Contract

ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ОБЩИНА ВЕЛИКО ТЪРНОВО ИЗПЪЛНИТЕЛ: „АВТОЧОЙС“ ООД, ГР. ВЕЛИКО ТЪРНОВО

ПРЕДМЕТ: „Обслужване на автомобили, собственост на Община Велико Търново и на нейните структури, включително доставка и монтаж на резервни части, консумативи и принадлежности за тях, по обособени позиции”:

Позиция 1: „Сервизно обслужване на служебни автомобили с тонаж до 3,5 т.

,включително доставка и монтаж на резервни части, консумативи и принадлежности за тях , собственост на Община Велико Търново“

Д О Г О В О Р

Днес, на 2017г., в гр. Велико Търново между:

1. ОБЩИНА ВЕЛИКО ТЪРНОВО, наричана по долу „ВЪЗЛОЖИТЕЛ”, адрес: град Xxxxxx Xxxxxxx, xx. „Майка България” № 2, с БУЛСТАТ: 000133634, представлявана от инж. Xxxxxx Xxxxx - Кмет на Общината и Xxxxxxx Xxxxxxx - Главен счетоводител Община Велико Търново, лице по чл. 13, ал. 3, т. 3 от ЗФУКПС, от една страна и

2. „АВТОЧОЙС" ООД, гр. Велико Търново, наричан по-долу „ИЗПЪЛНИТЕЛ", със седалище и адрес град Велико Търново, xx. „Козлуджа" № 27, тел: 062/615 777, факс: 062/615 120, e-mail: xxxx.xxxxxxxx@xxxxxxxxxx-xx.xxx, ЕИК: 104056734, представлявано от Xxxxx Xxxxxxx в качеството и на Управител, наричана за краткост ИЗПЪЛНИТЕЛ

на основание чл. чл.112, ал.1от ЗОП и в изпълнение на Решение № РД 22-336 от 02.03.2017г. на Кмета на Община Велико Търново, след провеждане на процедура по реда на чл.18, ал.1, т.12 ЗОП във връзка с чл.20, ал.2, т.2 ЗОП за определяне на изпълнител на обществена поръчка е предмет: „Обслужване на автомобили, собственост на Община Велико Търново и на нейните структури, включително доставка и монтаж на резервни части, консумативи и принадлежности за тях, по обособени позиции”, се сключи настоящият договор

Страните се споразумяха за следното:

I. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА

Чл.1.(1) ВЪЗЛ О Ж И ТЕЛЯ Т възлага, а ИЗП ЪЛН ИТЕЛЯТ приема срещу възнаграждение да извършва: ,Сервизно обслужваненаслужебниавтомобилистонаждо3,5т.,включителнодоставка и монтаж, нарезервни части, консумативи и принадлежности за тях , собственост на Община Велико Търново“.

(2) Сервизното обслужване на МПС включва техническо обслужване, ремонт, доставка и монтаж на резервни части, консумативи и принадлежности, съгласно техническата спецификация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и техническото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, неразделна част от договора.

II. СРОК И МЯСТО НА ИЗПЪЛНЕНИЕ

Чл. 2. (1) Настоящият договор влиза в сила от дата 30.10.2017г. и е със срок на изпълнение 24 (двадесет и четири) календарни месеца.

„Обслужване на автомобили, собственост на Община Велико Търново и на нейните структури, включително доставка и монтаж на резервни части, консумативи и принадлежности за тях, по обособени позиции”:

Позиция 1: „Сервизно обслужване на служебни автомобили с тонаж до 3,5 т. ,включително доставка и монтаж на резервни части, консумативи и принадлежности за тя х , собственост на Община Велико Търново“ Страница 1

(2) Този срок не се отнася за задълженията на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, свързани с гаранционния срок на вложените резервни части. Тези задължения следва да бъдат изпълнявани до изтичането на гаранционния им срок.

Чл. 3. Мястото на изпълнение на договора е собствена или наета сервизна база на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на територията на Община Велико Търново, посочена в техническото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

III. ЦЕНИ И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ

Чл. 4.(1) Извършените по договора услуги се заплащат съгласно ценовото предложение на

ИЗПЪЛНИТЕЛЯ както следва:

1. За 1 (един) човекочас вложен труд (часова ставка) при извършване на техническо обслужване и ремонт на МПС ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща сума от 29,00 лв./двадесет и девет лева и ООст./ без ДДС, а с 20% ДДС 34,80лв. /тридесет и четири лева и 80ст./, съгласно Ценово предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, неразделна част от настоящия договор.

2. Отстъпка от стойността на влаганите резервни части, консумативи и принадлежности в размер на 8 /осем/ %

3. Цена за извършване на годишен технически преглед 35,00лв./тридесет и пет лева и ООст./ без ДДС, а с 20% ДДС 42,00лв./четиридесет и два лева и ООст./

(3) Окончателната стойност на договора ще се определи на базата на единичните цени за действително извършените услуги и ремонтни работи.

Чл.5.(1) Плащането се извършва в срок до 30 (тридесет) дни след одобряване на фактурата и двустранно подписан протокол за извършените услуги, от представител на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и представител на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. Към фактурата и двустранно подписания протокол се прилага и екземпляр от сервизната поръчка. Фактурите се издават от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ с данни съгласно приложен списък и според заявителя на услугата/ите.

(2) Плащането се извършва в български лева по следната банкова сметка, посочена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:

BIC: ] IBAN:

БАНКА:

(3) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ следи стойността на извършените плащания по всяка обособена позиция и информира ИЗПЪЛНИТЕЛЯ при достигането на сумата от 200000.00 лв.(двеста хиляди лева) без ДДС, както следва - за обособена позиция № 1 - 120 000.00лв. (сто и двадесет хиляди) без ДДС, за обособена позиция № 2 - 72000.00 (седемдесет и две хиляди лева) без ДДС, заедно със стойността на обособена позиция 3 - възложена по чл.21, ал.б ЗОП, по реда съответстващ на индивидуалната и стойност.

IV. ПРОЦЕДУРА

Чл.6. Изпълнителят ще приеме за диагностика МПС в срок от един час след сигнализиране на възникнал технически проблем. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ предоставя на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в писмен вид сервизна поръчка, в която са посочени ремонтните дейности и срока за тяхното извършване, цените на необходимите резервни части, консумативи и принадлежности и срока за доставка, срокът за извършване на ремонта.

Чл.7. Представената от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в два екземпляра в писмен вид остойностена сервизна поръчка се утвърждава писмено от длъжностното лице по договора от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и се изпраща в този вид на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, като датата на приемането й се счита за дата на възлагане на ремонт на МПС в приетия обем.

Чл.8. В случай, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не разполага със складова наличност от определени резервни части, материали и консумативи нужни за извършване на ремонтите, срокът по чл.7

Позиция 1: „Сервизно обслужване на служебни автомобили с тонаж до 3,5 т. ,включително доставка и монтаж на резервни части, консумативи и принадлежности за тях , собственост на Община Велико Търново“ Страница 2

се удължава с времето, необходимо за доставка на съответните резервни части. За горното ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ уведомява писмено ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

V. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ Чл. 9. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава :

1. да извършва качествено и в срок услугите, предмет на настоящия договор;

2. да отговаря за качеството на извършените ремонти и в случай на некачествена работа, се задължава да отстрани нередностите за своя сметка в срок до 5/пет/ работни дни от уведомяването му;

3. да отговаря през време на престоя на територията на сервиза за външния вид, аксесоарите или уредите към оборудването на МПС;

4. да извършва ремонтните работи така, както са описани в поръчката при приемане на МПС;

5. да информира ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за възникнали проблеми при изпълнението на договора и за предприетите мерки за тяхното разрешаване.

6. да вписва в протокол за ремонта какъв гаранционен срок (в месеци и км.) поема, съгласно предложените гаранционни срокове упоменати в чл.12, ал.1.

7. да доставя и влага при ремонтните дейности на автомобила резервни части, материали и консумативи, които отговарят на изискванията на производителя на съответната марка и притежават сертификат за произход и качество;

8. да води регистър с информация за извършените дейности и вложените материали на автомобила, предмет на поръчката, като отразява всички дейности по автомобила и в Сервизната му книжка;

9. да съставя и предоставя на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички документи във връзка е изпълнението на договора, съгласно условията на същия и приложенията към него;

10. да отстранява за своя сметка всички повреди или щети, нанесени при извършване на дейностите по настоящия договор върху автомобила на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;

11. да извършва за своя сметка отстраняването на повредите на автомобила, възникнали в гаранционния срок и дължащи се на лошо качество на извършения ремонт или на вложените резервни части, както и репатрирането в следствие на това на автомобила до сервиза си;

12. при невъзможност за отстраняване на повреди по системите, възлите и агрегатите на автомобила, както и в случаите, когато отстраняването на повредите е изключително нерентабилно, да предостави на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ експертна оценка за състоянието на автомобила, доказваща нерентабилността или невъзможността за отстраняване на повредата;

13. при констатирани във връзка с конкретен ремонт други повреди на автомобила да уведомява своевременно ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;

14. да обслужва с предимство автомобилите на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;

(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право:

1. да получи уговореното възнаграждение при условията и в сроковете, посочени в настоящия договор;

2. да иска от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ необходимото съдействие за осъществяване на работата по договора, включително предоставяне на нужната информация и документи за изпълнение на договора.

VI. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ Чл. 10. (1) ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯТ се задължава:

Позиция 1: „Сервизно обслужване на служебни автомобили с тонаж до 3,5 т. ,включително доставка и монтаж на резервни части, консумативи и принадлежности за тях , собственост на Община Велико Търново“ Страница 3

1. да изплати договорената цена по начина, в срока и до размера, указан в настоящия договор;

2. да не разпространява под каквато и да е форма всяка предоставена му от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ информация, имаща характер на търговска тайна и изрично упомената от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ като такава;

3. да представи писмена заявка (сервизна поръчка) за необходимите ремонти;

4. да приема МПС след приключване на ремонта е протокол, в който са описани стойностите на операциите и вложените части за ремонт.

(2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право:

1. да извършва контрол върху работата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по настоящия договор по всяко време, чрез свои упълномощени лица, без с това да създава пречки за изпълнение на дейностите за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;

2. да откаже приемането на МПС и плащането в случай, че липсва някой от аксесоарите на оборудването, описани предварително в поръчката за ремонт при приемането му в сервиза;

3. да получи предварителна информация за необходимите ремонтни дейности, да съгласува и контролира извършваните работи;

4. да прави рекламации при установяване на некачествена работа;

5. да дава писмени указания на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ във връзка с предприемането на действия, които са необходими за доброто изпълнение на договора.

VILTАРАНЦИИ

Чл 11.(1) Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 3 % (три процента)

от цената по чл.5, ал.З от договора, а именно - 3 600,00лв. /три хиляди и шестстотин лева/. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ освобождава гаранцията за изпълнение на договора в срок от 30 (тридесет) работни дни, след изтичането на срока на договора без да дължи лихви за срока, през който средствата законно са престояли у него.

(2)ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ задържа гаранцията за изпълнение на договора, ако в процеса на неговото изпълнение възникне спор между страните, който е внесен за решаване от компетентен съд.

VIII. ГАРАНЦИОННИ СРОКОВЕ И РЕКЛАМАЦИИ.

Чл. 12. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ предоставя гаранция за извършените ремонтни дейности на МПС за срок от 3 /три/ месеца или 20 000/двадееет хиляди/км. (което от двете събития настъпи първо), считано от датата на подписване на приемо-предавателния протокол за извършения ремонт.

(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да отстрани за своя сметка всички появили се в гаранционния срок дефекти. В случай, че на отремонтиранотоМПС се появи повреда в срока на гаранцията и същото не може да бъде пуснато в движение, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ осигурява транспортирането му до сервизния си център за своя сметка в срок от 24 часа.

(3) Рекламациите по предходната алинея се предявяват към ИЗПЪЛНИТЕЛЯ чрез рекламационен акт, изготвен от представители на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ с описание на вида на повредата, обстоятелствата, при които е настъпила и датата на събитието. Рекламационният акт се представя на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в срок от два работни дни от датата на събитието.

IX. САНКЦИИ. НЕУСТОЙКИ.

Чл. 13. При забавено изпълнение на задължение по договора Изпълнителят дължи на Възложителя неустойка в размер на 10% на ден от стойността на неизпълненото задължение за всеки ден забава.

Чл. 14. При неотстраняване на появилите се дефекти в гаранционния срок,

Позиция 1: „Сервизно обслужване на служебни автомобили с тонаж до 3,5 т. ,включително доставка и монтаж на резервни части, консумативи и принадлежности за тях , собственост на Община Велико Търново“ Страница 4

ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ направените разходи за отстраняването им в двоен размер, както и претърпените щети и пропуснатите ползи от забавеното отстраняване. Чл. 15. Страните запазват правото си да търсят обезщетение за претърпени вреди и пропуснати ползи от неизпълнението по общия ред, предвиден в българското законодателство.

Чл. 16. Всички щети, понесени от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в резултат на грешки, недостатъци и пропуски, както и в резултат на използване на некачествени резервни части, материали, консумативи и неспазване на сроковете, са за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

X. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА Чл. 17.(1) Настоящият договор се прекратява:

1. с изтичане на срока, за който е сключен или с достигане на предвидената стойност, което от двете събития настъпи първо;

2. по взаимно писмено съгласие на страните;

3. с окончателното му изпълнение;

(2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да прекрати договора без предизвестие и когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ:

1. забави изпълнението на някое от задълженията си по договора с повече от три работни дни;

2. не отстрани в разумен срок, определен от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, констатирани недостатъци;

3. е необходимо съществено изменение на поръчката, което не позволява договорът да бъде изменен по реда на чл. 116, ал. 1 от ЗОП;

4. се установи, че по време на провеждане на процедурата за възлагане на поръчката, по отношение на изпълнителя са били налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП.

(3) В случай на прекратяване по чл. 17, ал.2, т. 3 и 4 ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи обезщетение за претърпените вреди от прекратяването на договора.

XI. НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА

Чл. 18. Страните по настоящия договор не дължат обезщетение за претърпени вреди и загуби, в случай че последните са причинени от непреодолима сила.

Чл. 19. В случай че страната, която е следвало да изпълни свое задължение по договора, е била в забава, тя не може да се позовава на непреодолима сила.

Чл. 20. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички действия с необходимата грижа, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна в три дневен срок настъпването на непреодолимата сила. При неуведомяване се дължи обезщетение за настъпилите от това вреди.

Чл. 21. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задълженията и на свързаните е тях насрещни задължения се спира.

XII. ЗАКЛЮ ЧИТЕЛНИ КЛАУЗИ

Чл. 22. Настоящият договор може да бъде изменян само по изключение при наличие на някое от приложимите условия на чл. 116 от ЗОП.

Чл. 23. Споровете по тълкуването и изпълнението на този договор се решават доброволно със взаимно споразумение между страните, а при непостигане на съгласие - по съдебен ред, пред компетентния съд в град Велико Търново.

Позиция 1: „Сервизно обслужване на служебни автомобили с тонаж до 3,5 т. ,включително доставка и монтаж на резервни части, консумативи и принадлежности за тях , собственост на Община Велико Търново“ Страница 5

Чл. 24. За неуредените в този договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащото българско законодателство.

Настоящият договор се състави и подписа в два еднообразни екземпляра - един за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и един за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

Неразделна част от настоящия договор са:

1. Техническо предложение на И^ЪЛНИТЕДЯ-у^'

2. Ценово предложение на ИЗДЪЛНИХЕЛЯ;

3. Техническите спецификации;/

ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ИНЖ.XXXXXX XXXXX

КМЕТ НА ОБЩИНА ВЕЛИКО/ТЪРНОВО/

Xxxxxxx Xxxxxxx

Главен счетоводи^ГОбхцина Велико Търново

Съгласуван с:

Xxxx Xxxxxx Юрисконсулт в Дирекция ОП _ Xxxx Xxxxxxx Директор дирекция О П ^

Xxxxxxx Xxxxxxxxx Директор на Дирекция ,ДО”

Xxxxx Xxxxxxxx \^,г ,

Директор на дирекция ОМДС

Xxxxxx Xxxxxxxxx Директор дирекция СДЗ

Xxxxxx Xxxxxx

Директор на дирекция „КТМД”

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx

Гл. специалист в дирекция СДЗ

Xxxx Xxxxxxxxxxx

Директор РБ X. X. Xxxxxxxxx"4),,

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx

ОП „Кабелно радио - Велико Търново”

Инж. Xxxxxx Xxxxxx ОП,JTорско стопанство”

Инж. Xxxx Xxxxxx

Директор на ОП „Зелени систем:

Кмет на с. Ресен

Кмет на с. Самоводене Кмет на гр. Дебелец

Кмет на гр. Килифарево /

Изготвил: _

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx^Йснерт Дирекция ОП

ИЗПЪЛНИТЕЛ;

Xxxxx Xxxxxxx

„АВТОЧОЙС" ООД

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Гл.счетоводител^дирекцияхОМДС

Xxxx Xxxxxxxx

Гл. счетоводител ЦСУ

Xxxxxxx Xxxxxxxx

Гл. счетоводител „КТМД“

Гл. счетоводител РБ X.X.Xxxxxxxxx Гл. счетоводител на

ОП „Кабелно радио - В. Търново^ /

Гл. счетоводител на

ОП „Горско стопанство”

[

Гл. счетоводител на ОП „Зел^фй системи”^/

Гл. специалист кметство с. Ресен \ Старши експерт кметство с Самоводене (' Гл. специалист кметство с. Дебелец^

Старши експерт кметство с Килйфайево/

/ ( !

Позиция 1: „Сервизно обслужване на служебни автомобили с тонаж до 3,5 т. .включително доставка и монтаж на резервни части, консумативи и принадлежности за тях , собственост на Община Велико Търново“ / Страница 6

Приложение Mq 8.1 Обособена позиция № 1

Наименование на участника: “Авточойс” ООД

Седалище и адрес на управление: го. Велико Търново, п.к. 5000. ул.”Козлуджа” N 27 Представляван от: Xxxxx Xxxxxxx

В качеството му/й на: Управител ЕИК/Булстат: 104056734

BIC, IBAN:

Точен адрес за кореспонденция: гр. Велико Търново, п.к. 5000. ул.”Козлуджа” N 27 Телефонен номер: 0888375247

Факс номер: 062/605120

е mail: xxxx.xxxxxxxx@xxxxxxxxxx-xx.xxx

ДО ОБЩ ИНА ВЕЛИКО ТЪРНОВО гр. ВЕЛИКО ТЪРНОВО

ПЛ. МАЙ&А БЪЛГАРИЯ №2

ЦЕНОВО ПРЕДЛОЖЕНИЕ

за публично състезание за възлагане на обществена поръчка с предмет :

УВАЖАЕМА Г-Н/Г-Ж О ПРЕДСЕДАТЕЛ,

С настоящото, Ви представяме нашето ценово предложение за участие в' публично състезание за определяне на изпълнител за обществена поръчка с предмет: „Обслужвана на автомобили, собственост на Община Велико Търново и на нейните структури, включително доставка и монтаж на резервни части, консумативи и принадлежности за тях, по обособени позиции”:по обособена позиция №1

УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА,

С настоящото, представяме нашето ценово предложение за изпълнение на обявената от Община Велико Търново процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Обслужване на автомобили, собственост на Община Велико Търново и на нейните структури, включително доставка и монтаж на резервни части, консумативи и принадлежности за тях, по обособени позиции” за обособена позиция № 1, както следва:

1.Цена за 1 (един) човекочас вложен труд (часова ставка) ’ при извършване ■на техническо обслужване и ремонт на лек автомобил в размер на 29,00 /двадесет и девет лв. и 00 ст./лв без ДДС.Г не по-висока от 30,00лв. без ДДС) .. ,

2.Предлагаме отстъпка от стойността на влаганите резервни части, консумативи и принадлежности в размер на 8 /осем/% (не по-малко от 8%)

3.Предлагаме цена при извършване на годишен технически преглед на автомобил до 3,5 тона 35,00 /тридесет и пет лв. 00 ст./лв. без ДДС. (не повече от 35,00лв. без ДДС)

До подготвянето на официален договор, това предложение заедно с писменотоприемане от Ваша страна и известие за сключване на договор ще формират обвързващо споразумение между двете страни. .

Начин на плащ ане: Плащането се извършва в срок до 30, (тридесет); дни след одобряване на фактурата и двустранно подписан протокол за извършените услуги, от представител на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и представител на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

Гарантираме, че сме в състояние да изпълним качествено поръчката в пълно съответствие с гореописаната оферта.

Известна ми е отговорността по чл. 313 от Наказателния кодекс за посочване на неверни

данни.

Дата: 18.01.2017 г . ПОДПИС И ПЕЧАТ: ...«,.w....„...^...............

[име и фамилия - Xxxxx XxxxxxX

[качество на представляващия участника - Управител]

Важно:Настоящият образец се попълват и подписват от лицето, което официално представлява участника пред трети страни за всякакви цели. НЕ се попълва и пддписват отПподизпълнителАите на участника (ако е приложимо).

Document Metadata

Table of Contents

Contract

Document Metadata