РАЗДЕЛ I. Идейни решения
към обществена поръчка с предмет:
„Проектиране и изпълнение на строително-монтажни работи на площадки за игра и спорт на открито и площадки за свободно разхождане на домашни кучета на територията на Община Пловдив- район Северен ”
РАЗДЕЛ I. Идейни решения
1. Обща информация
Изготвянето на работните инвестиционни проекти ще става на базата на идейните решения на изпълнителя, които същият е длъжен да изработи за всеки конкретен обект и да предостави на възложителя за съгласуване и одобрение преди сключването на договорите по рамковото споразумение. Видът и количествата на предвидените СМР, съоръжения и оборудване, предложени за съгласуване и одобрение от изпълнителя чрез идейните решения ще се определят за всеки обект поотделно на базата на писмено задание на възложителя, съобразено с предвидените средства по бюджета на Община Пловдив- район „Северен”, етапа на реализиране на инвестиционната програма на общината и спецификите на конкретния обект.
Изпълнителят е длъжен да се придържа стриктно към офертата, на базата на която е определен за изпълнител в настоящата процедура и да не променя за целия срок на действие на рамковото споразумение условията и обстоятелствата в нея, приложими към всяко от допълненията към първоначалната му оферта, направени по реда на чл. 82, ал. 2 от ЗОП.
2. Минимално съдържание на идейните решения
2.1. Съобразно местоположението на площадките, заданието на възложителя и изходните данни към него, изпълнителят разработва идейни решения - индивидуални, тематични проекти, отговарящи на критерии за висока игрова стойност и оригиналност. Идейните решения да послужат за остойностяване на изпълнението и да включват:
- обяснителна записка;
- ситуационно решение-схема;
- предложение за детски/спортни съоръжения, парково оборудване и настилки със снимки (визуализации) на съоръженията и оборудването и кратко описане на техническите им характеристики в обяснителната записка.
- остойностена количествена сметка, която включва цена за проектиране и цена за изпълнение, придружена с анализи на всички единични цени за СМР.
2.2. Изпълнителят предлага срок за изпълнение, който включва поотделно срока за проектиране и срока за изпълнение на СМР, гаранционен срок, както и срок за извършване на авариен и планов ремонт за всеки конкретен обект.
РАЗДЕЛ iI. Изисквания към ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОРЪЧКАТА
Работният инвестиционен проект се изготвя на базата на идейното решение, след сключване на договор и трябва да включва:
1. Обяснителна записка;
2. Геодезическо заснемане на площадките, включително съществуваща растителност и връзки със съществуваща алейна мрежа М 1:200;
3. Вертикална планировка М 1:200;
4. Трасировъчен план М 1:200;
5. Ситуационен план на площадката в М 1:200;
6. Проект за площадката (с който се определят вида и разположението на съоръженията и елементите на обзавеждането) в М 1:200;
7. Детайли на съоръженията и елементите на обзавеждането и начина на закрепването им в настилката;
8. Детайли на настилките;
9. Подробни инструкции, определени от производителя на детски съоръжения за определяне на минималното разстояние за разполагане, ползване и монтаж, поддръжка и контрол, включително и сертификати и протоколи от изпитванията (при детски площадки);
10. Инструкции за ударопоглъщащите настилки и указания за полагане, поддържане и контрол, конкретни изисквания за дебелината в зависимост от височината на свободно падане с приложимите стандарти в зависимост от вида на съоръжението (когато е приложимо);
11. Визуализации;
12. Количествено-стойностни сметки по пера:
- проектиране и авторски надзор (вкл. когато е приложимо изготвяне на доклад за съответствие с Наредба № 1 от 12.01.2009 г., изготвяне на доклад и/или сертификат за извършен слединсталационен контрол съгласно Наредба № 1 от 12.01.2009 г., изготвяне на технически паспорт на площадката);
- подготовка на терена;
- съоръжения и парково обзавеждане;
- настилки.
Проектите (чертежи във формат DWG и PDF и пълната текстова част) да се предоставят на инвеститора на магнитен носител носител – CD – 2 броя и в три броя папки - хартиени екземпляра.
При изготвяне на проектите да се спазват изискванията по всички действащи към момента нормативни документи, вкл. Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, Наредба № 1 от 12.01.2009 г. за условията и реда за устройството и безопасността на площадките за игра, Наредба № 4 от 1 юли 2009 г. за проектиране, изпълнение и поддържане на строежите в съответствие с изискванията за достъпна среда за населението, включително за хората с увреждания.
Проектите да бъдат изготвени и подпечатани от проектанти – ландшафтни архитекти, с пълна проектантска правоспособност.
СМР, които ще бъдат изпълнявани при реализиране на проектните разработки, се състоят в демонтаж на амортизирани и необезопасени съоръжения и оборудване, разкъртване на съществуващи настилки, изкопни работи, натоварване и извозване до регламентирано разтоварище на изкопана пръст и строителни отпадъци, полагане на градински бордюри, доставка и монтаж на съоръжения за игра и спорт и парково оборудване, изграждане на настилки и други СМР, технически свързани с предмета на договорите. Изискванията към материалите и начина на изпълнение на СМР са посочени в настоящата техническа спецификация.
Детските площадки да са с изразена тематичност, а съоръженията в тях да са обединени от обща тема и да бъдат с висока игрова стойност, изразена в следните общи игрови функции: люлеене, пързаляне, въртене, клатушкане, пазене на равновесие, катерене, игри със сюжети и роли, експериментиране, учене, общуване – колективни игри.
Примерни теми за площадките за игра са: приказни герои, герои от комикси, космическа, транспортна, морска, летателна, ферма, зоокът и т.н.
Подборът на детските съоръжения да е по възможност от многофункционални, подходящи за игра на повече деца от различни възрастови групи и интереси, отговарящи на мащабите на площадките. Детските площадки трябва да отговарят на действащите изисквания за безопасност и да осигуряват възможности за занимания на деца с увреждания, както и съответен достъп до съоръженията. В зоните за безопасност на детските съоръжения да бъдат изградени настилки, съобразени с максималната височина на свободно падане от тях и действащата нормативна уредба. Цветовата гама и рисунъкът на настилката, както и дизайнът на съоръженията, да не бъдат в конфликт със заобикалящата среда - архитектурни и паркови елементи.
При изграждането на нови или при основното обновяване на съществуващи детски площадки в зависимост от възникналата необходимост ще бъде доставяно и монтирано следното допълнително оборудване – пейки, кошчета за отпадъци, информационни табели, беседки и предпазни огради, отговарящи на изискванията, посочени в настоящата спецификация.
Новото оборудване, което ще се доставя и монтира на площадките за спорт върху подходящи настилки (съществуващи или предвидени за изграждане), ще се състои основно в многофункционални спортни модулни комплекси (включващи оградни пана, футболни/хандбални врати и баскетболни кошове) и уреди за общофизическа подготовка на открито, отговарящи на изискванията, посочени в настоящата техническа спецификация.
Площадките за домашни любимци ще представляват обособени места за разходка на свободно пуснати кучета без поводи и намордници. Съоръженията, които ще бъдат доставяни и монтирани на тях, ще бъдат предназначени за разнообразна по вид тренировка и дресировка на представители на различни породи. В зависимост от спецификите на отделните места, на които ще бъде позволена този тип разходка на кучета, ще бъдат поставяни едно, две или повече от две съоръжения, подредени в тренировъчни пътеки. Изискванията към вида и характеристиките на съоръженията са изложени в настоящата техническа спецификация. Съобразно възникналата необходимост, на площадките за домашни любимци ще бъде доставяно и монтирано и следното оборудване – пейки, кошчета за отпадъци и кучешки екскременти, беседки, информационни табели и огради.
Слединсталационната поддръжка на ново изградените или основно обновени площадки ще се състои в дейности, непопадащи в обхвата на задължителното гаранционно обслужване, а свързани с предотвратяване и/или отстраняване на повреди на отделните елементи на площадките, компрометиращи тяхната безопасна експлоатация и причинени от неправилна употреба, вандализъм, природни бедствия, механични интервенции, химически, топлинни или други неспецифични въздействия и други подобни.
Редът и условията за изпълнение на поръчката ще са в съответствие и с проектите на рамково споразумение и договора.
РАЗДЕЛ iiI. ДЕТСКИ СЪОРЪЖЕНИЯ ЗА ИГРА
1. Общи изисквания
1.1. Детските съоръжения за игра да бъдат произведени в съответствие с приложимите части от серията стандарти БДС EN 1176 или еквивалент в зависимост от вида на съоръжението, както следва:
БДС EN 1176-1 "Съоръжения и настилки за площадки за игра. Част 1: Общи изисквания за безопасност и методи за изпитване" или еквивалент;
БДС EN 1176-2 "Съоръжения и настилки за площадки за игра. Част 2: Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване на люлки-махало" или еквивалент;
БДС EN 1176-3 "Съоръжения и настилки за площадки за игра. Част 3: Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване на пързалки" или еквивалент;
БДС EN 1176-4 "Съоръжения и настилки за площадки за игра. Част 4: Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване на въжени линии" или еквивалент;
БДС EN 1176-5 "Съоръжения и настилки за площадки за игра. Част 5: Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване на въртележки" или еквивалент;
БДС EN 1176-6 "Съоръжения и настилки за площадки за игра. Част 6: Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване на съоръжения за люлеене" или еквивалент;
БДС EN 1176-10 „Съоръжения и настилки за площадки за игра. Част 10: Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване на изцяло заградени съоръжения за игра";
БДС EN 1176-11 „Съоръжения и настилки за площадки за игра. Част 11: Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване на пространствени мрежи“ или еквивалент.
1.2. Съгласно чл. 56 от Наредба № 1 от 12.01.2009 г. за условията и реда за устройството и безопасността на площадките за игра за новите съоръжения за игра, разполагани на територията на площадките за игра, се счита, че отговарят на изискванията за безопасност, когато са произведени и изпитани в съответствие с техническите и конструктивните изисквания на посочените по-горе стандарти.
Производителят на съоръжение за игра удостоверява съответствието на съоръжението с изискванията за безопасност с един от следните документи:
а) сертификат, издаден от акредитиран орган за сертификация, за съответствието на съоръжението за игра със съответните стандарти за съоръжения за игра;
б) протокол(и) за проведените от производителя изпитвания на съоръжението в съответствие с изискванията на съответния посочен по-горе стандарт и сертификати за вложените материали, когато производителят е въвел система за управление на качеството, съответстваща на БДС EN ISO 9001, или еквивалентен стандарт.
Участниците следва да удостоверят съответствието на съоръженията за игра с приложимите и посочени по-горе стандарти, като за целта представят към офертата си горепосочените документи.
1.3. Детските съоръжения за игра, начинът за техния монтаж и възможностите им за безопасна експлоатация трябва да отговарят на посочените по-горе стандарти и на изискванията на Наредба № 1 от 12.01.2009 г. за условията и реда за устройството и безопасността на площадките за игра.
1.4. Детските съоръжения да осигуряват възможности за занимания на деца с увреждания, както и съответен достъп до съоръженията.
1.5. Детските съоръжения да са с висока игрова стойност, изразена в една или повече от следните общи игрови функции: люлеене, пързаляне, въртене, клатушкане, пазене на равновесие, катерене, игри със сюжети и роли, експериментиране, учене, общуване – колективни игри.
2. Минимални изисквания към безопасността на съоръжения за игра и техните части
Минималните изисквания за безопасност, на които следва да отговарят съоръженията за игра и техните части са съгласно Раздел V. Минимални изисквания към безопасността на съоръжения за игра и техните части от Наредба № 1 от 12.01.2009 г. за условията и реда за устройството и безопасността на площадките за игра.
РАЗДЕЛ iV. СЪОРЪЖЕНИЯ ЗА СПОРТ
1. Общи изисквания
1.1. Съоръженията за спорт да бъдат произведени в съответствие с приложимите стандарти, в зависимост от вида на съоръжението, както следва:
а) за многофункционалните спортни съоръжения със свободен достъп –
БДС EN 15312:2007+А1:2011 „Съоръжения за различни видове спорт със свободен достъп. Изисквания, включващи безопасност и методи за изпитване”, или еквивалентен;
б) за стационарните съоръжения за общофизическа подготовка /уреди за фитнес и уреди за общофизически гимнастически упражнения на открито/ –
БДС EN 16630:2015 ”Постоянно монтирани на открито фитнес съоръжения. Изисквания за безопасност и методи за изпитване” или еквивалентен.
1.2. Участниците следва да удостоверят съответствието на съоръженията за спорт с приложимите и посочени по-горе стандарти за съоръжения за спорт (съоръжения за различни видове спорт със свободен достъп или стационарни съоръжения за тренировка), като за целта приложат сертификати, издадени от акредитирани органи за сертификация, за съответствието на съоръженията за спорт със съответните стандарти.
1.3. Съоръженията за спорт трябва да бъдат предназначени за ползване на открито и да бъдат изработени от материали, гарантиращи тяхната изключителна устойчивост на различните атмосферни условия и безопасната им експлоатация, което се доказва с посочените по-горе сертификати и описание на техническите им характеристики.
1.4. Площадките за спорт следва да отговарят на действащите в страната изисквания към строежите и на действащите в Европейския съюз и България стандарти за безопасност на подобен тип оборудване за спорт.
РАЗДЕЛ V. УДАРОПОГЛЪЩАЩИ НАСТИЛКИ
1. Общи изисквания
1.1. Продуктите, предназначени за изпълнение на ударопоглъщащи настилки, следва да отговарят на изискванията за безопасност на настилките при изпитванията им в съответствие с БДС EN 1177 "Ударопоглъщаща повърхност за площадки за игра. Определяне на критичната височина на свободно падане" (или еквивалент) при различни височини на свободно падане, за които настилката може да се използва.
1.2. Производителите на продукти, предназначени за изпълнение на ударопоглъщащи настилки, изготвят инструкция за полагане и поддържане на продуктите на български език. Производителят на синтетични или на други видове продукти за ударопоглъщащи настилки, за които в Наредба № 1 от 12.01.2009 г. не са определени изисквания, носи отговорност за съответствието на настилката с изискванията за безопасност при изпитванията й в съответствие със стандарт БДС EN 1177, или еквивалент, при различни височини на свободно падане, за които декларира, че настилката може да се използва.
1.3. Участниците могат да удостоверят съответствието на продуктите, предназначени за изпълнение на синтетични ударопоглъщащи настилки със съответния стандарт за безопасност (БДС EN 1177 или еквивалент) със сертификат, издаден от акредитиран орган за сертификация, или с протокол от изпитване.
1.4. Участниците, чрез представянето на доказателства (вкл. сертификати, протоколи от изпитвания), трябва да докажат възможността да изградят ударопоглъщащи настилки от синтетични продукти, предназначени за целия диапазон от височини на свободно падане от съоръженията – от 0,6 метра до максимално допустимата от 3,0 метра.
2. Изисквания към настилките на територията на площадки за игра
Изискванията, на които следва да отговарят настилките на територията на детските площадки за игра са съгласно Раздел VI Изисквания към настилките на територията на площадки за игра от Наредба № 1 от 12.01.2009 г. за условията и реда за устройството и безопасността на площадките за игра
РАЗДЕЛ VI. СЪОРЪЖЕНИЯ ЗА ПЛОЩАДКИ ЗА ДОМАШНИ ЛЮБИМЦИ
1. Общи изисквания
1.1. Съоръженията следва да осигуряват възможности за разнообразна по вид тренировка и дресировка на представители на различни породи кучета.
1.2. Съоръженията да имат различен вид, размери, структура и предназначение – напр. прескачане, провиране, катерене, слизане, зигзагообразен бяг (слаломиране) и др.
1.3. Съоръженията трябва да бъдат предназначени за ползване на открито и да бъдат изработени от материали, гарантиращи тяхната изключителна устойчивост на различните атмосферни условия, безопасната им експлоатация и възможностите за лесна поддръжка, което се доказва с описанието на техническите им характеристики.
РАЗДЕЛ VII. ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ПОДБОРА И ХАРАКТЕРИСТИКИТЕ НА СЪОРЪЖЕНИЯ, ВКЛЮЧЕНИ В ТЕХНИЧЕСКОТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ – ЧАСТ 2
1. Обща информация
1.1. Съгласно чл. 4, ал. 3 от Наредба № 1 от 12.01.2009 г., в зависимост от предназначението на площадките за игра по възрастови групи се създават условия за следните основни видове игри и/или занимания /общи игрови функции/:
а) люлеене;
б) пързаляне;
в) въртене;
г) клатушкане;
д) пазене на равновесие;
е) катерене;
ж) игри със сюжети и роли;
з) експериментиране;
и) учене;
й) общуване – колективни игри;
1.2. В тази част от техническото предложение участникът трябва да докаже, че е в състояние да достави и монтира най-разнообразни по вид, размери и предназначение съоръжения за игра, предлагащи една или повече от изброените по-горе общи игрови функции.
2. Минимални изисквания към отделните видове съоръжения
2.1. Комбинирани съоръжения за най-малките деца:
- Да бъдат представени минимум 3 вида комбинирани съоръжения;
- Да бъдат предназначени за игра на най-малките деца в зависимост от серията на производителя (максимум до 6-годишна възраст);
- Да бъдат различни по размер, вид и структура и да предлагат минимум 5 от изброените в т. 1 от настоящия раздел общи игрови функции;
- Да имат различни нива, пързалки, мостчета, платформи, кули и допълнителни занимателни панели;
- Зоните на безопасност (площта на удар) на всяко едно от тях да бъдат съответно минимум 30 м2, 40 м2 и 60 м2 и да бъдат определени от производителя и/или съгласно чл. 47, ал. 2, Приложение 6 от Наредба 1 от 12.01.2009 г.
- Максималната височина на свободно падане да бъде не по-голяма от 1,0 метър.
Забележка: “Комбинирано (сложно) съоръжение за игра” е съвкупност от елементи за игра (пързалка, съоръжение за катерене и др.), свързани посредством рампи, лостове, платформи, мостове и/или стъпала.
2.2. Комбинирани съоръжения за деца от различни възрастови групи
- Да бъдат представени минимум 3 вида комбинирани съоръжения;
- Да бъдат предназначени за игра на деца от различни възрастови групи в зависимост от серията на производителя (максимум до 12-годишна възраст);
- Да бъдат различни по размер, вид и структура и да предлагат минимум 5 от изброените в т. 1 от настоящия раздел общи игрови функции;
- Да имат различни нива, пързалки, мостчета, катерушки, платформи, кули и допълнителни занимателни панели;
- Зоните на безопасност (площта на удар) на всяко едно от тях да бъдат съответно минимум 40 м2, 50 м2 и 80 м2 и да бъдат определени от производителя и/или съгласно чл. 47, ал. 2, Приложение 6 от Наредба 1 от 12.01.2009 г.
- Максималната височина на свободно падане на поне едно от тях да бъде не по-малка от 1,5 метра.
2.3. Комбинирани съоръжения, предназначени и за игра на деца с увреждания
- Да бъдат представени минимум 3 вида комбинирани съоръжения, предназначени и за игра на деца с увреждания;
- Да бъдат предназначени за игра на деца до 12-годишна възраст;
- Да бъдат различни по размер, вид и структура и да предлагат минимум 5 от изброените в т. 1 от настоящия раздел общи игрови функции;
- Да имат различни нива, пързалки, мостчета, катерушки, платформи, кули и допълнителни занимателни панели;
- Да бъдат с различни зони на безопасност (площ на удар), определени от производителя и/или съгласно чл. 47, ал. 2, Приложение 6 от Наредба 1 от 12.01.2009 г.
- Поне едно от тях да бъде с рампа по смисъла на Наредба № 4 от 1 юли 2009 г. за проектиране, изпълнение и поддържане на строежите в съответствие с изискванията за достъпна среда за населението, включително за хората с увреждания. Рампата да има следните технически характеристики: широчина най-малко 120 сm, мерено между ръкохватките на парапетите; наклон не повече от 5 % (1:20); на всеки 10 m дължина на рампата има хоризонтална площадка с дължина най-малко 200 сm; в местата, където рампата променя направлението си, е предвидена хоризонтална площадка с размери най-малко 150 сm на 150 сm; с покритие, осигуряващо безопасното придвижване на инвалидни колички, като се забранява използването на подвижни, хлъзгави и трудни за преодоляване настилки за наклона.
2.4. Пружинни клатушки
- Да бъдат представени минимум 3 вида (едноместна, двуместна и с места за четири и повече деца);
Забележка: “Люлка-везна” и “клатушка” са съоръжения за игра с една или няколко седалки или места за стоене, които могат да бъдат приведени в движение от ползвателя, като движението при люлеене зависи от типа и начина на фиксиране на съоръжението към земята.
2.5. Люлки-махало
- Да бъдат представени минимум 3 вида (с различни по вид седалки за деца от различни възрастови групи – от 0 до 12-годишна възраст, включително предназначени и за деца с увреждания до 12-годишна възраст).
Забележка: “Люлка-махало” е съоръжение за игра, при което седалките са окачени към товароносеща напречна греда и могат да се люлеят напред-назад в дъга под прав ъгъл спрямо напречната греда.
2.6. Клатушки (люлки-везна)
- Да бъдат представени минимум 3 вида.
2.7. Въртележки
- Да бъдат представени минимум 3 вида, за деца от различни възрастови групи.
Забележка: “Въртележка” е съоръжение за игра, предназначено за повече от един ползвател, което се върти около една централна вертикална ос, без да се отклонява настрани при въртенето.
2.8. Катерушки (съоръжения за катерене)
- Да бъдат представени минимум 3 вида.
Забележка: “Съоръжение за катерене” е съоръжение за игра без платформи, при ползването на което ползвателят се държи с двете си ръце, тъй като няма възможност да стои изправен без опора.
2.9. Пързалки
- Да бъдат представени минимум 3 вида, за различни възрастови групи, с различна максимална височина на свободно падане;
Забележка: “Пързалка” е съоръжение за игра с наклонена(и) повърхност(и), по която ползвателят се пързаля по определена траектория.
2.10. Въжени линии
- Да бъдат представени минимум 3 вида „Въжени линии”.
- Да отговарят на изискванията на т. 3 от Приложение № 5 към чл. 45 от Наредба 1 от 12.01.2009 г.
- Да бъдат предназначени за игра на деца до 12-годишна възраст;
- Да бъдат различни по размер, вид и структура /с различни конструкции за окачване на висящото носещо въже, еднопосочни или двупосочни, с една или две платформи, с различни по вид седалки или ръкохватки/;
- Да бъдат с различни зони на безопасност (площ на удар), определени от производителя и/или съгласно чл. 47, ал. 2, Приложение 6 от Наредба 1 от 12.01.2009 г.
Забележка: “Въжена линия” е съоръжение или част от съоръжение за игра, чрез което ползвателите могат да сe придвижват върху или по направление на носещо въже, като се използва силата на гравитацията.
2.11. Многофункционални спортни съоръжения за различни видове спорт със свободен достъп (игрища)
- Да бъдат представени минимум 3 вида многофункционални спортни съоръжения, предназначени за монтаж на открито;
- Да бъдат предназначени за игра на футбол/хандбал и баскетбол;
- Да бъдат модулни метални конструкции (тип „клетка”), включващи оградни пана с интегрирани в тях футболни/хандбални врати и баскетболни кошове;
- Да бъдат с различни размери и височини на оградата;
- Да бъдат предназначени за спортуване на деца и възрастни;
- Минималната височина на оградата зад вратите да бъде 3,5 метра.
2.12. Уреди за фитнес на открито
- Да бъдат представени минимум 6 вида уреди за фитнес на открито - три вида едноместни и три вида за двама или повече от двама ползватели;
- Да бъдат предназначени за натоварване на различни мускулни групи;
- Да бъдат предназначени както за подрастващи, така и за възрастни;
- Да бъдат предназначени за монтаж на открито.
Забележка: От 2015 г. в ЕС и България е въведен стандарт за безопасност, на който трябва да отговарят уредите за фитнес и общофизическа подготовка на открито, БДС EN 16630:2015 - ”Постоянно монтирани на открито фитнес съоръжения. Изисквания за безопасност и методи за изпитване”. Този европейски стандарт определя общите изисквания за безопасност при производство, монтиране, инспекция и поддръжка на съоръжения с траен монтаж за фитнес на открито със свободен достъп. Този стандарт не обхваща електрически съоръжения, функционални тренировъчни съоръжения (обикновено с незадържащи се тежести), нито военни тренировъчни трасета с препятствия. Съоръженията, съгласно този стандарт, са предвидени за подрастващи и възрастни или ползватели с височина над 1400 mm, за да ги насърчи да използват съоръженията за упражнения. Съоръженията, влизащи в този стандарт, не включват съоръженията за детски площадки (стандартите от серията EN 1176), стационарните тренировъчни съоръжения на закрито (стандартите от серията EN 957) или свободно достъпните съоръжения за комбинирани спортове (EN 15312), дори да се припокриват изискванията на тези стандарти. В този стандарт „постоянно монтирани съоръжения за фитнес на открито”, се наричат просто „съоръжения за фитнес”.
2.13. Други уреди за общофизическа подготовка на открито (лостове, успоредки, уреди за коремни преси, шведски стени или други подобни)
- Да бъдат представени минимум 3 вида уреди за общофизическа подготовка (физически упражнения) на открито;
- Да бъдат предназначени за натоварване на различни мускулни групи;
- Да бъдат предназначени както за подрастващи, така и за възрастни;
- Да бъдат предназначени за монтаж на открито.
2.14. Съоръжения за площадки за домашни любимци
- Да бъдат представени минимум 3 вида съоръжения за тренировка и дресировка на кучета;
- Да предлагат възможности за различна двигателна активност на домашните любимци и възможности за разнообразни занимания с тях на техните стопани;
- Да бъдат предназначени за различни породи кучета (големи и малки);
- Да бъдат предназначени за монтаж на открито.
3. Комисията предлага за отстраняване от процедурата участник, който в Част 2 на Техническото си предложение е представил информация за по-малък брой различни видове от всяко едно съоръжение /за игра, за спорт и за площадки за свободно разхождане на домашни кучета/ спрямо минимално изискуемия от възложителя, съгласно предварително обявените от него условия.
РАЗДЕЛ VIII. ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ПОДБОРА И ХАРАКТЕРИСТИКИТЕ НА СЪОРЪЖЕНИЯ, ЕЛЕМЕНТИ НА ОБЗАВЕЖДАНЕ И НАСТИЛКИ, ВКЛЮЧЕНИ В ТЕХНИЧЕСКОТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ – ЧАСТ 3 И КСС
1. Пясъчник с площ 10 кв. м с обезопасени стени съгласно изискванията на Наредба № 1 от 12.01.2009 г.
- Пясъчникът се предвижда и изпълнява извън минималните пространства за разполагане на съоръженията за игра. Да бъде с площ най-малко 10 m2, със стени с височина от 0,25 до 0,40 m от повърхността на пясъка, изпълнени или облицовани цялостно или частично с топлоизолационен, бързосъхнещ и гладък материал, като се осигурява и възможност за сядане по тях.
- Пясъчникът се предвижда като самостоятелен елемент за игра. Не се допуска комбинирането му с пързалка или с други видове съоръжения за игра.
- Дълбочината на слоя пясък във всяка точка на пясъчника е най-малко 0,30 m, като под пясъка се полагат геотекстил и чакъл с фракция, по-голяма от 8 mm, за дренаж с дебелина на слоя не по-малко от 0,10 m.
- За пясъчника се използва промит пясък с фракция от 0,2 до 2 mm, без глинести частици, който след полагане се дезинфекцира.
2. Двуместна люлка-махало (с два броя еднакви или различни седалки за деца до 3 г. и/или над 3 г.)
- В една секция (носеща конструкция) ще се поставят не повече от две седалки.
- Седалките на люлките, предназначени както за ползватели с двигателни увреждания, така и за ползватели до 3 години, се изпълняват във вид на кош така, че да няма опасност от падане.
- Седалките се покриват с ударопоглъщащ материал независимо от вида им - плоски или тип “кош”.
- При монтирането на седалката към хоризонталната носеща греда се използват вериги или част от верига с най-малко шест звена.
- Разстоянието между повърхността на настилката и долната повърхност на седалката е не по-малко от 0,35 m.
3. Едноместна пружинна клатушка
Видът и възрастовото й предназначение е по избор на участника.
4. Двуместна пружинна клатушка
Видът и възрастовото й предназначение е по избор на участника.
5. Пързалка 1-ви вид
- Пързалката да бъде предназначена за най-малките деца.
- Да бъде с максимална височина на свободно падане до 0,6 метра.
6. Пързалка 2-ри вид
- Видът и възрастовото предназначение на пързалката е по избор на участника.
- Да бъде с максимална височина на свободно падане не по-малка от 1,0 метър.
7. Съоръжение за катерене /катерушка/
- Да представлява съоръжение за игра без платформи, при ползването на което ползвателят се държи с двете си ръце, тъй като няма възможност да стои изправен без опора /видът е по избор на участника/.
- Да бъде предназначена за игра на деца до 12-годишна възраст.
8. Въртележка
- Да бъде предназначена за повече от един ползвател.
- Видът и възрастовото й предназначение е по избор на участника.
9. Комбинирано съоръжение за игра 1-ви вид
- Да бъде предназначено за игра на най-малките деца в зависимост от серията на производителя (максимум до 6-годишна възраст);
- Да предлага минимум 5 от изброените в т. 1 на Раздел VII общи игрови функции;
- Да има различни нива, пързалка, мост или тунел, платформи, кула с покрив и допълнителни занимателни панели;
- Зоната му на безопасност (площта на удар) да бъде минимум 30 м2 и да бъде определена от производителя и/или съгласно чл. 47, ал. 2, Приложение 6 от Наредба 1 от 12.01.2009 г.
- Максималната височина на свободно падане да не бъде по-голяма от 1,0 метра.
- Част от елементите на съоръжението да бъдат предназначени и за игра на деца с увреждания.
10. Комбинирано съоръжение за игра 2-ри вид
- Да бъде предназначено за игра на деца до 12-годишна възраст;
- Да предлага минимум 5 от изброените в т. 1 на Раздел VII общи игрови функции;
- Да има различни нива, пързалка, минимум 2 кули, катерушка и допълнителни занимателни панели;
- Зоната му на безопасност (площта на удар) да бъде минимум 40 м2 и да бъде определена от производителя и/или съгласно чл. 47, ал. 2, Приложение 6 от Наредба 1 от 12.01.2009 г.
- Максималната височина на свободно падане да бъде не по-малка от 1,5 метра.
- Част от елементите на съоръжението да бъдат предназначени и за игра на деца с увреждания.
11. Комбинирано съоръжение за игра 3-ти вид
- Да бъде предназначено за едновременна и безопасна игра на голям брой деца (не по-малко от 10) съгласно инструкциите на производителя;
- Да предлага повече от 5 от изброените в т. 1 на Раздел VII общи игрови функции;
- Да има различни нива, пързалки, катерушки, мост или тунел, платформи, минимум 4 кули и допълнителни занимателни панели;
- Зоната му на безопасност (площта на удар) да бъде минимум 50 м2 и да бъде определена от производителя и/или съгласно чл. 47, ал. 2, Приложение 6 от Наредба 1 от 12.01.2009 г.
- Максималната височина на свободно падане да бъде не по-малка от 1,5 метра.
- Част от елементите на съоръжението да бъдат предназначени и за игра на деца с увреждания.
12. Комбинирано съоръжение за игра 4-ти вид – за игра на деца с увреждания
- Да бъде предназначено и за игра на деца с увреждания;
- Да бъде предназначено за игра на деца до 12-годишна възраст;
- Да предлага минимум 5 от изброените в т. 1 на Раздел VII общи игрови функции;
- Да има различни нива, пързалка, стълбище, платформи, кули и допълнителни занимателни панели;
- Зоната му на безопасност (площта на удар) да бъде минимум 50 м2 и да бъде определена от производителя и/или съгласно чл. 47, ал. 2, Приложение 6 от Наредба 1 от 12.01.2009 г.
- Стълбището да бъде допълнително обезопасено с парапети, а началото му да бъде оборудвано с платформа и двустранни ръкохватки за достъп на деца с увреждания на опорно-двигателния апарат.
- Съоръжението да бъде оборудвано с рампа по смисъла на Наредба № 4 от 1 юли 2009 г. за проектиране, изпълнение и поддържане на строежите в съответствие с изискванията за достъпна среда за населението, включително за хората с увреждания. Рампата да има следните технически характеристики: широчина най-малко 120 сm, мерено между ръкохватките на парапетите; наклон не повече от 5 % (1:20); на всеки 10 m дължина на рампата има хоризонтална площадка с дължина най-малко 200 сm; в местата, където рампата променя направлението си, е предвидена хоризонтална площадка с размери най-малко 150 сm на 150 сm; с покритие, осигуряващо безопасното придвижване на инвалидни колички, като се забранява използването на подвижни, хлъзгави и трудни за преодоляване настилки за наклона.
13. Детско съоръжение „въжена линия”
- Да отговаря на изискванията на т. 3 от Приложение № 5 към чл. 45 от Наредба 1 от 12.01.2009 г.
- Подвижният механизъм на ходовата ролка на въжената линия се обезопасява така, че да е невъзможен достъпът на ползвателите до него.
- Висящото носещо въже, което държи седалката или ръкохватката, се обезопасява така, че да е изключена възможността от образуване на примка.
- При спиране или задействане на съоръжението отклонението на висящото носещо въже, което държи седалката или ръкохватката, е не по-голямо от 45º спрямо хоризонталата.
- Седалките се покриват с ударопоглъщащ материал.
- Ръкохватките са с диаметър от 16 до 45 mm с оглед осигуряване на възможност за обхващането им с двете ръце.
- При ползването на въжената линия не се допуска наличието на ограничения, създавани от примки, каишки и други елементи, които могат да затруднят ползвателите при слизане от съоръжението.
- Ръкохватката не следва да създава риск от удушване.
14. Модулно многофункционално спортно съоръжение със свободен достъп – пълен комплект
- Да бъде предназначено за монтаж на открито;
- Да бъде предназначено за игра на футбол/хандбал и баскетбол;
- Да представлява оградено от всички страни игрище - съоръжение от модулни стоманени конструкции (тип „клетка”), включващи оградни пана с интегрирани в тях футболни/хандбални врати и баскетболни кошове;
- Да бъде предназначено за непрофесионален спорт на деца и възрастни;
- Минималната височина на оградата зад вратите да бъде 3,5 метра;
- Минималните размери на съоръжението да бъдат 20 х 10 м.
15. Съоръжение за общофизическа подготовка на открито – лост
- Да бъде предназначено както за подрастващи, така и за възрастни;
- Да бъде предназначено за монтаж на открито.
16. Съоръжение за общофизическа подготовка на открито – успоредка
- Да бъде предназначено както за подрастващи, така и за възрастни;
- Да бъде предназначено за монтаж на открито.
17. Пейка с облегалка
- Материали – чугун (праховобоядисан), дърво, поцинковани стоманени болтове, водоразтворими бои с висока издръжливост на външни условия;
- Минимална дължина – 150 см.
18. Кошче за отпадъци
Свободно стоящо кошче от бетон с минимална вместимост от 40 л и вложка от поцинкована ламарина.
19. Беседка
Градинска/паркова беседка със стабилна конструкция, маса, пейки за сядане и покрив, покрит с битумни керемиди.
- Материали: конструкция, пейки и маса - дърво; покрив - OSB и битумни керемиди; покритие - импрегнант и лакове за външни условия.
- Минимални изисквания: петоъгълни, с размери 400 х 400 х 250 /височина/ см.
20. Информационна табела съгласно изискванията на Наредба № 1 от 12.01.2009 г.
- За всяка открита площадка за игра се поставя минимум една информационна табела, оцветена с ярки и контрастни цветове, която се разполага до входовете/изходите на площадката.
- Табелата да съдържа информация за безопасната експлоатация на площадката за игра, включително за въведените забрани и ограничения на територията й, които се означават със символи и знаци.
- Информационните табели съдържат най-малко следната информация за:
а) стопанина на площадката, като се посочват и данни за контакт;
б) възрастовите групи на ползвателите, за които са предназначени съоръженията;
в) забрана за разходка на домашни любимци на територията на площадката, с изключение на кучета - водачи на хора с увредено зрение;
г) забрана или ограничение за движение с велосипеди, мотопеди и др. на територията на площадката (при необходимост в зависимост от предназначението на площадката по възрастови групи);
д) забрана за пускане на хвърчила в случаите, когато в близост до площадката има надземно разположени електроснабдителни и/или електронни мрежи и съоръжения;
е) забрана за ползване на площадката от деца под 3 години без придружител - в случаите, когато площадката за игра или зоната от нея е предназначена за тази възрастова група;
ж) забрана за навлизане на моторни превозни средства на територията на площадката за игра;
з) телефон за спешни повиквания - 112;
и) потенциално опасни за здравето дървесни видове, които се намират на територията на площадката по реда на чл. 15, ал. 2 от Наредба №1 от 12.01.2009 г.;
й) забрана за тютюнопушене на територията на площадката за игра.
21. Ограда за детска площадка за игра, вкл. врати, h=1 m, съгласно изискванията на Наредба № 1 от 12.01.2009 г.
- За всяка площадка за игра се монтира ограда с височина най-малко 1 m. По оградата не се допуска наличието на необезопасени стърчащи и остри елементи, които могат да наранят ползвателите на площадката за игра.
- До оградата на площадката се допуска засаждане на жив плет от растителни видове, които не са потенциално опасни за здравето на ползвателите и на придружителите им.
- За площадките за игра, разположени в паркове, огради се предвиждат по преценка на стопанина на съответната площадка в зависимост от конкретните условия и възможните рискове за безопасно ползване на площадката.
- Разстоянието от долната повърхност на оградата до прилежащата настилка е до 0,11 m.
- Площадките за игра се устройват с най-малко два входа/изхода, разположени при възможност на различни страни на площадката, със свободна широчина най-малко 1 m с оглед осигуряване на възможност за свободно преминаване на инвалидна количка, както и на носилка за спешна медицинска помощ.
- Вратите на входовете/изходите на площадките не следва да създават опасност за захващане на пръсти и други части от тялото. Между подвижната част на вратата и рамката от двете страни във всяко едно положение, по цялото протежение на рамката се предвижда разстояние не по-малко от 12 mm.
- Подвижната част на вратата на входа/изхода на площадката се монтира на височина от 0,06 до 0,11 m от повърхността на настилката.
- Вратите се боядисват в ярък и контрастиращ с оградата цвят, за да може лесно да се
22. Цветни ударопоглъщащи настилки от каучукови плочи при макс. височина на падане до 1,0 м, до 1,5 м, до 2,0 м и до 3,0 м, включително изграждане на подходяща основа
- Цвят – червен и зелен. Участникът трябва да предложи една цена и за двата цвята;
- Каучуковите плочи да бъдат предназначени за полагане на площадки на открито и да е гарантирана устойчивостта им на различните атмосферни условия и специфични натоварвания;
- В единичната цена участникът трябва да включи стойността на всички видове дейности за изграждане на този тип настилка, без изкопни работи, извозване на пръст и полагане на бордюри, тъй като те са включени в КСС в самостоятелни позиции;
- В единичната цена участникът трябва да включи и стойността на всички видове дейности за изграждане на основа за този тип настилка от армиран бетон с дебелина не по-малко от 0,10 м върху подложка от уплътнен слой трошен камък с дебелина на слоя не по-малко от 0,15 м.
- Размери на плочите (ш х д) - по избор на участника;
- Дебелини
а) Ударопоглъщащите настилки от синтетични продукти се изпълняват с дебелина на слоя в зависимост от височината на свободно падане, указана от възложителя, в съответствие с инструкциите на производителите им;
б) Участникът трябва да предложи в съответните позиции от КСС цена за доставката и монтажа на каучукови плочи с дебелини, съответстващи на посочените от възложителя максимални височини на свободно падане - до 1,0 м, до 1,5 м, до 2,0 м и до 3,0 м (височина /± 5 %), при която HIC - Head Injury Criterion, критерий за травма на главата = 1000).
в) Съответствието на предлаганите от участника в офертата и остойностени в КСС материали с посочените от възложителя максимални височини на свободно падане и изискванията на БДС EN 1177 се доказва с приложените в Техническо предложение Част 5 сертификати, издадени от акредитиран орган за сертификация, или с протоколи от изпитване.
23. Цветна разливна каучукова ударопоглъщаща настилка при макс. височина на падане до 1,0 м, до 1,5 м, до 2,0 м и до 3,0 м, включително изграждане на подходяща основа
- Описание на настилката – непрекъсната порьозна ударопоглъщаща настилка, хомогенна маса от изляти на място два слоя /черен основен и цветен повърхностен/ слепени каучукови гранули;
- Цвят на повърхностния слой – червен, син, жълт и зелен. Участникът трябва да предложи една цена за всички цветове, включително и при полагане на настилката при комбинации между тях;
- Настилката да бъде предназначена за полагане на площадки на открито и да е гарантирана устойчивостта й на различните атмосферни условия и специфични натоварвания;
- В единичната цена участникът трябва да включи стойността на всички видове дейности за изграждане на този тип настилка, без изкопни работи, извозване на пръст и полагане на бордюри, тъй като те са включени в КСС в самостоятелни позиции;
- В единичната цена участникът трябва да включи и стойността на всички видове дейности за изграждане на основа за този тип настилка от армиран бетон с дебелина не по-малко от 0,10 м върху подложка от уплътнен слой трошен камък с дебелина на слоя не по-малко от 0,15 м.
- Технология на полагане (без основата и подложката)
а) материали за настилката - долен слой от слепени черни гранули от рециклиран каучук /SBR - Стирен-Бутадиенова гума/ и горен слой от слепени фини EPDM /Ethylene Propylene Diene Monomer/ цветни гранули с минимална дебелина на цветния слой от 10 мм и размер на цветните EPDM гранули до 4 мм.
б) свързващо вещество – полиуретаново лепило /биндер/.
- Дебелини
а) Ударопоглъщащите настилки от синтетични продукти се изпълняват с дебелина на слоя в зависимост от височината на свободно падане, указана от възложителя, в съответствие с инструкциите на производителите им;
б) Участникът трябва да предложи в съответните позиции от КСС цена за доставка и монтаж на цветна разливна каучукова ударопоглъщаща настилка с дебелини, съответстващи на посочените от възложителя максимални височини на свободно падане - до 1,0 м, до 1,5 м, до 2,0 м и до 3,0 м (височина /± 5 %), при която HIC - Head Injury Criterion, критерий за травма на главата = 1000).
в) Съответствието на предлаганите от участника в офертата и остойностени в КСС материали с посочените от възложителя максимални височини на свободно падане и изискванията на БДС EN 1177 се доказва с приложените в Техническо предложение Част 5 сертификати, издадени от акредитиран орган за сертификация, или с протоколи от изпитване.
24. Съоръжение за тренировка и дресировка на кучета 1-ви вид
- Да наподобява разтворена двураменна стълба;
- Да бъде предназначено за качване и слизане;
- Да представлява комбинация от монтирани под ъгъл наклонени плоскости (рампи), предоставящи възможност за качване и слизане по тях;
- Съоръжението да не бъде с остри ръбове и опасни пролуки. Елементите му да моделират безопасни детайли и да не създават опасност от спъване, притискане, заклещване и защипване в тях на различни части от тялото на кучето;
- Плоскостите (рампите) да бъдат с нехлъзгаво покритие и с фиксирани върху тях неравности (стъпала или др.);
- Наклоните и покритието на съоръжението да гарантират, че при ползването му кучетата няма да бъдат принуждавани към усилия, които им причиняват болка, страдание, увреждане или стрес;
- Минималните размери на съоръжението (д х ш х в) да бъдат 150 см х 50 см х 50 см;
- Да бъде предназначено за монтаж на открито.
25. Съоръжение за тренировка и дресировка на кучета 2-ри вид
- Да наподобява стена с кръгъл отвор;
- Да бъде предназначено за прескачане и провиране;
- Да представлява вертикално поставена преграда (плоскост) с кръгъл отвор в нея, предоставящ възможност за провиране през него чрез прескок;
- Съоръжението да не бъде с остри ръбове и опасни пролуки. Елементите му да моделират безопасни детайли и да не създават опасност от спъване, притискане, заклещване и защипване в тях на различни части от тялото на кучето;
- Височината и диаметърът на отвора на съоръжението да гарантират, че при ползването му кучетата няма да бъдат принуждавани към усилия, които им причиняват болка, страдание, увреждане или стрес;
- Минималните размери на съоръжението (ш х в) да бъдат 100 см х 100 см с минимален диаметър на отвора 60 см;
- Да бъде предназначено за монтаж на открито.
РАЗДЕЛ IX. ДРУГИ ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ОТДЕЛНИТЕ ВИДОВЕ РАБОТИ
1. Всички СМР ще се изпълняват в съответствие със съгласуваните и одобрени работни инвестиционни проекти, изискванията на възложителя и производителите за качествен монтаж и безопасна експлоатация и действащите в страната норми и стандарти.
2. Всички строителни материали (продукти), които се влагат в строежа, трябва да са с оценено съответствие съгласно Наредба за съществените изисквания към строежите и оценяване съответствието на строителните продукти, приета с ПМС № 325 от 06.12.2006 г. и/или да се посочат номерата на действащите стандарти с технически изисквания към продуктите – БДС; БДС EN, които въвеждат международни или европейски стандарти; БДС EN, които въвеждат хармонизирани европейски стандарти; Българско техническо одобрение и Европейско техническо одобрение или еквивалентите на тези стандарти.
3. Всички строителни продукти трябва да са придружени с „Декларация за съответствие”.
4. Съоръженията за игра и спорт и другите елементи на обзавеждането следва да бъдат монтирани към терена с бетонни стъпки, вкопани под земята или чрез анкериране към подходяща основа, в зависимост от техническите им характеристики и вида на новопроектираните или съществуващи настилки.
5. Максималната стойност на дейностите, свързани със закрепването на съоръженията и оборудването по подходящия за тях начин следва да бъде включена в единичните им цени, отразени в КСС.
6. Начинът на закрепване следва да бъде съобразен с изискванията на производителя за качествен монтаж, гарантиращ безопасната експлоатация на съоръженията и оборудването не само в предложения от участника гаранционен срок, а и след неговото изтичане.
7. Да се предвидят всички мерки за безопасност при изпълнение на СМР.
8. Да се съблюдават всички норми при изпълнение на строителството, гарантиращи лесно поддържане в процеса на експлоатация;
9. След изпълнението на детските площадки да се възлага на лицензиран орган за контрол да извърши проверка за съответствието на изпълнената площадка с изискванията за безопасност по реда на Наредба № 1 от 12.01.2009 г., който да изготви доклад и/или сертификат за слединсталационен контрол. Въз основа на резултатите от проверката се определя съответствието на площадката за игра с изискванията на наредбата и на съответните стандарти и се издава разрешението за ползване или удостоверението за въвеждане в експлоатация на площадката.
10. След изпълнението на детските площадки да се изготви паспорт на площадките, който да включва проекта и всички документи по изпълнение и предаване на обекта.