или Ръководителят на проекта извършва проверка на изработените от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ информационни материали (плакати, брошури, комплекти, включващи торбичка, блокнот, химикалка и флаш памет), които се разпространяват по време на информационните дни, за което се подписва двустранен приемо-предавателен протокол.
6.8. Рискът от погиването или повреждането на информационните материали (плакати, брошури, комплекти, включващи торбичка, блокнот, химикалка и флаш памет), които трябва да се предадат на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, преминава върху ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ от момента на подписването на съответния приемо-предавателен протокол за тяхното предаване.
6.9. Рискът от погиването или повреждането на информационните материали (плакати, брошури, комплекти, включващи торбичка, блокнот, химикалка и флаш памет), които се разпространяват от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по време на информационните дни е в тежест на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
6.10. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да предявява рекламации за:
Количеството и качеството на материалите – при доставката по т. 6.7. или проверката по т. 6.9.;
видими недостатъци на материалите и количествени недостатъци, които не са могли да бъдат открити в момента на при доставката по т. 6.7. или проверката по т. 6.9, поради техния характер и/или опаковане и/или друга причина - до пет дни установяването, чрез изпращане на писмено уведомление до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;
скрити недостатъци - до пет дни от установяване на същите чрез изпращане на писмено уведомление до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
6.11. При рекламация за количество и качество, видими или скрити недостатъци, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен в тридневен срок от деня на рекламацията, но не по-късно от два дни преди датата, определена за провеждане на първия от информационните дни, на свой риск и за своя сметка, да достави, респ. да замени същите. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще уведоми ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за точните дати на провеждане на информационните дни.
VII. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ
7.1. Общи задължения на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:
а) да изпълни поръчката качествено в съответствие с предложеното в офертата му, включително техническото предложение, което е неразделна част от настоящия договор;
б) да изпълни задълженията си по договора качествено, в определените срокове, в съответствие с указанията към публичната покана, с техническото и ценово предложение по обществената поръчка;
в) да изпълни услугата в съответствие с нормативните актове, които са относими към извършваната дейност;
г) да изготвя всички документи, свързани с изпълнението на настоящия договор, при съобразяване с изискванията за информация и публичност на Оперативна програма „Административен капацитет”;
д) да уведомява писмено ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, когато се налага в рамките на изпълнението да се използват материали, върху които трето лице има авторски или сродни на авторските права;
е) да не предоставя на трети лица за ползване, както и да не използва в собствената си дейност извън настоящия договор материали или части от материали, изготвени за целта на изпълнението по договора.
ж) да сключи договор/договори за подизпълнение с посочените в офертата му подизпълнители в срок от 5 дни от сключване на настоящия договор и да предостави оригинален екземпляр на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в 3-дневен срок.
з) Да не предоставя документи и информация на трети лица относно изпълнението на поръчката, както и да не използва информация, станала му известна при изпълнение на задълженията му по настоящия договор.
7.2. Специфични задължения на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ съгласно общите условия към Договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ с рег. № 14-11-15/01.09.2014 г. по Оперативна програма „Административен капацитет”:
а) да изпълни договора при съобразяване с изискванията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, заложени в указанията към публичната покана и Техническата спецификация
б) да изпълни дейностите по настоящия договор с грижата на добър стопанин, при спазване на изискванията за икономичност, ефикасност, прозрачност и качество, в съответствие с най-добрите практики в областта и с изискванията на настоящия договор, като осигури всички финансови, човешки и материални ресурси, необходими за пълното и точно изпълнение на поръчката.
в) единствен да носи отговорността за изпълнението на поръчката пред ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, включително при участие на подизпълнители.
г) да гарантира, че условията, приложими към него по силата на членове 1, 3, 4, 5, 7, 15 и 16 от общите условия към сключения договор за БФП по проект с рег. № 14-11-15/01.09.2014 г. проект "Ефективно управление на ДАМТН чрез оптимизиране на структурата и подобряване на работните процеси", който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма “Административен капацитет” 2007-2013, съфинансиран от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд по Договор № 14-11-15/01.09.2014г.". и включени в настоящия договор ще се отнасят и до неговите подизпълнители, ако е предвидено участието на такива, като се задължава да включи разпоредби в този смисъл в договорите, сключени с тях.
д) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не носи отговорност във връзка с искове или жалби, вследствие на нарушение на нормативни изисквания от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
е) да предприеме всички необходими мерки за избягване на конфликт на интереси, както и да уведоми незабавно ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ относно обстоятелство, което предизвиква или може да предизвика подобен конфликт. Конфликт на интереси е налице, когато безпристрастното и обективно осъществяване на функции във връзка с изпълнението на договора е изложено на риск поради причини, свързани със семейството, емоционалния живот, политическата или националната принадлежност, икономически интереси или други общи интереси, които това лице има с ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, съгласно чл. 57 §1 и 2 от Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012г. на Европейския парламент и на Съвета от 25.10.2012г. относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета.
ж) С подписването на настоящия договор ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ декларира, че не е свързано лице с ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ по смисъла на чл. 5.2. от Общите условия към договорите по ОПАК –„Свързани лица са:
- съпрузите, роднините по права линия - без ограничения, по съребрена линия - до четвърта степен включително, и роднините по сватовство - до трета степен включително;
- работодател и работник;
- лицата, едното от които участва в управлението на дружеството на другото;
- съдружниците;
- дружество и лице, което притежава повече от 5 на сто от дяловете и акциите, издадени с право на глас в дружеството;
- лицата, чиято дейност се контролира пряко или косвено от трето лице;
- лицата, които съвместно контролират пряко или косвено трето лице;
- лицата, едното от които е търговски представител на другото;
- лицата, едното от които е направило дарение в полза на другото.
- лицата, които участват пряко или косвено в управлението, контрола или капитала на друго лице или лица, поради което между тях могат да се уговарят условия, различни от обичайните.
з) да предприеме всички необходими мерки за оповестяване на факта, че проектът се съфинансира от Европейския социален фонд чрез ОПАК в съответствие с правилата за информация и публичност, предвидени в Регламент на Комисията (ЕО) № 1828/2006.
и) да води точна и редовна документация и счетоводни отчети, отразяващи изпълнението на договора, използвайки подходяща система. Тази система може да бъде неразделна част от текущата счетоводна система на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или допълнение към тази система. Счетоводните отчети и разходите, трябва да са в съответствие с изискванията на общностното и националното законодателство и да подлежат на ясно идентифициране (отделна счетоводна аналитичност) и проверка.
й) да съхранява всички документи, свързани с изпълнението на договора в срок от 3 (три) години след закриването на оперативната програма или за период от 3 (три) години след годината, през която е извършено частично закриване. Сроковете спират да текат в случай на съдебни процедури или по надлежно обосновано искане на Европейската комисия.
к) да съхранява оригиналите на документите (технически и финансови), свързани с изпълнението на настоящия договор в отделно досие и картотекирани по начин, който улеснява проверката им, като уведоми ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за точното им местонахождение.
л) да гарантира, че подизпълнителите (ако е предвидено участието на такива), съхраняват оригиналите на всички документи, свързани с изпълнението на дейностите, за които са отговорни, в тяхно досие по договора. Копия от тези документи следва да се съхраняват и в досието на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
м) да оказва съдействие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, Управляващия орган, националните и европейските съдебни, одитни и контролни органи, включително на Сертифициращия орган по Структурните фондове и Кохезионния фонд на Европейския съюз, на Българския съвет за координация в борбата с правонарушенията, засягащи финансовите интереси на Европейските общности (AFCOS), на Европейската комисия, както и на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) и външни одитори, извършващи проверки, за изпълнение на техните правомощия, произтичащи от общностното и националното законодателство за извършване на проверки, инспекции, одит и др., включително да осигурява достъп до помещенията и до всички документи и бази данни, свързани с финансово-техническото управление на проекта.
н) да следи и докладва на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за нередности. Под „нередност” следва да се разбира всяко нарушение на разпоредба на общностното право, произтичащо от действие или бездействие на икономически оператор, което има или би имало като последица нанасянето на вреда на общия бюджет на Европейския съюз, като отчете неоправдан разход в общия бюджет.
По настоящия договор икономически оператори са Изпълнителят и всички негови подизпълнители.
о) В случай на нередности, допуснати и/или извършени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ той носи отговорност за възстановяването на точния размер на причинените вреди. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да поиска от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възстановяване на неправомерно получени суми, следствие от допуснатата нередност.
7.3. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право:
а) да получи уговореното възнаграждение при точно изпълнение на предмета на договора.
б) да иска от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ необходимото съдействие за осъществяване на работата по договора, включително предоставяне на нужната информация и документи за изпълнение на договора
7.4. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава:
а) да приеме изпълнението от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по реда и при условията на настоящия договор;
б) да заплати цената по договора по реда и при условията на настоящия договор;
в) да не разпространява под каквато и да е форма всяка предоставена му от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ информация, имаща характер на търговска тайна, и изрично писмено упомената от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ като такава.
г) да оказва пълно съдействие на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ при изпълнение на услугата, като своевременно предоставя достъп до информация и документи, необходими за качественото изпълнение.
7.5.ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право:
а) да оказва текущ контрол и да дава задължителни указания на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ при изпълнение на договора;
б) да иска от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да изпълни възложената услуга в срок, без отклонение от уговореното и без недостатъци;
в) да изисква от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да сключи и да му представи договори за подизпълнение с посочените в офертата му подизпълнители.
7.6. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ придобива авторските права и правата за ползване на всички резултати от изпълнението на договора.
IX. НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА
8.1. Страните по настоящия договор не дължат обезщетение за понесени вреди и загуби, ако последните са причинени в резултат на непредвидени обстоятелства.
8.2. „Непредвидени обстоятелства” по смисъла на § 1, т. 14б от ДР на ЗОП са обстоятелства, които са възникнали след сключването на договора и не са резултат от действие или бездействие на страните, които не са могли да бъдат предвидени при полагане на дължимата грижа и правят невъзможно изпълнението при договорените условия.
8.3. Страната, засегната от непредвидени обстоятелства, е длъжна да предприеме всички действия с грижата на добър стопанин, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна в 7-дневен срок от настъпването им. При неуведомяване се дължи обезщетение за настъпилите от това вреди.
8.4. Докато траят непредвидените обстоятелства, изпълнението на задълженията и свързаните с тях насрещни задължения се спира.
X. НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА
9.1. Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването на непреодолима сила.
9.2. Страната, която не може да изпълни задължението си поради непреодолима сила, в подходящ срок уведомява писмено другата страна в какво се състои непреодолимата сила и възможните последици от нея за изпълнението на договора. При неуведомяване се дължи обезщетение за настъпилите от това вреди.
9.3. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби.
9.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира.
9.5. Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на договора.
9.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.
XI. ОТГОВОРНОСТ ПРИ НЕИЗПЪЛНЕНИЕ. НЕУСТОЙКИ
10.1. Ако ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ виновно не изпълни възложената услуга или част от нея съгласно сроковете, заложени в договора, същият дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер на 0,1 (нула цяло и една десета) на сто от стойността на неизпълнената част от договора, за всеки просрочен ден, но не повече от 10 (десет) на сто от цената по целия договор.
10.2. За неизпълнението на други задължения по договора, включително при разпространяване на информация, която се отнася до ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или му е била предоставена от него, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи неустойка в размер на 0,5 (нула цяло и пет десети) на сто от цената по договора за всяко констатирано нарушение.
10.3. Страните запазват правото си да търсят обезщетение за вреди по общия ред, ако тяхната стойност е по – голяма от изплатените неустойки по реда на този раздел.
10.4. В случай че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е обединение по ЗЗД или ТЗ, участниците в обединението са солидарно отговорни за финансовите задължения на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ вследствие на реализирана отговорност за неизпълнение на задължения, произтичащи от настоящия договор.
ХII. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА
11.1. Договорът се прекратява:
а) с изтичане на срока по чл. 5.1
б) по взаимно съгласие между страните, направено писмено;
в) едностранно, с двуседмично писмено предизвестие, ако насрещната страна виновно не изпълнява свое задължение по договора;
г) при констатирани нередности и/или конфликт на интереси – с изпращане на едностранно писмено уведомление от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;
в) с окончателното му изпълнение;
г) по реда на чл. 43, ал. 4 от Закона за обществените поръчки;
д) когато са настъпили съществени промени във финансирането на обществената поръчка – предмет на договора, извън правомощията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, които той не е могъл или не е бил длъжен да предвиди или да предотврати – с писмено уведомление, веднага след настъпване на обстоятелствата.
11.2. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да прекрати договора без предизвестие, когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ:
а) забави изпълнението на някое от задълженията си по договора с повече от 3 работни дни;
б) не отстрани в определения в т. 6.11 от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ срок, констатирани недостатъци;
г). не изпълни точно някое от задълженията си по договора;
д) използва подизпълнител, без да е декларирал това в офертата си, или използва подизпълнител, който е различен от този, посочен в офертата му;
е) бъде обявен в несъстоятелност или когато е в производство по несъстоятелност или ликвидация;
ж) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да прекрати договора едностранно с 5 дневно предизвестие, без дължими неустойки и обезщетения, включително за вреди и без необходимост от допълнителна обосновка. Прекратяването става след уреждане на финансовите взаимоотношения между страните за извършените от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и одобрени от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ дейности по изпълнение на договора.
11.3 ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ прекратява едностранно сключения договор и при условията на чл. 19.5. от Общите условия към договорите по ОПАК, в случаите, в които:
ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ сключи трудов или друг договор за изпълнение на ръководни
или контролни функции с лице, работещо по трудово или служебно правоотношение в УО на ОПАК, докато заема съответната длъжност и една година след напускането й;ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ сключи договор за консултантски услуги с лице, работещо по трудово или служебно правоотношение в УО на ОПАК, докато заема съответната длъжност и една година след напускането й.
11.4. При прекратяване на договора, страните задължително уреждат и финансовите си взаимоотношения, съгласно българското законодателство.
XІII. ПРИЛОЖИМО ПРАВО
12. В случай на невъзможност за разрешаване на споровете по пътя на договарянето, то всички спорове ще се решат от компетентния български съд, съгласно действащото в Република България законодателство.
ХIV. ДРУГИ УСЛОВИЯ
13.1. Договорът влиза в сила от датата на подписването му от страните.
13.2. Настоящият договор се изготви в три еднообразни екземпляра – два за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и един за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
13.3. Лица за контакт от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ:
Отговорен служител/лице за контакт от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ по договора:
___________________________________________________________________________
13.4. Лица за контакт от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:
_________________________ (наименование)
_________________________ (адрес)
Отговорен служител/лице за контакт от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по договора:
__________________________________________________________________________
Неразделна част от настоящия договор са следните приложения:
Приложение № 1 – Техническа спецификация;
Приложение № 2 – Техническо предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;
Приложение № 3 – Ценово предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;
Приложение № 4 - Задължения на бенефициентите за осигуряване на информация и публичност.
ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ИЗПЪЛНИТЕЛ:
Началник отдел ФС
Този документ е създаден в рамките на проект „Ефективно управление на ДАМТН чрез оптимизиране на структурата и подобряване на работните процеси“ , по Договор № 14-11-15/01.09.2014, който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Административен капацитет” 2007-2013, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейски социален фонд. Цялата отговорност за съдържанието на публикацията се носи от Държавна агенция за метрологичен и технически надзор и при никакви обстоятелства не може да се счита, че този документ отразява официалното становище на Европейския съюз и Управляващия орган.
71