За целите на настоящите ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА ПРЕВОЗНИ УСЛУГИ, се използват следните определения и в посочения тук смисъл: „СПЕДИТОР“ е „ЕС ТИ ЕМ ГРУП“ ЕООД, ЕИК 201915070, със седалище и адрес на управление: гр. София, 1592, район „Искър”,...
ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА ПРЕВОЗНИ УСЛУГИ
Тези
общи условия са съставна част на всички
заявки за транспорт от страна на „ЕС
ТИ ЕМ ГРУП” ЕООД, ЕИК 201915070 (наричан
по-долу СПЕДИТОР) към превозвачи/подизпълнители
(наричани по-долу ПРЕВОЗВАЧ) и се считат
за договорени между страните с приемането
за изпълнение на заявката за
транспорт.
ОПРЕДЕЛЕНИЯ
За целите на настоящите ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА ПРЕВОЗНИ УСЛУГИ, се използват следните определения и в посочения тук смисъл:
„СПЕДИТОР“ е „ЕС ТИ ЕМ ГРУП“ ЕООД, ЕИК 201915070, със седалище и адрес на управление: гр. София, 1592, район „Искър”, бул. “Xxxxxxxxx Xxxxxx” № 64, сграда В1, офис 101, електронна поща: xxxxxx@xxx-xxxxx.xx; представлявано от Xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx – Управител. В рамките на тези ОУИПУ значението на термина „СПЕДИТОР“ не се ограничава изключително до определенията, съдържащи се в нормите на Търговския закон, уреждащи договора за спедиция и превоз.
„ПРЕВОЗВАЧ” означава изпълнителят/подизпълнител, нает или ангажиран от СПЕДИТОРА за извършването на организираните от СПЕДИТОРА сделки и услуги.
„СТОКА“ или „ТОВАР“ представлява предметът на превозните услуги, извършвани от ПРЕВОЗВАЧА по тези ОУИПУ.
„ОПАСЕН ТОВАР“ е товарът/стоката, чието съхранение, обработване или транспорт е регламентирано като рисково от законодателството на държавата, на изпращача, на получателя, или през която преминава товарът/стоката, а същото така и от приложимите международни разпоредби.
„ТРАНСПОРТНИ ЕДИНИЦИ“ са товарни автомобили, ремаркета и полу-ремаркета, контейнери и всички други съоръжения, специално конструирани за превоз на товари по суша, вода или въздух.
„ИНСТРУКЦИИ“ са всички писмени изисквания, които СПЕДИТОРЪТ е поставил пред ПРЕВОЗВАЧА и същият ги е приел за изпълнение.
ПРЕДМЕТ И ОБХВАТ
Настоящите ОУИПУ уреждат правата и задълженията на страните при извършването на превозни услуги и свързаните с тях сделки.
2. Настоящите ОУИПУ се прилагат независимо дали горепосочените сделки и услуги се осъществяват, по един от следните начини: Срещу заплащане или безвъзмездно; По изрична или по подразбираща се договореност или възлагане; Като отделна услуга или като част от друга услуга.
ОБХВАТ
Всички дейности и услуги извършвани от ПРЕВОЗВАЧА, по възлагане от СПЕДИТОРА, сключените договори и подписаните между тях документи са подчинени на настоящите ОУИПУ и на приложимите императивни правни норми, вкл. Конвенциите CMR и TIR /когато това е необходимо/ с всички произтичащи от това права и задължения, включително и рекламации, освен ако страните изрично и писмено са договорили друго. ПРЕВОЗВАЧЪТ безусловно приема, че при всяко възлагане на дадена дейност от СПЕДИТОРА, независимо от начина на възлагане, сключват със СПЕДИТОРА договор, неразделна част от който са настоящите ОУИПУ.
ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СПЕДИТОРА
Извършването на дейностите и свързаните с тях сделки – предмет на настоящите ОУИПУ, СПЕДИТОРЪТ може да действа в качеството си на:
– ПЪЛНОМОЩНИК, в този случай СПЕДИТОРЪТ действа от името и за сметка на КЛИЕНТА и/или СОБСТВЕНИКА;
– ТЪРГОВСКИ ПРЕДСТАВИТЕЛ, в този случай СПЕДИТОРЪТ действа от свое име, но за сметка на КЛИЕНТА и/или СОБСТВЕНИКА.
– ОПЕРАТОР, в този случай СПЕДИТОРЪТ действа от свое име и за своя сметка.
5. СПЕДИТОРЪТ възлага извършването на превозните услуги с грижата на добрия търговец и в разумен срок, освен ако не е уговорено друго между страните.
6. СПЕДИТОРЪТ се задължава за всеки превоз, който предстои да бъде възложен на ПРЕВОЗВАЧА, да уведоми последния в срок от 1 /един/ час преди предоставянето му със заявка, съдържаща всички параметри на превозваните стоки. Заявката се счита за приета, ако до 1 час след получаването й, ПРЕВОЗВАЧЪТ не е изпратил възражение или отказ от изпълнението й в писмен вид. След приемане на заявката, ПРЕВОЗВАЧЪТ се задължава да изпрати същата на СПЕДИТОРА по факс или имейл, подписана от надлежен представител на ПРЕВОЗВАЧА, а до два дни от приемането й – в оригинал. С приемането й, ПРЕВОЗВАЧЪТ се задължава да я изпълни, съобразно условията на заявката, инструкциите на СПЕДИТОРА, и настоящите ОУИПУ
7. СПЕДИТОРЪТ се задължава да оказва необходимото съдействие на ПРЕВОЗВАЧА по въпроси, свързани с изпълнение на превозните услуги.
8. СПЕДИТОРЪТ има право да контролира по всяко време изпълнението на възложената превозна услуга, да променя по време на превоза маршрута на ПРЕВОЗВАЧА, както и да дотоварва стока в транспортните единици, използвани от ПРЕВОЗВАЧА, срещу допълнително заплащане.
ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ПРЕВОЗВАЧА
ПРЕВОЗВАЧЪТ е отговорен съгласно CMR конвенцията. Превозвачът трябва да има валидна застраховка „Отговорност на превозвача“ (CMR застраховка) за автомобила и ремаркето, с който ще извършва транспорта. Ако няма такава, отговаря до пълния размер на липси, повреди и щети по превозваната стока.
10. ПРЕВОЗВАЧЪТ е длъжен да осигури технически изправен автомобил и/или ремарке, с чист и здрав под, чисто товарно помещение, здрав брезент, с товароносимост, съгласно заявения за превоз товар + 3,5 тона /при механизирано товарене с електрокар/.
11. ПРЕВОЗВАЧЪТ е длъжен да пази товара с грижата на добрия търговец от приемането му за превоз до предаването му. За целта ПРЕВОЗВАЧЪТ се задължава да превози товара в подходящо превозно средство, при спазване на съответните технически и санитарно-хигиенни изисквания за запазването му в количествено и качествено отношение.
12. ПРЕВОЗВАЧЪТ е длъжен да осигури необходимите разрешителни, пътни такси и визи, необходими за извършването на превоза от мястото на товарене до мястото на разтоварване, а също така и за преминаването през транзитните държави.
13. ПРЕВОЗВАЧЪТ е длъжен да изпълни заявката със собствен автомобил и/или ремарке. Наемането на подизпълнител е допустимо само след предварително изрично писмено разрешение от СПЕДИТОРА. При неспазване на това условие Превозвачът дължи неустойка в размер на 1000 евро за всяко отделно нарушение.
14. В случаите, когато е договорено ангажирането на целия автомобил, дотоварването на автомобила с какъвто и да е друг товар, освен описания в заявката е забранено. При неспазването на тази договарка ПРЕВОЗВАЧЪТ дължи неустойка в размер на договореното навло за всяко отделно нарушение.
15. С приемането на заявката за превоз ПРЕВОЗВАЧЪТ дава съгласието си в случай на възникнала рекламация за липси и/или вреди или при всякакъв друг вид несъответствия по условията за транспорт, СПЕДИТОРЪТ да задържи изплащането, на която и да е или на всички дължими суми към него до изясняване на обстоятелствата по случая. След уточняване на казуса и подписване на двустранен протокол, който урежда изцяло финансовите взаимоотношения между СПЕДИТОРА и ПРЕВОЗВАЧА, СПЕДИТОРЪТ в срок от 5 работни дни заплаща всички дължими суми към ПРЕВОЗВАЧА, като от тях се приспада сумата на рекламационната претенция.
16. ПРЕВОЗВАЧЪТ е длъжен да информира писмено СПЕДИТОРА за местоположението на автомобила ежедневно най-късно до 10:00 часа местно време. При липса или при подаване на грешна информация за товаренето, движението или разтоварването на автомобила ПРЕВОЗВАЧЪТ дължи неустойка в размер на 150 евро за всяко неизпълнение.
17. ПРЕВОЗВАЧЪТ е длъжен да информира писмено СПЕДИТОРА за всички закъснения на транспорта, всякакви отклонения от нормалния маршрут, както и възможни допълнителни разходи свързани с транспорта.
18. ПРЕВОЗВАЧЪТ е длъжен да информира писмено СПЕДИТОРА за очакваната дата на пристигане на автомобила, най-късно 1 ден преди деня за разтоварване, до 12:00ч. местно време.
19. В случай на забава от страна на ПРЕВОЗВАЧА да натовари и/или разтовари товара същият дължи на СПЕДИТОРА неустойка в размер на 150 евро, като за всеки започнат ден забава допълнително ще му бъдат начислявани по 150 евро. Тази неустойка не ограничава СПЕДИТОРА да претендира и допълнителни обезщетения за разходите, възникнали в резултат на закъснението на ПРЕВОЗВАЧА.
20. ПРЕВОЗВАЧЪТ гарантира, че всички транспортни и технически средства, помощни, предупредителни, предпазни и укрепителни материали, съоръжения и оборудване, контролни и протоколиращи уреди, използвани за извършването на договорените превозни услуги, са в безупречно техническо състояние и отговарят на изискванията в държавите на преминаване.
21. При транспортирането на опасни товари ПРЕВОЗВАЧЪТ гарантира, че водачите на превозни средства са обучени и притежават лиценз съгласно закона, и транспортните средства са снабдени с необходимия за съответния транспорт пълен комплект основни и индивидуални средства за защита с валиден срок на годност, съгласно Конвенцията ADR.
22. ПРЕВОЗВАЧЪТ по конкретен транспорт няма право да предлага на клиента, получателя, изпращача на стоката или всякакви други спедиции или превозвачи, участващи в този транспорт, директно/персонално, чрез телефон, факс, чрез е-мейл или чрез трето лице, транспортни или спедиционни услуги при условия, подобни на тези в заявката на СПЕДИТОРА, за период от 1 година, считано от датата на последния такъв транспорт за СПЕДИТОРА. При неизпълнение на условието, ПРЕВОЗВАЧЪТ дължи неустойка в размер на 10 000 евро, за всяко едно нарушение.
23. ПРЕВОЗВАЧЪТ е отговорен за правилното и безопасно натоварване на автомобила, за претоварване на ос, за претоварване на автомобила и всички щети, причинени от необезопасено товарене и/или липсата на осигуряване на товара. При товарене и разтоварване, шофьорът трябва да провери дали състоянието и количеството на товара съответства на описаното в транспортните документи и заявката. Той е длъжен да отбележи върху транспортния документ всички несъответствия съгласно конвенциите CMR и TIR. За всяко забелязано от шофьора несъответствие ПРЕВОЗВАЧЪТ е длъжен да информира незабавно писмено СПЕДИТОРА и да изчака указанията му, преди шофьорът да напусне мястото на товарене/разтоварване, в противен случай СПЕДИТОРЪТ се освобождава от отговорност и няма да приема предявени от ПРЕВОЗВАЧА неустойки, във връзка с констатираното несъответствие.
24. ПРЕВОЗВАЧЪТ се задължава при транспортирането на стоки /фуражи, отпадъци и други неизчерпателно изброени тук стоки/, чиито превоз е подчинен на разрешителен или регистрационен режим и подлежи на текущ и/или последващ контрол от определените в законодателството компетентни органи, да води надлежно необходимата документация, съгласно законовите изисквания, и своевременно да я изпраща на СПЕДИТОРА, спазвайки стриктно инструкции му, като СПЕДИТОРЪТ си запазва правото по всяко време да извършва самостоятелно проверки относно спазването на това задължение. В случай, че ПРЕВОЗВАЧЪТ не изпълни посочените по-горе задължения, в резултат на което срещу СПЕДИТОРА е започнало производство за установяване на извършеното нарушение и санкционирането му или СПЕДИТОРА вече е санкциониран от съответните копмпетентни органи, ПРЕВОЗВАЧЪТ дължи на СПЕДИТОРА неустойка в размер на наложената санкция.
25. ПРЕВОЗВАЧЪТ е длъжен при настъпване на пътно – транспортно произшествие, кражба, щети върху товара от всякакъв вид, както и всякакви обстоятелства, които биха довели до неизпълнение на договорените условия за превоз, незабавно да уведоми СПЕДИТОРА по телефон, а след това, в 3 дневен срок и в писмен вид.
26. ПРЕВОЗВАЧЪТ е длъжен при настъпване на пътно – транспортно произшествие, пожар или кражба да уведоми и местните ограни на полицията.
ОТГОВОРНОСТ НА ПРЕВОЗВАЧА
ПРЕВОЗВАЧЪТ отговаря за изгубването и повреждането на превозния товар, освен ако докаже, че вредата се дължи на непреодолима сила или на недостатъци в опаковката, за които ПРЕВОЗВАЧЪТ е предупредил СПЕДИТОРА или които не са могли да бъдат забелязани.
28. ПРЕВОЗВАЧЪТ отговаря за изгубването, погиването или повреждането (изцяло или частично) на превозвания товар от момента на предаването му за превоз до разтоварването му на посочения от СПЕДИТОРА получател, до размер определен в настоящите ОУИПУ, освен ако вредата се дължи на непреодолима сила, която ПРЕВОЗВАЧЪТ трябва да докаже по надлежния начин.
29. ПРЕВОЗВАЧЪТ отговаря за всички преки и непосредствени вреди на СПЕДИТОРА, които се дължат на пълно или частично погиване на товара и забавата или невъзможност да достави товара в срока и в местоназначението, посочени в заявката, както и в случай на предаване на товара на лице, различно от посоченото в заявката до размера или по начина определен в настоящите ОУИПУ.
30. При пълна липса или погиване на товара ПРЕВОЗВАЧЪТ се задължава да заплати на СПЕДИТОРА неустойка в размер на пълната стойност на липсващата или погинала стока въз основа на обявената по фактура стойност на стоката, но не повече от 8,33 СПТ (специални права на тираж) на килограм бруто тегло липсваща или погинала стока.
31. При частична липса или повреждане на товара обезщетението се изчислява в съответсвие с размера на липсата/вредата на товара, като същото не може да превишава 8,33 СПТ (специални права на тираж) на килограм бруто тегло липсваща или погинала стока.
СПЕЦИАЛНИ ЗАДЪЛЖЕНИЯ И ОТГОВОРНОСТ НА ПРЕВОЗВАЧА
ПРЕВОЗВАЧЪТ е задължен и трябва да осигури спзването на всички закони за ЧР и социални наредби, свързани с шофьора, ако изпълнението касае приложение на чуждестранни закони или задължителни разпоредби, за минималната заплата, и др. ПРЕВОЗВАЧЪТ отговаря за изпълнението на това задължение и от страна на всички подизпълнители. За всяко нарушение на тези задължения ПРЕВОЗВАЧЪТ ще заплаща на СПЕДИТОРА санкция в размер на 5000 евро, които не са предмет на намаляване в съда и ще са дължими за плащане незабавно.
33. ПРЕВОЗВАЧЪТ се задължава да обезщети СПЕДИТОРА в пълен размер при искове от трети страни и държавни органи. ПРЕВОЗВАЧЪТ се задължава незабавно да информира СПЕДИТОРА при предявяване на такива искове и претенции, вкл. и повдигнати административно-наказателни и/или наказателни производства срещу ПРЕВОЗВАЧА, СПЕДИТОРА или подизпълнители. В случай на нарушения на тези клаузи, ПРЕВОЗВАЧЪТ е изцяло отговорен пред СПЕДИТОРА.
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
За всички неуредени с настоящите ОУИПУ въпроси се прилагат разпоредбите на конкретния договор за превоз /заявка/, приложимите международни конвенции и законодателството на Република България.
35. Всички спорове, които произтичат от или се отнасят до настоящите ОУИПУ, включително и споровете, произтичащи от или отнасящи се до неговото тълкуване, анулиране, изпълнение или прекратяване и не могат да бъдат разрешени чрез преговори, както и споровете за попълване или пропуски в договора или в неговото привеждане в съотвествие, съобразено с нововъзникнали обстоятелства, ще се разрешават от компетентния български съд в град София. Приложимо право е действащото българско законодателство.
Настоящите ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА ПРЕВОЗНИ УСЛУГИ са приети на 08.06.2016 г.