№ 175403856, ИН по ЗДДС № BG 175403856, представлявано от инж. Любомир Симеонов Илиев - Управител, наричано по-долу за краткост “ВЪЗЛОЖИТЕЛ”
Д О Г О В О Р
№ 01 -04 ^ 2017 г.
Днес, аОПФШ. . гв гр. София, между представители на страните:
„БДЖ - Товарни превози” ЕООД, със седалище и адрес на управление: гр. София: ул. “Xxxx Xxxxx” Хе 3, вписано в Търговския регистър при Агенцията по вписванията с XXX
№ 175403856, ИН по ЗДДС № BG 175403856, представлявано от инж. Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx - Xxxxxxxxx, наричано по-долу за краткост “ВЪЗЛОЖИТЕЛ”
и
„ИТТ-БЪЛГАРИЯ” ЕООД, със седалище и адрес на управление: гр. Стара Загора, ул. „Хрищенско шосе” № 30, вписано в Търговския регистър при Агенция по вписванията с ЕИК: 123115379, ИН по ЗДДС: BG123115379, представлявано от Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx - Управител, наричано по-нататък за краткост „ИЗПЪЛНИТЕЛ”,
на основание члЛ12 и чл.183 от Закона за обществените поръчки (ЗОИ), Решение
№ 21/02Л2.2016 г. на Управителя на „БДЖ-Товарни превози” ЕООД за откриване на публично състезание по ЗОИ за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Доставка на скрепителни материали за нуждите на „БДЖ-Товарни превози” ЕООД, за обезпечаване необходимостта на дружеството за едногодишен период”, с уникален номер на поръчката в Регистъра на обществените поръчки 01558-2016-0017 и Решение
№ 4/20.04.2017 г. на Управителя на ”БДЖ-Товарни превози” ЕООД за определяне на изпълнител на обществената поръчка, се сключи настоящият договор за следното;
I. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА
ЧлЛ.(1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да достави, а ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ да приеме и заплати при условията на настоящия договор посочените по вид и количество скрепителни материали, съгласно „Спецификация за доставка на скрепителни материали за нуждите на
„БДЖ-Товарни превози” ЕООД, за обезпечаване необходимостта на дружеството за едногодишен период” /Приложение Хе 1/, Техническите предложения за обособени позиции
№ 2 и № 13 на определения за ИЗПЪЛНИТЕЛ участник /Приложение № 2/ и Ценовите предложения за обособени позиции № 2 и № 13 на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ /Приложение Хе ЗД неразделна част от настоящия договор.
(2) Доставката на скрепителни материали по видове и количества е съгласно Приложение № 1 и Приложение Хе 2, неразделна част от настоящия договор по обособени позиции:
> обособена позиция № 2; „Болтове и винтове с шестостенна глава, класове на точност А и X. Клас на якост 8.8 по БДС EN ISO 4014:2011 и БДС EN ISO 4017:2014”; обособена позиция № 7: „Винтове с цилиндрична глава и вътрешен шеетостен. Клас на якост 8.8. БДС EN ISO 4762:2006”;
> обособена позиция № 13: „Болт Т-образен с изпъкнала глава, БДС 31:1988”.
(3) В случай, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е обявил в офертата си ползване на подизпълнител/ли, то следва да сключи договор/договори за подизпълнение с посочените в офертата му подизпълнители в срок от 5 /пет/ дни от сключване на настоящия договор и да предостави оригинален екземпляр на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в 3 /три/ дневен срок (когато е приложимо).
II. ЦЕНИ И ПЛАЩАНИЯ
Чл.2.(1). Цените са посочени в ценовите предложения за обособенг позиции Хе 2 и № 13 на определения за ИЗПЪЛНИТЕЛ участник /Приложение Хе 3/, неразделна част от настоящия договор.
(2) Цените се разбират DDP, съгласно изискванията на 1NCOTERMS 2011
/включително опаковка, маркировка, транспорт, застраховка, мито/ в склад на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на адрес: гр. София, в ЦРЕТСВ Подуяне, на адрес: гр. София, ул. „Майчина
1
слава'* № 2 и не подлежат на промяна по време на изпълнение на договора.
(3) Общата стойност на договора за възлиза на 29 036,00 (двадесет и девет хиляди тридесет и шест лева и 0,00 стотинки) лева без ДДС. Общата стойност е разпределена, както
следва:
№ по ред | Наименование | Стандарт | Мярка | Необходимо количество | Единична дена, лв. без ДДС | Обща стойност, лв. без ДДС |
Обособена позиция № 2: "Болтове и винтове с шестостенна глава, класове на точност А и X. Клас на якост 8.8 по БДС EN ISO 4014:2011 и БДС EN ISO 4017:2014" | ||||||
1 | Винт М 10x30-8.8 | DIN 933 | бр. | 3800 | 0,07 | 266,00 |
238,00 | ||||||
2 | Винт М 10x100-8.8 | DIN 933 | бр. | 1400 | 0,17 | |
3 | Винт М 12x35-8.8 | DIN 933 | бр. | 2000 | 0,11 | 220,00 |
4 | Болт М 12x40 - 8.8 | DIN 931 | бр. | 1500 | 0,15 | 225,00 |
5 | Болт М 12x50-8.8 | DIN 931 | бр. | 500 | 0,15 | 75,00 |
6 | Винт М 12x50 - 8.8 | DIN 933 | бр. | 1000 | 0,13 | 130,00 |
7 | Болт М 14x50-8.8 | DIN 931 | бр. | 300 | 0,23 | 69,00 |
8 | Винт М 16x50 - 8.8 | DIN 933 | бр. | 1000 | 0,27 | 270,00 |
9 | Болт М 16x60 - 8.8 | DIN 931 | бр. | 1000 | 0,33 | 330,00 |
10 | Болт М 36x90 - 8.8 | DIN 931 | бр. | 2000 | 0,47 | 940,00 |
11 | Винт М 20x60-8.8 | DIN 933 | бр. | 3000 | 0,52 | 1560,00 |
12 | Винт М 20x60 - 8.8 черни | DIN 933 | бр. | 3000 | 0,50 | 1500,00 |
13~ | Винт М24х100 - 8.8 | DIN 933 | бр. | 5300 | 1,23 | 6519,00 |
14 | Винт М 24x90 - 8.8 | DIN 933 | бр. | 4000 | 1Л4 | 4560,00 |
15 | Винт М 24x110 -8.8 | DIN 933 | бр. | 2700 | 1,62 | 4374,00 |
Обща стойност на обособената позиция № 2, в лева без ДДС: | 21 276,00 | |||||
Обособена позиция № 13: "Болт Т-образен с изпъкнала глава, БДС 31:1988" | ||||||
1 | Болт Т-образен М12х120 | БДС 31:1988 | бр. | 1600 | 4,85 | 7 760,00 |
Обща стойност на обособената позиция № 13, в лева без ДДС: | 7 760,00 | |||||
Чл.3.(1). Условия и начин на извършване на плащането - в срок до 30 календарни дни след доставката на скрепителните материали и представянето на следните документи:
1. приемо-предавателен протокол за извършена доставка на скрепителните материали, подписан от оправомощени представители на двете страни;
2
2. сертификат за качество, издаден от завода производител за доставените скрепителни материали (документ на чужд език задължително се придружава с превод на български език);
3. декларация от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за съответствие на доставените скрепителни материали с изискванията на Спецификацията за доставка на скрепителни материали за нуждите на „БДЖ-Товарни превози” ЕООД, за обезпечаване необходимостта на дружеството за едногодишен период /Приложение № 1 към договора/.
4. оригинална фактура, издадена на името на ”БДЖ - Товарни превози” ЕООД, адрес: гр. София - 1080, ул. “Xxxx Xxxxx” № 3 с МОЛ - инж. Xxxxxxx Xxxxx - Управител, съдържаща № на договора за доставка и предмет на договора.
(2) На плащане подлежат само приетите от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ по количество и вид скрепителни материали.
Плащането ще се извърши от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ по банков път, в лева по сметката на
ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в банка: )
Ижформагцняга з з-злггчзиа н а сснсванпг чл. .*2 от ДОГЗЕ.. във връзка с чл.4.2. ал.З от ЗО П
(3) Адресът, на който трябва да се предоставят документите за извършване на плащането: гр. София -1080, ул. “Xxxx Xxxxx” № 3.
(4) Когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е сключил договор/договори за подизпълнение, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ извършва окончателно плащане към него, след като бъдат представени доказателства, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е заплатил на подизпълнителя/подизпълнителите за изпълнените от тях работи, които са приети по реда на чл.5, ал.7, раздел III от настоящия договор /в случай, че има декларирани подизпълнители/ (когато е приложимо).
III. СРОК, МЯСТО И НАЧИН НА ИЗВЪРШВАНЕ НА ДОСТАВКАТА
Чл.4. Настоящият договор се сключва за срок от 2 (два) месеца, считано от датата на подписването му от страните.
Чл.5.(1) Доставката на скрепителните материали се извършва на една партида, в срок
- 30 календарни дни от датата на сключване на договора.
(2) Транспортирането на скрепителните материали се извършва за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ с организиран от него транспорт до склад на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в ЦРЕТСВ Подуяне, на адрес: гр. София, ул. „Майчина слава” №2.
(3) Скрепителните материали следва да се доставят опаковани в опаковка на производителя, съответстваща на този вид изделия, предпазваща ги от повреди при транспортирането им. Всяка опаковка да е обозначена с етикет/маркировка със знака на производителя и да съдържа описание на доставяните скрепителни елементи (тип, размери, количества), съответстващо на „Спецификация за доставка на скрепителни материали за нуждите на „БДЖ-Товарни превози” ЕООД, за обезпечаване необходимостта на дружеството за едногодишен период” /Приложение № 1 към договора/.
(4) На предаване и приемане подлежат само скрепителни материали, които съответстват по вид, количество и качество на скрепителните материали, предмет на доставка по настоящия договор и при условие, че са придружени с издаден от завода производител сертификат за качество на доставените скрепителните материали и издадена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ декларация за съответствие на скрепителните материали с изискванията на „Спецификация за доставка на скрепителни материали за нуждите на
„БДЖ-Товарни превози” ЕООД, за обезпечаване необходимостта на дружеството за едногодишен период” /Приложение № 1 към договора/.
(5) Предаването на стоката се извършва с приемо - предавателен протокол за приемане на извършена доставка, подписан от оправомощени представители на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
(6) За дата на доставка на скрепителните материали се счита датата на двустранно подписания на приемо-предавателния протокол по ал.5.
(7) Когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е сключил договор/договори за подизпълнение, работата на подизпълнителите се приема от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ в присъствието на
3
ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и подизпълнителя (когато е приложимо).
IV. КАЧЕСТВО И ГАРАНЦИОНЕН СРОК Чл.6.(1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ гарантира, че скрепителните материали отговарят на
посочените в Техническото предложение на определения за ИЗПЪЛНИТЕЛ участник
/Приложение № 2 към настоящия договор/, както и съответстват на описаните x
„Спецификация за доставка на скрепителни материали за нуждите на „БДЖ-Товарни превози” ЕООД, за обезпечаване необходимостта на дружеството за едногодишен период”
/Приложение I към настоящия договор/.
(2) Гаранционният срок на скрепителните материали е 24 месеца от датата на доставка.
V. РЕКЛАМАЦИИ
Чл.7.(1) Рекламации за количествени несъответствия и видими дефекти се правят в момента на получаването на скрепителните материали и се удостоверяват с приемо- предавателен протокол, подписан от оправомощени представители на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
(2) Рекламации за качество, скрити дефекти и отклонения от изискванията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, се правят с двустранно подписан протокол между оправомощени представители на двете страни в рамките на 1 (един) месец след изтичането на гаранционния срок, съгласно чл.6, ал.2, раздел IV от настоящия договор при положение, че са констатирани в рамките на гаранционния срок.
(3) За разглеждането и съставянето на протоколите по ал.1 и ал.2, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да се яви до 3 (три) работни дни от писменото му уведомяване. В случай на неявяване или не постигане на споразумение, рекламацията се удостоверява от независима организация за контрол.
(4) Рекламираните по качество скрепителни материали се подменят с качествени такива в срок от 5 (пет) работни дни от датата на предявяване на рекламацията, за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, некачествените скрепителни материали се считат за недоставени и той дължи възстановяване на стойността на рекламираните скрепителни материали и санкциите в чл.8, ал.1, раздел VI от настоящия договор.
(5) За подменени в условията на гаранция, рекламирани скрепителни материали, започва да тече нов гаранционен срок, равен на договорения в чл.6, ал.2, раздел IV от настоящия договор.
VI. САНКЦИИ
Чл.8.(1) При неизпълнение на което и да е от договорните задължения, включително закъснение на доставките, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи неустойка в размер на 0,2% на ден, но не повече от 10% от стойността на неизпълнението или произлезлите от това щети, вреди и пропуснати ползи, ако са по - големи.
(2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ приспада начислената по предходната клауза неустойка, от гаранцията за изпълнение на договора или от която и да е друга сума, дължима на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по този договор.
VII. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ
Чл.9.(1) ИЗПЪЛНИ'ТЕЛЯТ представя гаранция за изпълнение на договора в размер на 1 451,80 (хиляда четиристотин петдесет и един лева и осемдесет стотинки) лева, което представлява 5% от стойността на договора без ДДС, със срок на валидност 30 (тридесет) дни след изтичане срока на договора. Гаранцията се предоставя в една от следните форми:
1. парична сума (по банкова сметка на Възложителя, посочена в уведомителното писмо, което е изпратено с решението за определяне на Изпълнител);
2. банкова гаранция в оригинал. При предоставяне на банкова гаранция за изпълнение на договора, тя трябва да бъде безусловна и неотменяема и платима при първо
4
писмено поискване, в което възложителят заяви, че изпълнителят не е изпълнил задължение по договора за възлагане на обществената поръчка.
3.застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на Изпълнителя.
(2) Разходите по обслужването на Гаранцията за изпълнение на договора се поемат от Изпълнителя.
(3) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да усвои изцяло или част от гаранцията за изпълнение на договора при неточно изпълнение на задължения по договора от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, в това число при едностранно прекратяване (разваляне) на договора от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, поради виновно неизпълнение на задължения на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по договора.
(4) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да усвои такава част от гаранцията, която покрива отговорността на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за неизпълнението, включително размера на начислените неустойки и обезщетения.
(5) В случай, че Xxxxxxx, издала гаранцията за изпълнение на договора, се обяви в несъстоятелност, или изпадне в неплатежоспособност / свръх задлъжнялост, или й се отнеме лиценза, или откаже да заплати предявената от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ сума в 3-дневен срок, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да поиска, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да предостави, в срок до 5 работни дни от направеното искане, съответната заместваща гаранция от друга банкова институция (когато е приложимо).
(6) Когато гаранцията за изпълнение е учредена под формата на банкова гаранция, цялата или част от нея се усвоява чрез декларация до съответната банка, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е в неизпълнение на договора, без да е необходимо посочване на конкретни обстоятелства или представяне на доказателства (когато е приложимо).
VIII. СЪОБЩЕНИЯ
Чл. 10.(1) Всички съобщения между страните, свързани с изпълнението на настоящия договор, са валидни, ако са направени в писмена форма и са подписани от оправомощени представители на ВЪЗЛОЖИТЕЛ или ИЗПЪЛНИТЕЛ.
(2) За дата на съобщението се смята:
- датата на предаването - при предаване на ръка на съобщението;
- датата, посочена на обратната разписка - при изпращане по пощата;
- датата на приемането - при изпращане по факс.
(3) За валидни адреси за приемане на съобщения, свързани с изпълнението на настоящият договор и предаване на документи се смятат:
ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛ:
1080 гр. София гр. Стара Загора
ул. „Xxxx Xxxxx” № 3 ул. „Хрищенско шосе” № 30
„БДЖ-ТОВАРНИ ПРЕВОЗИ” ЕООД „ИТТ-БЪЛГАРИЯ” ЕООД
ДиИнформацижа в залнчгна на оснонаннг чл.1 от ЗЗДД. във връзка с чл.42. ал.5 от 3 0 0 114
От,
(4) При промяна на адреса съответната страна е длъжна да уведоми другата в тридневен срок от промяната. В случай, че някоя от страните не е изпълнила това свое задължение, всички съобщения, изпратени до последният й валиден по договора адрес се считат за надлежно връчени.
IX. ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ
Чл.11. Страните по настоящия договор ще решават споровете, възникнали относно неговото изпълнение, по взаимно споразумение, а когато това се окаже невъзможно - по съдебен ред.
Чл.12. За всички неуредени в настоящия договор въпроси се прилага действащото
5
законодателство на Република България.
Чл.13. Изменение на настоящия договор се допуска по изключение, при условията на чл. 116 от ЗОП.
Чл.14. Договорът може да бъде прекратен:
1. по взаимно съгласие на страните, изразено писмено;
2. от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ без предизвестие, при неизпълнение от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на задълженията по този договор;
3. с двуседмично писмено предизвестие, отправено от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;
4. по реда на чл.87 от Закона за задълженията и договорите;
5. по реда на чл. 118 от ЗОП.
Чл.15. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да прекрати договора без предизвестие, когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ:
1. забави изпълнението на някое от задълженията си по договора с повече от 15
/петнадесет/ календарни дни;
2. не отстрани в разумен срок, определен от Възложителя, констатирани недостатъци;
3. не изпълни точно някое от задълженията си по договора;
4. използва подизпълнител, без да е декларирал това в офертата си, или използва подизпълнител, който е различен от този, посочен в офертата му;
5. бъде обявен в несъстоятелност или когато е в производство по несъстоятелност или ликвидация.
Чл.16. Настоящият договор се състои от 6 /шест/ страници и се състави, подписа и подпечата в два еднообразни екземпляра, по един за всяка от страните.
Приложения:
1. Копие на Спецификация за доставка на скрепителни материали за нуждите на
„БДЖ~Товарни превози” ЕООД, за обезпечаване необходимостта на дружеството за едногодишен период” - Приложение № 1;
2. Копия на Техническите предложения за обособени позиции № 2 и № 13 на определения за ИЗПЪЛНИТЕЛ участник - Приложение № 2;
3. Копия на ценови предложения за обособени позиции № 2 и № 13 неопределения за ИЗПЪЛНИТЕЛ уча^/ник Приложение № 3;
ВЪЗЛОЖИТЕЛ:
нож. Любомир
Управител н ООД
ИЗПЪЛНИТЕЛ:
Л] с
Управителна „ИТ
Информацията s залмгиа на оснш ннг чл.2 от Ш Д . във врьзвса с чл.42. ал от 3 0 0
6
i v ОДОБРЯВАМ: J f / / /
Информацията i зпнчгиа на сснсванпг ш и от ЗЗЛД, във връзка с чл.42. ал.} -от
Директор дирекция "Ремонт на локомотиви и товарни вагони"
Приложение 1
С П Е Ц И Ф И К А Ц И Я
на скрепителни материали за нуждите на Дружеството
№ г
Ю Наименование
, № X
,
Мярка
Необходима5 колнчествс
{ Болтове и винтове с гаестостенна глава, класове на точност А и X. Клас на якрст 5.6 по БДС EN ISO 4014 : 2011и БДС EN ISO 4017:2014
Винт М 10x30-5.6. БДС EN ISO 4017:2014 | 2700 | |
Болт М 10x40-5.6, БДС EN ISO 4014:2011 | бР* _ I | 1500 |
Винт М 10x50-5.6, БДС EN ISO 4017:2014 .. | ........ бр...._ I | 1500 |
1 1
I 2
3
4 | Винт М 10x55-5.6, БДС EN ISO 4017:2014 | . бр | ..... | I | 1200 | |||
5 | ВинтМ 12x35-5.6, БДС EN ISO 4017:2014 | бр, | { | 1000 | ||||
6 | Бшгг М 12x40-5.6, БДС | ENISO 4*014:20б1р1. | , | I | г, | 2000 | ||
I | 7 | Винт М 12x50-5.6, БДС EN ISO 4017:2014 | / | бр. | I | 300 |
I 8 Болт М 16x60-5.6, БДС EN ISO 4014*201! бр. I 300
9 Болт М 16x90-5.6, БДС EN ISO 4014:2011 ; бр. 600
I 10 Винт М 20x40-5.6, БДС EN ISO 4017:2014
бР: I 700
I 11 Винт М20x60-5.6, БДС EN ISO т 7:2014 бр. | 150о|
I Xxxxxxx и винтове е шестостенна глава, класове на точност А и X. Клас на якост 8.8 по БДС E N ISO 4014 : 2011 и БДС EN ISO 4017:2014
Винт М 10х 30 - 8.8. БДС EM-SO 4017:2014 | j | бр. | 350о| |
Винт М 10 х 100 - 8.8, БДС EN ISO 40*. / :Л0Т4 | ‘ | бр. | 1400l |
Винт М 12 х 35 - 8.8, БДС Eh' ISO 4 0 17,20J4 | j | бр. | 20001 |
Болт М 12 х 40 - 8,8, БДС EN iSO 4014:2011 | \ | бР: L | 150oj |
ВолтМ 12 х 50 - 8.8, БДС EN i'SO 40i4:20 J1 | ! | бр. } | 5001 |
| 1
I 2
3
| 4
5
6 | Зинт М 12 х 50 - 8.8, БДС BN ISO 4017:2014 | бр, | 1000! | ||
7 | £юлт М 14 х 50 - 8.8, БДС FMISO 40) 4:20И | бр. | 3001 | ||
8 | Е1инт М 16 х 50 - 8.8, БДС EN (SO 4017:2014 | бр. | 1000] | ||
9 | Болт М 16 х 60 - 8.8, БДС EN ISO40:4:2011 | f | бр. | 1000I | |
10 | Болт М 16 х 90 - 8.8, БДС EN ;$ 0 40;.4:2011 | бр. | 2000 | ||
11 | Винт М20 х 60 - 8.S , БДС Е \ 0 . 0 40 ■7:2014 | { | 30001 | ||
12 | В инт М 20 х 60 - 8.8 черни, БДС EN ISO 4017:2014 | ! | бр. | 3000 | |
13 | Biинт М24 х 100 - 8.8, БДС EN 130 4017:2014 | бр. | 5300 | ||
14 | В*1нт М 24 х 90 - 8.8, БДС EN S0 -017:2014 | бр. | 4000 | ||
15 | i h t M 2 4 x ПО- 8.8, БДС 710 4017:2014 | бр. | j | 27001 |
Винтове е шестостенна глава, класове на точност А и X. Клас на яког 9.8 по БДС EN ISO 4017:2014 | г | |||
1 | Винт М 16x50 | бр. | 1000 | |
2 | Винт М 16x100 | бр. | 1000 | |
Винтове със скрита (фрезенкова) глава с вътрешен шестосген, клас на якост 8.8 по БДС EN ISO 10642:2004/А1:2013 | ||||
1 | Винт М 20x60 | бр. | 2000 | |
Винтове със скрита глава (без покритие) с вътрешен шестосген. Клас на якост 10,9 по БДС EN ISO 10642:2004/А1:2013 | ||||
I | ||||
1 | Винт М 16x40 | бр. | 1000 | |
2 | ВинтМ 16x60 | бр. | 1000 | |
3 | ВинтМ 16x90 | бр. | 1000 | |
4 | Винт М 16x100 | бр. | 500 | |
5 | ВинтМ 16x110 | бр. | 500 | |
6 | Винт М 20x60 | бр. | 2000 | |
Винтове със скрита (фрезенкова) глава и прав шплиц. Клас на якост 5.8. БДС EN ISO 2009 : 2011. | ||||
1 | Винт М 10x40 | бр. | 100 | |
Винтове с цилиндрична глава и вътрешен шестосген. Клас на якост 8.8. БДС EN ISO 4762:2006 | ||||
1 | Винт М 12x130 | бр. | 400 | |
2 | Винт М 24x50 | бр. | 250 | |
Гайки шестосгенни. Класове на точност А и В, клас на якост 6 по БДС ENISO 4032:2013 | ||||
1 | Гайка шестостенна М 10-6 | бр. | 5000 | |
2 | Гайка шестостенна М16-6 | бр. | 4000 | |
3 | Гайка шестостенна М20-6 | бр. | 2200 | |
4 | Гайка шестостенна М24-6 | бР- | 9000 | |
Гайки шестостенни. Класове на точност А и В, клас на якост 8 по БДС EN ISO 4032:2013 | ||||
1 | Гайка шестостенна Ml6-8 | бр. | $000 | |
2 | Гайка шестостенна М20-8 | _ бр- | 8000 | |
3 | Гайка шестостенна М24-8 [ | |||
Xxxxxxxxx, изработени от стомана St БДС EN ISO 1234:2003 | ||||
1 1Дп | бр. | 1000 | ||
2 1 | Вплинт 4 х 40 | |||
3 1 | Иплинт 4 x 50 | бр. | 10000 | |
4 L | Шплинт 6,3 х 60 | . бр. | 250 | |
5 L | Иплинт 8 х 80 | бр. | 3000 | |
6 L | Иплинт8 х 100 j бр. | |||
7 U | Иплинт 8 х 120 | ' | бр. | 600 |
Информацията и жнчгна на сено вани; чп2 от ЗЗЛД, във врика е чп.42. ал.5 от ЗОП
8 | Шплинт 10 х 80 | бр. | 5000 | |
9 | Шплинт 10 х 100 | бр. | 2500 | |
10 | Шплинт 10x110 | бр. | 4600 | |
П | Шплинт 10 х 112 | бр. | 400 | |
Шайби | пружинни, тип Н, изпълнение 2 по БДС 833:1982 | 1 | ||
1 | Шайба 2 24Н | бр. | 10000 | |
Поп нитове с равна глава, БДС 1886:1972 1 | ||||
1 | 04 x 20 | бр- | 600 | |
2 | 0 5 x 2 0 | бр. | 600 | |
3 | 0 5 x 4 5 | бР- | 600 | |
4 | 0 6 x 2 0 | бр. | 600 | |
5 | 0 6 x 3 0 | бР- | 600 | |
Гайка шестостенни с прорези и коронни. Класове на точност А и В, по БДС 745:1990.
1 Гайка коронна М24 - 8 -А бр 7000
2 Гайка коронна М16 - 8 -А
Болт Т-образен с изпъкнала глава, БДС 31:1988
бр
100
1 Гвоздеи | Болт Т-образен М12х 120 | б^ | 1600 |
1 | 3>2,4х40 | кг | 185 |
2 | £2,7x40 | кг | 180 |
3 | (£3x60 | кг | 370 |
4 | <£3,8x80 | кг | 400 |
5 | <£3x120 | кг | 60 |
6 | <£4x100 | кг | 20 |
7 | <3Р5х100 | кг | 10 |
Срок на доставка: Доставката да се извърши до 30 (тридесет) календарни дни от сключване на договора
Партидност на доставката: Доставката да се извърши на една партида цялото количество
Място на доставката: Склад на Възложителя; ЦРЕТСВ Подуяне, гр. София, ул. "Майчина слава" № 2
Съгласу^а»|у с;
Информацията ижнчгна на основани? чпI от ЗЗЛД, във връзка с чл.42, ап.з от
_
Приложение № 2
ДО
„БДЖ-ТОВАРНИ ПРЕВОЗИ” ЕООД УЛ. „XXXX XXXXX” № 3
1080 ГР. СОФИЯ
1.
ТЕХНИЧЕСКО ПРЕДЛОЖЕНИЕ
ЗА ПОЗИЦИЯ № 2: "БОЛТОВЕ И ВИНТОВЕ С ШЕСТОСТЕННА ГЛАВА, КЛАСОВЕ НА ТОЧНОСТ А И X. КЛАС НА ЯКОСТ 8.8 ПО БДС EN ISO 4014:2011 И
БДС EN ISO 4017:2014”
о т ..............................
^j^-j/wиnзuпeи^ea ceuyphjo научастника/ XX
л 0 /БУЛСТАТ, ЕИБ/
....
/адрес порегистрация/
УВАЖАЕМИ ГОСПОДИН УПРАВИТЕЛ,
Представяме Ви нашето техническо предложение за участие в обявеното от Вас публично състезание по ЗОП с предмет: „Доставка на скрепителни материали за нуждите на „БДЖ-Товарни превози” ЕООД, за обезпечаване необходимостта на дружеството за едногодишен период”, за горепосочената обособена позиция.
Декларираме, че сме се запознали с документацията за участие и условията за участие в обявеното от Вас публично състезание и изискванията на Закона за обществените поръчки и Правилника за прилагането му. Съгласни сме с поставените от Вас условия и ги приемаме без възражения,
ПРЕДЛАГАМЕ:
1. Ще доставим скрепителни материали, съгласно Спецификацията за доставка на скрепителни материали за нуждите на „БДЖ-Товарни превози” ЕООД, за обезпечаване на необходимостта на дружеството за едногодишен период /Приложение №1 към документацията за участие в процедурата/ - болтове и винтове с шестостенна глава с класове на точност А и В, клас на якост 8,8 по стандарти и с размери, както следва:
№ по ред | Наименование | Мярка | Необходимо количество | Забележка* |
1 | Винт М 10x30 - 8.8, БДС EN ISO 4017:2014 | бР. | 3800 | D IN 933 Tread Industries L T D /В иентам / |
2 | Винт М 10x100 - 8.8, БДС EN ISO 4017:2014 | бр. | 1400 | D IN 933 Tread Industries L T D /В иентам / |
3 | Винт М 12x35-8.8, БДС EN ISO 4017:2014 | бР. | 2000 | D IN 933 Tread Industries L T D /В иентам / |
4 | Болт М 12x40 - 8.8, БДС EN ISO 4014:2011 | бр. | 1500 | D IN 931 T read Industries L T D /В иентам / |
5 | Болт М 12x50 - 8.8, БДС EN ISO 4014:2011 | бр. | 500 | D IN 931 Tread Industries |
й \
жнчгна на основани? чл.2 от ЗЗЛД, във връзка с чп.42. ал.5 от ЗОП
L T D /В и ен там / | ||||
6 | Винт М 12x50 - 8.8, БДС EN ISO 4017:2014 | бр. | 1000 | D IN 933 T read Industries L T D /В иен там / |
7 | Болт М 14x50 - 8.8, БДС EN ISO 4014:2011 | бр. | 300 | D IN 931 T read Industries L T D /В иен там / |
8 | Винт М 16x50 - 8.8, БДС EN ISO 4017:2014 | бр. | 1000 | D IN 933 Tread Industries L T D /В иен там / |
9 | Болт М 16x60 - 8.8, БДС EN ISO 4014:2011 | бр. | 1000 | D IN 931 T read Industries L T D /В иен там / |
10 | Болт М 16x90 - 8.8, БДС EN ISO 4014:2011 | бр. | 2000 | D IN 931 T read Industries L T D /В иен там / |
11 | Винт М 20x60 - 8.8 , БДС EN ISO 4017:2014 | бр. | 3000 | D IN 933 Tread Industries L T D /В и ен там / |
12 | Винт М 20x60 - 8.8 черни, БДС EN ISO 4017:2014 | бр. | 3000 | D IN 933 T read Industries L T D /В и ен там / |
13 | Винт М24х100 - 8.8, БДС EN ISO 4017:2014 | бр. | 5300 | D IN 933 Tread Industries L T D /В и ен там / |
14 | Винт М 24x90 - 8.8, БДС EN ISO 4017:2014 | бр. | 4000 | D IN 933 T read Industries L T D /В и ен там / |
15 | Винт М 24x110 - 8.8, БДС EN ISO 4017:2014 | бр. | 2700 | D IN 933 T read Industries L T D /В и ен там / |
* В случай, че предлаганата стока отговаря на стандарт, еквивалентен на посочения в колона „Наименование”, участникът го посочва в колона „Забележка ” В колона „Забележка ” участникът посочва и производителя на предлаганите стоки, в случай, че той не е такъв.
2. Ще доставим скрепителните материали на една партида в склада на възложителя в ЦРЕТСВ Подуяне, на адрес: гр. София, ул. „Майчина слава” №2, със срок на доставка - 30 /тридесет/ (не по-дълъг от 30) календарни дни от сключване на договора.
3. Транспортирането на скрепителните материали ще се извърши за наша сметка с организиран от нас транспорт до горепосочения склад на възложителя. Същите ще бъдат опаковани в стандартната опаковка на завода производител, осигуряваща запазване на целостта им и изключваща евентуални повреди транспортиране и съхранение.Всяка опаковка ще бъде обозначена с етикет, съдържащ фирмената марка на производителя, предназначението, вида на стоката и условията за транспорт и съхранение.
4. Скрепителните материали ще се доставят придружени с приемо-предавателни протоколи и документите, посочени в чл.5, ал.4 от проекта на договора /Приложение № 2 към документацията за участие/.
5. Гаранционият срок на скрепителните материали е 24 /двадесет и четири/ (не по- кратък от 24) месеца от датата на доставка.
6. Декларираме, че сме запознати с всички условия, вписани в проекта на договора (Приложение №2 към документацията за участие) и ги приемам.
7. Декларираме, че срокът на валидност на нашето предложение е 5 месеца, считано от крайния срок за получаване на оферти, посочен в Обявлението за поръчка - комунални услуги.
8. Ще изпълним поръчката в съответствие с настоящото ни предложение и ценовата оферта за горепосочената обособена позиция.
\f\
циш 5 затгчгна на оснош и? чл.2 от ЗЗЛД, във връзка с чл.42, ал.5 от ЗСП
9. В случай, че нашето предложение бъде прието и бъдем определени за изпълнител, в рамките на нормативно установения срок по чл. П2, ал.6 от ЗОП преди сключване на договора ще представим валидни документи, съгласно „Указанията за подготовка на оферта
дата ЛМ. 0 f ' т р .а М /t..o ^r.Q.f’b
(качество на представляващия участника)
i \
Г1лфсрмащсята ъжичгна на осно ваши чп j от 31X1: бьб вркка с чп.42. ап.5 от ЗОП
ДО
„БДЖ-ТОВАРНИ ПРЕВОЗИ” ЕООД УЛ. „XXXX XXXXX” № 3
1080 ГР. СОФИЯ
ry
Приложение № --
1.
ТЕХНИЧЕСКО ПРЕДЛОЖЕНИЕ
ЗА ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 13: "БОЛТ Т-ОБРАЗЕН С ИЗПЪКНАЛА ГЛАВА,
БДС 31:1988”
от
/изписва се името научастника/
п п 4 ЕИБ/ о п
Г[>- С-Т>р л Z ) A r Oj>A { УА. i UOC^c ....
/адрес порегистрация/
УВАЖАЕМИ ГОСПОДИН УПРАВИТЕЛ,
Представяме Ви нашето техническо предложение за участие в обявеното от Вас публично състезание по ЗОП с предмет: „Доставка на скрепителни материали за нуждите на „БДЖ-Toварни превози” ЕООД, за обезпечаване необходимостта на дружеството за едногодишен период”, за горепосочената обособена позиция.
Декларираме, че сме се запознали с документацията за участие и условията за участие в обявеното от Вас публично състезание и изискванията на Закона за обществените поръчки и Правилника за прилагането му. Съгласни сме с поставените от Вас условия и ги приемаме без възражения,
ПРЕДЛАГАМЕ:
1. Ще доставим скрепителни материали, съгласно Спецификацията за доставка на скрепителни материали за нуждите на „БДЖ-Товарни превози” ЕООД, за обезпечаване на необходимостта на дружеството за едногодишен период /Приложение №1 към документацията за участие в процедурата/ - болт Т-образен с изпъкнала глава по стандарт и
с размери, както следва:
№ по ред | Наименование | Мярка | Необходимо количество | Стандарт БДС 31:1988 или еквивалентен | Забележка* |
1 | Болт Т-образен М 12х 120 | б п | 1600 | БДС 31:1988 | Fontana Fasteners S .R .L . - Румъния |
* В колона „ Забележка” участникът посочва производителя на предлаганите стоки, в случай, че участникът не е такъв.
f \ \
здгагчгна на основани; чл2 от ЗЗЛД, във връзка с чл.42. ал.5 от ЗОП
V
2. Ще доставим скрепителните материали на една партида в склада на възложителя в ЦРЕТСВ Подуяне, на адрес: гр. София, ул. „Майчина слава” №2, със срок на доставка
- 30 (тридесет) (не по-дълъг от 30) календарни дни от сключване на договора.
3. Транспортирането на скрепителните материали ще се извърши за наша сметка с организиран от нас транспорт до горепосочения склад на възложителя. Същите ще бъдат опаковани в стандартната опаковка на завода производител, осигуряваща запазване на целостта им и изключваща евентуални повреди транспортиране и съхранение.Всяка опаковка ще бъде обозначена с етикет, съдържащ фирмената марка на производителя, предназначението, вида на стоката и условията за транспорт и съхранение.
4. Скрепителните материали ще се доставят придружени с приемо-предавателни протоколи и документите, посочени в чл.5, ал.4 от проекта на договора /Приложение № 2 към документацията за участие/.
5. I аранционият срок на скрепителните материали е 24 (двадесет и четири) (не по-
кратък от 24) месеца от датата на доставка.
6. Декларираме, че сме запознати с всички условия, вписани в проекта на договора (Приложение №2 към документацията за участие) и ги приемам.
7. Декларираме, че срокът на валидност на нашето предложение е 5 месеца, считано от крайния срок за получаване на оферти, посочен в Обявлението за поръчка - комунални услуги.
8. Ще изпълним поръчката в съответствие с настоящото ни предложение и ценовата оферта за горепосочената обособена позиция.
9. В случай, че нашето предложение бъде прието и бъдем определени за изпълнител, в рамките на нормативно установения срок по чл. 112, ал.6 от ЗОП преди сключване на договора ще представим документите, посочени в приложените към документацията за участие в процедурата „Указания към участниците за подготовка на офертата”.
подп | |
печат . Д е | ЗЬД |
(име | |
(каче | ия |
участ |
даТ» 1 Д 4 : . # ЙГ
гр. М>’л Ж г С ’| )А
шичжа на сеновали; лп.1 от ЗЗЛД, във връзка с чп.42. ал_5 от ЗОП
пълномощно
Информацията ъзатаиш на основани чп.2 от ЗЗДД. във врика с чл.42. ал.5 от 300
U /S У1 {Sis'- f ---r
Приложение № ■'
ДО
„БДЖ-ТОВАРНИ ПРЕВОЗИ” ЕООД УЛ. „XXXX XXXXX” № 3
1080 ГР. СОФИЯ
ЦЕНОВО ПРЕДЛОЖЕНИЕ
ЗА ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 2: "БОЛТОВЕ И ВИНТОВЕ С ШЕСТОСТЕННА ГЛАВА, КЛАСОВЕ НА ТОЧНОСТ А И X. КЛАС НА ЯКОСТ
8.8 ПО БДС EN ISO 4014:2011 И БДС EN ISO 4017:2014"
от И т i - € ) & / v f - * p v i » £ о с Ц
Z
. , ^ /изписва се името научастника/
........ ...............
Л /БЩСТАТ, ЕИМ
.... ...........................................................................................
' ' ■ /адрес по регистрация/
УВАЖАЕМИ ГОСПОДИН УПРАВИТЕЛ,
Във връзка с участието си в публично състезание по 3011 с предмет: „Доставка на скрепителни материали за нуждите на „БДЖ-Товарни превози” ЕООД, за обезпечаване необходимостта на дружеството за едногодишен период”, за горепосочената обособена позиция, предлагаме да изпълним поръчката съгласно посочените от възложителя условия за участие в процедурата за възлагане на обществена поръчка и направеното от нас Техническо предложение при следните финансови условия:
1. Цени:
№ по ред | Наименование | Мярка | Необходимо количество | Единична цена, лева без ДДС | Обща стойност, лева без ДДС |
1 | Винт М 10x30 - 8.8, БДС EN ISO 4017:2014 | бр. | 3800 | 0,07 | 266,00 |
2 | Винт М 10x100 - 8,8, БДС EN ISO 4017:2014 | бр. | 1400 | 0,17 | 238,00 |
3 | Винт М 12x35-8.8, БДС EN ISO 4017:2014 | бр. | 2000 | 0,11 | 220,00 |
4 | Болт М 12x40 - 8.8, БДС EN ISO 4014:2011 | бр. | 1500 | 0,15 | 225,00 |
5 | Болт М 12x50 - 8.8, БДС EN ISO 4014:2011 | бр. | 500 | 0,15 | 75,00 |
6 | Винт М 12x50 - 8.8, БДС EN ISO 4017:2014 | бр. | 1000 | 0,13 | 130,00 |
7 | Болт М 14x50 - 8.8, БДС EN ISO 4014:2011 | бр. | 300 | 0,23 | 69,00 |
8 | Винт М 16x50 - 8.8, БДС EN ISO 4017:2014 | бр. | 1000 | 0,27 | 270,00 |
9 | Болт М 16x60 - 8.8, БДС EN ISO 4014:2011 | бр. | 1000 | 0,33 | 330,00 |
10 | Болт М 16x90 - 8.8, БДС EN ISO 4014:2011 | бр. | 2000 | 0,47 | 940,00 |
11 | Винт М 20x60 - 8.8 , БДС EN ISO 4017:2014 | бр. | 3000 | 0,52 | 1560,00 |
12 | Винт М 20x60 - 8.8 черни, БДС EN ISO 4017:2014 | бр. | 3000 | 0,50 | 1500,00 |
13 | Винт М24х 100 - 8.8, БДС EN ISO 4017:2014 | бр. | 5300 | 1,23 | 6519,00 |
14 | Винт М 24x90 - 8.8, БДС EN ISO 4017:2014 | бР. | 4000 | U 4 | 4560,00 |
15 | Винт М 24x110 - 8.8, БДС EN ISO 4017:2014 | бр. | 2700 | 1,62 | 4374,00 |
Обща стойност на обособената позиция № 2, в лева без ДДС: | 21276,00 | ||||
Цените се разбират DDP, съгласно изискванията на INCOTERMS 20 И
/включително опаковка, маркировка, транспорт, застраховка, мито/ до склад на Възложителя: ЦРЕТСВ Подуяне, гр, София, ул. "Майчина слава" № 2 и не подлежат на промяна по време на изпълнение на договора.
2. Условия и начин на извършване на плащането - в срок до 30 календарни дни след доставката на скрепителните материали и представянето на документите, посочени в чл.З, ал.1 от проекта на договора (Приложение № 2 към документацията за участие), в лева на следната банкова сметка: (
Информацията г загагчзна на основаниъ чп.12 от ДОГЖ: във връзка с чл.42: ал.5 от ЗОП
Общата стойност на всяка подпозиция (№ по ред) в лева без ДДС (изчислена след умножаване на съответната предложена единична цена на скрепителния материал по количеството му), е число, което е закръглено до втория знак след десетичната запетая, съгласно разпоредбата на чл.24 от Закона за Българската народна банка.
Заявявам, че при наличие на аритметични грешки в изчисленията^алмеродавно следва да се счита единичната цена на съответния скрепителен мате£Йа§>р§?я*
дата ■. '
гр. . Б...
подпис печат
Г1лфсрсацплта ъзаличена на основание чл 2 от ЗЗДД. във връзка с чп.42. ал.} от ЗОП
A!.«M^.lVW.VUjYb\А rw\. ( и ^ *4
(качество на представляващия участника)
Приложение №
ДО
„БДЖ-ТОВАРНИ ПРЕВОЗИ” ЕООД УЛ. „XXXX XXXXX” № 3
1080 ГР. СОФИЯ
ЦЕНОВО ПРЕДЛОЖЕНИЕ
ЗА ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 13: "БОЛТ Т-ОБРАЗЕН С ИЗПЪКНАЛА ГЛАВА, БДС 31:1988"
| д Т Т - fe/irfttevifr &0CJL.
£t>
з ^ f e!J 0 ца^ частиика/ ^
/БУЛСТАТ. ЕИК/
ъ, YL-. ’К р ^ е - к е ж - о ... y ^ .oce s5 ( 2 .
/адрес порегистрация/
УВАЖАЕМИ ГОСПОДИН УПРАВИТЕЛ,
Във връзка с участието си в публично състезание по ЗОП с предмет: „Доставка на скрепителни материали за нуждите на „БДЖ-Товарни превози” ЕООД, за обезпечаване необходимостта на дружеството за едногодишен период”, за горепосочената обособена позиция, предлагаме да изпълним поръчката съгласно посочените от възложителя условия за участие в процедурата за възлагане на обществена поръчка и направеното от нас Техническо предложение при следните финансови условия:
1. Цени:
№ по ред | Наименование | Мярка | Необходимо количество | Единична цена, лева без ДДС | Обща стойност, лева без ДДС |
1 | Болт Т-образен М 12х 120 | бр. | 1600 | 4,85 | 7760,00 |
Обща стойност на обособената позиция JVs 13, в лева без ДДС: | 7760,00 | ||||
Цените се разбират DDP, съгласно изискванията на INCOTERMS 2011
/включително опаковка, маркировка, транспорт, застраховка, мито/ до склад на Възложителя: ЦРЕТСВ Подуяне, гр. София, ул. "Майчина слава" N° 2 и не подлежат на промяна по време на изпълнение на договора.
2. Условия и начин на извършване на плащането - в срок до 30 календарни дни след доставката на скрепителните материали и представянето на документите, посочени в чл.З, ал.1 от проекта на договора (Приложение № 2 към документацията за участие), в
лева на следната банкова сметка: „ . _ .
Информацията г залнчзна на основание чл.12 от ДОГЖ: бъб връзка с чп.42: an.D от ЗСП
Общата стойност на всяка подпозиция (№ по ред) в лева без ДДС (изчислена след умножаване на съответната предложена единична дена на скрепителния материал по количеството му), е число, което е закръглено до втория знак след десетичната запетая, съгласно разпоредбата на чл.24 от Закона за Българската народна банка.
Заявявам, че при наличие на аритметични грешки в изчисленията за меродавно следва да се счита единичната цена на съответния скрепителен материал.
(качество на представляващия участника)