Чл. 1. (1) Възложителят възлага, а Изпълнителят приема да извърши доставка на нови версии на софтуерни продукти за web базиран достъп до файловата инфраструктура, отдалечен достъп до IT инфраструктурата на Министерство на околната среда и водите –...
Приложение № 7
Д О Г О В О Р
проект
Днес, г., в гр. София, между:
1. МИНИСТЕРСТВО НА ОКОЛНАТА СРЕДА И ВОДИТЕ, с адрес: гр. София, бул.
„Княгиня Xxxxx Xxxxx“ № 22, БУЛСТАТ: 000697371, представлявано от Xxxxxxx Xxxxxx – главен секретар, в качеството й на Възложител, съгласно Заповед № РД-264/16.05.2016 г. на министъра на околната среда и водите, и Xxxxxxxxx Xxxxxx – началник отдел
„Счетоводство“, дирекция „Финансово управление“, наричано по-долу „Възложител“ от една страна,
и
2. , с адрес на управление: xx. xx. , x
, с ЕИК , представлявано от в качеството му/й на
, определен за изпълнител след проведена процедура по събиране на оферти, наричано по-долу за краткост „Изпълнител”, от друга страна,
на основание чл. 194 от Закона за обществените поръчки (ЗОП) и във връзка с проведена процедура по събиране на оферти с обява № / 2016 г.
се сключи настоящият договор за следното:
I. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА
Чл. 1. (1) Възложителят възлага, а Изпълнителят приема да извърши доставка на нови версии на софтуерни продукти за web базиран достъп до файловата инфраструктура, отдалечен достъп до IT инфраструктурата на Министерство на околната среда и водите – Централна администрация (МОСВ-ЦА) и централизирано наблюдение и управление на работни станции.
(2) Обхватът на доставката по чл. 1, ал. 1 от настоящия договор включва следните дейности:
1. Дейност 1. Обновяване на лицензите към последна версия на софтуерен продукт Filr 1-User License + 1-Year Standard Maintenance – 150 броя.
2. Дейност 2. Обновяване на софтуерен продукт ZENworks Configuration Management 11 1-User/Device License + 1-Year Standard Maintenance – 300 броя.
3. Дейност 3. Провеждане на обучение на 6 броя администратори от МОСВ-ЦА на тема: ZENworks Configuration Management Administration(Course 3120).
(3) Техническата поддръжка (Standard Maintenance), в обхвата на Дейност1 и Дейност 2, предоставяна от производителя Micro Focus, включва:
1. получаване на софтуерни поправки (patches), обновления (updates) и сервизни пакети;
2. получаване на нови версии на продуктите;
3. ползване на сертифицирана техническа помощ от центъра за обслужване на клиенти на производителя с време за реакция от 2 до 8 часа в зависимост от нивото на инцидента;
4. ползване на всички други услуги, предоставяни от производителя по програмата Standard Maintenance.
(4) Изпълнителят извършва дейностите за изпълнение на доставката в съответствие с клаузите на настоящия договор, Техническата спецификация на Възложителя и с техническото и ценово предложение, които са неразделна част от настоящия договор.
ІІ. СРОК НА ДОГОВОРА
Чл. 2. (1) Настоящият договор влиза в сила от датата на подписването му.
(2) Срокът за извършване на дейност 1 и дейност 2 по чл. 1, ал. 2, е работни дни, считано от датата на сключването на договора.
(3) Периодът за предоставяне на техническа поддръжка (Standard Maintenance) от производителя, с обхвата посочен в чл. 1, ал. 3 е както следва:
1. за софтуерен продукт Filr: считано от 01.01.2017г до 31.12.2017г.
2. за софтуерен продукт ZENworks Configuration Management, считано от датата на подновяване на техническата поддръжка, вписана в сайта на производителя, но не по-късно от 10 (десет) работни дни, считано от датата на сключването на договора.
(4) Срокът за извършване на дейност 3 по чл. 1 ал. 2, е до 3 (три) месеца, считано от датата на сключване на договора;
III. ЦЕНА И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ
Чл. 3. (1) Цената на договора е лв. без включен ДДС или общо
лв. (словом: лева) с включен ДДС, съгласно офертата на Изпълнителя,
представляваща неразделна част от настоящия договор, разпределена както следва:
т. 3.1. За обновяване на лицензите към последна версия на софтуерен продукт Filr 1- User License + 1-Year Standard Maintenance – 150 броя цената е в размер на лв. ( лева) без включен ДДС или лв. ( ) с включен ДДС;
т. 3.2. За софтуерен продукт ZENworks Configuration Management 11 1-User/Device License + 1-Year Standard Maintenance – 300 броя, цената е в размер на лв. ( лева) без включен ДДС или лв. ( ) с включен ДДС.
т. 3.3. За провеждане на обучение на администратори от МОСВ-ЦА на тема: ZENworks Configuration Management Administration(Course 3120), цената е в размер на
лв. ( лева) без включен ДДС или лв. ( ) с включен ДДС.
(2) Цената по ал. 1 включва всички разходи на Изпълнителя, свързани с изпълнението на дейностите по настоящия договор.
(3) Възложителят дължи плащане за действително извършени и одобрени разходи.
Чл. 4. (1) Плащанията по ал. 1 се извършват в срок до 30 (тридесет) работни дни, след представяне на Възложителя на оригинални фактури и въз основа на Протоколите за приемане на изпълнението на доставката, както следва:
1. Първо плащане в размер на цената по чл. 3, ал. 1 и т.3.1 и т.3.2.
2. Второ плащане в размер на цената по чл. 3, ал. 1 и т.3.3.
(2) Плащанията по договора ще се извършват по банков път по следната банкова сметка на Изпълнителя:
Банка:
IBAN сметка: ,
BIC код на банката:
(3) Издадените фактури трябва да съдържа всички реквизити, съгласно Закона за счетоводството, Закона за данък върху добавената стойност и Правилника за прилагане на Закона за данък върху добавената стойност. В случай, че издадените фактури бъдат върнати от Възложителя за корекции поради това, че не съдържат задължителните реквизити или поради друга причина, то по отношение на Възложителя срокът за плащане спира да тече до
отстраняване на нередностите и представяне на фактури, отговарящи на всички законови изисквания.
(4) При промяна на банковата сметка, посочена в ал. 2, Изпълнителят уведомява Възложителя писмено в 3-дневен срок от настъпване на промяната. В случай че Изпълнителят не уведоми Възложителя в този срок, плащането по сметката се счита за валидно извършено, а задължението за плащане в съответния размер – за погасено.
IV. ПРИЕМАНЕ НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО ПО ДОГОВОРА
Чл. 5. (1) Възложителят определя упълномощен/и представител/и със своя заповед, за осигуряване на текущ контрол и приемане на изпълнението на договора.
(2) За изпълнение на дейност 1 и дейност 2 по чл. 1, ал. 2, страните по него подписват двустранен приемо-предавателен протокол, при условията и за сроковете, посочени в техническата спецификация на Възложителя, изпълнението на които се удостоверяват чрез отразяването на новия срок към клиентския номер на МОСВ-ЦА и информацията е достъпна през сайта на производителя.
(3) Поемането на задължение от производителя за изпълнение на дейностите по предходната алинея се удостоверява чрез справка в Интернет страницата на производителя Micro Focus, от която е видно, че горепосочените дейности са продължени със срок на действие от една година към клиентския номер на МОСВ-ЦА, както следва:
a) за софтуерен продукт Filr: считано от 01.01.2017г до 31.12.2017г.
b) за софтуерен продукт ZENworks Configuration Management: считано от датата на подновяване на техническата поддръжка, вписана в сайта на производителя, но не по- късно от 10 (десет) работни дни считано от датата на сключването на договора.
(4) За изпълнение на дейност 3 по чл. 1, ал. 2 в срок от 5 (пет) дни след приключването й, лицата по ал. 1, изготвят съответен двустранен приемо-предавателен протокол, в който удостоверяват съответствието на пълното, качествено и в срок изпълнение с изискванията на Възложителя.
(5) Лицата по ал. 1 може да не приемат изпълнението изцяло или частично, когато е налице неизпълнение на дадена дейност или некачествено и/или лошо изпълнение на отделни задължения по договора от страна на Изпълнителя, като в Протокола по ал. 2 и по ал. 4 дадат задължителни за Изпълнителя указания за отстраняване на констатациите в определен от тях подходящ срок не по-дълъг от 5 (пет) работни дни.
(6) В 5 (пет) дневен срок след изтичане на срока по ал. 5, лицата по ал. 1 изготвят становище дали изпълнението се приема или за приложимите случаи посочват вида и размера на неизпълнението и съответните неустойки по чл. 12.
(7) Лицата по ал. 1 имат право да искат допълнителни доказателства и информация относно всички факти и обстоятелства, свързани с дейността на Изпълнителя при изпълнение на доставката по чл. 1.
(8) В Протоколите по ал. 4 удостоверяващи съответствието на изпълнението с изискванията задължително за приложимите случаи се включва становището по ал. 6, както и предложение съгласно чл. 11, ал. 2 или ал. 6.
V. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ Чл. 6. (1) Възложителят има следните права:
1. да получава информация от Изпълнителя за хода на изпълнение на предмета на договора;
2. да откаже да приеме изпълнението на дейностите по чл. 1, ал. 2, ако не отговаря на изискванията, посочени в настоящия договор и техническата спецификация на възложителя;
3. да изисква от Изпълнителя отстраняване на всички проблеми, които възникнат и
препятстват качественото предоставяне на доставката, предмет на настоящия договор.
4. да определи свой/и упълномощен/и представител/и, който/ито да го представлява/т пред Изпълнителя във връзка с изпълнението на договора.
5. да задържи съответна част от гаранцията за изпълнение при неизпълнение от страна на Изпълнителя на клаузи от договора и да получи неустойка в размера, определен в чл. 12.
6. да откаже плащане на цената, ако изпълнението е със съществени недостатъци или се забави толкова, че отпадне интереса за Възложителя.
7. да изисква от Изпълнителя да сключи и да му предостави договор за подизпълнение с посочения в офертата му подизпълнител. (текстът ще остане в договора за обществена поръчка ако е приложим).
(2) Възложителят има следните задължения:
1. да оказва на Изпълнителя необходимото му съдействие за изпълнение на поетите от последния задължения;
2. да дава нужните указания и информация за изпълнение на доставката по чл. 1 от предмета на договора.
3. да проследява хода на изпълнение на договора, като същевременно контролира действията на Изпълнителя, свързани с изпълнението на предмет на настоящия договор, без да му създава пречки да изпълнява задълженията си по договора;
4. да приеме изпълнението на доставката по чл. 1 от договора ако е извършена в пълен обем, качествено и в срок, съгласно условията на настоящия договор;
5. да заплати на Изпълнителя уговореното цена при извършване на възложената работа по реда и при условията на настоящия договор.
Чл. 7. (1) Изпълнителят има следните права:
1. да получи съдействие и информация от Възложителя, необходима му за изпълнение на доставката по чл. 1 от договора;
2. да прави предложения във връзка с изпълнение на доставката по чл. 1 от договора;
4. да получи дължимата цена в срока и при условията, посочени в настоящия договор.
(2) Изпълнителят има следните задължения:
1. да изпълни доставката по чл. 1 в пълен обем и качествено, в съответствие със стандартите за този вид дейност, както и в съответствие Техническата спецификация, Техническото предложение и с изискванията на Възложителя;
2. да отстранява за своя сметка допуснатите грешки и направени пропуски, констатирани от Възложителя, упълномощен/и от него представител/и в указания му срок;
3. да се съобрази и отрази всички коментари и предложения на Възложителя при изпълнението на услугата по чл. 1;
4. да предоставя на Възложителя или упълномощен/и от него представител/и информация за хода на изпълнението на доставката по чл. 1, както и да му осигурява възможност за осъществяване на контрол по изпълнението на договора във всеки един момент;
5. да информира своевременно Възложителя за всички настъпили проблеми или обстоятелства, свързани с изпълнението договора;
6. да не разкрива по никакъв начин пред трети лица информация, станала му известна при или по повод изпълнение на задълженията му по настоящия договор.
7. да сключи договор/договори за подизпълнение с посочените в офертата му
подизпълнители в 5-дневен срок от сключване на настоящия договор и да предостави копие на договора за подизпълнение на Възложителя в 3-дневен срок след това. (текстът ще остане в договора за обществена поръчка ако е приложим)
Чл. 8. Изпълнителят носи отговорност за действията на своите служители, натоварени с извършването на доставката по чл. 1 от договора.
Чл. 9. Възложителят не отговаря за щети или понесени вреди от персонала или имуществото на Изпълнителя по време на изпълнението на настоящия договор или като последица от него, като Изпълнителят не може да иска промяна на цената по настоящия договор или други видове плащания за компенсиране на такава щета или вреда.
Чл. 10. Изпълнителят няма право да се позове на незнание и/или непознаване на предмета на договора, поради което да иска промяна на същия.
VІI. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ
Чл. 11. (1) При подписване на договора Изпълнителят предоставя гаранция за изпълнение в размер на (словом: ) лева, представляваща 5 % пет процента) от цената на договора по чл. 3, ал. 1 без включен ДДС. Гаранцията се представя под формата на банкова гаранция, на застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на Изпълнителя, или като парична сума, преведена по следната банкова сметка на Възложителя:
БНБ-ЦУ пл. „Xxxx Xxxxxxxxx” № 1 IBAN: XX00 XXXX 000 000 000 00 000 BIC: XXXXXXXX
(2) Гаранцията за изпълнение се освобождава в срок до 30 (тридесет) дни след изтичането на срока по чл. 2, ал. 4.
(3) Когато гаранцията за изпълнение е под формата на банкова гаранция или застраховка, същата следва да бъде със срок на валидност най–малко с 30 дни след срока за изпълнение на договора. Банковата гаранция трябва да бъде безусловна, неотменима, с възможност да се усвои изцяло или на части в зависимост от претендираното обезщетение, и следва да съдържа задължение на банката-гарант да извърши безотказно и безусловно плащане при първо писмено искане на Възложителя съдържащо изявление за договорно основание за усвояване на гаранцията за изпълнение.
(4) Възложителят задържа гаранцията за изпълнение в случай на прекратяване на договора на основание чл. 16, ал. 2 от него.
(5) Ако в процеса на изпълнение на договора възникне спор между страните, който е внесен за решаване от компетентен съд, гаранцията за изпълнение се задържа от Възложителя до окончателното произнасяне на съда.
(6) Възложителят може да усвои от гаранцията за изпълнение сума, равна на дължима от Изпълнителя неустойка по чл. 12 от настоящия договор.
VIII. НЕУСТОЙКИ
Чл. 12. (1) При забава, по вина на Изпълнителя, на изпълнението на договорените задължения/дейности, предвидени в настоящия договор, последният дължи на Възложителя неустойка в размер на 0,5% (нула цяло и пет процента) от цената на съответната дейност за всеки ден забава, но не повече от 25 % (двадесет и пет процента) от цената на съответната дейност.
(2) При частично неизпълнение, некачествено и/или лошо изпълнение на отделни задължения и/или дейности по договора от страна на Изпълнителя, същият дължи на Възложителя неустойка в размер до 25% (двадесет и пет процента) от цената на съответната дейност в зависимост от степента на неизпълнение.
(3) При виновно пълно неизпълнение на договорните задължения Изпълнителят дължи на Възложителя неустойка в размер на 25% (двадесет и пет процента) от цената на договора по чл. 3, ал. 1 и възстановяване на полученото плащане.
Чл. 13. Разходите по отстраняване на всички преки и непосредствени вреди на Възложителя, възникнали в резултат на неизпълнение на клаузите на настоящия договор от страна на Изпълнителя, са за сметка на Изпълнителя.
Чл. 14. При формиране на плащането Възложителят удържа цената на неизвършените от Изпълнителя дейности или части от тях и съответната неустойка за частично неизпълнение, некачествено и/или лошо изпълнение, или закъснение.
Чл. 15. Изпълнителят не дължи неустойка за забава или за неточното, некачественото и/или непълното изпълнение на задълженията си, ако докаже, че това неизпълнение е пряко следствие от неизпълнение на задълженията на Възложителя и, че Изпълнителят не е могъл по какъвто и да е начин, предвиден в договора или разрешен от закона, да изпълни своите задължения.
VIII. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА Чл. 16. (1) Договорът се прекратява:
1. с изпълнение предмета на договора;
2. когато изпълнението на предмета на договора стане невъзможно поради причини, независещи от страните по договора.
3. по взаимно съгласие на страните, изразено в писмена форма;
4. е необходимо съществено изменение на поръчката, което не позволява договорът да бъдe изменен на основание чл. 116, ал. 1 от ЗОП;
5. се установи, че по време на провеждане на поръчката са били налице обстоятелства по чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП, въз основа на които изпълнителя е следвало да бъде отстранен от обществената поръчка;
6. поръчката не е следвало да бъде възложена на изпълнителя поради наличие на нарушение, постановено от Съда на Европейския съюз в процедура по чл. 258 ДФЕС.
(2) Възложителят може да прекрати договора без предизвестие, когато Изпълнителят:
1. Бъде обявен в несъстоятелност или когато е в производство по несъстоятелност или ликвидация.
2. При пълно неизпълнение на задълженията на Изпълнителя по договора.
3. Ако изпълнението на доставката по чл. 1 не отговаря на Техническата спецификация и на Техническото предложение на Изпълнителя и/или Изпълнителят системно неизпълнява задълженията си по договора.
4. При възникване на обстоятелствата по чл. 118, ал. 1, т.1 и т. 2 от ЗОП. В тези случаи Възложителят не дължи неустойка.
5. Използва подизпълнител, без да е декларирал това в офертата си, или използва подизпълнител, който е различен от този, посочен в офертата му. (текстът остава в договора за приложимите случаи).
(3) Възложителят не дължи обезщетение за претърпените вреди от прекратяването на договора.
(4) Всяка от страните може да развали договора в случаите при условията и последиците на чл. 87-88 от Закона за задълженията и договорите с отправяне на писмено предупреждение от изправната страна до неизправната и определяне на 7 (седем)-дневен срок за изпълнение.
IХ. СЪОБЩЕНИЯ
Чл. 17. (1) Всички съобщения, предизвестия, известия, уведомления, искания или съгласия, както и цялата официална кореспонденция свързани с изпълнението на този договор и разменяни между Възложителя и Изпълнителя са валидни, когато са изпратени в писмен вид по пощата (с обратна разписка) на адреса на съответната страна или предадени чрез куриер, срещу подпис на приемащата страна, по електронна поща или по факс. Съобщенията или уведомленията, получени след 17:00 часа или получени в неработен ден, ще се считат за получени в следващия работен ден.
(2) Валидни адреси за приемане на съобщения, свързани с настоящия договор са:
За Възложителя: Министерство на околната среда и водите тел. 02/ , Факс:
За Изпълнителя:
Адрес: , тел. , e-mail:
(3) При промяна на данните по ал. 2 всяка от страните е длъжна да уведоми другата в 3 (три)-дневен срок от настъпване на промяната.
(4) За дата на съобщението се смята:
1. датата на предаването – при лично предаване на съобщението;
2. датата на пощенското клеймо на обратната разписка – при изпращане по пощата;
3. датата на получаването – при изпращане по факс и по e-mail.
Х. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Чл. 18. Всеки спор относно тълкуването и действието на настоящия договор се урежда чрез преговори между страните, а когато е невъзможно постигането на съгласие, същият се отнася за решаване пред съответния компетентен съд.
Чл. 19. За неуредените в настоящия договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащото българско законодателство.
Чл. 20. Нищожността на някоя от клаузите на настоящия договор не води до нищожност на договора като цяло.
Чл. 21. По смисъла на настоящия договор:
1. пълно неизпълнение е налице когато Изпълнителят не осъществява абсолютно нищо от дължимите доставки по чл.1, включително и закъсняло изпълнение, когато Изпълнителят е извършил дължимото, но с толкова голямо закъснение, че то е безсмислено или безполезно за Възложителя, както и лошо изпълнение, когато Изпълнителят е осъществил доставката, предмет на настоящия договор, но извършеното е некачествено и не удовлетворява интереса на Възложителя.
2. закъсняло изпълнение е, когато Изпълнителят е извършил дължимото, но със закъснение съгласно съответните посочени срокове в договора и техническата спецификация;
3. системно неизпълнение на задължение/я на Изпълнителя е налице, когато същото/ите не са изпълнени повече от 3 (три) пъти;
4. частично неизпълнение, некачествено и/или лошо изпълнение на отделни задължения или дейности по договора е налице, когато Изпълнителят не осъществи в пълен обем, количество и качество доставката по чл. 1 от договора или задължение, а е изпълнил само част от дължимото за тази дейност или задължение.
Настоящият договор се състави и подписа в три еднообразни екземпляра – два за Възложителя и един за Изпълнителя и съдържа следните документи (приложения), които представляват неразделна част от него и имат следната приоритетна подредба при тълкуване и прилагане, следваща тази на самия договор.
1. Техническа спецификация на Възложителя;
2. Ценово предложение на Изпълнителя;
3. Техническо предложение на Изпълнителя.
ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ИЗПЪЛНИТЕЛ: