на основание чл.112 от ЗОП, във връзка с проведена процедура публично състезание за възлагане на обществена поръчка с предмет: “Извършване на сертифициране на управлението на горите по FSC® и последващи годишни одити за нуждите на териториални...

Д О Г О В О Р

ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА С ПРЕДМЕТ:

“Извършване на сертифициране на управлението на горите по FSC® и последващи годишни одити за нуждите на териториални поделения на „ЮЦДП“-Смолян за срок от 60 месеца” рег.№ 2019-43 .

(по регистър на договори)

Днес, 30 Април 2019г., в с.Триград между страните:

1.ТП“ДЪРЖАВНО ГОРСКО СТОПАНСТВО – ТРИГРАД”, ЕИК 2016195800259 със седалище и

адрес на управление: с.Триград, община Девин, област Смолян, , представлявано и управлявано от инж.XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX - Xxxxxxxx и Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx - Главен счетоводител, наричано за краткост ВЪЗЛОЖИТЕЛ, от една страна, и

2.„НЕПКОН БЪЛГАРИЯ” ЕООД, ЕИК 201672985 със седалище и адрес на управление: гр. София, общ. Столична, обл. София, бул. „Цариградско шосе” №131, представлявано и управлявано от Xxxxx Xxxxxxxx, в качеството му на управител, действащ чрез пълномощник Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, упълномощена с нотариално заверено пълномощно рег.№1701 от 08.03.2019г. на нотариус с рег.№460 с район на действие Районен съд-София, наричано за краткост ИЗПЪЛНИТЕЛ, от друга страна

на основание чл.112 от ЗОП, във връзка с проведена процедура публично състезание за възлагане на обществена поръчка с предмет: “Извършване на сертифициране на управлението на горите по FSC® и последващи годишни одити за нуждите на териториални поделения на „ЮЦДП“-Смолян за срок от 60 месеца” и влязло в сила Решение №155/12.04.2019г. на Директора на ТП “ДГС – Триград“ за определяне на изпълнител, се сключи настоящият договор, с който страните по него се споразумяха за следното:

I. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА

Чл.1.(1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯ приема да предоставя услуги свързани с осъществяване на сертификационни одити - основен одит и последващи годишни одити за съответствието със стандартите на FSC® за управление на държавните горски територии, стопанисвани от ТП“ДГС-Триград“, ТП“ДГС-Смолян“, ТП“ДГС-Смилян“ и ТП“ДГС-Хвойна“ обособени в група „Смолян“, в съответствие с Техническа спецификация(Приложение №10 от документацията за участие), техническото и ценово предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, представляващи неразделна част настоящия договор, срещу което ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава да му плати възнаграждение в размер, по начин и в срокове, определени в настоящия договор.

(2) Услугите, включени в предметния обхват на настоящия договор, следва да бъдат извършени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в съответствие с изискванията на FSC®.

(3) Сертификатът следва да бъде издаден на „ЮЖНОЦЕНТРАЛНО ДЪРЖАВНО ПРЕДПРИЯТИЕ“-Смолян с ЕИК 201619580, със седалище и адрес на управление: гр. Xxxxxx x.x. 0000, xx. „Полк. Xxxx Xxxxxx” № 1А.

(4) В срока на изпълнение на настоящия договор се предвиждат да бъдат извършени един основен одит и четири годишни одита.

Чл.2. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ си запазва правото на „опция“ за възлагане на допълнителни услуги, в размер до: 40 215.49 лева (Четиридесет хиляди двеста и петнадесет лева и четиридесет и девет стотинки) без ДДС от общата стойност на договора, при условията на Раздел X от настоящия договор.

ІІ. СРОК НА ДОГОВОРА. СРОК И МЯСТО НА ИЗПЪЛНЕНИЕ

Чл.3. Срокът на изпълнение на настоящия договор е: 60(шестдесет) месеца, считан от датата на подписването му или до достигане на предвидения финансов ресурс в размер на: 89 000.00 лева (Осемдесет и девет хиляди лева) без ДДС.

Чл.4. Изпълнението на услугите, свързани с извършването на основния одит на териториалните поделения от група „Смолян“, следва да започне не по-късно от 1(един) месец, считано от дата на подписване на настоящия договор.

Чл.5. Годишните одити следва да се извършват през всяка календарна година след издаване на сертификата в съответствие с изискванията на FSC®.

Чл.6. Сертификационните одити ще се извършат по съставена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ програма, която се съгласува от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, преди изпълнението на съответния одит.

Чл.7. След извършване на съответния одит ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ изготвя и представя одитен доклад в срок до 20(двадесет) дни от извършването му.

Чл.8. Мястото за изпълнение на договора е държавните горски територии в териториалния обхват на ТП“ДГС-Триград“, ТП“ДГС-Смолян“, ТП“ДГС-Смилян“ и ТП“ДГС-Хвойна“ с обща прогнозна площ 64105.70 ха.

III. ЦЕНИ И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ

Чл.9. Общата стойност на настоящия договор е в размер до: 89 000.00 лева (Осемдесет и девет хиляди лева) без ДДС, в това число:

1. Стойност в размер до: 48 784.51 лева (Четиридесет и осем хиляди седемстотин осемдесет и четири лева и петдесет и една стотинка) без ДДС за извършване на сертификационни одити за съответствието със стандартите на FSC® за управление на държавните горски територии, стопанисвани от ТП”ДГС-Триград“, ТП“ДГС-Смилян, ТП“ДГС-Смолян“ и ТП“ДГС-Хвойна“;

2. Стойност в размер до: 40 215.49 лева (Четиридесет хиляди двеста и петнадесет лева и четиридесет и девет стотинки) без ДДС за упражняване на „опция“ за възлагане на допълнителни услуги за нуждите на териториални поделения при „ЮЦДП“-Смолян.

Чл.10. (1) Услугите, предмет на настоящия договор, ще се заплащат от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ по единични цени за 1(един) хектар, определени в ценовото предложение на ИЗЪЛНИТЕЛЯ, които са както следва:

1. Цена за 1(един) хектар за извършване на основен одит в размер на: 0,146 (нула цяло едно четири шест) лв. без ДДС;

2. Цена за 1(един) хектар за извършване на годишен одит в размер на: 0,079 (нула цяло нула седем девет) лв. без ДДС.

(2) Посочените в ал.1 цени са крайни и включват всички разходи за изпълнение на поръчката – транспорт, материали, настаняване и дневни разходи(командировки) на одиторите, за акредитационни такси на FSC (FSC Annual Accreditation Fees), за административно-технически разходи по изготвяне на одитните доклади и други свързани с изпълнението на услугите, като същите не подлежат на промяна за срока на изпълнение на настоящия договор.

(3) Всяко плащане по настоящия договор ще се извършва след извършване на съответната услуга, представяне на доклад, удостоверено с предавателно-приемателен протокол и депозирана фактура за дължимата сума.

(4) Стойността на извършената услуга се формира като произведение от предложената от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ цена за 1 хектар за извършване на основен/ годишен одит и площта на държавната горска територия, предмет на сертификационен одит.

(5) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплаща само реално извършени услуги, установени с представените от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ доклади и подписаните предавателно-приемателни протоколи.

(6) Плащанията се извършват в български левове по следната банкова сметка, посочена от

ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:

Банка: Зал. чл.73 от ДОПК, BIC код: Зал. чл.73 от ДОПК, IBAN: Зал. чл.73 от ДОПК.

(7) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да уведомява писмено ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за всички последващи промени по ал.6 в срок от 3 (три) работни дни, считано от момента на промяната. В случай, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не уведоми ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в този срок, счита се, че плащанията са надлежно извършени.

IV. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ:

Чл.11. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има следните права:

1. Да осъществява контрол при изпълнение на договора във всеки един момент, без с това да пречи на самостоятелността на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

2. Да изиска и получи информация от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за извършените услуги във всеки един момент от изпълнението на договора.

3. Да получи изпълнението на услугите в сроковете и условията, съгласно клаузите на настоящия договор.

4. Да откаже приемане на съответната услуга, ако установи несъответствие между възложената и изпълнена услуга, както и да откаже да заплати извършената услуга, докато същата не бъде извършена в съответствие с уговорените условия. Всички допълнително извършени разходи при отстраняване на несъответствията са за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

5. Да откаже да заплати част или цялото дължимо възнаграждение за извършена услуга, ако ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се е отклонил от условията по настоящия договор, докато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не изпълни своите задължения в съответствие с уговореното.

6. Да иска промяна в представената от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ програма за извършване на съответния одит, в случай че съшият възпрепятства изпълнението на дейностите на „ЮЦДП“-Смолян и неговите териториални поделения.

7. Да възлага изпълнението на допълнителни услуги, съгласно условията на настоящия договор.

8. Да изисква от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да сключи и да му представи договори за подизпълнение с посочените в офертата му подизпълнители.

9. Да задържи гаранцията за изпълнение или част от нея при неизпълнение от страна на

ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на клаузи от договора.

Чл.12. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава:

1. Да заплаща своевременно и в пълнен размер стойността на действително извършените услуги в размери и срокове, уговорени в настоящия договор.

2. Да представи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ необходимата информация във връзка с изпълнението на договора, в т.ч. изискваните подробни данни по отношение на производствената инфраструктура и продукта, естеството, качеството и произхода на съставките на продукта, процеса на преработка и методи на работа, и документи и процедури за водене на отчетност.

3. Да оказва съдействие на одиторския екип на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и да осигури условия за осъществяване на извършваните от тях дейности.

4. Да съгласува представената от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ програма за извършване на съответния одит, в случай че той е планиран така че да не пречи на дейността на „ЮЦДП“-Смолян и неговите териториални поделения.

5. Да изпълнява приложимите изисквания на FSC®, както и условията, определени от сертифициращия орган за издаване или поддържане на сертификата.

(2) Задълженията по настоящия договор ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ извършва лично или чрез свои представители.

V. ЛИЦЕНЗ

Чл.13. Възложителят е длъжен да се съобрази с изискванията за лицензиране на приложимата Програма.

Чл.14. При установено изпълнение на изискванията на съответните FSC® стандарти,

ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ издава Сертификат за управление на гори със срок на действие 5 (пет) години.

Чл.15. Валиден Сертификат за регистрация, издаден в съответствие с лицензионните изискванията на FSC® ще упълномощи носителя на сертификата да използват декларация за отговорно управление на горите и Търговските Марки на приложимата Програмата(и) по начин, посочен от Собствениците на Програмата само за продукта, посочен в Сертификата за регистрация и/или придружаващата Програма в съответствие с настоящото договор и Квалификационните Стандарти.

Чл.16. Лицензът се издава лично на „ЮЖНОЦЕНТРАЛНО ДЪРЖАВНО ПРЕДПРИЯТИЕ“-Смолян и не може да бъде преотстъпван.

VI. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ

Чл.17. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава:

1. Да извърши компетентно, своевременно и с необходимото качество възложените му услуги в срокове, посочени от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и в настоящия договор, в съответствие с изискванията на нормативната уредба, свързана с изпълнението на услугите по настоящия договор.

2. Да информира ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за възникналите пречки при или по повод изпълнението на възложените услуги, както и да потърси съдействието му за тяхното отстраняване.

3. Да поддържа за срока на действие на настоящия договор валиден сертификат за акредитация за извършване на сертификация на управлението на гори, издаден от FSC®.

4. Да представи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за съгласуване програма преди изпълнението на съответната услуга.

5. Да представи одитните докладите от извършените сертификационни одити на български език и в уговорените срокове.

6. Да издаде Сертификат за управление на гори по FSC®, в случай на установено изпълнение на изискванията на съответните FSC® стандарти.

7. Да изпълнява задълженията си по настоящия договор с екипа одитори посочен в офертата му

и представената преди подписване на договора декларация. При необходимост от замяна на член на екип одитори, да уведоми писмено ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в 7-дневен срок, като новият/новите член/членове трябва да притежават професионална компетентност не по-ниска от тази на сменените одитори.

8. Да спазва изискванията на FSC®-ADV-20-007-19 FM Auditing time за минимум необходимото време за извършване на основен/годишен одит за териториалните единици в обхвата на сертификата.

9. Да сключи договор/договори за подизпълнение с посочените в офертата му подизпълнители

в срок от 3(три) дни от сключване на настоящия договор и да предостави оригинален екземпляр на

ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в 3-дневен срок.

10. Да не предоставя документи и информация относно изпълнението на договора на трети лица и средствата за масово осведомяване (радио, телевизия, вестници, електронни издания, социални мрежи и др.), без изрично писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

11. Да окозва съдействие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ относно ползването на издадения сертификат до изтичане на неговия срок.

12. Да извърши и допълнително възложените от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ услуги съгласно условията и сроковете на настоящия договор.

13. При обективна невъзможност за изпълнение на договорените услуги и дейности (стихийни

бедствия - наводнения и др.), водещи до невъзможност за спазване на поетите срокове и график, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да уведоми ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, като обстоятелствата се отразяват на място с двустранен протокол.

14. Да осигури подходящо защитно предпазно облекло на своите одитори, при изпълнение на възложените с настоящият договор услуги, както и спазване на безопасни условия на труд.

Чл.18. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има следните права:

1. Да получи договореното възнаграждение за качествено извършените от него услуги, според условията и сроковете уговорени с настоящия договор.

2. Да изисква приемането на възложените услуги и дейности в договорените срокове.

3. Да получи необходимото съдействие за изпълнение на възложените услуги.

4. Да не издаде сертификат, да спре временно вече издаден такъв за срок до 1 година или да го прекрати окончателно след едногодишния срок, ако дейността на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ не покрива сертификационните изисквания на съответните FSC®стандарти.

5. Да използва информацията, станала му известна при изпълнение на настоящия договор, за да следи за злоупотреби с търговските марки на FSC®и на правата на интелектуална собственост.

6. Да преразгледа изискванията за сертифициране и/или Квалифициращите Стандарти в рамките на срока на валидност на предоставения сертификат.

VII. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ

Чл.19. (1) При подписване на договора ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ представя гаранция за изпълнение в размер на 5% (пет процента) от прогнозната стойност посочена в чл.9, т.1 от настоящия договор, а именно: 2439.23 лева (Две хиляди четиристотин тридесет и девет лева и двадесет и три стотинки), във вид на парична сума.

(2) В случай, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е избрал да представи гаранция за изпълнение на договора под формата на парична сума, същата се внася по следната сметка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ:

Банка:СЖ“Експресбанк, №IBAN-BG17ТТВВ94001526957590; ВIC:ТТВВВG22.

(3) Когато като гаранция за изпълнение се представя банкова гаранция, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ предава на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ оригинален екземпляр от нея, издадена в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, която трябва да отговаря на следните изисквания:

1. да бъде безусловна и неотменяема;

2. да съдържа задължение на банката - гарант да извърши плащане при първо писмено искане от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, деклариращ, че е налице неизпълнение на задължение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или друго основание за задържане на гаранцията за изпълнение по този договор, както и че същата ще се освобождава след изрично писмено известие от директора на ТП”ДГС – Триград”;

3. да има срок на валидност не по-малко от 30 дни след приключване изпълнението на договора, като при необходимост срокът на валидност на банковата гаранция се удължава или се издава нова.

(4) Разходите по откриването и обслужването на гаранцията за добро изпълнение, представена под формата на банкова гаранция, са за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и не засягат размера на гаранцията, от който ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ би се удовлетворил.

(5) В случай, че банката, издала гаранцията за изпълнение на договора, е обявена в несъстоятелност, изпадне в неплатежоспособност/свръх задлъжнялост, отнеме й се лиценза, или откаже да заплати предявената от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ сума в 3-дневен срок, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право

да поиска, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да предостави, в срок до 5 (пет) работни дни от направеното искане, съответната заместваща гаранция от друга банкова институция.

(6) Когато като гаранция за изпълнение се представя застраховка, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ предава на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ оригинален екземпляр на застрахователна полица, издадена в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, в която ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е посочен като трето ползващо се лице (бенефициер), като срокът й на валидност е не по-малко от 30 дни след приключване изпълнението на договора. Застраховката не може да бъде използвана за обезпечение на отговорността на изпълнителя по друг договор.

(7) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи лихви върху сумите по гаранцията за изпълнение на договора.

(8) Гаранцията за изпълнение на договора се освобождава в срок от 10 (десет) работни дни:

1. след изтичане срока на договора;

2. при прекратяване на договор по взаимно съгласие на страните изразено писмено, и/или прекратяване на договора по вина на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

Чл.20. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да се удовлетвори от гаранцията, независимо от формата, под която е представена, при неизпълнение на което и да е задължение по договора от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. Гаранцията за изпълнение не се освобождава от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, ако в процеса на изпълнение на договора е възникнал спор между страните, относно неизпълнение на задълженията на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и въпросът е отнесен за решаване пред съда.

Чл.21. В всеки случай на задържане на гаранцията за изпълнение, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ уведомява ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за задържането и неговото основание. Задържането на гаранцията за изпълнение изцяло или частично не изчерпва правата на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ да търси обезщетение в по-голям размер.

Чл.22. Когато ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се е удовлетворил от гаранцията за изпълнение и договорът продължава да е в сила, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава в срок до 5 (пет) работни дни да допълни гаранцията за изпълнение, като внесе усвоената от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ сума по сметката на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или предостави документ за изменение на първоначалната банкова гаранция или нова банкова гаранция, съответно застраховка, така че във всеки момент от действието на договора размерът на гаранцията за изпълнение да бъде в съответствие с чл.19, ал.1 от договора.

Чл.23. (1) В случай на изменение на договора, извършено в съответствие с предвидените в този договор и приложимото право, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да предприеме необходимите действия за привеждане на гаранцията за изпълнение в съответствие с изменените условия на договора, в срок до 5 (пет) работни дни от подписването на допълнително споразумение за изменението.

(2) В зависимост от формата в която е представена гаранцията за изпълнение, действията за привеждане й в съответствие с изменените условия на договора могат да включват, по избор на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:

1. внасяне на допълнителна парична сума по банковата сметка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, при спазване на изискванията на чл.19, ал.2 от настоящия договора;

2. предоставяне на документ за изменение на първоначалната банкова гаранция или нова банкова гаранция, при спазване на изискванията на чл.19, ал.3 от настоящия договор;

3. предоставяне на документ за изменение на първоначалната застраховка или нова застраховка, при спазване на изискванията на чл.19, ал.6 от настоящия договор.

VIII. САНКЦИИ ПРИ НЕИЗПЪЛНЕНИЕ

Чл.24. (1) За неизпълнение на възложените по договора задължения, включително неспазване на срока за извършването им, по вина на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, същият заплаща неустойка в размер на 0.2% от стойността на не извършените работи на ден, но не повече от 50 % от стойността на услугата.

(2) Санкцията за забава не освобождава ИЗПЪЛНИТЕЛЯ от неговото задължение да завърши изпълнението на услугата, както и от другите му задължения и отговорности по настоящия договор.

(3) При настъпване на вреди за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ по-големи от договорените неустойки, той има право да претендира обезщетение за тях пред компетентния български съд.

Чл.25. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ отговаря, както за вредите в резултат на виновното му поведение, така и за вредите причинени от трети лица, на които е възложил работа по предмета на договора.

Чл.26. При забава в плащането ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ дължи обезщетение в размер на законната лихва, върху стойността на уговореното възнаграждение, считано от деня на забавата до деня на плащането, но за не повече от 30(тридесет) дни.

Чл.27. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи друго обезщетение в случай, че се откаже от договора при основателни причини за това и ако заплати на Изпълнителя направените разходи по извършената и приета работа до разваляне на договора.

Чл.28. Договорените с настоящия договор неустойки се удържат от гаранцията за изпълнение на договора.

Чл.29. Изплащането на неустойка не лишава изправната страна по договора от правото да търси обезщетение за вреди и пропуснати ползи над уговорените размери.

IX. ПОДИЗПЪЛНИТЕЛИ

Чл.30. Сключването на договор за подизпълнение не освобождава ИЗПЪЛНИТЕЛЯ от отговорността му за изпълнение на договора.

Чл.31. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да сключи договор за подизпълнение в срок от 3(три) дни от сключване на настоящия договора, ако в офертата си е посочил, че ще ползва подизпълнител. Изпълнителят предоставя на Възложителя заверено копие на договора в 3-дневен срок от подписването му заедно с доказателства, че подизпълнителят отговаря на критериите за подбор и за него не са налице основанията за отстраняване.

Чл.32. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е изцяло и единствено отговорен пред ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за изпълнението на договора, включително и за действията на подизпълнителите. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ отговаря за действията на подизпълнителите като за свои действия.

Чл.33. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ носи отговорност за контрол на качеството на работата и спазване на изискванията за безопасна работа на персонала на подизпълнителите си.

X. ОПЦИЯ ЗА ДОПЪЛНИТЕЛНИ УСЛУГИ

Чл.34. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ си запазва правото, при възникнала необходимост в срока на действие на настоящия договор, да възложи опция за допълнителни услуги, за нуждите на териториалните поделения при „ЮЦДП“-Смолян, до достигане на стойността посочената в чл.9, т.2 от настоящия договор.

Чл.35. Допълнителните услуги включват извършване на изискуем извънреден одит за корективни действия и/или включване на нови стопанства в обхвата на сертификата, попадащи на територията на област Смолян.

Чл.36. При възникнала необходимост от възлагане на услуга за извършване на извънреден одит, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплаща същата съобразно площта на държавната горска територия и цена не по-висока от оферираната от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ цена за 1(един) хектар за извършване на годишен одит.

Чл.37. Опцията за допълнителни услуги се счита за упражнена, ако ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ изпрати до

ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ изрична писмена заявка, съдържаща описание на услугите.

Чл.38. В случай, че ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се възползва от опцията за допълнителни услуги ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ представя на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ план-сметка за разходите необходими за тяхното извършване, за което се сключва допълнително споразумение на основание чл.116, ал.1, т.1 от ЗОП.

Чл.39. За допълнително възложените услуги са приложими всички останали условия от настоящия договор.

XI. УСЛОВИЯ И РЕД ЗА ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА

Чл.40. Настоящият договор се прекратява:

1. с изтичане срока на договора или достигане на стойността в чл.9 от настоящия договор;

2. по взаимно съгласие между страните, изразено в писмена форма;

3.едностранно с едномесечно писмено предизвестие от страна на Възложителя, когато Изпълнителят прекъсне или забави изпълнението с повече от 5 (пет) дни.

4. при настъпили съществени промени във финансирането на обществената поръчка, предмет на договора, извън правомощията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, които промени той не е могъл да предвиди и предотврати, договора се прекратява с писмено уведомление от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, в четиринадесет дневен срок от настъпване на обстоятелствата.

5. с окончателното му изпълнение.

Чл.41. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да прекрати договора без предизвестие:

1. при пълно или частично неизпълнение от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;

2. в случай на установено спиране или отнемане на сертификата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за акредитация за извършване на сертификация на управлението на гори, издаден от FSC®.

3. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не отстрани в разумен срок, определен от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, констатирани недостатъци;

4. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не изпълни точно някое от задълженията си по договора;

5. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ използва подизпълнител, без да е декларирал това в офертата си, или използва подизпълнител, който е различен от този, посочен в офертата му;

6. при отпадане на необходимостта от извършване на сертификационни одити;

7. по отношение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в хода на договора започне производство по несъстоятелност или ликвидация, или сходно производство в държавата, където е установен;

8. е необходимо съществено изменение на поръчката, което не позволява договора да бъде изменен при условията и по реда на чл.116, ал.1 от ЗОП;

9. се установи, че по време на провеждане на процедурата за възлагане на поръчката за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ са били налице обстоятелства по чл.54, ал.1, т.1 от ЗОП, въз основа на които е следвало да бъде отстранен от процедурата;

10. поръчката не е следвало да бъде възложена на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ поради наличие на нарушение, постановено от Съда на Европейския съюз в процедура по чл.258 ДФЕС.

Чл.42. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право да прекрати договора едностранно, в случай че не се спазят условията за плащане от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ договорени с настоящият договор.

XII. НЕПРЕДВИДЕНИ ИЛИ ИЗКЛЮЧИТЕЛНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА

Чл.43.(1)Страните по настоящия договор не носят отговорност за неизпълнение на задълженията си при настъпването на непредвидени или изключителни обстоятелства по смисъла на ЗОП. Срокът за изпълнение на задължението се продължава съобразно с периода, през който изпълнението е било спряно от съответното обстоятелство.Клаузата не засяга права или задължения на страните, които са възникнали и са били дължими преди настъпването на непредвидени или изключителни обстоятелства.

(2)Не е налице непредвидено обстоятелство, ако събитието е настъпило в резултат на неположена грижа от някоя от страните или ако при полагане на дължимата грижа то е могло да бъде преодоляно.

(3)Страната, която е засегната от обстоятелствата по ал.1, следва в 3 /три/ дневен срок след установяването му, да уведоми другата страна, както и да представи доказателства за появата, естеството и размера на събитието и оценка на неговите вероятни последици и продължителност. Засегнатата страна периодично предоставя последващи известия за начина, по който се спира изпълнението на задълженията й, както и за степента на спиране. Ако Възложителят не бъде уведомен за непреодолимата сила, Изпълнителят не може да се позовава на непреодолимата сила.

(4)Ако обстоятелствата са възпрепятствали Изпълнителя да осъществи дейностите по настоящия договор, сроковете по договора спират да текат и на Изпълнителя не може да се търси отговорност за неизпълнение или забава.

(5) Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на вреди, претърпени като последица от обстоятелствата по ал.1.

(6)През времето, когато изпълнението на задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непредвиденото или изключителното обстоятелство, за което е дадено известие в съответствие с клаузите на настоящия договор, до отпадане действието на съответното обстоятелство, страните предприемат всички необходими действия, за да избегнат или смекчат въздействието на обстоятелството и доколкото е възможно, да продължат да изпълняват задълженията си по договора, които не са възпрепятствани от обстоятелството.

(7) Страните възобновяват изпълнението на задълженията си по настоящия договор веднага, щом е възможно, след отпадане на съответното обстоятелство.

XIII.ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

Чл.44. Настоящият договор влиза в сила от датата на подписването му.

Чл.45. Всички спорове, възникнали по време на изпълнението, тълкуването или приложението на настоящия договор ще бъдат решавани на добра воля по взаимно съгласие на страните, а при непостигане на споразумение – от компетентния съд.

Чл.46. За неуредените в настоящия договор въпроси ще се прилагат разпоредбите на ЗОП и ППЗОП, както и действащото българско законодателство.

Чл.47. Изменение на настоящия договор се допуска по изключение и в предвидените по чл.116 от ЗОП случаи.

Чл.48. (1) Страните по настоящия договор следва да отправят всички съобщения и уведомления помежду си само в писмена форма. Писмената кореспонденцията между страните ще се осъществява на следните адреси:

1. За Възложителя: с.Триград-4825,общ.Девин,обл.Смолян, за ТП“ДГС-Триград”;

електронна поща на е-mail: dgstrigrad@ucdp-smolian.com

лице за контакт: Станислав Малковски-гл.счетоводител, тел. 0884326997(Централа)

2. За Изпълнителя : гр.София-1142, общ.Столична, обл.София, ул.“Любен Каравелов“ №86, ап.6; електронна поща на е-mail: Bulgaria@nepcon.org

лице за контакт:Александра Александрова, тел. 0894465912.

(2) Промяна на адрес може да се извърши едностранно от страните, за което са длъжни да уведомят другата страна.

(3) При виновно неизпълнение на това задължение, писмените и електронни документи изпратени на адресите по ал.1 се считат за получени.

(4) В случай, че някоя от клаузите по настоящия договор бъде отменена или обявена за недействителна, то това няма да води до отмяна на останалите клаузи от договора.

(5) Неразделна част от настоящия договор са:

1. Техническа спецификация (Приложение №10);

2. Техническо предложение за изпълнение на поръчката (Приложение №5) от офертата на

ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;

3. Ценовото предложение (Приложение №8) от офертата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

Настоящия договор е съставен и подписан в три еднообразни екземпляра – два за

ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и един за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, всеки със силата на оригинал.

ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ИЗПЪЛНИТЕЛ:

ТП“ДГС-ТРИГРАД“ „НЕПКОН БЪЛГАРИЯ“ ЕООД

1. ✍______/П*/_________ 1. ✍______/П*/_________

(инж. З. БАКЛАРЕВА) (Александра Александрова)

Упълномощен представител

2. ✍______/П*/_________

(С. МАЛКОВСКИ)

*Подписите са заличени на основание чл.2 от ЗЗЛД.