ДОГОВОР ЗА БРОКЕРСКИ УСЛУГИ No. 000001 – 01 / 01.02.2012 г.
АНЕКС № 1
към
ДОГОВОР ЗА БРОКЕРСКИ УСЛУГИ No. 000001 – 01 / 01.02.2012 г.
Днес, 01.02.2012 г. настоящият анекс се сключи между:
„ДЕЛТАСТОК” АД, дружество притежаващо лиценз за инвестиционен посредник и регистрация за небанкова финансова институция, с адрес гр. София, бул. „Цариградско шосе” № 115Г, Офис сграда „Мегапарк”, тяло „Е”, ет. 6, с ЕИК 128042807, представлявано от Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx - Изпълнителен директор и Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx
- Прокурист, наричано по-долу за краткост ДЕЛТАСТОК,
и
, с ЕГН ,
л.к. № (друг документ за самоличност) , издадена на
година от
, с постоянен адрес , наричан за краткост по-долу КЛИЕНТ,
за следното:
РАЗДЕЛ 1. ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЕЛЕКТРОННАТА ПЛАТФОРМА ЗА ТЪРГОВИЯ
1.1. Минимално изискваната сума за откриване на сметка за търговия чрез Електронната платформа е посочена в Тарифата.
1.2. КЛИЕНТЪТ е длъжен да се запознае с Наръчниците за работа с Delta BrokerTM, налични на Интернет страницата.
1.3. Електронната платформа за търговия Delta BrokerTM е електронна система, работеща през Интернет, която осигурява на КЛИЕНТА:
(i) достъп до информация генерирана от търговската сесия на БФБ, включително въведените поръчки и сключените сделки от членовете на БФБ в реално време;
(ii) достъп до списъка с регистрираните за търговия емисии на БФБ, както и стойностите на индексите изчислявани от БФБ в реално време;
(iii) достъп до новини в реално време;
(iv) дистанционно въвеждане на Нареждания за покупка или продажба (респ. отмяна на Нареждания) на Финансови инструменти. Нарежданията и/или отмяната на Нареждания се потвърждават от ДЕЛТАСТОК и се въвеждат на БФБ в рамките на работното време на БФБ. Нарежданията и/или отмяната на Нареждания могат да се подават непрекъснато от КЛИЕНТА, но ако са подадени след края на работното време на БФБ, ДЕЛТАСТОК ги потвърждава и ги въвежда в следващия работен за БФБ ден;
(v) информация за позициите в Xxxxx Xxxxx в реално време;
(vi) подаване на заявки за теглене на парични средства;
(vii) отдалечен достъп до откритите при ДЕЛТАСТОК сметки във Финансови инструменти и Парични средства, в т.ч. информация за салда и наличности, движения и операции;
(viii) предоставяне на извлечения от сметката на КЛИЕНТА в електронен вид.
1.4. Характеристики на Електронната платформа за търговия Delta BrokerTM:
(i) Електронната платформа за търговия носи името “Делта Брокер (Delta BrokerTM)”, съответно за версиите на български и английски език, и се състои от служебен и клиентски модул. Клиентският модул се инсталира от КЛИЕНТА на персоналния му компютър.
(ii) Достъпът на КЛИЕНТ до Delta BrokerTM се допуска ако са изпълнени всички условия по настоящата точка:
a) КЛИЕНТЪТ е сключил Договор за брокерски услуги;
b) КЛИЕНТЪТ изрично е изявил своето желание да използва Електронната платформа за търговия;
c) КЛИЕНТЪТ притежава генериран от него цифров сертификат с идентифициращи го данни. Цифровият сертификат се съхранява на цифров носител при КЛИЕНТА.
(iii) Клиентският модул от Delta BrokerTM се предлага за инсталация на Интернет страницата на ДЕЛТАСТОК или чрез предоставяне на инсталационен диск от ДЕЛТАСТОК при поискване от КЛИЕНТА.
(iv) Delta BrokerTM е интелектуална собственост на ДЕЛТАСТОК. Клиентският модул на Delta BrokerTM се предоставя на КЛИЕНТА възмездно, съгласно Тарифата.
(v) КЛИЕНТЪТ и ДЕЛТАСТОК приемат и се съгласяват, че при добросъвестно и правомерно използване на Delta BrokerTM, цялата задължителна информация, която КЛИЕНТЪТ трябва да предостави на ДЕЛТАСТОК, и която ДЕЛТАСТОК изготвя и трябва да предостави на КЛИЕНТА съгласно Наредба
№ 38, ще бъде предоставяна чрез Delta BrokerTM, електронна поща или на Интернет страницата на ДЕЛТАСТОК.
(vi) След като са изпълнени условията по т. (ii) от настоящия член, КЛИЕНТЪТ получава право на достъп до Delta BrokerTM посредством въвеждане на потребителско име и парола и чрез наличието на валиден уникален електронен подпис, предназначен само за авторизация при ползване на услугите, предоставяни чрез Delta BrokerTM.
(vii) КЛИЕНТЪТ инсталира Delta BrokerTM на своя компютър съгласно указанията, публикувани на Интернет страницата на ДЕЛТАСТОК или от инсталационен диск, предоставен му от ДЕЛТАСТОК.
a) при първоначално стартиране на софтуера се генерира цифров сертификат с двойка ключове (публичен и частен) за създаването на уникален електронен подпис. Това може да стане единствено с попълване на задължителните полета за идентификация на КЛИЕНТА в появилия се при стартирането на системата диалогов прозорец.
b) след попълване на данните по предходната т. а), генерираният частен ключ се записва с уникален код на твърдия диск на компютъра или на друг магнитен носител по желание на КЛИЕНТА.
c) едновременно с генерирането на частния ключ при КЛИЕНТА се генерира и публичен ключ със същия код, който автоматично се изпраща и записва на сървър на ДЕЛТАСТОК.
d) КЛИЕНТЪТ следва надлежно да се легитимира и бъде идентифициран по съответния ред, да предостави на ДЕЛТАСТОК записаният на компютъра му уникален номер.
e) служител на ДЕЛТАСТОК проверява дали данните в генерирания с този номер на заявка електронен сертификат и публичен ключ съвпадат с данните на КЛИЕНТА.
(viii) Сигурността на системата за търговия Delta BrokerTM се осигурява чрез криптиране на данните посредством алгоритъм RSA (1024 bit).
(ix) КЛИЕНТЪТ подава поръчки чрез генериране на електронни документи в Delta BrokerTM, които се подписват с електронен подпис при използване частния ключ на КЛИЕНТА.
1.5. ДЕЛТАСТОК може да откаже да предостави достъп до Електронната платформа за търговия, когато негов потенциален клиент е инсталирал Delta BrokerTM, както и временно или постоянно да прекрати достъпа до Delta BrokerTM на КЛИЕНТ в случай, че:
(i) КЛИЕНТЪТ/потенциалният клиент не се легитимира по подходящ начин;
(ii) КЛИЕНТЪТ/ потенциалният клиент не може да представи уникалния код по чл. 1.4, ал. (vii), т. b) за активиране или представеният от него уникалeн код е невалиден;
(iii) Публичният ключ не е получен по съответният начин от ДЕЛТАСТОК по каквато и да е причина;
(iv) С поведението си в глобалната мрежа КЛИЕНТЪТ/потенциалният клиент представлява заплаха за сигурността на системата за търговия по преценка на ДЕЛТАСТОК, БФБ или КФН;
(v) БФБ прекрати борсовата сесия по реда на някоя от клаузите в Правилника за дейността на БФБ;
(vi) поради възникнала повреда в системата за борсова търговия на БФБ или в средствата за комуникация.
1.6. КЛИЕНТЪТ и ДЕЛТАСТОК приемат и се съгласяват, че публичния ключ на КЛИЕНТА, чрез който ДЕЛТАСТОК ще проверява и установява достоверността на подадените от него чрез Delta BrokerTM електронни документи е указан в декларацията за автентичност на публичен ключ.
1.7. ДЕЛТАСТОК определя минималните технически изисквания за ползване на Delta BrokerTM в Наръчника за работа с Delta BrokerTM, наличен на Интернет страницата, като може едностранно да ги променя с цел усъвършенстване и модернизиране на Електронната платформа за търговия.
1.8. С подписването на Договора КЛИЕНТЪТ декларира, че подава Поръчки за покупка или продажба на Финансови инструменти изключително по своя собствена инициатива, без препоръка от ДЕЛТАСТОК.
1.9. Поръчките на КЛИЕНТА се приемат в системата Delta BrokerTM по реда на тяхното подаване, като се записват в електронния й дневник по пореден номер, при спазване изискванията на Наредба № 38 и на Общите условия, приложими към Договорите за брокерски услуги и към Договорите за доверително управление на индивидуален портфейл на Инвестиционен посредник ДЕЛТАСТОК (Общите условия).
1.10. Поръчката се въвежда за изпълнение на БФБ от ДЕЛТАСТОК, след извършване на задължителните съгласно Наредба № 38 проверки.
1.11. ДЕЛТАСТОК се задължава:
(i) да предостави на КЛИЕНТА правото на ползване на Delta BrokerTM за срока на Договора, срещу възнаграждение, определено в Тарифата;
(ii) да изпълнява Поръчките за покупка или продажба на Финансови инструменти единствено по нареждане на КЛИЕНТА, съдържащо конкретните параметри, съгласно Правилника за дейността на БФБ.
(iii) да осъществява техническа и програмна поддръжка на Delta BrokerTM на свой сървър през всички работни за БФБ дни, съгласно Приложимото законодателство;
(iv) ДЕЛТАСТОК има право, по своя преценка, да променя и подобрява едностранно Електронната платформа за търговия Delta BrokerTM, като в този случай се задължава да уведоми незабавно КЛИЕНТА за промените.
1.12. КЛИЕНТЪТ се задължава:
(i) да инсталира на собствения си компютър Delta BrokerTM самостоятелно, на свой риск и отговорност по реда и начина, определени в чл. 1.4.
(ii) да спазва всички изисквания и правилата за работа с Delta BrokerTM, описани в Общите условия и в Наръчниците за работа с Delta BrokerTM;
(iii) да не предоставя достъп до Delta BrokerTM на трети лица;
(iv) да използва винаги последната версия на Delta BrokerTM;
(v) да ползва Delta BrokerTM само по предназначението му;
(vi) да не извършва действия, с които, по какъвто и да е начин, изменя и/или допуска изменения в Delta BrokerTM.
1.13. ДЕЛТАСТОК не гарантира на КЛИЕНТА непрекъсваемост на ползването на услугите чрез Delta BrokerTM и не носи отговорност към КЛИЕНТА и/или трети лица за вреди и/или пропуснати ползи, които могат да възникнат поради невъзможност КЛИЕНТА да ползва услугите на ДЕЛТАСТОК чрез Delta BrokerTM.
1.14. КЛИЕНТЪТ носи отговорност за всички неблагоприятни последици, които възникнат или биха могли да възникнат за него вследствие на:
(i) Действия на КЛИЕНТА, извършени в нарушение на действащото законодателство;
(ii) Грешно или неточно подадени поръчки от страна на XXXXXXX;
(iii) Предоставен достъп до системата Delta BrokerTM на трети лица от страна на КЛИЕНТА.
1.15. ДЕЛТАСТОК има право да прекрати Договора за брокерски услуги в частта му за подаване на поръчки чрез Delta BrokerTM едностранно без предизвестие и да преустанови едностранно без предизвестие достъпа на КЛИЕНТА до Delta BrokerTM в следните случаи:
(i) когато това се изисква от разпоредбите на нормативен акт;
(ii) при нарушаване на което и да е от изискванията и правилата за работа с Delta BrokerTM, описани в Общите условия и в Наръчника за работа със системата от страна на XXXXXXX;
В случаите по настоящия член ДЕЛТАСТОК не дължи обезщетение на КЛИЕНТА за евентуални вреди или пропуснати ползи, които биха могли да възникнат за КЛИЕНТА или трети лица в следствие на прекратяване на достъпа му до Delta BrokerTM.
1.16. ДЕЛТАСТОК има право да преустанови едностранно без предизвестие достъпа на КЛИЕНТА до Delta BrokerTM в случай, че КЛИЕНТЪТ изпадне в забава относно дължимата сума за такси, разноски, комисиони или други задължения към ДЕЛТАСТОК.
1.17. ДЕЛТАСТОК няма да носи отговорност (в т.ч. финансова), ако КЛИЕНТА е претърпял вреди в следствие на използване от негова страна на Електронната платформа за търговия Delta BrokerTM съвместно със софтуер и/или хардуер, които не покриват минималните изисквания посочени на Интернет страницата на ДЕЛТАСТОК.
1.18. ДЕЛТАСТОК не носи отговорност за:
(i) начина на функциониране на предлаганата от него Електронна платформа за търговия (в т.ч. без да са изчерпателно изброени: за технически неизправности, водещи до: а) закъсняване или непристигане на Нареждания, или б) до изпълнение, респ. неизпълнение на подадени вече Поръчки; а също и за други технически недостатъци);
(ii) изпълнението на клиентските Нареждания получени в ДЕЛТАСТОК чрез Електронна платформа за търговия, както и за вреди на КЛИЕНТА произтичащи от това, с изключение на случаите по чл. 10.8. от Общите условия.
1.19. ДЕЛТАСТОК не носи отговорност ако неправилното функциониране на Електронната платформа за търговия е причинено от външни фактори, които са извън възможността му да контролира, в т.ч. без да са изчерпателно изброени:
(i) нерегламентирана намеса на КЛИЕНТА или от трето лице в софтуера;
(ii) комуникационни грешки;
(iii) други програми, влияещи върху правилното функциониране на софтуера;
(iv) прекъсване на захранващи и/ или информационни мрежи и съединителни линии по вина на трети лица. В този случай ДЕЛТАСТОК се задължава своевременно да предприеме необходимите действия за възстановяване на нормалната работа на системата, като сигнализира на съответните органи и експлоатационни предприятия, собственици на мрежите;
(v) прекъсване, по каквато и да е причина на интернет връзката между ДЕЛТАСТОК и КЛИЕНТА, както и между ДЕЛТАСТОК, и със съответното място на изпълнение;
(vi) прекъсване на работата на информационната система на съответното място на изпълнение;
(vii) форсмажорни обстоятелства.
РАЗДЕЛ 2. ИЗЯВЛЕНИЯ И ДЕКЛАРАЦИИ ОТ КЛИЕНТА
С подписването на настоящия Анекс:
2.1. КЛИЕНТЪТ декларира, че:
(i) предварително се е запознал с минималните хардуерни и софтуерни изисквания, налични на Интернет страницата на ДЕЛТАСТОК, необходими за функциониране на Електронната платформа за търговия Delta BrokerTM;
(ii) ще се запознава с минималните хардуерни и софтуерни изисквания за всички нови версии на Електронната платформа за търговия Delta BrokerTM;
(iii) предварително се е запознал с Наръчниците за работа с Delta BrokerTM;
(iv) е уведомен чрез електронен способ за адреса на Интернет страницата на ДЕЛТАСТОК и за мястото на тази страница, където се намира съответната информация, относима към Услугата, в т.ч. и за местата, където се намират Наръчниците за работа с Delta BrokerTM.
Този Xxxxx е неразделна част от Договор за брокерски услуги № от г. и спрямо него са приложими всички клаузи на Договора за брокерски услуги и Общите условия, приложими към Договорите за брокерски услуги и към Договорите за доверително управление на индивидуален портфейл на инвестиционен посредник ДЕЛТАСТОК.
Настоящият Xxxxx се изготви и се подписа в два еднообразни екземпляра по един за всяка страна.
ЗА КЛИЕНТА:
ЗА ДЕЛТАСТОК:
дата
(подпис) (подпис и печат)
дата
Не извършвам по занятие сделки с активи и не съм извършвал такива сделки в едногодишен срок преди датата на сключване на настоящия договор във връзка с Чл. 25, ал. 1 от Наредба №38 на КФН за изискванията към дейността на инвестиционните посредници.
(Декларацията е валидна само ако Договорът е подписан от Пълномощник на клиента)
ДЕКЛАРАТОР (КЛИЕНТ):
(подпис)