Contract

Д О Г О В О Р

за доставка

№ ............. / г.

Днес, 2020 г. в гр. София между:

„БДЖ - ПЪТНИЧЕСКИ ПРЕВОЗИ” ЕООД, със седалище и адрес на управление: гр. София 1080, община Столична, район „Средец”, ул.”Xxxx Xxxxx” № 3, вписано в Търговския регистър при Агенция по вписванията, ЕИК № 175405647, представлявано от - Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx – Управител и Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx - Xxxxxxxxx, наричан по-долу за краткост „ВЪЗЛОЖИТЕЛ”,

и

…………………………………………………………………….. със седалище и адрес на управление: ………………………………………………………………, вписано в Търговския регистър при Агенция по вписванията, ЕИК №……………………., ИН по ДДС № ,

представлявано от …………………………………………… – Управител, наричан по-долу за краткост „ИЗПЪЛНИТЕЛ“

на основание чл. 20, ал. 4, т. 3 от Закона за обществените поръчки, и одобрен доклад № ……………………. от ……………………. год. от Управител и Прокурист “БДЖ - Пътнически превози” ЕООД, се сключи настоящият Договор при следните условия:

I. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА

Чл.1. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема да достави при посочените в настоящия договор условия бутилирана минерална вода, разфасована в бутилки за еднократна употреба от 1,5 л., общо количество на бутилките – 106 780 броя, наричани по-долу за краткост „стоки”, по технически характеристики, пунктове и условия за доставка и специфични изисквания, съгласно „Спецификация за доставка на бутилирана минерална вода за нуждите на “БДЖ – Пътнически превози” ЕООД” – Приложение №1, представляващ част от настоящия договор.

(2) Доставяните стоки по технически изисквания, количества, срокове и условия за доставка да отговарят на всички изисквания на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, в съответствие с

„Спецификация за доставка на бутилирана минерална вода за нуждите на “БДЖ – Пътнически превози” ЕООД”– Приложение № 1, представляваща част от настоящия договор.

(3) Стоката се доставя след предварително изпратена електронна заявка (възлагателно писмо) от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. Количествата за съответната партида, съгласно „Спецификация за доставка на бутилирана минерална вода за нуждите на “БДЖ – Пътнически превози” ЕООД” – Приложение №1, представляващ част от настоящия договор се уточняват от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ при подаване на електронната заявка (възлагателно писмо) за доставката им.

II. СРОК НА ДОГОВОРА

Чл. 2. Договорът влиза в сила от датата на подписването му и е със срок на действие 1

(една) година или до изчерпване на стойността и изпълнение на неговия предмет, в зависимост от обстоятелството настъпило по-рано.

III. СРОК И НАЧИН НА ДОСТАВКА . МЯСТО НА ДОСТАВКА

Чл. 3. Доставката на стоката се извършва по количества и място на доставка, съгласно

„Спецификация за доставка на бутилирана минерална вода за нуждите на “БДЖ – Пътнически превози” ЕООД” – Приложение №1, в срок до 5 (пет) работни дни след

получаване на електронната заявка (възлагателно писмо) за доставката от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, съдържаща информация за количествата за съответната партида.

IV. ЦЕНИ

Чл. 4. Единичната цена на стоката, предмет на договора, е съгласно ценовата оферта на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ - Приложение № 2 към настоящия договор, а именно …….. лв. /

……………….. / без ДДС за бутилка за еднократна употреба от 1,5 л.;

Чл. 5. Цената на стоките, предмет на този договор, се разбира цена в български лева без ДДС, DDP склада на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, съгласно „ИНКОТЕРМС 2010” /включително опаковка, маркировка, транспорт, застраховка, мито/ по адресите на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, посочени в „Спецификация за доставка на бутилирана минерална вода за нуждите на “БДЖ – Пътнически превози” ЕООД” – Приложение №1 и неподлежат на промяна по време на изпълнение на договора.

Чл. 6. Общата стойност на договора възлиза на ……………………. лв. /

………………………………………….. ./ без ДДС за 106 780 броя бутилки за еднократна употреба от 1,5 л;

V. НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ

Чл. 7. (1) Плащането ще се извърши в лева, по банков път, в срок до 30 /тридесет/ дни, след доставката на количествата по съответната партида, като в 5 /пет/ дневен срок от извършване на доставката следва да бъдат представени:

1. Двустранно подписани приемателно-предавателни протоколи за извършените доставки, съгласно „Спецификация за доставка на бутилирана минерална вода за нуждите на “БДЖ – Пътнически превози” ЕООД” – Приложение №1, надлежно подписан от оправомощени представители на Изпълнителя и Възложителя, придружена от писмената заявка на Възложителя

2. Оригинална фактура, издадена на името на „БДЖ – Пътнически превози” ЕООД, с адрес: 1080 гр. София, xx. „Xxxx Xxxxx” № 3, с МОЛ: Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx. Фактурата, освен задължителните реквизити следва да съдържа следните данни: № и предмет на договора;

3. Сертификат/Удостоверение за съответствие за състава и качеството на бутилираната вода.

Чл.8. При непредставяне в срок и на посочения адрес, цитираните документи, срокът за плащане на доставката се удължава с толкова дни, с колкото е закъсняло представянето на документите.

Чл.9. Всяко плащане ще се извършва посредством банков превод по сметка на Изпълнителя в:

банка ,

банков код BIC ,

сметка за извършване на преводи по стойността на доставката, IBAN ………………….……….

При промяна на посочените данни Изпълнителят следва да уведоми писмено Възложителя в тридневен срок от настъпване на обстоятелството на посочените в настоящия договор адреси за кореспонденция. В случай че Изпълнителят не уведоми Възложителя в този срок, плащането по сметката се счита за валидно извършено, а задължението за плащане в съответния размер – за погасено.

Чл. 10 На плащане подлежи само доставеното от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и прието от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ по количество и качество бутилирана минерална вода, разфасована в бутилки за еднократна употреба от 1,5 л.

Чл. 11 Когато частта от поръчката, която се изпълнява от подизпълнител, може да бъде предадена като отделен обект на изпълнителя или на възложителя, възложителят заплаща възнаграждение за тази част на подизпълнителя при спазване на разпоредбите на чл. 66, ал. 2 и ал. 15 от ЗОП.

VI. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ Чл.12. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право:

(1) Да получи от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ стоките предмет на настоящия договор, при посочените в настоящия договор условия.

(2) Да изисква от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да изпълнява в срок и без отклонения съответните доставки съгласно „Спецификация за доставка на бутилирана минерална вода за нуждите на “БДЖ – Пътнически превози” ЕООД” – Приложение №1, към настоящия договор.

(3) Да прави рекламации при установяване на некачествени доставки, които не са в съответствие с „Спецификация за доставка на бутилирана минерална вода за нуждите на “БДЖ – Пътнически превози” ЕООД” – Приложение №1, към настоящия договор.

(4) Да изисква от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да сключи и да му представи копие на договор за подизпълнение или на допълнително споразумение за замяна на посочен в офертата подизпълнител. В случай на промяна или използване на нов подизпълнител по време изпълнението на договора, подизпълнителят, следва да отговаря на изискванията за изпълнение на поръчката в съответната част, от документацията за участие.

Чл.13. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен:

(1) Да заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение в размер, при условия и в срокове съгласно настоящия договор.

(2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава да не разпространява под каквато и да е форма всяка предоставена му от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ информация, имаща характер на търговска тайна и изрично упомената от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ като такава в представената от него оферта.

Чл.14. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право:

(1) Да получи уговореното възнаграждение при условията и в сроковете, посочени в настоящия договор.

(2) Да иска от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ необходимото съдействие за осъществяване на работата по договора, включително предоставяне на нужната информация и документи за изпълнение на договора.

Чл.15. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ e длъжен:

(1) Да изпълни поръчката качествено и в срок, съгласно чл. 3 от настоящия договор в съответствие с предложеното в офертата му, включително техническото предложение, което е приложение към настоящия договор в съответствие с „Спецификация за доставка на бутилирана минерална вода за нуждите на “БДЖ – Пътнически превози” ЕООД” – Приложение №1 към настоящия договор.

(2) Да не предоставя документи и информация на трети лица относно изпълнението на поръчката, както и да не използва информация, станала му известна при изпълнение на задълженията му по настоящия договор.

(3) Да предостави на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ копие на договор за подизпълнение или на допълнително споразумение за замяна на посочен в офертата подизпълнител в 3 – дневен срок от сключването му. В случай на промяна или използване на нов подизпълнител по време изпълнението на договора, подизпълнителят, следва да отговаря на изискванията за изпълнение на поръчката в съответната част, от документацията за участие.

VII. КАЧЕСТВО И ГАРАНЦИИ

Чл.16.(1) Доставяните стоки трябва да отговарят на всички изисквания на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, в съответствие с „Спецификация за доставка на бутилирана минерална вода за нуждите на “БДЖ – Пътнически превози” ЕООД” – Приложение №1, част от настоящия договор.

(2) При доставка качеството се удостоверява със Сертификат/Удостоверение за съответствие за състава и качеството на бутилираната вода.

(3) Гаранционния срок на стоката – съгласно „Спецификация за доставка на бутилирана минерална вода за нуждите на “БДЖ – Пътнически превози” ЕООД” – Приложение №1 от настоящия договор.

VІІІ. СРОК И МЯСТО НА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ДОГОВОРА И ДОСТАВКАТА

Чл.17. Доставката на стоките предмет на договора, по количества в складове на Възложителя се извършва в срок до 5 /пет/ работни дни след изпращане на заявка от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ - електронно писмо на имейл или факс, съгласно „Спецификация за доставка на бутилирана минерална вода за нуждите на “БДЖ – Пътнически превози” ЕООД”

– Приложение №1, към настоящия договор.

Чл.18. Пунктове на доставка: до складовете на „БДЖ – Пътнически превози” ЕООД, посочени в „Спецификация за доставка на бутилирана минерална вода за нуждите на “БДЖ – Пътнически превози” ЕООД” – Приложение №1, към настоящия договор.

Чл.19. За дата на доставка се счита датата на доставка на стоките в складовете на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и подписване на приемателно-предавателен протокол от представители на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

ІX. ОПАКОВКА И МАРКИРОВКА

Чл. 20. (1) Стоките предмет на настоящия договор да бъдат доставени в подходяща, обичайна за този вид стоки опаковка, гарантираща и запазваща целостта и функционалните им качества при транспортиране и съхранение. Опаковката е включена в цената.

(2) Товаренето, транспортирането и разтоварването на договорените за доставка стоки, предмет на настоящия договор, се организира от Изпълнителя и е за негова сметка

(3) Върху стоките да има трайна маркировка, в която задължително да бъдат включени, изисканата от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ информация и срок на годност, съгласно приложимите за изделието стандарти.

X. ПРЕДАВАНЕ И ПРИЕМАНЕ

Чл. 21. (1) Приемането на стоките предмет на този договор по количество се осъществява в складовете на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ до 5 /пет / работни дни след изпращане на заявка от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ - електронно писмо на имейл или факс, съгласно „Спецификация за доставка на бутилирана минерална вода за нуждите на “БДЖ – Пътнически превози” ЕООД” – Приложение №1, към настоящия договор.

(2) За предаването и приемането се изготвя Приемателно-предавателен протокол, подписан от представители на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

XI. РЕКЛАМАЦИИ

Чл. 22. Рекламации по количествени, външни несъответствия и видими дефекти се правят в момента на получаване на стоките в пунктовете за доставка съгласно

„Спецификация за доставка на бутилирана минерална вода за нуждите на “БДЖ – Пътнически превози” ЕООД” – Приложение №1 и до един месец след подписването на приемно – предавателен протокол. За рекламациите се изготвя рекламационен протокол, подписан от представители на двете страни.

Чл. 23. Рекламации за отклонение от качеството, скрити дефекти и недостатъци се предявяват до един месец след изтичане на Гаранционния срок по чл. 16, при условие, че са възникнали и констатирани в рамките на същия.

Чл. 24. Рекламациите по чл. 22 и чл. 23. се удостоверяват с протокол между представители на страните, за чието разглеждане и съставяне Изпълнителят е длъжен да се яви или да изпрати свой представител, в седемдневен срок от поканата, на посочения от Възложителя адрес. В случай на неявяване или непостигане на споразумение, рекламацията се удостоверява от независима организация за контрол. Рекламацията се счита за предявена от момента на получаването на уведомителното писмо от Изпълнителя.

Чл.25. Рекламираните по качество изделия се подменят с качествени такива в едномесечен срок от получаване на уведомлението за рекламацията, за сметка на Изпълнителя..

Чл.26. Рекламациите по вид и количество изделия се подменят с нови, съответстващи на изискванията вид и количество, в срок до 15 календарни дни от получаване на уведомлението за рекламация, за сметка на Изпълнителя.

Чл.27. При неизпълнение на задължението по чл. 25 и 26 от настоящия договор от страна на Изпълнителя, Възложителят счита количеството за недоставено и Изпълнителят дължи на Възложителя възстановяване на стойността на рекламираната стока в посочения по-горе срок.

Чл.28. При рекламации по качество, рекламираната стока се държи на отговорно пазене на територията, където е възникнало рекламационното събитие, до уреждане на рекламацията, след което, при поискване от Изпълнителя, ако не бъде договорено друго, дефектната стока се предава на него или на упълномощено от него лице в срок от 7 работни дни, като всички разходи по подготовката и предаването на въпросната стока са за сметка на Изпълнителя.

Чл.29. За подменените в условията на гаранция рекламирана стока започва да тече нов Гаранционен срок равен на договорения в чл. 16. от настоящия договор

XII. САНКЦИИ

Чл.30. (1) При неизпълнение на задълженията по настоящия договор, закъснения, частични доставки или изпълнение с некачествена стока, Изпълнителят дължи неустойка в размер на 0,3% на ден от стойността на неизпълнението, но не повече от 10% от стойността на договора или произлезлите от това щети, вреди и пропуснати ползи, ако са по – големи.

(2) При пълно неизпълнение на доставката по договора, Изпълнителят дължи на Възложителя неустойка в размер на 10% от стойността на договора.

(3) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да приспада начислената по предходните клаузи по ал. 1 и ал. 2 неустойки от всяка друга сума дължима на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по този договор.

(4) При закъснение на плащането Възложителят дължи обезщетение на Изпълнителя в размер на законната лихва върху забавената сума за всеки ден закъснение, но не повече от 10

% от стойността на договора.

(5) При неподмяна на рекламационна стока в срока по раздел XI. Изпълнителят дължи неустойка от 0,5% на ден, но не повече от стойността на рекламационното количество.

XIІІ. СПОРОВЕ

Чл.31.(1) Всеки спор между страните, породен от този договор или отнасящ се до него, ще бъде разрешаван доброволно по пътя на преговори, взаимни консултации и обмен на мнения, като постигнатото съгласие между страните ще бъде оформено в писмено споразумение.

(2) В случай, че не бъде постигнато съгласие по чл. 31, ал.1, всички спорове, породени от този договор, или отнасящи се до него, ще бъдат решавани по съдебен ред, като се прилага действащото българско материално и процесуално право.

XІV. СЪОБЩЕНИЯ

Чл.32.(1) Всички съобщения между страните, свързани с изпълнението на настоящия Договор са валидни, ако са направени в писмена форма и са подписани от упълномощени представители на ВЪЗЛОЖИТЕЛ и ИЗПЪЛНИТЕЛ.

(2) За дата на съобщението се смята:

1. датата на предаването – при предаване на ръка на съобщението;

2. датата, посочена на обратната разписка – при изпращане по пощата;

3. датата на изпращането – при изпращане по електронна поща или факс.

(3) За валидни адреси за приемане на съобщения, свързани с изпълнението на настоящия Договор и предаване на документи по раздел V от Договора се смятат:

ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛ:

1080 гр. София ……………………………………

ул. “Xxxx Xxxxx” № 3 ……………………………………

„БДЖ-Пътнически превози” ЕООД ……………………………………

……………………………………

тел: ……………………………………

e-mail: ……………………………………

(4) При промяна на адреса съответната страна е длъжна да уведоми другата писмено в тридневен срок от промяната. В случай, че страна не изпълни това задължение, то всички съобщения изпратени на адреса, посочен в чл. 32 (3), ще се считат за редовно получени.

XV. ФОРСМАЖОР

Чл.33. Страните не носят отговорност за пълно или частично неизпълнение на задълженията по договора, ако то се дължи на "непреодолима сила" (форсмажор).

Чл.34. Страната, която е изпаднала в невъзможност да изпълни задълженията си поради настъпило форсмажорно обстоятелство, е длъжна в 5 /пет/ дневен срок да уведоми писмено другата страна за възникването му, както и за предполагаемия период на действие и прекратяване на форсмажорното обстоятелство като представя съответните официални документи издадени от компетентните органи, удостоверяващи наличието на форсмажор.

XVI. ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ ОТ ИЗПЪЛНИТЕЛЯ

Чл. 35. При обработването на лични данни по повод изпълнение предмета на настоящия договор, Изпълнителят гарантира, че служителитему, ангажирани с изпълнението на договора, са поели ангажимент за поверителност. Изпълнителят гарантира, че ще подпомага Възложителя в изпълнение на изискванията за сигурност на личните данни по повод настоящия договор, като незабавно го информира при нарушения в сигурността на данните, предоставя адекватна и навременна информация, прилага надлежни технически и организационни мерки и др.

Чл. 36. Изпълнителят изпълнява дейностите си по договора при стриктно спазване на разпоредбите на действащото законодателство в областта на защита на личните данни – Регламент 2016/679 и ЗЗЛД, като прилага подходящите технически и организационни мерки за защита на данните и гарантиране правата на субектите на данни. Същият няма право да превъзлага, както и да включва други обработващи при извършване на каквито и да е дейности по обработването на лични данни, без предварително писмено разрешение на Възложителя.

Чл. 37. С изпълнението на предмета на договора, Изпълнителят е длъжен да заличи или върне на възложителя (съобразно писмените указания на възложителя) всички лични данни, предоставени при и по повод изпълнение на договора.

Чл. 38. Изпълнителят, като обработващ лични данни по настоящия договор, е длъжен да поддържа регистър за дейността по обработването им и във всеки един момент да може да докаже спазването на Регламент 2016/679 и ЗЗЛД.

XVII. ИЗМЕНЕНИЕ И ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

Чл. 39. Измененията на настоящия договор следва да са в писмена форма.

Чл. 40. При настъпване на форсмажорни обстоятелства срокът на действие на настоящия договор се удължава с тяхното времетраене.

Чл. 41. Настоящият договор се прекратява:

1. с изтичане на срока, за който е сключен;

2. по взаимно съгласие между страните, изразено в писмена форма;

3. при виновно неизпълнение на задълженията на една от страните по Договора - с 10-дневно писмено предизвестие от изправната до неизправната страна;

4. при констатирани нередности и/или конфликт на интереси - с изпращане на едностранно писмено предизвестие от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;

5. с окончателното му изпълнение

6. с изчерпване на стойността на договора;

7. когато са настъпили съществени промени във финансирането на обществената поръчка – предмет на ДОГОВОРА, извън правомощията на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, които той не е могъл или не е бил длъжен да предвиди или да предотврати – с писмено уведомление веднага след настъпване на обстоятелствата.

Чл.42. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да прекрати ДОГОВОРА без предизвестие, когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ:

1. забави изпълнението на някое от задълженията си с повече от пет работни дни;

2. не отстрани в разумен срок, определен от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, констатирани нередности;

3. не изпълни точно някое от задълженията си по ДОГОВОРА;

4. бъде обявен в несъстоятелност или когато е в производство по ликвидация.

5. в други предвидени от закона случаи.

6. когато са настъпили съществени промени във финансирането на обществената поръчка – предмет на Договора, извън правомощията на Възложителя, които той не е могъл или не е бил длъжен да предвиди или да предотврати – с писмено уведомление веднага след настъпване на обстоятелствата.

Чл.43. Възложителят може да прекрати Договора едностранно с 10-дневно писмено предизвестие, без дължими неустойки и обезщетения и без необходимост от допълнителна обосновка. Прекратяването става след уреждане на финансовите взаимоотношения между страните за извършените от страна на Изпълнителя и приети от Възложителя дейности по изпълнение на Договора.

Чл.44. За всички неуредени в този договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащото в Република България законодателство

Настоящият договор се състои от 7 /седем/ страници и се състави, подписа и подпечата в два еднообразни екземпляра, по един за всяка от страните.

Приложения:

1. „Спецификация за доставка на бутилирана минерална вода за нуждите на “БДЖ – Пътнически превози” ЕООД” – Приложение №1

2. Техническо и ценово предложение на Изпълнителя.

ВЪЗЛОЖИТЕЛ: ИЗПЪЛНИТЕЛ:

Xxxxx Xxxxx …………………………….

Управител на Управител на

„БДЖ-ПП” ЕООД ……………………………….

Xxxx Xxxxxx

Прокурист на

„БДЖ-ПП” ЕООД