№ t.§
Д О Г О В О Р
№ t.§
Xxxx, ..х.Сб:......‘'л.'...2018 г. в с. Стряма на основание чл. 112 от ЗОП и Решение № 65/22.01.2018 г. на Директора на ТП „ДЛС-Тракия“ за определяне на изпълнител в открита процедура по реда на ЗОП, се сключи следния договор между страните:
1. ТП „ДЛС-Тракия”, ЕИК: 2016195800225, с адрес: с. Стряма, община Раковски, представлявано от инж. Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx - Xxxxxxxx и Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx -
главен счетоводител, от една страна, наричана по-долу за краткост ВЪЗЛОЖИТЕЛ, от една страна
и
2. „Застрахователна компания Олимпик-клон България” КЧТ, със седалище и адрес на управление: гр. София, р-н Триадица, бул. „Xxxx Xxxxxx” №142-142А, вписано в ТР на АВ
по реда на Закона за търговския регистър с ЕИК: 200737120, представлявано от Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx в качеството й на управител, наричано за краткост по - долу ИЗПЪЛНИТЕЛ, от друга страна
I. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА
ЧлЛ. С настоящия договор за застраховане ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да сключи следните видове застраховки:
2/ Застраховка „Гражданска отговорност при притежание и ползване на огнестрелно оръжие” съгласно Техническото предложение и Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, неразделна част към настоящия договор и поименен списък на служителите, който ще бъде предоставен от Възложителя преди сключване на съответната застрахователна полица.
И. СРОК НА ДОГОВОРА
Чл. 2. (1) Договорът е със срок от 24 /двадесет и четири месеца/, считано от датата на сключването му.
(2) Срокът на действие на всички сключвани застрахователни полици е 24 месеца, считано от сключване на настоящия договор.
III. ЗАСТРАХОВАТЕЛНО ПОКРИТИЕ Чл.З (1) Застрахователното покритие за застраховка „Гражданска отговорност при
притежание и ползване на огнестрелно оръжие” е съгласно общите условия на
ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за този вид застраховки по представената застрахователна полица и Техническата спецификация към процедурата - неразделна част от договора, определящо покритите рискове и застрахователни суми.
(2) Застраховката „Гражданска отговорност при притежание и ползване на огнестрелно оръжие” покрива - всички суми, които застрахованият бъде задължен да плати
за вреди на трети лица, изразяващи се в телесно, увреждане смърт, трайна и временна загуба на работоспособност; пълна и частична загуба на движими или недвижими вещи; както и разходите, които застрахованият е направил за ограничаване на вредите, когато е действал с необходимата за случая грижа, дори ако усилията му са безуспешни; съдебните разноски по
1
дела срещу застрахования във връзка със застрахователните събития, покрити от застраховката, при условие че застрахователят е бил привлечен в процеса.
IV. ЗАСТРАХОВАТЕЛНА ПРЕМИЯ И ИЗДАВАНЕ НА ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ
ПОЛИЦИ
Чл.4. (1) Общата прогнозна стойност на договора е: 3 640,00 (три хиляди шестстотин и четиридесет) лева без вкл. ДДС, при спазване Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. Индивидуалната застрахователна премия на едно застраховано лице е 22,40 (двадесет и два лева и 40 ст.) лева без ДДС, съгласно Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, неразделна част настоящия договор.
(2) Размерът на всички застрахователни премии по предходните алинеи е определен на база ценовото предложение за едно застраховано лице. Общият размер за срока на договора ще бъде определян съобразно предложените единични цени в ценовата оферта.
(3) Възложителят си запазва правото за срока на изпълнение на договора да заявява необходимостта от застраховане „Гражданска отговорност при притежание и ползване на огнестрелно оръжие” при промяна в текущото състояние, като застрахователните полици ще бъдат сключвани по ценовото предложение.
(4) Възложителят няма задължение за цялостно усвояване на посочения финансов ресурс, както и може да зявява дейности на стойност до 30% над договорената сума по договора до избора на нов изпълнител.
Чл.5 (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да издаде и предаде на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ отделни застрахователни полици /общи или индивидуални/ за застраховката - предмет на договора.
(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава при издаване на застрахователните полици - предмет на договора, да бъдат спазени условията от техническата спецификация към процедурата, както и техническото и ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
V. НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ
Чл. 6. (1) Заплащането на съответните застрахователните премии с включен данък върху застрахователните премии по чл.4 от настоящия договор, ще се извършва в срок до 15 (петнадесет) работни дни, считано от датата на издаване на съответните застрахователни полици при условията на разсрочено плащане или еднократно по желание на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
Чл. 7. (1) ВЪЗЛОЖ XXXXXX ще извършва плащанията по чл. 4 от договора в български лева, с преводно нареждане по банковата сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за съответните видове застраховки.
(2) Банковата сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ е следната:
IBAN: XX00XXXX 00000000000000; BIC: BPB1BGSF; банка: „Юробанк и Еф Джи
България”АД; град/клон/офис: София
VI. РАЗМ ЕР И НАЧИН НА ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ОБЕЗЩ ЕТЕНИЯТА
Чл.8 „Гражданска отговорност при притежание и ползване на огнестрелно оръжие” е с покритие минимум 5000 лева за едно лице. По застраховката се покриват всички суми, които по силата на нормативен акт застрахованият бъде задължен да заплати на основание претенции на трети лица като компенсация за телесно увреждане, включително смърт или загуба на трудоспособност и/или щети на имущество, настъпили през периода на застраховката като пряк резултат от носене и употреба на огнестрелно оръжие, както и разходите за уреждане на претенции, одобрени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ
VII. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ
Чл.9. (1) За изпълнение на задълженията си по този договор ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ учредява в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ банкова гаранция или предоставя гаранция под формата на парична сума най-късно при сключване на договора в размер на 3% от стойността на настоящия договор в размер на 109,20 (сто и девет лева и 20 ст.) лева.
(2) В случай че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ избере да предостави гаранция под формата на парична сума, тя следва да бъде преведена по следната банкова сметка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: IBAN BG85 СЕСВ 9790 10D8 9862 00, SWIFT XXXXXXXX при Централна кооперативна банка клон Пловдив.
(3) В случай че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ избере да предостави банкова гаранция, то тя трябва да бъде безусловна, неотменима и изискуема при първо писмено поискване, в което ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заявява, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не е изпълнил задълженията си по този договор. Банковата гаранция е със срок на валидност до изтичане на срока на всички направени въз основа на настоящия договор застраховки.
(4) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи лихви върху сумата по гаранцията.
Чл. 10. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да се удовлетвори от гаранцията, независимо от формата, под която е представена, при виновно неизпълнение на задължения по договора от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
VIII. НЕУСТОЙКИ
Чл. 11. При забавено изпълнение на задължения по договора от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, същият заплаща на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер на 0.5% от общата стойност на съответната застрахователна премия с включен данък върху застрахователната премия по чл. 5 от договора за всеки просрочен ден, но не повече от 10% от тази сума, в зависимост от вида застраховка, във връзка с която е изпаднал в забава.
Чл.12. При забавено изпълнение повече от 20 (двадесет) дни, ЗАСТРАХОВАНИЯТ има право да прекрати едностранно договора без да дава срок за изпълнение, като освен неустойката за забава има право и на неустойка за неизпълнение в размер на 10% от сбора на застрахователните премии с включен данък върху застрахователната премия по чл. 5 от настоящия договор.
IX. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА
Чл. 13. Договорът може да бъде прекратен по взаимно съгласие между страните, изразено в писмена форма.
Чл. 14. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да прекрати едностранно договора, при неизпълнение задълженията на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, като му отправи 20 (двадесет) дневно писмено предизвестие.
XI. ЗАКЛЮ ЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Чл.15. (1) За целите на настоящия договор, уведомяването на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ се извършва писмено по ф акс: ; електронна поща (e-mail): xxxxxxxx@xxxxxxxxxx.xx; xx
с препоръчано писмо на адрес: xx.Xxxxx, 0000, xxx.“Xxxx Xxxxxx“ №142-142А
(2) Уведомяването на ВЪЗЛОЖ ИТЕЛЯ се извършва писмено на адрес: с.Стряма, общ.Раковски, обл.Пловдив, по факс: 03153/ 23-61 и електронна поща (e-mail): dlstrakia@ucdp- xxxxxxx.xxx.
Чл. 16. Всички спорове, които биха възникнали във връзка с тълкуването или изпълнението на този договор, ще се решават от страните чрез преговори за постигане на
споразумение, а когато това се окаже невъзможно, спорът ще се отнася за разрешаване пред компетентния български съд по реда на Гражданско-процесуалния кодекс (ГПК).
Чл.17. За неуредените в този договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащото българско законодателство.
Чл. 18. Всички данни, сведения и факти свързани със сключването и изпълнението на този договор, ще се третират от страните като конфиденциална информация, доколкото в законодателството не се изисква регистрирането или публикуването на дадена информация от него.
Настоящият договор се състави и подписа в два еднообразни екземпляра, по един за всяка от страните.
Неразделна част от настоящия договор са следните приложения:
1. Ценово предложение - Приложение 8-2 за застраховка „Гражданска отговорност при притежание и ползване на огнестрелно оръжие” и техническото задание.
2. Техническо предложение - Приложение №5-2.
3. Техническа спецификация -^ИПриложение №10
Лице за контакт с Възложителя: Де<xxxxxx Xxxxxxxx, тел.: 0000000000
Лице за контакт с ИзпълнителяЛзиргиния Янкова, тел.: 02/0000000, 0000000000
ВЪЗЛОЖИТЕЛ:
& \\
(Директор-ин>$с.?Огн\|/\ Xxxxxxx)
& 2 : -
(гл. счетоводител-^а^ия Кщ
Съгласувал:......
(юрисконсулт-Xxxxx Xxxxxxxx)
аГ-
ИЗПЪЛНИТЕЛ
4
ТЕХНИЧЕСКО ПРЕДЛОЖЕНИЕ
Образец № 5-2
За Обособена позиция № 2: „Предоставяне на застрахователни услуги за сключване на Застраховки „Гражданска отговорност на лица, ползващи огнестрелно оръжие”
УВАЖАЕМИ ДАМИ И ГОСПОДА,
Във връзка с обявената от Вас обществена поръчка, е предмет: „Предоставяне на застрахователни услуги за нуждите на ЮЦДП-Смолян и териториалните му поделения, попадащи в териториалния обхват на област Пловдив, по обособени позиции за срок от 24 месеца” в частта й за обособена позиция №2, представяме следното техническо предложение за изпълнение на поръчката:
В случай, че бъдем определени за изпълнител на горепосочената обществена поръчка Ви уверяваме, че за посочения период за изпълнение на поръчката, ще бъдем на разположение и ще осигурим качествено и срочно изпълнение на подробно изброените от Вас услуги, посочени в „Техническата спецификация“ към документацията на обществената поръчка, във връзка с което декларираме следното:
1. Съгласни сме със срока за изпълнение на поръчката - 24 (двадесет и четири) месеца от подписване на договора за възлагане.
2. Услугите ще бъдат предоставяни от нас при строго спазване от наша страна на Техническата спецификация към процедурата и предложените от нас параметри в техническото и ценовото предложение - неразделна част от представената от нас оферта.
3.Поемаме пълна отговорност за качеството на извършените от нас услуги, попадащи в предмета на обществената поръчка.
4. Декларираме, че при изготвяне на офертата са спазени задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд.
5. Предлагаме срок за изплащане на обезщетенията след представяне на необходимите документи по застраховка „Гражданска отговорност на лицата, ползващи огнестрелно оръжие", както следва: 10 (словом: десет) работни дни.
Приложение № 6
Д Е К Л А Р А Ц И Я
за срока на валидност на оф ер тата/п р едл ож ен и ето/
От XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX живущ(а) на адрес xx.Xxxxx, x.x."Xxxxxx Xxxxxxxxxx" №ЗЗА, ет.2, ап.7, Л.К.№ № 641313808 изд. на 01.11.2010 г. от МВР София ЕГН 8201052850 - Управител на „Застрахователна компания Олимпик-клон България“ КЧТ ЕИК:200737120, адрес на управление СофияД404„р-н Триадица, бул.Xxxx Xxxxxx" №000- 000X Тел:00 000 00 00, e-mail: officebg(5>xXxxxxxxxx.xx.
като участник в процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет:
„Предоставяне на застрахователни услуги за нуждите на ЮЦДП-Смолян и териториалните му поделения, попадащи в териториалния обхват на област Пловдив, по обособени позиции за срок от 24 месеца” Обособена позиция № 2: „Предоставяне на застрахователни услуги за сключване на Застраховки „Гражданска отговорност на лица, ползващи огнестрелно оръжие”;
Д Е К Л А Р И Р А М , че:
1. Представляваният от мен участник „Застрахователна компания Олимпик- клон България" КЧТ
-се счита обвързан с условията, задълженията и отговорностите, поети с направената от мен оферта и приложенията към нея, представляващи нейното съдържание З / т р и / календарни м есеца от крайния срок за получаване на офертата.
Задължавам се при промяна на горепосочените обстоятелства писмено да уведомя Възложителя за всички настъпили промени в процеса на провеждане на обявената от ТП Държавно ловно стопанство „Женда" открита процедура за възлагане на обществена поръчка по реда на ЗОП.
Известна ми е предвидената в НК отговорност за неверни данни. ВАЖНО: представя се всяка обособена позиция поотделно!!!
12.01.2018г.
Приложение № 7
Д Е К Л А Р А Ц И Я
за приемане на условията на проекта на договор
От XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX живущ(а] на адресгр.Сxxxx, x.x."Xxxxxx Xxxxxxxxxx" №ЗЗА, ет.2, ап.7, Л.К.№ № 641313808 изд. на 01.11.2010 г. от МВР София ЕГН 8201052850 - Управител на
„Застрахователна компания Олимпик-клон България" КЧТ , ЕИК:200737120, адрес на управление:.София,1404„р-н Триадица, бул.Xxxx Xxxxxx" №000-000X, Тел:00 000 00 00, e-mail: xxxxxxxx@xxxxxxxxxx.xx.
Д Е К Л А Р И Р А М , ЧЕ:
Представляваният от мен участник: „Застрахователна компания Олимпик-клон България" КЧТ
Е запознат с условията, предвидени в проекта на договор за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Предоставяне на застрахователни услуги за нуждите на ЮЦДП-Смолян и териториалните му поделения, попадащи в териториалния обхват на област Пловдив, по обособени позиции за срок от 24 месеца”,
1. Съм/сме съгласни и приемаме без възражения условията на проекта на договор, приложен към документацията за участие на обществената процедура, в т.ч. и за самостоятелно обособените позиции, за
които сме избрали да участваме, както следва:
□ За Обособена позиция № 1: „Предоставяне на застрахователни услуги за сключване на задължителна Застраховка „Живот и трудова злополука” на работници и служители на Ю ЦДП в териториалните му поделения на територията на област Пловдив, определени по длъжности и числен състав, съгласно Наредбата за задължително застраховане на работници и служители за риска „Трудова злополука” и чл. 192, ал.1 от Закона за горите”;
X За Обособена позиция № 2: „Предоставяне на застрахователни услуги за сключване на Застраховки „Граяаданска отговорност на лица, ползващи огнестрелно оръжие”;
/отбелязва се със знак „ЕО“ позицията, за която се приемат условията и клаузите на договора/
Задължавам се при промяна на горепосочените обстоятелства писмено да уведомя Възложителя. Известна ми е отговорността по чл.313 от Наказателния кодекс за деклариране на неверни данни.
ВАЖНО: представя се всяка обособена позиция поотделно!!!
ПРИЛОЖЕНИЕ №8-2
ЦЕНОВО ПРЕДЛОЖЕНИЕ
От XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX живущ(а) на адрес:гx.Xxxxx, x.x."Xxxxxx Xxxxxxxxxx"
№ЗЗА, ет.2, ап.7, Л.К.№ № 641313808 изд. на 01.11.2010 г. от МВР София ЕГН 8201052850 -
Управител на „Застрахователна компания Олимпик-клон България" КЧТ, ЕИК:200737120, адрес на управление:.София,1404„р-н Триадица, бул/Xxxx Xxxxxx" №000-000X
Тел:00 000 00 00, e-mail: xxxxxxxx@xxxxxxxxxx.xx,
УВАЖАЕМИ ГОСПОДИНДИРЕКТОР,
Предлагам следното ценово предложение за изпълнение на обявената от Вас общ ествена пръчка с предмет: „Предоставяне на застрахователни услуги за нуждите на ЮЦДП-Смолян и териториалните му поделения, попадащи в териториалния обхват на област Пловдив, по обособени позиции за срок от 24 месеца”,
За О бособена позиция № 2: „Предоставяне на застрахователни услуги за сключване на Застраховки „Гражданска отговорност на лица, ползващи огнестрелно оръжие”, както следва:
Брой служители Застраховката покрива Застрахователна премия за
12 месеца
Застрахователна премия за 24 месеца
За ТП „ДГС-
Асеновград” - 21 бр
"Гражданска отговорност" покрива вреди причинени на трети лица в резултат на законосъобразно ползване на огнестрелно оръжие.
235.20 лв. 470,40 лв.
За ТП „ДГС-
Пловдив” - 9 бр
"Гражданска отговорност" покрива вреди причинени натрети лица в резултат назаконосъобразно ползване на огнестрелно оръжие
100,80 лв. 201,60 лв.
За ТП „ДГС-Хисар“ - 15 бр.
"Гражданска отговорност"покрива вреди причинени на трети лица в резултат назаконосъобразно ползване на огнестрелно оръжие.
168,00 лв. 336,00 лв.
За ТП „ДГС-Клисура“
- 20 бр.
"Гражданска отговорност" покрива вреди причинени на трети лица в резултат на законосъобразно ползване на огнестрелно оръжие
224,00 лв. 448,00 лв.
За ТП „ДГС-Карлово“ - 20 бр.
"Гражданска отговорност" покрива вреди причинени на трети лица в резултат назаконосъобразно ползване на огнестрелно оръжие.
224,00 лв. 448,00 лв.
За ТП„ДГС-
Първомай“ -11 бр.
"Гражданска отговорност" покрива вреди причинени на трети лица в резултат назаконосъобразно ползване на огнестрелно оръжие
123,20 лв. 246,40 лв.
За ТП „ДЛС-Тракия“ - 3 бр.
"Гражданска отговорност" покрива вреди причинени на трети лица в резултат на законосъобразно ползване на огнестрелно оръжие.
369,60 лв. 739,20 лв.
За ТП „ДЛС-
Кормисош“- 19 бр.
"Гражданска отговорност" покрива вреди причинени на трети лица в резултат на законосъобразно ползване на огнестрелно оръжие
212,80 лв. 425,60 лв.
Обща стойност на застрахователната премия с включен данък върху застрахователната премия, за застраховка "Гражданска отговорност на лица ползващ и огнестрелно оръжие" за 148 бр. служители на ЮЦДП-гр.Смолян и териториалните му поделения на територията на област Пловдив за срок от 24 месеца е в размер на 3 315 ,20 лв. (Три хиляди триста и петнадесет и о,20 ) лева без ДДС.
П редложените от нас цени са без ДДС и включват всички разходи за изпълнение на поръчката за настоящ ата позиция, същ ите не подлежат на промяна за периода па нейното действие.
• Известно ни е, че:
• Ц еново предлож ение по единични цени ще бъде вписано в договора, който ще подпишем в случай, че бъдем определени за изпълнител на общ ествената поръчка.
• При установено несъответствие с цифровата и изписаната с думи общ а цена на предложението, комисията ще се взема предвид изписаната с думи.
• При установено несъответствие между единична и обща цена, комисията ще взема предвид единичната.
• При установена явна аритметична грешка, комисията ще вземе предвид вярната обща цена на предложението, изчислена въз основа на предлож ените от нас единични цени.
12.01.2018 г. Шт
у ^ ч з ж ш п ш с Xxxxxxx Xxxxxxxx
клон БЪЛГАРИЯ
(име, фамилия, длъжност, печат)
Приложение №10
М ИНИСТЕРСТВО НА ЗЕМ ЕДЕЛИЕТО И ХРАНИТЕ ЮЖНОЦЕНТРАЛНО ДЪРЖАВНО ПРЕДПРИЯТИЕ - СМОЛЯН ТП „ДЪ РЖ АВН О ЛОВНО СТО П А Н С ТВО - Т Р А К И Я ”
4142 с. Стряма Директор: 03153/23-61
е-таН: xxxxxxxxx@xxxx-xxxxxxx.xxx Гл. счетоводител: 03153/22-51 Факс: 03153/23-62
ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПРЕДМЕТ НА ПОРЪЧКАТА:
„Предоставяне на застрахователни услуги за нуждите на ЮЦДП-Смолян и териториалните му поделения, попадащи в териториалния обхват на област Пловдив, по обособени позиции за срок от 24 месеца”
Приложение №10
1. Предмет на обществената поръчка: „Предоставяне на застрахователни услуги за нуждите на ЮЦДП-Смолян и териториалните му поделения, попадащи в териториалния обхват на област Пловдив, по обособени позиции за срок от 24 месеца”.
Обществената поръчка е за избор на изпълнител, който да предоставя застрахователни услуги на териториалните поделения (наричани по-долу за краткост ТЕРИТОРИАЛНИТЕ ПОДЕЛЕНИЯ) на Южноцентрално държавно предприятие - Смолян (наричано по-долу за краткост ЮЦДП-гр.Смолян), находящи се на територията на област Пловдив.
Обществената поръчка е разделена на ДВЕ ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ, както следва:
> Обособена позиция № 1: „Предоставяне на застрахователни услуги за сключване на задължителна Застраховка „Живот и трудова злополука” на работници и служители на ЮЦДП в териториалните му поделения на територията на област Пловдив, определени по длъжности и числен състав, съгласно Наредбата за задължително застраховане на работници и служители за риска „Трудова злополука” и чл. 192, ал.1 от Закона за горите”;
> Обособена позиция № 2: „Предоставяне на застрахователни услуги за сключване на Застраховки „Гражданска отговорност на лица, ползващи огнестрелно оръжие”;
2. Мястото за изпълнение на поръчката е адресите на управление на териториалните поделения на ЮЦДП-гр.Смолян в област Пловдив.
3. Срокове.
Срокът за изпълнение на поръчката - 24 (двадесет и четири) месеца от датата на сключване на договора.
4. Прогнозната стойност на поръчката е в размер на 19 832 (деветнадесет хиляди осемстотин тридесет и два) лева без ЛЛС.
Прогнозните стойности на поръчката по обособени позиции са, както следва:
• За Обособена позиция № 1: „Предоставяне на застрахователни услуги за сключване на задължителна Застраховка „Живот и трудова злополука” на работници и служители на ЮЦДП в териториалните му поделения на територията на област Пловдив, определени по длъжности и числен състав, съгласно Наредбата за задължително застраховане на работници и служители за риска „Трудова злополука” и чл. 192, ал.1 от Закона за горите” - 16 192,00 (шестнадесет хиляди сто деветдесет и два) лева без вкл. ДДС.
• За Обособена позиция № 2: „Предоставяне на застрахователни услуги за сключване на Застраховки „Гражданска отговорност на лица, ползващи огнестрелно оръжие” - 3640,00 (три хиляди шестстотин и четиридесет) лева без вкл. ДДС.
5. Начин на плащане.
Отчитането на застраховките ще се извършва чрез издаване на индивидуална или обща застрахователна полица в зависимост от вида застраховка. Застрахователните премии по издадените полици ще се изплащат от Възложителя/ териториалните поделения по банкова сметка на Изпълнителя в срок от 15-работни дни от издаването им при условията на разсрочено плащане.
6. Прогнозни стойности на личен състав и имущество, подлежащи на застраховане по обособени позиции и ТЕРИТОРИАЛНИ ПОДЕЛЕНИЯ.
Стр. 2 от 12
Приложение № 10
6.1. За Обособена позиция № 1: „Предоставяне на застрахователни услуги за сключване на задължителна Застраховка „Живот и трудова злополука” на работници и служители на ЮЦДП в териториалните му поделения на територията
на облает Пловдив, определени по длъжности и числен състав, съгласно Наредбата
за задължително застраховане на работници и служители злополука” и чл. 192, ал.1 от Закона за горите”, както следва: | за риска „Трудова |
ТП “ДГС-Асеновград”: | |
№ по ред Структурни звена и длъжностни наименования | Численост на персонала /брой/ |
Клас 1: РЪКОВОДИТЕЛИ | |
Директор | 1 |
Зам. директор | 1 |
Гл.инженер,дърводобивна промишленост | 1 |
КЛАС 2: СПЕЦИАЛИСТИ | |
Гл.счетоводител | 1 |
Юрисконсулт | 1 |
Лесничей -старши лесничей на ГТУ | 3 |
Лесничей -старши лесничей на ГТУ | |
Лесничей | 2 |
Техник горско стопанство - ТРО | 4 |
Техник горско стопанство-ръководител разсадник | 1 |
Специалист лесовъдство -технолог по дърводобива | 1 |
Специалист лесовъдство -помощник лесничей | 1 |
Счетоводител-оперативен | 2 |
Счетоводител-оперативен | |
Клас4: Помощен персонал | |
Касиер-домакин | 1 |
Деловодител и човешки ресурси | 1 |
Клас 5: Персонал, зает с услуги на населението,търговията и | |
охраната | |
Горски стражар | 12 |
Клас 7: Машини механици и монтьори | |
автомеханик-шофьор | 1 |
Клас 9: ПРОФЕСИИ. НЕИЗИСКВАШИ СПЕЦИАЛНА | |
КВАЛИФИКАЦИЯ | |
Чистач-хигиенист | 1 |
Работник разсадник | 6 |
Пазач | 3 |
Сезонен работник горско стопанство -маркировач | 6 |
ВСИЧКО: | 50 |
ТП “ДГС-П ловдив”:
№
ред | ||
1 | Директор | 1 |
2 | Зам.директор | 1 |
3 | Гл.инженер | 1 |
по Структурни звена и длъжностни наименования
Численост на персонала /брой/
Стр. 3 от 12
л м
Приложение №10
4 Гл.счетоводител | 1 |
5 Юрисконсулт | 1 |
6 Старши лесничей на ГТУ | 3 |
7 Лесничей | 5 |
8 Специалист л-во - Техн.по дървод. | 4 |
9 Тех.ГС-Ръков.разсадник | 1 |
10 Тех.ГС-ТРО по дървод. | 3 |
11 Счетоводител,оперативен | 2 |
12 Технически сътрудник | 1 |
13 Касиер-домакин | 1 |
14 Деловодител ,с-л ЧР | 1 |
15 Горски стражар | |
16 Домакин-чистач сграда | 1 |
17 Домакин-чистач сграда - 4 часа | 1 |
18 Автомеханик-шофьор | 1 |
19 Шофьор автобус | 1 |
20 Оператор машини за ГС | 1 |
21 Чистач-хигиенист | 1 |
22 Работник, разсадник | 8 |
23 Xxxxx,невъоръжена охрана | 3 |
ВСИЧКО: 52
ТП “ДГС -Хисау”:
№ по ред
персонала /брой/
Структурни звена и длъжностни наименования Численост на
РЪКОВОДИТЕЛИ
1 Директор 1
2 Зам. Директор 1
3 Гл. инженер дърводобив 1
СПЕЦИАЛИСТИ
4 Гл. счетоводител 1
5 Юрисконсулт 1
Стр. 4 от 12
Приложение №10
6 | Старши лесничей | 3 |
9 | Лесничей | 3 |
12 | Експерт Маркетинг | 1 |
ТЕХНИЦИ И ПРИЛОЖНИ СПЕЦИАЛИСТИ | ||
13 Специалист лесовъд - помощник лесничей | 2 | |
15 Счетоводител оперативен | 1 | |
16 Специалист лесовъд - технолог дърводобив | 4 | |
ПОМОЩЕН И АДМИНИСТРАТИВЕН ПЕРСОНАЛ
20 Касиер - домакин 1
21 Деловодител и човешки ресурси 1
22 Домакин горски дом 1
ПЕРСОНАЛ ЗАЕТ С УСЛУГИ ЗА НАСЕЛЕНИЕТО, ТЪРГОВИЯТА И ОХРАНАТА
23 Горски стражар 12
МАШИННИ ТЕХНИЦИ И МОНТЬОРИ
35 Автомеханик 1
НИСКОКВАЛИФИЦИРАНИ РАБОТНИЦИ
36 | Чистач-хигиенист -1 | 1 |
37 | Работник горско стопанство | 5 |
40 | Работник Разсадник | 3 |
ВСИЧКО: | 44 |
Забележка: Планираните средства за тази позиция са за 50 бр. от тях 36 бр. служители,
3 бр. работник разсадник., 1 бр. работник горско стопанство по утвърдено длъжностно разписание. Към днешна дата е посочен списък с реално заети бройки, като по утвърдено длъжностно разписание чистач-хигиенист и огняр са на 4 часа, т.е.половин бройка, 8 бр. работник горско стопанство са сезонни работници, т.е до свършване на определена работа.
ТП “ДГС-Клисура”:
№ Структурни звена и длъжностни наименования
по ред ред | Численост на персонала /брой/ | |
1 | Директор | 1 |
2 | Зам.Директор | 1 |
3 | Главен инженер | 1 |
4 | Главен счетоводител | 1 |
5 | Лесничей-Ст.Лесничей на ГТУ | 4 |
6 | Лесничей | 4 |
7 | Специалист лесовъдство-Помощник лесничей | 3 |
8 | Техник горско стопанство-Ръководител разсадник | 1 |
9 | Техник горско стопанство-ТРО | 2 |
10 | Счетоводител оперативен | 2 |
1 | Касиер-домакин | 1 |
Стр. 5 от 12
Приложение №10
12 Деловодител и човешки ресурси | 2 |
13 Горски стражар | 11 |
14 Шофьор | 1 |
15 Чистач-хигиенист | 2 |
16 Работник разсадник | 6 |
17 Работник поддръжка | 1 |
18 Работник дърводобив | 18 |
ОБЩО | 62 |
ТП “ДГС-Карлово
№ по ред | Структурни звена и длъжностни наименования | Численост на персонала /брой/ |
1 | Директор | 1 |
2 | Зам. директор | 1 |
3 | Главен инженер, дърводобивна промишлиност | 1 |
4 | Лесничей -старши лесничей ГТУ | 4 |
5 | Горски стражари | 16 |
6 | Главен счетоводител | 1 |
7 | Лесничеи | 4 |
8 | Счетоводител | 1 |
9 | Специалист лесовъдство-помощник лесничей | 4 |
10 | Организатор, производство | 1 |
1 | Касиер - счетоводител | 1 |
12 | Човешки ресурси | 1 |
13 | Юрисконсулт | 1 |
14 | автомеханик - шофьор | 2 |
15 | автомонтьор | 1 |
16 | Настройчик-оператор, дървообр.машина | 10 |
17 | Параджия-чистач | 1 |
18 | Работник, горско стопанство | 14 |
19 | Сезонен работник, горско стопанство | 18 |
ВСИЧКО: | 83 |
ТП “ДГС-П ървомай”:
№ по ред | Структурни звена и длъжностни наименования | Численост на персонала /брой/ |
1 | Директор | 1 |
2 | Зам. Директор | 1 |
3 | Ст.лесничей | 2 |
4 | Юрисконсулт | 1 |
5 | Лесничей | 2 |
6 | Сп.xxxxx-пом.лесничей | 1 |
7 | Технолог по дърводобива | 1 |
8 | Техник ГС-ТРО | 2 |
9 | Горски стражар | 8 |
10 | Гл.счетоводител | 1 |
11 | Деловодител и служ.ЧР | 1 |
12 | Счетоводител,операт. | 1 |
Стр. 6 от 12
Приложение №10
13 Касиер,домакин | 1 |
14 Чистач | 1 |
15 Пазач | 3 |
16 Работник разсадник | 2 |
17 Сезонен работник ГС | 6 |
ВСИЧКО: | 35 |
ТП “ДЛС-Тракия ”
ред 1 | Директор | персонала /брой/ 1 |
2 | Зам.директор | 2 |
3 | Гл.инженер | 1 |
4 | Гл.счетоводител | 1 |
5 | Н-к ЛСУ | 2 |
6 | Юрисконсулт | 1 |
7 | Ветеринарен лекар | 1 |
8 | Старши лесничей | 5 |
9 | Технолог по дърводобива | 1 |
10 | Лесничей | 4 |
1 | Пом.лесничей | 7 |
12 | Административен специалист с контролни функции | 1 |
13 | Счетоводител оперативен | 2 |
14 | Касиер-счетоводител | 1 |
15 | Домакин | 1 |
16 | Деловодител, сл.човешки ресурси | 1 |
17 | Отчетник счетоводство | 1 |
18 | Горски стражар | 17 |
19 | Xxxxx надзирател | 13 |
20 | Водач ловен туризъм | 7 |
21 | Готвач-камериер | 2 |
22 | Сервитьор | 2 |
23 | Автомеханик | 1 |
24 | Водач машини за горско стопанство-багерист | 1 |
25 | Шофьор лек автомобил до 9 места | 1 |
26 | Шофьор снабдител | 1 |
27 | Тракторист | 1 |
28 | Яребичовъд | 2 |
29 | Xxxxxxxxx | 3 |
30 | Дивечовъд | 1 |
31 | Чистач-хигиенист | 2 |
32 | Работник ловно стопанство | 4 |
33 | Работник поддръжка на пътища | 1 |
34 | Работник в разсадник | 1 |
ВСИЧКО: | 93 |
№ по
Структурни звена и длъжностни наименования Численост на
ТП “ДЛС-Кормисош
ред | персонала /брой/ | |
1 | Директор | 1 |
2 | Зам.-директор | 1 |
3 | Гл.счетоводител | 1 |
№ по
Структурни звена и длъжностни наименования Численост на
Стр. 7 от 12
Приложение №10
4 | Юрисконсулт | 1 |
5 | Счетоводител-оперативен | 2 |
6 | Касиер-домакин | 1 |
7 | Деловодител и човешки ресурси | 1 |
8 | Ветеринар | 1 |
9 | Лесничей старши лесничей | 2 |
10 | Спец. лесовъдство пом. лесничей | 2 |
1 | Горски стражар | 8 |
12 | Ловен надзирател | 4 |
13 | Водач ловен туризъм | 5 |
14 | Дивечовъд | 5 |
15 | Гледач служебни животни | 2 |
16 | Дивечовъд | 6 |
17 | Готвач | 1 |
18 | Сервитьор | 1 |
19 | Камериер | 4 |
20 | Дърводелец | 1 |
21 | Автомеханик | 1 |
22 | Тракторист | 1 |
23 | Ел.техник | 1 |
24 | Огняр | 2 |
25 | Чистач | 1 |
ВСИЧКО: | 56 |
Размерът на средно месечен фонд работна заплата в стопанствата е както следва:
1.1. За ТП „ДГС-Асеновград: 43 867 лева, т.е. 895.25 лева за едно лице
1.2. За ТП „ДГС-Пловдив”: 44 372 лева, т.е. 887.44 лева за едно лице
1.3. За ТП „ДГС-Хисар”: 42 435.90 лева, т.е. 953.61 лев за едно лице
1.4. За ТП „ДГС-Клисура”: 44 006.98 лева, т.е. 709.79 лева за едно лице
1.5. За ТП „ДГС-Карлово”: 28 882.28 лева, т.е. 760.06 лева за едно лице
1.6. За ТП „ДГС-Първомай”: 29 398.22 лева, т.е. 839.95 лева за едно лице
1.7. За ТП „ДЛС-Тракия”: 76 041 лева, т.е. 905.25 лева за едно лице
1.8. За ТП „ДЛС-Кормисош”: 63 832.76 лева, т.е. 897.86 лева за едно лице
Размер на минималното застрахователно покритие за едно лице следва да бъде определен от участника при спазване на разпоредбата на чл.192 от Закона за горите.
УЧАСТНИК, КОЙТО ПОДАВА ОФЕРТА ЗА УЧАСТИЕ ЗА ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ №1
„ЖИВОТ И ТРУДОВА ЗЛОПОЛУКА” СЛЕДВА ДА ИЗГОТВИ ЦЕНОВОТО СИ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ПРИ СПАЗВАНЕ НА СЛЕДНИТЕ УКАЗАНИЯ: ПРЕДЛОЖЕНАТА ЗАСТРАХОВАТЕЛНА ПРЕМИЯ НА ЕДНО ЛИЦЕ ЗА 24 МЕСЕЦА ДА БЪДЕ НЕ ПО-ВИСОКА ОТ 16 ЛЕВА.
Сключване на застраховка „Живот и трудова злополука” на работници и служители на ТП на територията на обл. Пловдив, определени от възложителя по числен състав за всяко ТП по отделно в таблицата по-горе. Застраховката се сключва при спазване на разпоредбите на Наредба за задължителното застраховане на работниците и служителите за риска „трудова злополука” /Обн. ДВ бр.15 от 17.02.2006г./. Задължителните рискове, които следва да покрива застраховката са
Приложение №10
съгласно чл. 7 от Наредбата - смърт на застрахованото лице вследствие на трудова злополука; трайно намалена работоспособност; временна неработоспособност вследствие на трудова злополука. Всеки един риск, извън цитираните в настоящата техническа спецификация, предложен в техническото предложение на участника, следва да се счита за допълнителен и подлежи на оценяване, съгласно утвърдената в условията методика. Застраховката покрива също така рисковете цитирани в чл.192 от Закона за горите. Застрахователната сума и размерът на застрахователните обезщетения се определят съгласно чл.8 и чл.9 от Наредбата. „Трудова злополука” е понятието по чл.55, ал.1 от КСО. Застраховката ще бъде със срок 24 /двадесет и четири месеца/. Срокът на услугата е 24 /двадесет и четири месеца/, считано от сключване на договора за обществена поръчка. Възложителят си запазва правото в срока на договора да възлага на изпълнителя сключване на допълнителни застрахователни полици за застраховки "Живот и трудова злополука" на новопостъпили служители. В ценовата си оферта участниците следва да предложат тарифно число на база, на което ще бъде определяна застрахователната премия на лицата. След сключване на договора за възлагане на обществената поръчка от възложителят ще бъде предоставен поименен списък на подлежащите на застраховане лица.
При сключване на застраховка "Живот и трудова злополука" за новоназначени лица размерът на застрахователната премия ще се определя на база предложеното тарифно число.
Участниците нямат право да променят като намаляват рисковете, включени в застраховките, посочени от Възложителя. Намаляването им води до отстраняване на участник в процедурата.
6.2. За Обособена позиция № 2; „Предоставяне на застрахователни услуги за сключване на Застраховки „Гражданска отговорност на лица, ползващи огнестрелно оръжие”, както следва:
777 “ДГС-Асеновград”:
1. Общ брой лица от ТП „ДГС Асеновград”, които ще бъдат застраховани за този вид застраховка- 21 (двадесет и едно) лица.
2. Минимално покритие на застрахователната сума - 5000,00 (пет хиляди) лв. за едно лице.
ТП “ДГС-Пловдив ”:
1. Общ брой лица от ТП „ДГС Пловдив”, които ще бъдат застраховани за този вид застраховка- 9 (девет) лица.
2. Минимално покритие на застрахователната сума - 5000,00 (пет хиляди) лв. за едно лице.
ТП “ДГС- Хисар”:
1. Общ брой лица от ТП „ДГС Хисар”, които ще бъдат застраховани за този вид застраховка - 15 (петнадесет) лица.
2. Минимално покритие на застрахователната сума - 5000,00 (пет хиляди) лв. за едно лице.
ТП “Д ГС-Клисура”:
1. Общ брой лица от ТП „ДГС Клисура”, които ще бъдат застраховани за този вид застраховка -
20 (двадесет) лица.
2. Минимално покритие на застрахователната сума - 5000,00 (пет хиляди) лв. за едно лице.
ТП “ДГС-Карлово
1. Общ брой лица от ТП „ДГС Карлово”, които ще бъдат застраховани за този вид застраховка -
20 (двадесет) лица.
2. Минимално покритие на застрахователната сума - 5000,00 (пет хиляди) лв. за едно лице.
ТП “ДГС- Първомай”:
1. Общ брой лица от ТП „ДГС Първомай" , които ще бъдат застраховани за този вид застраховка - 11 (единадесет) лица.
Приложение №10
2. Минимално покритие на застрахователната сума - 5000,00 (пет хиляди) лв. за едно лице.
ТП “ДЛС-Тракия”:
1. Общ брой лица от ТП „ДЛС Тракия” , които ще бъдат застраховани за този вид застраховка
- 33 (тридесет и три) лица.
2. Минимално покритие на застрахователната сума - 5000,00 (пет хиляди) лв. за едно лице.
ТП “ДЛС-Коумисош ”:
1. Общ брой лица от ТП „ДЛС Кормисош”, които ще бъдат застраховани за този вид застраховка - 19 (деветнадесет) лица.
2. Минимално покритие на застрахователната сума - 5000,00 (пет хиляди) лв. за едно лице.
1. Застрахователно покритие - Всички суми, които застрахования бъде задължен да плати за вреди на трети лица, изразяващи се в телесно, увреждане смърт, трайна и временна загуба на работоспособност; пълна и частична загуба на движими или недвижими вещи; както и разходите, които застрахованият е направил за ограничаване на вредите, когато е действал с необходимата за случая xxxxx, дори ако усилията му са безуспешни; съдебните разноски по дела срещу застрахования във връзка със застрахователните събития, покрити от застраховката, при условие че застрахователя е бил привлечен в процеса.
2. Участниците следва да предложат в ценовата си оферта размер на застрахователна премия за едно лице за 24 /двадесет и четири месеца/. Срокът на услугата е 24 /двадесет и четири месеца/, считано от сключване на договора за обществена поръчка.
3. Възложителят си запазва правото за срока на изпълнение на поръчката, да възлага допълнително сключване на застраховка „Гражданска отговорност за притежание и ползване на огнестрелно оръжие” при увеличаване броя на лицата, ползващи оръжие. При заявка за сключване на нова застраховка размерът на застрахователната премия ще бъде определян съгласно предложените цени в ценовата оферта и отчитането ще става с единична застрахователна полица.
4. След сключване на договора за възлагане на обществената поръчка и преди сключване на застрахователната полица, от възложителя ще бъде предоставен поименен списък на всички служители, които ще бъдат застраховани.
ОБЩИ УСЛОВИЯ:
7. Количество и обем
Обявените от Възложителя по количества и обем застрахователни услуги са прогнозни и ще се изпълняват с актуалния към момента на заявяване съответно изпълнение на услугите личен състав и имущество, вкл. МПС, стопанисвано от Възложителя, а именно ЮЦДП - гр. Смолян и ТП на територията на обл. Пловдив.
Участниците б процедурата предлагат цепи за изпълнение на поръчката в съответствие с обявения в настоящата техническа спецификация за изпълнение на поръчката личен състав, имущество, вкл. МПС, за съответната обособена позиция, за срок от 24 месеца.
Предлаганите от участниците цени следва да бъдат с включен данък застрахователна премия и да бъдат съобразени с финансовия ресурс, който възложителят може да осигури за изпълнение на поръчката и който е посочен в обявлението за обществената поръчка като прогнозна стойност за съответната обособена позиция. Участник, чието ценово предложение надхвърля прогнозната стойност за съответната обособена позиция ще бъде отстранен от участие в процедурата.
8. Информация за териториалните поделения, които ще заявяват застрахователни услуги по настоящата обществена поръчка:
9. Срокът за уведомяване при настъпване на застрахователно събитие за всяка една от четирите обособени позиции е не по-кратък от 7 дни.
10. УЧАСТНИКЪТ няма право да прави ценово предложение, надвишаващо посочената по- горе прогнозна стойност за съответната обособена позиция, за която подава оферта за участие!
Стр. 10 от 12
Приложение № 10
11. УЧАСТНИК. КОЙТО ПОДАВА ОФЕРТА ЗА УЧАСТИЕ ЗА ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ
№1 „ЖИВОТ И ТРУДОВА ЗЛОПОЛУКА” СЛЕДВА ДА ИЗГОТВИ ЦЕНОВОТО СИ ПРЕДЛОЖЕНИЕ. ПРИ СПАЗВАНЕ НА СЛЕДНИТЕ УКАЗАНИЯ: ПРЕДЛОЖЕНАТА ЗАСТРАХОВАТЕЛНА ПРЕМИЯ НА ЕДНО ЛИЦЕ ЗА 24 МЕСЕЦА ДА БЪДЕ НЕ ПО-ВИСОКА ОТ 16 ЛЕВА.
12. ВАЖНО: Всеки един от участниците в процедурата следва да разполага със собствена мрежа, осигуряваща възможност за пълно застрахователно обслужване на застрахованите обекти, като за целта участниците представят попълнена декларация-списък по образец, в която вписват адрес, телефон и лице за контакт на поне един свой обект във всяко едно от следните населени места:
- гр. Пловдив
- гр. Карлово
- гр. Асеновград
- гр. Първомай
- гр. Хисаря
- гр. Лъки
13. При изготвянето на предложенията по съответните показатели участниците предлагат стойности с точност до втория знак след десетичната запетая. В случай, чс в предложенията на участниците има стойности след втория десетичен знак, същите не подлежат на оценяване, а участникът следва да бъде остранен от по-нататъшно участие в процедурата.
14. При разглеждане на офертите, когато е необходимо, Комисията за оценка може да извърши проверки по заявените от участниците данни, включително чрез изискване па информация от други органи и лица. От участниците може да се изиска да предоставят разяснения ш и допълнителни доказателства за данни, посочени в офертата. Проверката и разясненията не могат да водят до промени в техническото и ценовото предложение на участниците.
15. Списък с адресите и телефоните на съоътветните ТП ДГС/ДЛС на територията на област Пловдив, попадащи в предмета на настоящата обществена поръчка:
1. ТП „ДЛС-Тракия“
X.X. 4142,
с. Стряма, м. Чекерица, общ. Раковски e-mail: xxxxxxxxx@xxxx-xxxxxxx.xxx тел. 03153/23-61, факс: 03153/23-62
2. ТП „ДЛС-Кормисош“
гр. Лъки п.к 4241
обл. Пловдивска общ. Лъки
ул. Хайдушки поляни № 14 Телефон: 03052/21-96
Факс: 03052/21-93
E-mail: xxxxxxxxxxxx@xxxx-xxxxxxx.xxx
3. ТП „ДГС-Асеновград“
гр. Асеновград п.к. 4230,
ул. ’Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx” №25 тел: 000000000;
e-mail: xxxxxxxxxxxxx@xxxx-xxxxxxx.xxx
4. ТП „ДГС-Пловдив“
гр. Пловдив п.к 4002
бул. „6-ти септември“93 тел.032/643470
факс:032/644106
Стр. 11 от 12
Приложение №10
e-mail:
dgsplovdiv@ucdp-smolian. com
5. ТП „ДГС-Карлово“
гр. Карлово, п.к 4300, ул. „Калофер войвода” № 23 Тел.:0335/9-65-02
факс: 0335/9-65-31
E-mail: xxxxxxxxxx@xxxx-xxxxxxx.xxx
6. ТП „ДГС-Клисура“
гр.Клисура
ул.”20-ти Април” №20 ПК 4341
email:xxxxxxxxxx@xxxx-xxxxxxx.xxx
7. ТП „ДГС-Първомай“
гр. Първомай п.к 4270
ул. Xxxx Xxxxxx“ № 6 тел.0336 / 6 23 31
факс:0336 6 30 79
e-mail:
8. ТП „ДГС-Хисар“
гр.Хисар ПК4180
ул. “Стряма” № 2, тел. 0337/6-26-38 Факс-0337 / 6-26-38
e-mail:
Стр. 12 от 12