„ТЕЦ Марица изток 2”ЕАД, със седалище и адрес на управление: област Стара Загора, община Раднево, с. Ковачево, п. код 6265, тел.: 042/662214, факс: 042/662000, Електронна поща: tec2@tpp2.com, Интернет страница: www.tpp2.com; регистрирано в търговския...
ДОГОВОР
№16050
Днес 21.09.2018г. в “ТЕЦ Марица изток 2” ЕАД се сключи настоящият договор за възлагане на обществена поръчка между:
„ТЕЦ Марица изток 2”ЕАД, със седалище и адрес на управление: област Стара Загора, община Раднево, с. Ковачево, п. код 6265, тел.: 042/662214, факс: 042/662000, Електронна поща: xxx0@xxx0.xxx, Интернет страница: xxx.xxx0.xxx; регистрирано в търговския регистър при Агенцията по вписванията; ЕИК 123531939; Разплащателна сметка: IBAN: XX00XXXX00000000000000, BIC: XXXXXX00, Сосиете Женерал Експресбанк АД, представлявано от инж. Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx – Изпълнителен директор, наричано за краткост ВЪЗЛОЖИТЕЛ
и
„Краностроене Инженеринг“ ЕООД, със седалище и адрес на управление: гр. Xxxxx, 0000, xx. „Пробуда“ 12А; Адрес за кореспонденция: гр. София, 1220, кв. Военна рампа, ул. „Проф. Xxxx Xxxxxxx“ 00, тел. 02/0000000, Електронна поща: xxxxxx@xxxxxxxxxxxx.xxx; Регистрирано в търговския регистър при Агенцията по вписвания; ЕИК по БУЛСТАТ:831641446, Ид № по ДДС: BG831641446; IBAN:XX00XXXX00000000000000 BIC:XXXXXXXX Банка: ОББ –
представлявано от Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx - Управител, наричано за краткост ИЗПЪЛНИТЕЛ
за следното:
І. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА
1. Предметът на настоящия договор е: „Ремонт на голям подем /Q=115t/ на кран мостов електрически двугредов - западен кран в Турбинен цех, машинна зала ч.700МВт”.
2. Неразделна част от договора са Обем – Приложение №1 и Технически условия за изпълнение на услугата - Приложение №2.
3. Договорът се сключва в резултат на проведена обществена поръчка, на стойност по чл.20, ал.3, т.2 и чл. 187, ал. 1 от ЗОП чрез събиране на оферти с обява рег.№ №918070.
II. ЦЕНИ, ФАКТУРИРАНЕ И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ
1.Общата стойност на договора е 68 460.00лв. (словом: шестдесет и осем хиляди четиристотин и шестдесет лева и 0 стотинки), без ДДС и включва всички разходи за изпълнение предмета на поръчката, при условие всички зададени изисвания за нейното изпълнение от документацията по поръчката.
1.1.Единичните цени на ремонтните операции и резервни части са посочени в Приложение №1, към настоящия договор.
2. Плащането на 100% от стойността на услугата се извършва в срок до 60 дни след двустранно подписан протокол за окончателно извършен обем, представяне на фактура - оригинал, издадена съгласно чл.113 от ЗДДС. Срокът за плащане тече от датата на последно представения документ.
III. СРОК И МЯСТО ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА УСЛУГАТА
1.Срокът за изпълнение на договора е: Обемът дейности по приложение №1 да се изпълни от дата на договора до 20.12.2018г. на три етапа, като за началото на всеки етап се изготвя съвместен приемо-предавателен протокол за предаване на съоръжението за ремонт, съгласно образец - приложение №3.
• 1-ви етап: изпълняват се т.1,2,3,4 и 8 от приложение №1 – до пет работни дни, считано от датата на протокол за предаване на съоръжението за ремонт /протокол по приложение №3/.
• 2-ри етап: изпълняват се т.5,6,9 и 10 от приложение №.1 – до тридесет работни дни, считано от датата на протокол за предаване на съоръжението за ремонт /протокол по приложение №3/.
• 3-ти етап: изпълняват се т.7,11,12,13 от приложение №1 – до десет работни дни, считано от датата на протокол за предаване на съоръжението за ремонт /протокол по приложение №3/.
2. Мястото за изпълнение на услугата по смисъла на настоящия договор е в
„ТЕЦ Марица изток 2”ЕАД, цех Турбинен, машинна зала ч.700МВт. и база на Изпълнителя.
IV. ПРИЕМАНЕ НА ИЗВЪРШЕНАТА УСЛУГА
1. Приемането на извършените ремонтни дейности става поотделно за всеки от етапите на изпълнение, като за всеки от завършените етапи се изготвя двустранен протокол. След завършване на трети етап от работата се провежда технически преглед на западен кран в машинна зала ч.700МВт от органите за технически надзор на основание чл.108, ал.1, т.6, буква „а” и буква „б” от наредбата за безопасната експлоатация и техническия надзор на повдигателни съоръжения. При успешно провеждане на техническия преглед на крана се изготвя протокол за окончателно извършен обем, който се прилага към фактурата за плащане на услугата.
V. ГАРАНЦИОНЕН СРОК: 24 /двадесет и четири/ месеца от датата на протокола за техническия преглед на крана след проведен ремонт.
VI. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ
1. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ:
1. Да оказва текущ контрол при изпълнение на договора. Указанията на Възложителя в изпълнение на това му правомощие са задължителни за Изпълнителя, доколкото тези указания не излизат извън рамките на договора.
2. Да определи лице или група от своя персонал, отговорни за решаването на всички въпроси, възникнали в процеса на работа по предмета на договора.
3. Възложителят има право във всеки момент от изпълнението на договора да извършва проверка относно качеството и стадия на изпълнение, без това да пречи на оперативната дейност на Изпълнителя.
4. Да организира приемането на дейностите след тяхното завършване, което да бъде удостоверено с приемо – предавателен протокол, отговарящ на пълният обем на работите за изпълнение от Приложение №1.
5. Да заплати дължимите от него суми в сроковете и размерите, съгласно Раздел II от настоящия договор;
6. Да осигури необходимите условия за безопасно изпълнение на възложените дейности.
7. Възложителят се задължава да осигури на Изпълнителя необходимото захранване с електричество и пожарна вода за изпълнение на работите.
8. Да допуска Изпълнителя до работа само с наряд и след проведен инструктаж в съответствие с действащите правилници и нормативни документи.
9. Да заплати дължимите от него суми в сроковете и размерите, съгласно Раздел II от настоящият договор;
2. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:
1. Изпълнителят се задължава да изпълни поръчката качествено, в съответствие с предложеното в офертата му и Приложения №1 и 2, неразделна част от договора.
2. Да представи документи, удостоверяващи качеството на материалите за изработка на новите елементи.
3 Да изпълни със свои ръководни и изпълнителски кадри и наличната си техника дейностите по предмета на договора в съответствие с обемите, сроковете и изискванията към качеството им.
4. Да опазва от повреди и замърсявания останалите съоръжения в централата. При причиняване на повреди и замърсявания, същите се отстраняват за сметка на Изпълнителя.
5. Да осигури персонала си с отличителни знаци на фирмата.
6. При извършване на работата да не назначава хора, които са в трудовоправни отношения с централата.
7. При установяване на некачествено изпълнение на работите по договора, Изпълнителят се задължава да ги извърши отново, за своя сметка, или да възстанови направените от Възложителя разходи за това.
8. Задължава се при документирането на сделките /фактурирането/ да спазва изискванията на чл. 113 от ЗДДС и чл. 4 от Закона за счетоводството.
9. В еднодневен срок от подписване на договора да осъществи контакт с отговорника по договора и с негово съдействие да съгласува с компетентните лица на Възложителя от отдели „Сигурност и управление при кризи”,
„Безопасност и здраве при работа”, „Технически контрол и качество” и
„Екология”, както и РСПБЗН, необходимостта от представяне на документи за допускане до работа на територията на дружеството. Компетентните лица съгласуват подготвените от Изпълнителя документи и при липса на забележки подписват Протокол за проверка на документи за допускане до работа.
10. В случай че Териториална дирекция “Национална сигурност”, гр. Стара Загора не издаде разрешение за работа или извършване на конкретно възложена задача на лице – работник или служител на Изпълнителя, Изпълнителят се задължава да го замени, като предложи на Възложителя друго лице, притежаващо равностойна квалификация и опит, което също подлежи на проучване по горния ред.
11. Изпълнителят е длъжен да уведоми възложителя за всякакви промени в предоставената информация в хода на изпълнението на поръчката.
12. Изпълнителят и подизпълнителят/ите при изпълнението на договорите за обществени поръчки са длъжни да спазват всички приложими правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на
международното екологично, социално и трудово право съгласно приложение № 10 от ЗОП.
VII. САНКЦИИ И НЕУСТОЙКИ
1. Възложителят дължи на Изпълнителя неустойка в размер на законната лихва за забава, върху неиздължената сума на ден при забава на плащания по договора, но не повече от 5 % от стойността на забавената сума. Максималният размер на дължимите от Възложителя на това основание неустойки за забава се ограничава до 5 % от стойността на договора.
2. При забава изпълнителят дължи неустойка в размер на законната лихва за забава върху стойността на забавеното изпълнение, но не повече от 5% от стойността на договора.
3. При неточно изпълнение изпълнителят дължи неустойка в размер на 1% от стойността на договора за всеки установен случай на неточно изпълнение.
4. При пълно неизпълнение на задълженията си по договора Изпълнителят дължи неустойка в размер на 20% от стойността на договора.
5. Плащането на неустойки не лишава изправната страна по договора от правото и да търси обезщетения за претърпени вреди и пропуснати ползи над размера на неустойката.
6. Ако Възложителят прецени, че срока за изпълнение на договора не може да бъде спазен по причини, които се дължат изцяло или частично на негови действия или бездействия не налага предвидените в договора санкции и неустойки за определен от него период.
7. Изпълнителят се съгласява да удовлетвори претенциите на Възложителя за плащане на неустойки, настъпили в резултата на негово неизпълнение произтичащо от настоящият договор. Възложителят се задължава при възникване на претенция да уведоми писмено Изпълнителя. Уведомлението трябва да бъде мотивирано по основание и размер.
8. В случаите на т.7 от текущия Раздел, Възложителят извършва прихващане между двете насрещни вземания, които се погасяват до размера на по-малкото, като клаузата произвежда правно действие при условие, че между страните съществуват насрещни, еднородни, заместими и изискуеми вземания.
VIII. ФОРСМАЖОР
1. Страните се освобождават от отговорност за частично или пълно неизпълнения на техните договорни задължения в случай, че невъзможността за изпълнение е следствие на събитие извън техния контрол, или в случай, че тези обстоятелства са упражнили непосредствено влияние върху изпълнението на този договор. В случай на възникване на такива форсмажорни обстоятелства съответните срокове се удължават с времето на действие на тези обстоятелства.
2. Всяка една от страните е длъжна да уведоми съответно другата страна за настъпването и прекратяването на форсмажорното събитие в 7 дневен срок от възникването и края на събитието, независимо от характера на събитието. Уведомяването трябва да е потвърдено от Българската търговско-промишлена палата. В случая намира приложение чл. 306 от ТЗ.
ІХ. РАЗРЕШАВАНЕ НА СПОРОВЕ
1. Всички спорове породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за
попълване празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ако не могат да бъдат решени между страните се решават от компетентния съд.
Х. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА
1. При наличие на “форсмажор”, или друго събитие, двете страни могат да се споразумеят за прекратяване на договора.
2. Когато Изпълнителят не изпълни някое свое задължение, поради причина за която отговаря, Възложителят може да прекрати Договора с седемдневно писмено предизвестие. Неустойките по Раздел VII остават дължими.
3. Възложителят има право да прекрати договора без предизвестие на основание чл. 73, т.1 от ППЗОП.
4. Възложителят може да прекрати договора с едностранно 7-дневно писмено предизвестие, както и в следните случаи:
- На основание чл. 118, ал. 1, т. 1 от ЗОП;
ХI. ЗАЩИТА НА ЛИЧНИ ДАННИ
1. Възложителят обработва лични данни за целите на сключване на настоящия договор от лицата, представляващи Изпълнителя съгласно чл. 40 от ППЗОП. Данните се обработват на законово основание съгласно чл. 112 във връзка с чл. 67, ал. 6 и чл. 58 от ЗОП
2. Възложителят обработва лични данни за целите на изпълнение на настоящия договор за физическите лица, изпълняващи предмета на договора на територията на „ТЕЦ Марица изток 2“ ЕАД. Данните се обработват на законово основание съгласно ЗДАНС и ППЗДАНС и при спазване Указания за реда и последователността при подготовка на документи за допускане до работа на външни изпълнители на територията на „ТЕЦ Марица изток 2” ЕАД.
3. Възложителят по всяко време обработва личните данни по професионален начин, в съответствие с приложимото право и настоящия Договор, като прилага необходимите умения, грижа, старание и подходящо ниво на техническите и организационните стандарти за сигурност на данните.
Всяко разкриване или предаване на лични данни от някоя от страните по договора на трета страна е допустимо единствено, ако е необходимо за целите на сключване и изпълнение на настоящия договор, като трябва да е в съответствие с приложимото законодателство, по-специално член 25 и 26 на ОРЗД.
Когато това се изисква съгласно приложимото законодателство, всяка от страните информира засегнатите субекти на данните относно споделянето на лични данни съгласно настоящия договор. Получателят на данни незабавно уведомява разкриващата данни страна относно всякакви искания, възражения или всякакви други запитвания от субектите на данните по силата на приложимите закони относно обработването на лични данни, които могат да породят правно задължение или отговорност, или да засегнат по друг начин законните интереси на разкриващата данните страна.
Страните своевременно се уведомят и информират взаимно в случай на нарушаване на сигурността на лични данни или при искания на субекти на данни, надзорни органи или други трети страни, при условие, че събитието се
отнася до обработването на лични данни и може да породи правно задължение или отговорност или да засегне по друг начин законните интереси на другата страна.
ХIІ. ОБЩИ УСЛОВИЯ
1. Договорът влиза в сила от датата на неговото сключване.
2. Този договор се изготви и подписа в два еднообразни екземпляра, по един за всяка страна, при спазване на общите изисквания на Търговския закон, Закона за задълженията и договорите и Закона за обществените поръчки.
3. По всички въпроси, възникнали при изпълнението на настоящия договор, Изпълнителят се обръща към отговорника на договора, указан по-долу.
ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ИЗПЪЛНИТЕЛ:
Изп. директор:………(п)……… Управител:………(п)………
/инж. X. Xxxxxx/ /Xxxx Xxxxxxxxxx/
Отг. по договора: ………(п)………
Приложение № 1
О Б Е М
за ремонт на голям подем /Q=115t/ на кран мостов електрически двугредов - западен кран в Турбинен цех, машинна зала ч.700МВт
№ | Наименование на ремонтните операции | Единична стойност в лева без ДДС | Обща стойност в лева без ДДС |
1 | Доставка на собствена /наета/ платформа за работа на височина до 28м. и ползване на същата при изпълнение на поръчката. | 4 640.00 | 4 640.00 |
2 | Укрепване голямата кука на временна стойка на кота 0м. | 1 025.00 | 1 025.00 |
3 | Демонтаж на въжето на големия подем / Ø37мм, L280м/ | 4 285.00 | 4 285.00 |
4 | Разглобяване , почистване и дефектовка на горния ролков блок на полиспаста на големия подем. | 6 190.00 | 6 190.00 |
5 | Изработка от материал на Изпълнителя на нови бронзови втулки на ролките от горния ролков блок на полиспаста на големия подем - 4 бр. | 6 240.00 | 6 240.00 |
6 | Изработка от материал на Изпълнителя на нова ос на горния ролков блок на полиспаста на големия подем | 2 200.00 | 2 200.00 |
7 | Сглобяване и монтаж на горния ролков блок на полиспаста на големия подем, като се монтират новите втулки на ролките и новата ос на ролковия блок. Гресиране на ролките. | 8 500.00 | 8 500.00 |
8 | Разглобяване , почистване и дефектовка на долния ролков блок на полиспаста на големия подем | 5 240.00 | 5 240.00 |
9 | Изработка от материал на Изпълнителя на нови бронзови втулки на ролките от долния ролков блок на полиспаста на големия подем - 6 бр. | 9 325.00 | 9 325.00 |
10 | Изработка от материал на Изпълнителя на нова ос на долния ролков блок на полиспаста на големия подем | 2 530.00 | 2 530.00 |
11 | Сглобяване и монтаж на долния ролков блок на полиспаста на големия подем, като се монтират новите втулки на ролките и новата ос на ролковия блок. Гресиране на ролките. | 6 430.00 | 6 430.00 |
12 | Монтаж на въжето на големия подем | 11 070.00 | 11 070.00 |
13 | Демонтаж на временна стойка на кота 0м. за укрепването на голямата кука | 785.00 | 785.00 |
Обща стойност /лв./ без ДДС | 68 460.00 |
Забележка: Задължение на Възложителя е предоставяне на стойка за укрепване на голямата кука с долния ролков блок на кота 0.00м. , изграждане на работна платформа около долния ролков блок на кота 0.00м след неговото укрепване от Изпълнителя и предоставяне на макара за навиване на въжето на големия подем след неговия демонтаж.
ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ИЗПЪЛНИТЕЛ:
Изп. директор:……(п)……… Управител:………(п)………
/инж. X. Xxxxxx/ /Xxxx Xxxxxxxxxx/
Отг. по договора: ………(п)………
ТЕХНИЧЕСКИ УСЛОВИЯ
ПРИЛОЖЕНИЕ №2
За изпълнение на ОП с обект: „Ремонт на голям подем /Q=115t/ на кран мостов електрически двугредов - западен кран в Турбинен цех, машинна зала ч.700МВт”
1.Изпълнението на обекта на услугата става по време на планово спиране на западния кран в МЗ ч.615МВт. Обема на ремонтните работи е посочени в Приложение №1.
2.Технически и технологични изисквания:
2.1 По време на ремонта се прави пълно разглобяване и почистване на детайлите на съоръженията, посочени в приложение №1, извършване на подробен оглед и всички необходими замервания, изпитания, отстраняване на откритите дефекти, ремонт на всички детайли, демонтаж на негодни и монтаж на нови детайли. Извършеният ремонт трябва да осигури надеждна и стабилна работа на големия подем на западния кран в определения период от време , съгласно договора. Да се спазват изискванията, посочени в конструктивната документация и предписанията на органите на ДТН.
2.2.Да се спазват действащите в ”ТЕЦ Марица Изток 2”ЕАД правилници, инструкции и регламенти. Да се използват при работа лични предпазни средства и средства за колективна защита, съгласно ПТБХТ.
2.3 Гаранционният срок на изпълнените ремонтни работи е 24 /двадесет и четири/ месеца от датата на протокола за техническия преглед на крана след проведен ремонт и даване разрешение за въвеждане в работа. Техническият преглед се извършва от органите за технически надзор на основание чл.108, ал.1, т.6, буква „а” и буква „б” от наредбата за безопасната експлоатация и техническия надзор на повдигателни съоръжения.
2.4 Преди започване на изпитанията да се предадат на представител на цеха всички документи посочени в т.5 .
3.Критерии за оценка качеството на ремонт- Постигане на равномерна и безотказна работа на полиспастния механизъм на големия подем на западен кран МЗ ч.700МВт., в съответствие с изискванията на наредбата за безопасната експлоатация и техническия надзор на повдигателни съоръжения.,
4. Документи, касаещи организацията на ремонта
- Протокол за предаване на обект за ремонт: ОД 7.1.3-1-123-36
- Протокол за предаване по чистота на съоръженията и площадките.
- Протокол за поставяне на необходимите ограждения и табели.
- Протокол за приемане по чистота на съоръженията и площадките след ремонта.
5. Документи, касаещи ремонта на съоръженията
⮚ Констативен протокол
⮚ Сертификати за качество на материала за изработка на новите елементи
⮚ Конструктивна документация, по която са изработени нови елементи
⮚ Протокол за извършен входящ контрол на новите елементи
⮚ Ремонтни формуляри
⮚ Акт за извършена работа
ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ИЗПЪЛНИТЕЛ:
Изп. директор:………(п)……… Управител:……(п)………
/инж. X. Xxxxxx/ /Xxxx Xxxxxxxxxx/
Отг. по договора: ………(п)………