Раздел I. Общи положения
ПРАВИЛА
за
провеждане на процедура за отдаване под наем на един чифт тъмни оптични влакна в направление ЦУ София – Ихтиман - Пловдив – Загоре – Лозенец – Странджа – Българо- турска граница, част от оптичната мрежа на „Булгартрансгаз” ЕАД
2018 година
Раздел I. Общи положения
Член 1.1. Предназначение
Тези правила регламентират реда и условията за провеждане на процедура за търг за отдаване под наем на един чифт тъмни оптични влакна в направление ЦУ София – Ихтиман - Пловдив – Загоре – Лозенец – Странджа – Българо-турска граница, част от оптичната мрежа на „Булгартрансгаз” ЕАД, представени в Приложение № 1.
Член 1.2. Определения
Образец на ценово предложение (оферта): Образецът на предложение е изготвен от „Булгартрансгаз” ЕАД. Участникът в търга подава оферта по одобрения образец – Приложение № 3.
Покана за участие в търг: Обявлението за търга, оповестено на сайта на
„Булгартрансгаз” ЕАД и публикуваната информация в един централен ежедневник.
Съобщение: Писмен документ, изпратен по поща, факс или електронна поща от участник в търга или „Булгартрансгаз” ЕАД или публикуван на сайта на
„Булгартрансгаз” ЕАД, относно провеждания търг.
Тръжен ден: Всеки календарен ден, през който се провежда търг.
Тръжен оператор: „Булгартрансгаз” ЕАД.
Тръжна страница в интернет: Официалната интернет страница на „Булгартрансгаз” ЕАД (xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx).
Заявление за участие в търг: Представеното от участника заявление по одобрения образец – Приложение № 2.
Ценово предложение: Представеното от участника предложение за наемна цена за един месец за един чифт оптични влакна в направление ЦУ София – Ихтиман - Пловдив – Загоре – Лозенец – Странджа – Българо-турска граница.
Търг: Tъргът, проведен по тези правила.
Участник: Всяко лице, което е представило тръжно предложение и е предоставило депозит за участие.
Член 1.3. Основни принципи за предлагане под наем на тъмни оптични влакна от оптичната мрежа
(1) „Булгартрансгаз” ЕАД предлага за отдаване под наем един чифт тъмни оптични влакна в направление Централно управление (ЦУ) София – Ихтиман - Пловдив – Загоре – Лозенец – Странджа – Българо-турска граница, съгласно Приложение № 1 към тези правила.
(2) Всяко лице, което има интерес за участие в търга, следва да подаде писмено заявление по образец – Приложение № 2.
(3) Минималната начална наемна цена се определя от независим оценител, изготвил съответно експертно заключение.
(4) Изпълнителният директор на „Булгартрансгаз” ЕАД със заповед възлага на Комисията за отдаване под наем на дълготрайни материални активи, собственост на „Булгартрансгаз“ ЕАД, организирането и провеждането на търг за отдаване под наем на тъмните оптични влакна при условията на тайно наддаване. В заповедта се определят: място за провеждане на търга, дата и начален час на търга, краен срок за подаване на документи, размер на депозита за участие, начална тръжна цена за наем тъмните влакна на месец, стъпка на наддаване, начин на плащане на наема, краен срок за приемане на заявленията за участие.
(5) Огледът на обекти от трасето на тъмните влакна, предмет на търга, може да се извършва след предварителна писмена заявка до „Булгартрансгаз” ЕАД, като същия може да се извърши в часовия диапазон от 08:30 ч. - 16:30 ч. всеки работен ден до деня, предхождащ провеждането на търга.
(6) Всеки участник, който желае да участва в търга, трябва да предостави депозит за участие, в размер на 10 % от началната наемна цена, посочена в поканата за участие в търг, под формата на банкова гаранция, паричен депозит в касата на
„Булгартрансгаз” ЕАД на адрес: гр. София, бул. „Xxxxx Xxxxxxxxxx” № 66 или по следната банкова сметка:
Банка: “УниКредит Булбанк” АД – гр. София
BIC: XXXXXXXX
IBAN: Сметка в лева - IBAN: XX00 XXXX 0000 0000 0000 00.
Член 1.4. Правила за поведение на участниците
(1) Преди, по време на и след търга, участниците трябва да се въздържат от всякакви действия, които влияят неблагоприятно или застрашават да повлияят неблагоприятно на конкуренцията при организацията на тръжната процедура, или които нарушават конкуренцията, или които по някакъв друг начин нарушават или застрашават да нарушат организацията, прозрачността и ефективността на тръжната процедура.
(2) В случай на нарушение на тези правила, участниците се изключват от по- нататъшни търгове, съгласно уреденото в член 2.3. от настоящите правила.
Член 1.5. Приложимо време
Всички указания за часово време, посочени в тези правила се позовават в българско време.
Член 1.6. Тръжна информация, публикувана в интернет
„Булгартрансгаз” ЕАД публикува информация за провеждане на търга за отдаване под наем на тъмни оптични влакна на Интернет страница си. Публикуваната информация включва:
а. тези правила и всякакви изменения по тях; б. съобщения съгласно тези правила;
в. обявлението за участие в тръжната процедура;
г. заповед за провеждане на търг за тъмни оптични влакна от оптичната мрежа, съгласно Приложение № 1;
д. електронната поща за въпроси по тръжната процедура;
е. образците на документите, които се отнасят до търга, които да бъдат използвани от участниците;
ж. всякакви други сведения във връзка с търга.
Раздел ІІ Изисквания към участниците Член 2.1. Изискване към участниците:
- В случай че кандидатът е физическо лице (ФЛ), е необходимо да е дееспособно.
- В случай че кандидатът е юридическо лице (ЮЛ)/обединение на ЮЛ/ФЛ/Едноличен търговец (ЕТ), е необходимо да не е обявено в несъстоятелност; да не е в производство по ликвидация или в подобна процедура съгласно действащото законодателство.
Посочените изисквания се удостоверяват от всеки участник с представяне на документи, издадени от съответните компетентни органи, приложени към заявлението му.
Член 2.2. Заявления за участие
(1) Участниците изготвят заявление за участие по образец, съгласно Приложение №
2.
(2) Заявлението се подписва от заявителя, законния представител на заявителя или от специално упълномощен негов представител. Към заявлението се прилага оригинал или заверено копие от пълномощното.
(3) Със заплащане на депозита за участие, участникът се съгласява да изпълнява всички условия, които се съдържат в тези правила.
(4) Заявленията за участие се подават на адреса на управление на „Булгартрансгаз” ЕАД: гр. София, бул. „Xxxxx Xxxxxxxxxx” № 66.
(5) Предложение, подадено след крайния срок за това, не се разглежда и се отразява във входящия регистър на получените предложения.
(6) Тръжните предложения не могат да бъдат променяни след крайния срок за подаването им.
(7) Длъжностно лице от деловодството на „Булгартрансгаз” ЕАД изготвя справка- извлечение от входящия регистър за получените предложения, в която се отразява дата и час на получаване, името/наименованието на участника и информация за неприетите предложения, ако има такива.
(8) Получените тръжни предложения се предават на Председателя на работната група.
Член 2.3. Изключване на участници от търга
При установяване на което и да е от изброените по-долу обстоятелства,
„Булгартрансгаз” ЕАД си запазва правото да не допуска за участие в търга участник, който:
(a) наруши тези правила, прояви некоректни действия или по какъвто и да е начин нарушава или заплашва да наруши организацията на тръжната процедура или на тези правила;
(б) е недееспособен или е обявен в ликвидация или несъстоятелност; (в) е представил невярна информация;
(г) наруши договорни взаимоотношения с „Булгартрансгаз” ЕАД.
Раздел ІIІ. Търг Член 3.1. Обявление и информация за участие
„Булгартрансгаз” ЕАД уведомява заинтересованите страни за условията на предстоящия търг, чрез публикуване на обявление за откриване на търг с конкретни параметри на официалната интернет страница на „Булгартрансгаз” ЕАД (xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx) и информация в един централен ежедневник, с продължителност на обявите не по-малко от 7 (седем) дни.
Обявлението съдържа информация, относно предмет на търга, брой на отдаваните под наем тъмни оптични влакна от оптичната мрежа, тяхното местонахождение, дата и час на провеждане на търга, датите за извършване на оглед, размер на депозита, начална тръжна цена, стъпка на наддаване, размер на депозита, краен срок и място за представяне на тръжни предложения, срок на валидност на предложенията, изискване за съдържанието й, изисквания към участниците, условия и начин на провеждането на търга.
Член 3.2. Изисквания към участниците в търга
Да е подал заявление за участие в търга по образец Приложение № 2, да е представил надлежни доказателства, че отговаря на определените критерии за допускане до търга и да е представил депозит за участие.
Член 3.3. Ценови предложения
(1) Участниците изготвят ценовите си предложения по образец, съгласно Приложение № 3 към тези правила.
(2) Ценовото предложение се подписва от участника или от специално упълномощен негов представител. Към ценовото предложение се прилага заверено копие от пълномощното, когато е приложимо.
(3) Ценовите предложения се предават в запечатан, непрозрачен плик - част от заявлението за участие. Пликът се надписва: „Предложение за наемане на един чифт тъмни оптични влакна в направление ЦУ София – Ихтиман - Пловдив – Загоре – Лозенец – Странджа – Българо-турска граница, част от оптичната мрежа на „Булгартрансгаз” ЕАД, като се посочва името/наименованието на участника.
Член 3.4. Гаранция/депозит за участие
(1) Участниците в тръжната процедура за отдаване под наем на тъмни оптични влакна представят банкова гаранция/депозит за участие в размер на 10 % от минималната месечна наемна цена.
(2) „Булгартрансгаз” ЕАД има право да усвои паричния депозит или банковата гаранция по ал. 1 в случай, че участникът оттегли предложението си след срока за подаване на оферти или не сключи договор, ако бъде определен за спечелил търга.
(3) „Булгартрансгаз” ЕАД освобождава банковите гаранции, респективно депозитите на всички участници, освен на спечелилия, в 5-дневен срок след сключване на договор с печелившия участник.
(4) Депозитът на спечелилия търга участник се усвоява и намалява със стойността си дължимата от наемателя първа месечна вноска за наем на оптичното трасе.
Член 3.5. Разглеждане, оценка и класиране на тръжните предложения
(1) Комисията за отдаване под наем на дълготрайни материални активи, собственост на „Булгартрансгаз” ЕАД, разглежда и оценява тръжните предложения.
(2) Комисията за отдаване под наем на дълготрайни материални активи, собственост на „Булгартрансгаз” ЕАД, разглежда тръжните предложения и допуска до оценка само тези, които отговарят на изискванията на тези правила и публикуваната документация, касаеща търга. В случай, че в офертите са констатирани нередности, комисията информира съответния участник за допуснатите неточности, които следва да бъдат отстранени от участника, като определя срок за отстраняването им, който не може да бъде по кратък от 3 дни от получаване на съобщението за това. В случай, че ценовото предложение не е представено съгласно изискванията на тръжния оператор, участникът се отстранява от участие в търга.
(3) Комисията пристъпва към разпечатване на пликовете с ценовите предложения на допуснатите участници и след установяване на тяхното съдържание и редовност вписва в протокол предложената от всеки участник цена. В деня на провеждане на търга Комисията ще оцени допуснатите тръжни предложения по критерия „най-висока цена“ и ще класира ценовите предложения в низходящ ред според размера на предложената цена. Не се класират ценови предложения, които са по-ниски от обявената начална цена или при формирането на които не е спазена определената стъпка на наддаване. Представители на участниците имат право да присъстват при отварянето на ценовите предложения.
(4) Комисията класира на първо място предложението на участник с най-висока предложена цена. В случай че има участници, чиито предложения са с равни стойности и не може да се определи участник с най-висока цена, то комисията уведомява писмено участниците с равни най-високи стойности, насрочва ново открито заседание в срок до 3 работни дни, за което участниците с равни най- високи стойности на предложенията имат право да направят подобрение на предложението си в писмен вид с подаване на ново предложение. Новото предложение не може да бъде на стойност, по-ниска от първоначалната, като не е необходимо да се спазва стъпката на наддаване. Ако при разглеждане на подобрените оферти има участници с равни най-високи цени комисията определя с публичен жребии тяхното класиране.
(5) Заседанието на комисията се ръководи от нейния Председател. Резултатите от разглеждането на предложенията и класирането на участниците се отразяват в протокол на назначената комисия. В протокола се отразяват входящите номера на заявленията за участие, техните имена или наименования, представените документи, извършените от комисията действия, направените констатации и взети решения, както и други обстоятелства по редовността на подадените документи и резултатите от разглеждането, оценяването и класирането на ценовите предложения на допуснатите участници.
(6) В случай че класираният на първо място участник не се яви, за да подпише договора в определения за това срок, „Булгартрансгаз” ЕАД има право да покани следващия по ред класиран участник, до третия включително. В случай, че на второ или трето място са класирани по повече от един участник, поради равни ценови предложения се процедира по реда, определен в ал. 4. По същия ред и начин се постъпва (покана към следващия по ред класиран участник и прилагане на реда на ал. 4 при няколко участника с равни цени, класирани на второ или трето място) и ако в срок от три месеца от датата на сключване на наемния договор с даден участник, този договор бъде прекратен или развален по причина на наемателя. Депозитът за участие на участник, обявен за спечелил търга или
поканен да сключи договор, но не сключил в срок договора, не се връща и остава в полза на „Булгартрансгаз” ЕАД.
Член 3.6. Оповестяване на тръжните резултати
Комисията изпраща писмено уведомление до участниците за резултатите от проведената тръжна процедура.
Раздел IV. Разни Член 4.1. Ограничаване на отговорността
(1) „Булгартрансгаз” ЕАД няма да носи отговорност към участник за щети, произлезли в резултат на участие или неучастие на търга, или от резултатите от търга, или от търг, който не се е състоял, и участникът следва да смята „Булгартрансгаз” ЕАД за невиновно и не може да има претенции към „Булгартрансгаз” ЕАД да го обезщетява по отношение на искове за такива щети от трети страни.
(2) „Булгартрансгаз” ЕАД си запазва правото да приеме или отхвърли всички представени предложения, както и да прекрати тръжната процедура по всяко време, без да дължи компенсации на засегнатите участници.
(3) Всички разходи на участниците, свързани с регистрацията и участието им в тръжните процедури, са за тяхна сметка и операторът по никакъв начин няма да участва в тях.
Член 4.2 Поверителност
(1) „Булгартрансгаз” ЕАД ще счита цялата информация, свързана с провежданите търгове, за поверителна и няма да допуска разкриването й без предварително съгласие на участника, за когото се отнася.
(2) Алинея (1) не се отнася за разкриването на информация пред институциите на Европейския съюз, държавни и регулаторни органи, компетентни съдилища, арбитри или юрисдикции, доколкото такова разкриване е разпоредено или необходимо, по процедура, по която „Булгартрансгаз” ЕАД е страна.
Член 4.3 Независимо действие
Ако обществен орган или съд обяви която и да е част от тези правила за недействителна или незаконосъобразна, това не засяга действителността на останалите разпоредби на правилата, доколкото те не противоречат на действащото законодателство.
Член 4.4 Приложимо законодателство и уреждане на спорове
(1) Всякакви спорове, които възникват от или във връзка с тези правила или по отношение на търга, ще се отнасят до компетентния съд в София, България.
(2) Тези правила и търга, който се провежда в съответствие с тях, се подчиняват на българското материално право.
Член 4.5 Изменение на правилата
Изменения на тези правила се правят в писмена форма. Ако техническите условия и приложимата нормативна уредба се променят съществено, правилата ще бъдат изменени.
Раздел V. Приложения
Приложение 1: Описание на един чифт тъмни оптични влакна в направление ЦУ София – Ихтиман - Пловдив – Загоре – Лозенец – Странджа – Българо-турска граница, част от оптичната мрежа на „Булгартрансгаз” ЕАД;
Приложение 2: Образец на заявление за участие в търг;
Приложение 3: Образец на ценово предложение;
Приложение 4: Проект на договор за отдаване под наем на един чифт тъмни оптични влакна в направление ЦУ София – Ихтиман - Пловдив – Загоре – Лозенец – Странджа – Българо-турска граница, част от оптичната мрежа на „Булгартрансгаз” ЕАД.