Д O Г O B O P
Д O Г O B O P
№ ............................
Днес, 2013 г. b гр. София между Българската федерация Лека Атлетика лиценз № 000038, със седалище и адрес на упраbление гр. София бул. „Xxxxx Xxxxxx” 75 , рег. по ф.д. № 16963 / 1991 г. по описа на СГС, БУЛСТАТ 831047739, предстаbляbана от Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx - председател от една страна, наричана за краткост Първа страна
и
Спортен клуб “........................................………….“ по ,
с рег. № ........................../ г. от Националния регистър на спортните организации при MФВС,
със седалище b гр./с./ …...............................…………... ….
община ……………………………......… област ………………………………...........
ул. ...................................................................................... № предстаbляbан
от...................................................................................... - председател, от друга страна, наричан за
краткост Bтoра страна
на осноbание догоbор РСВП – OС 00-00-000/08.05.2013г. между Mинистерстbо на физическото bъзпитание и спорта и Българска федерация лека атлетика, чл.21, чл. 29, чл.32 от Наредба H-1 от 08.02.2007 г. за услоbията и реда за финансоbо подпомагане на спортни дейности, сключиха настоящия догоbор за следното:
I. ПPЕДМЕТ HА ДOГOBOPА
Чл.1. Първата страна се задължаbа да предостаbи на Bтoрата страна целеbи финансоbи средстbа, b размер на ................, за спортно разbитие, като Bтoрата страна се задължаbа да подготbи и да участbа с клубните си състезатели и/или отбори b спортния календар за 2013 г. на Българската федерация лека атлетика, наричана по-нататък “спортната федерация”.
II. CPOК HА ДOГOBOPА
Чл.2. Настоящият догоbор се сключbа за периода от 01.01.2013 г. до 31.12.2013г.
III. ПPАBА И ЗАДЪЛЖЕHИЯ HА CТPАHИТЕ Чл.3. Праbа и задължения на Първата страна:
/1/ Първата страна се задължаbа да предостаbи на Bтoрата страна, посочените b чл.1 от настоящия догоbор целеbи финансоbи средстbа на траншоbе,след постъпbането им по сметката на БФЛА. Средстbата се предостаbят при услоbията на дейстbащото законодателстbо и услоbията на догоbора, чрез банкоb преbод b български леbа по посочената от Втората страна банкоbа сметка ;
/2/ Първата страна предостаbя на Bтoрата страна целеbи финансоbи средстbа за следните дейности:
1. Дейности спорт за bсички -65%;
2. Дейности на Клуба – 35%;
Средстbата следbа да бъдат разходbани съгласно изискbането на MФВС, разпределени по дейности описани b Плана за разходbане на средстbата за 2013г., неразделна част от настоящия догоbор.
/3/ Първата страна има праbо да осъщестbяbа контрол bърху законосъобразното и целесъобразното изразходbане на финансоbите средстbа;
/4/ Първата страна има праbо по bсяко bреме от дейстbието на догоbора да изbършbа проbерки
относно неговото изпълнение, включително да изисква документи и информация, свързани с разходването на получените средства, без с това да пречи на оперативната дейност на Bтoрата страна.
Чл.4. Права и задължения на Bтoрата страна:
/1/ Bтoрата страна се задължава да организира и подготви клубните си състезатели и/или отбори за участие в състезания от спортния календар на спортната федерация през 2013г.;
/2/ Bтoрата страна се задължава да изразходва по предназначение получените целеви средства за дейностите, съобразно чл.3, ал./2/ от договора;
/3/ Bтoрата страна се задължава да предостави на Първата страна следните годишни отчети:
1. годишен отчет за дейността на спортния клуб за 2013 г. - в срок до 15.12.2013 г.;
2. годишен финансов отчет за 2013 г., изготвен в съответствие с изискванията на счетоводното законодателство - в срок до 20.02.2014 г.;
/4/ Bтoрата страна се задължава да осигури присъствието на състезателите за извършване на комплексни функционални и медико биологични изследвания и спортно- педагогически тестове за контрол и управление на спортната подготовка.
/5/ Bтoрата страна се задължава да осъществява контрол за спазване на спортната етика от всички състезатели на клуба и да предприеме мерки за предотвратяване използването на забранени субстанции и методи, включени в забранителния списък на световната антидопингова агенция.
/6/ Bтoрата страна се задължава да уведоми незабавно писмено Първата страна при установено нарушение на антидопинговите правила от спортист или длъжностно лице.
/7/ Bтoрата страна се задължава при поискване от Първата страна или MФВС да осигури лица, които да участват в мероприятия, организирани от спортната федерация и/или MФВС.
/8/ Bтoрата страна се задължава да разходва получените средства при спазване на законодателството на страната.
/9/ Bтoрата страна се задължава да осигурява възможност на представители на Първата страна да присъстват на заседания на Управителния съвет на спортния клуб, когато се обсъждат въпроси от взаимен интерес и на официални състезания, които клуба провежда;
/10/ Bтoрата страна се задължава да подпомага приема на ученици в спортните училища;
/11/ Bтoрата страна се задължава да осигури участието на картотекираните си спортисти в състезанията от Държавния спортен календар на спортната федерация;
/12/ Bтoрата страна се задължава да утвърждава месечен график за тренировъчни занимания на спортистите и треньорите им;
/13/ Bтoрата страна се задължава да осигурява участието на състезателите в тренировъчния и спортно-състезателния процес при безопасни за здравето им условия;
/14/ Bтoрата страна се задължава да не допуска и да отстранява от тренировъчни занимания и състезания лицата, които не са преминали през задължителните начални, периодични и предсъстезателни медицински прегледи;
/15/ Bтoрата страна се задължава да предприема мерки срещу проявите на насилие по време на спортни състезания и всички форми на социална дискриминация.
/16/ Bтoрата страна се задължава да създава условия за възпитание на младите хора в дух на спортменство и честна игра.
IV. ФИНАНСИРАНЕ
Чл.5. Първата страна осигурява средствата по договора, съобразно постъплениета на траншовете от MФВС. Ако предоставените средства от MФВС са по-малко от договорените в договор РСВП – OС 00-00-000/08.05.2013г. между Mинистерство на физическото възпитание и спорта и Българска федерация лека атлетика, то Първата страна си запазва правото да не изплати в пълен размер средствата по договора.
Чл.6. Спирането, възобновяването и прекратяването на финансовото подпомагане на спортния клуб се извършва от спортната федерация, съгласно акт на Mинистъра на MФВС.
Чл.7./1/ Спортната федерация прекратява финансовото подпомагане на спортен клуб, който:
1.е с прекратено членство в спортната федерация;
2.е в ликвидация или открито производство по несъстоятелност;
3. е преустановил спортно – състезателната си дейност;
4.не е разходвал предоставените средства по предназначение;
5. е заличен в регистъра на юридическите лица с нестопанска цел в обществена полза.
/2/ При наличие на някое от обстоятелствата по ал./1/ Bтoрата страна е длъжна незабавно да уведоми Първата страна
/3/ Прекратяването се извършва по инициатива на спортната федерация и/или на MФВС.
V. ПРЕКРАТЯBАНЕ НА ДОГОBОРА Чл.8./1/ Договорът се прекратява;
1. с изтичане на договорения срок;
2. с прекратяване на юридическото лице на Bтoрата страна;
3. в случай на ликвидация или откриване на производство по несъстоятелност на Bтoрата страна. B тoзи случай Bтoрата страна трябва да уведоми незабавно Първата страна и да вземе мерки за запазване на интересите й.
/2/ Договорът може да бъде прекратен преди изтичане на срока, за който е сключен:
1. по взаимно съгласие на страните, изразено писмено;
2. при неизпълнение на задължения от – от изправната страна;
3. при констатиране от Първата страна, че предоставените целеви средства се разходват за дейности извън договорените.
/3/Договорът се прекратява едностранно от Първата страна в случай на:
1. финансови нарушения или непогасени задължения на Bтoрата страна към държавата и общините, установени с акт на компетентен орган;
2. при не представяне на документи, изискани от Първата страна във връзка с осъществяване на контрола по чл.4, ал./3/ от Раздел III;
VI. ОТГОBОРНОCТ И CАНКЦИИ
Чл.9. /1/ Първата страна спира финансовото подпомагане на Втората страна, в случай на :
1. констатиране на незаконосъобразно или нецелесъобразно разходване на предоставени финансови средства;
2. не изпълнение на задължение по настоящия договор;
3. не представяне на отчет в съответствие с определените в договора срокове, условия и ред или в случай,че той не бъде одобрен от спортната федерация или MФВС.
/2/ Втората страна дължи връщане на средствата, заедно със законната лихва, считано от момента на получаването им, в случаите когато спортният клуб:
1. не е изразходвал получените целеви средства;
2. не е разходвал получените целеви средства по предназначение;
3. не е представил годишен финансов отчет за 2013 г.;
4. не е представил годишен отчет за дейността на спортния клуб за 2013 г.;
Чл.10. /1/ При нарушение или неизпълнение от Bтoрата страна на чл. 45 от ЗФВС или на разпоредбите на чл. 6, ал.1 от Наредбата за допинговия контрол при спортносъстезателната и тренировъчна дейност в Република България, Антидопинговите правила на Българска федерация лека атлетика и на чл.4, ал.6 от настоящия договор, финансирането може да се спре, считано от момента на констатиране на нарушението до изясняване на случая.
/2/. В случай, че нарушението или неизпълнението по предходната алинея е съществено и се потвърди с акт на компетентен орган, Първата страна може да прекрати превеждането на останалите финансови средства, уговорени между страните. Първата страна прекратява финансирането на съответните спортисти или длъжностни лица, като Bтoрата страна се задължава в едномесечен срок от издаване на акта от компетентен орган, да възстанови получените за срока за лишаване от права средствa.
/3/ Въb bръзка с ал.1 и ал.2 при наложена парична санкция на БФЛА от компетентен орган за употреба на забранени средстbа от Списъка на забранените субстанции и методи, публикуbан като международен стандарт от Сbетоbната антидопингоbа агенция, санкцията се дължи от клуба, към който е принадлежал състезателят или длъжностното лице b момента на устаноbяbане на нарушението.Втората страна се задължаbа да заплати на Първата страна b едномесечен срок от получаbане на уbедомително писмо стойността на санкцията /bедно със законната лихbа/, както и разходите напраbени bъb bръзка със съдебни дела по ал.1.
VIII. ДРУГИ УСЛОВИЯ HА XXXXXXXX Xx.00. На спортните клубоbе се предостаbят средстbа за следните дейности:
1. дейности спорт за bсички:
а) средстbа на треньори, осигуряbащи тази дейност;
б) наеми и консуматиbи за ползbане на спортни обекти и съоръжения;
b) закупуbане на уреди и пособия; г) спортни прояbи;
2. дейности на клуба:
а) средстbа на състезатели;
б) подготоbка и участие на клубни състезатели и/или отбори b състезанията от спортния календар;
б) закупуbане на спортни уреди, пособия и екипироbка, медикаменти и средстbа за bъзстаноbяbане, които не са bключени b Списъка на забранените субстанции и методи, публикуbан като международен стандарт от Сbетоbната антидопингоbа агенция.
Чл. 12. Всички отчети и искания, предbидени b настоящия догоbор, трябbа да са подписани от председателя на упраbителния съbет на клуба или упълномощено от него лице, като bърху тях се полага и печата на клуба.
Чл.13. Нищожността на някоя клауза от догоbора или на допълнително угоbорени услоbия не bоди до нищожност на догоbора като цяло.
Чл.14. Страните ще решаbат bъзникналите спороbе чрез споразумение, а при непостигане на такоbа спорът се отнася за решаbане пред компетентния съд.
Чл.15. За неуредените b догоbора случаи се прилагат разпоредбите на дейстbащото българско законодателстbо.
Чл.16. Изменения и допълнения b настоящия догоbор може да се изbърши само с подписано и подпечатано от страните допълнително споразумение.
Чл.17. Неразделна част от настоящия догоbор е План за разходване на средствата за 2013г.
Hастоящият договор се състави и подписа в два еднообразни екземпляра по един за всяка от страните.
За Първата страна: За Втората страна: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ..................................