Contract
СПОРАЗУМЕНИЕ №
за отчуждаване на изключително право
гр. « » 202_г.
(ИПФ-име, презиме, фамилия на фотографа), наричан(а) по-долу „Фотограф“, действащ от свое име и по собствена воля, от една страна и
(ИПФ-име, презиме, фамилия на участника), наричан(а) по-долу „Участник“, действащ от свое име и по собствена воля, от друга страна, сключиха настоящото споразумение за следното:
1. Фотографът се задължава да прехвърли на Участника в пълен обем изключителните права, които му принадлежат върху резултатите от интелектуалната дейност, а именно: на фотографските творби (Приложение
№ 1 към споразумението) (наричани по-долу „Творби“), а Участникът се задължава да приеме посочените изключителни права. Тези права се прехвърлят съгласно настоящото споразумение, без да се ограничава територията и срока на действие, с право на прехвърляне на трети лица.
2. Фотографът декларира, че е автор на Творбите и в момента на прехвърляне на изключителни права е единственият им собственик.
3. Участникът става единствен собственик на изключителните права върху Творбите. Тези права могат да бъдат прехвърлени от Участника изцяло или отчасти на други лица.
4. Фотографът дава правото на Участника, както и на всички последващи собственици изключителни права върху Творбите (и на всички обекти на авторско право, включени в тях), да правят промени, да скъсяват и допълват Творбите, да прилагат илюстрации, графични, текстови и други обекти, коментари, предговор, епилог или каквито и да било обяснения, да използват във всякакви сложни и съставни творби, заедно с всякакви творби и да използват по всякакви други начини, както и да създават всякакви нови творби, базирани на или използващи творбите, и да използват отделно съставни части на такива творби.
5. Фотографът предоставя правото на Участника, както и на всички следващи собственици на изключителните права върху Творбите, когато използва творбите (и включените в тях обекти) да не посочва името, псевдонима на Фотографа.
6. Страните разбират, че отчуждаването на изключителни права върху творбите (и всички обекти на авторско право, включени в тях) означава невъзможността Фотографът да използва творбите (и всички обекти на авторско право, включени в нея) под каквато и да е форма, или да дава разрешения за такова ползване на каквито и да е трети лица.
7. Всички спорове, произтичащи от или във връзка с настоящото споразумение, се предават за разглеждане на Красногвардейски районен съд на Санкт Петербург.
8. Настоящото споразумение е съставено в два екземпляра, по един за всяка от страните.
Фотограф: ИПФ Дата на раждане: Паспорт Издаден: Адрес на регистрация Подпис/ (ИПФ трите имена) | Участник: ИПФ Дата на раждане: _ Паспорт Издаден: _ Адрес на регистрация Подпис/ (ИПФ трите имена) |
Приложение №1 к Соглашению об отчуждении исключительного права № от
гр. « » 202_г.
(ИПФ-име, презиме, фамилия на фотографа), наричан по-долу „Фотограф“, действащ от свое име и по собствена воля, от една страна и
(ИПФ-име, презиме, фамилия на участника), наричан по-долу „Участник“, действащ от свое име и по собствена воля, от друга страна, съгласуваха предаването на изключителни права на следните фотографски творби:
Фотограф: ИПФ Дата на раждане: Паспорт Издаден: Адрес на регистрация Подпис/ (ИПФ трите имена) | Участник: ИПФ Дата на раждане: _ Паспорт Издаден: _ Адрес на регистрация Подпис/ (ИПФ трите имена) |