Contract

ПОКАНА ЗА ОФЕРТА
„СОФ Кънект” АД, наричан в настоящата покана възложител, е дружество, чийто предмет на дейност е експлоатация, поддръжка, развитие и разширяване на гражданско летище за обществено ползване (летище София) въз основа на предоставена концесия, включително извършване на дейности като летищен оператор, администрация на летището и оператор по наземно обслужване.
1. ПРЕДМЕТ НА ПОРЪЧКАТА „Закупуване на система за климатизиране на самолет за пътнически ръкав №1”, съгласно Техническото задание.
2. МЯСТО НА ИЗПЪЛНЕНИЕ България, София, бул. Xxxxxxxxx Xxxxxx 1, 3. СРОК НА ДОГОВОРА Съгласно Техническото задание.
4. ПОДАВАНЕ НА ОФЕРТИ Офертите се представят по имейл на адрес xxxxxxxxxxx@xxx-xxxxxxx.xxx , или лично, или по пощата на следния адрес: гр. София, бул. „Xxxxxxxxx Xxxxxx“ № 1, Терминал 1 „Заминаващи пътници” – административен етаж 2, деловодство, всеки работен ден от 8,30 до 17,00 часа. Офертата и всички документи, приложени към нея, трябва да бъдат подписани с валиден електронен подпис от представляващия участника, съгласно актуалната му регистрация, или от изрично упълномощен негов представител, което се доказва с пълномощно. INVITATION FOR TENDER
SOF Connect AD, called Assignor in this invitation, is a company whose subject of activity is operation, maintenance, development and expansion of a civil airport for public use (Sofia Airport) on the basis of a granted concession, including performance of activities such as airport operator, airport administration and ground handling services.
1. SUBJECT OF THE PROCUREMENT
"Purchase of pre-conditioned Air Unit for passenger boarding bridge No 1";
2. PLACE OF EXECUTION Bulgaria, Sofia, 0 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx.
3. CONTRACT TERM According to the Scope of Works.
4. SUBMISSION OF TENDERS The offers shall be submitted either by e-mail to xxxxxxxxxxx@xxx-xxxxxxx.xxx, or in person, or by post to the following address: Sofia, 0 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx., Xxxxxxxx 0 Departing Passengers – administrative floor 2, registry office, every working day from 8.30 to 17.00. The offer and all documents attached to it must be signed with a valid qualified electronic signature by the participant's representative, according to his current registration, or by his explicitly authorized representative, which is evidenced by a power of attorney.

Срок за подаване на оферти: 14 (четиринадесет) дни, считано от датата следваща деня на публикуване на поканата на интернет страницата.
5. ОБМЕН НА ИНФОРМАЦИЯ Адрес за кореспонденция:
„СОФ КЪНЕКТ“ АД, бул. „Xxxxxxxxx Xxxxxx“ № 1, България, летище София, Терминал 1, „Заминаващи пътници” – административен етаж 2, деловодство Телефони за контакт: Xxxxxx Xxxxxxxx–главен експерт отдел „Поръчки“– тел.+359 2/000 00 00
6. УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ Участниците трябва да представят оферта, съответстваща на изискванията посочени в настоящата покана и приложенията към нея. Оферти могат да подават всички заинтересовани лица, които отговарят на изискванията на възложителя. Участникът трябва да подаде техническо и ценово предложение, което отговаря в най-пълна степен на изискванията по техническата спецификация, в това число опит от предишни поръчки, екип, който ще участва в реалното изпълнение на дейностите и референции по изпълнени договори. Възложителят запазва правото си да поиска допълнителни разяснения, документи по поръчката и друга относима информация, свързана с представената оферта, с цел провеждане на договаряне и/или по сключването на договора.
Приложение към поканата: Техническо задание; Deadline for submission of offers: 14 days from the date following the day of publication of the invitation on the website of Sofia Airport.
5. EXCHANGE OF INFORMATION Mailing address:
SOF CONNECT AD, Bulgaria, Sofia, 0 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx., Xxxxxxxx, Xxxxx Airport, Terminal 1, Departing Passengers – administrative floor 2, registry service Contact telephones: Xxxxxx Xxxxxxxxx - Xxxxx Expert of the Procurement Department - tel. +359 2/000 00 00 0. CONDITIONS FOR PARTICIPATION Participants must prepare an offer that meets the requirements set out in this invitation for tender and the appendices to it. Tenders may be submitted by all interested parties meeting the requirements of the contracting authority/assignor. The participant must submit a technical and price proposal that fully meets the requirements of the technical specification/Scope of Works, including experience from previous orders, a team that will participate in the actual implementation of activities and references under completed contracts.
The Contracting Authority reserves the right to request additional explanations, procurement documents and other relevant information related to the submitted offer, in order to conduct negotiation and / or the conclusion of the contract.
Attachment to the invitation: Tender Specification