„Велико Търново“ №27, представлявано от Камелия Богданова Калоянова, Управител, наричано по-долу ИЗПЪЛНИТЕЛ, от друга страна, във връзка с проведената процедура за възлагане на обществена поръчка, на основание чл. 194, ал. 1 ЗОП и във връзка с...

ДОГОВОР

№ РД -23-6/14.05.2020 г.

Днес, 14.05. 2020 г. в гр. София между:

Национална агенция за професионално образование и обучение (НАПОО), с адрес: гр. София п.к. 1113, бул. „Цариградско шосе“ 125, бл. 5, ет. 5, ЕИК: 130273618, представлявана от инж Xxxxxxxx Xxxxxxxxx-Председател на НАПОО и Xxxxx Xxxxxx-Xxxxxx счетоводител, в качеството й на упълномощено лице по чл. 13, ал. 3, т. 3 от ЗФУКПС, наричана по-долу за краткост „ВЪЗЛОЖИТЕЛ", от една страна,

и

ДЗЗД „Качество и ефективност“ ЕИК/БУЛСТАТ: 177435803, с адрес гр. София 1504, xx.

„Велико Търново“ №27, представлявано от Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Управител, наричано по-долу ИЗПЪЛНИТЕЛ, от друга страна, във връзка с проведената процедура за възлагане на обществена поръчка, на основание чл. 194, ал. 1 ЗОП и във връзка с утвърден протокол от 04.05.2020 г. на НАПОО за определяне на изпълнител, се сключи настоящият договор за изпълнение на обществената поръчка, с предмет: „Анализ и актуализиране на съществуващия модел на дейностите за мониторинг и контрол на качеството на услугите за професионално обучение в ЦПО и разработване на нов модел за мониторинг на усвоените компетенции на завършилите професионално обучение“ по проекта „Качество и ефективност“, договор BG05M9OP001-3.020-0001-C01 от 08.01.2020 г. на Оперативна програма „Човешки ресурси“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд

І. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА

Чл. 1. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава срещу възнаграждение да извърши следните дейности:

(2) В изпълнение на възложеното по ал. 1 ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ трябва да извърши дейностите и поддейностите съгласно Техническата спецификация.

(3) При изпълнението на договора следва да се спазват изискванията на действащото европейско и национално законодателство и актовете в областта на Структурните фондове на ЕС и съгласно правилата и условията по проекта „Качество и ефективност“, договор BG05M9OP001-3.020-0001-C01 от 08.01.2020 г. на Оперативна програма „Човешки ресурси“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

(4) С подписването на настоящия договор ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ декларира, че е запознат с действащите правила на финансиращата институция.

II. ЦЕНА И УСЛОВИЯ ЗА ПЛАЩАНЕ

Чл.2. (1) Общата цена на договора е в размер на 43 000,00 лв. (четиридесет и три хиляди лв.) без включен ДДС и 51 600,00 лв. (петдесет и една хиляди и шестстотин лева) с включен ДДС.

(2) Общата цена за изпълнение на поръчката е определена съгласно офертата на

ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по дейности както следва:

№	Наименование и описание на дейностите	Единична	Обща сума
		сума без ДДС	Сума с ДДС
1.	Дейност № 1 Анализ на дейностите за мониторинг и контрол на качеството на услугите за професионално обучение в центровете за професионално обучение	17 000,00 лв.	20 400,00 лв.
2.	Дейност № 2 Актуализиране на съществуващия модел за мониторинг и контрол на качеството на професионалното обучение, предоставяно от центровете за професионално обучение	17 000,00 лв.	20 400,00 лв.
3.	Дейност № 3 Разработване на модел за мониторинг на усвоените компетенции на завършилите професионално обучение, чрез външно независимо оценяване на резултатите, постигнати в процеса на обучение	9 000,00 лв.	10 800,00 лв.
	Общо	43 000,00 лв.	51 600,00 лв.

(3) Цената на договора включва всички разходи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по изпълнение на предмета на настоящия договор.

(3) Заплащането на разходите за съответните услуги се извършва на базата на предложените единични цени за съответната дейност в Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ (Приложение № 3), представляващо неразделна част от настоящия договор.

(4) В единичните цени по ал. 2 са включени всички разходи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за изпълнението на услугите, предмет на настоящия договор.

(5) Единичните цени са окончателни и са валидни за целия срок на договора. Общата цена е окончателна и не подлежи на актуализация за срока на настоящия договор.

(6) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща извършването на съответните услуги по чл. 1 в срок до 15 (петнадесет) работни дни след представяне от Изпълнителя на оригинал на фактура, и

подписан от двете страни приемо-предавателен протокол за представения доклад от Изпълнителя, както следва:

⮚ Стойност в размер на 4 300,00 лв. /четири хиляди и триста лева/ без ДДС, след приемане на встъпителния доклад;

⮚ Стойност в размер на 8 600,00 лв. /осем хиляди и шестотин лева/ без ДДС, след приемане на междинния доклад;

⮚ Окончателно плащане на стойността в размер на 30 100 лв. /тридесет хиляди и сто лева/ без ДДС.

(7) Плащанията се извършват от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в български левове, с платежно нареждане по банкова сметка, посочена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, както следва:

Банка: „ПроКредит банк” ЕАД IBAN: XX00XXXX00000000000000 BIC: XXXXXXXX

(8) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да уведомява писмено ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за всички последващи промени по ал. 7 в срок от 3 (три) дни, считано от момента на промяната. В случай че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не уведоми ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в този срок, счита се, че плащанията са надлежно извършени.

ІІІ. СРОК И МЯСТО ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ

Чл. 3. (1) Договорът влиза в сила от датата на подписването му от двете страни и е със срок на изпълнение 4 /четири/ месеца.

(2) Услугите ще се изпълняват на територията на Република България.

ІV. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ ПО ДОГОВОРА

Чл. 4. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право:

1. да получи изпълнението на услугата по договора в сроковете и при условията, договорени между страните;

2. да извършва проверка във всеки момент от изпълнението на договора относно качество, количества, стадий на изпълнение, технически параметри без с това да пречи на оперативната дейност на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;

3. да дава писмени и устни указания на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ във връзка с изпълнението предмета на договора чрез оправомощен/и представител/и на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и да изисква тяхното изпълнение;

4. да поиска замяна на член/нове от екипа с друг/и при констатирано системно повече от три пъти неизпълнение и/или нарушение на задълженията по договора;

5. да изисква преработване на предоставяните от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ междинни и/или окончателен доклади;

6. да изисква от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да сключи договор/и за подизпълнение с посочения/ите в офертата му подизпълнител/и, както и да му представи копие/я на същия/те.

(2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не носи отговорност за виновни действия или бездействия на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, в резултат на които е възникнала загуба или нанесена вреда на трети лица, вследствие изпълнение предмета на договора.

Чл. 5. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен да:

1. оказва необходимото и възможно съдействие и предоставя информация и/или документи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, необходими за изпълнение на задълженията му, произтичащи от договора;

2. уведомява ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за всички настъпили промени, които касаят изпълнението на договора;

3. приеме извършените услуги, при качествено и точно изпълнение на задълженията от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;

4. заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ стойността на извършените от него услуги по реда на чл. 2 от договора, в случай че изпълнението отговаря на изискванията на договора и приложенията към него.

Чл. 6. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право:

1. да иска от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ необходимото съдействие и/или информация и/или документи, необходими за осъществяване на задълженията му по договора;

2. да иска от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ приемане на услугата, когато тя отговаря на изискванията, посочени в настоящия договор и приложенията към него;

3. при пълно, точно и навременно изпълнение на услугите да получи уговореното възнаграждение в посочените срокове и при определените в договора условия.

Чл. 7. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен:

1. да изпълни услугите, предмет на настоящия договор, в срок и качествено, с дължимата грижа, ефективност и добросъвестност, съгласно най-добрата професионална практика и в съответствие с изискванията на Техническата спецификация и Предложението за изпълнение на поръчката, които представляват неразделна част от настоящия договор;

2. да се придържа към всички приложими технически стандарти и норми, закони и подзаконови нормативни актове, имащи пряко отношение към изпълнението на договора;

3. да съгласува предварително с ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ съответната дейност, както и останалите поддейности, за които това е посочено в Техническата спецификация;

4. да изготвя и представя междинни доклади и окончателен доклад;

5. да съгласува действията си с ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и да информира ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за хода и изпълнението на възложените дейности, както и за допуснатите пропуски, взетите мерки и необходимостта от съответни разпореждания от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;

6. да информира своевременно ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за всички пречки, възникващи в хода на изпълнение на работата, да предложи начин за отстраняването им, като може да

поиска от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ указания и/или съдействие за отстраняването им, както и да съгласува с ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички действия касаещи изпълнението на услугата;

7. да не препятства ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ при осъществяването на проверки/контрол по изпълнението на договорните задължения на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;

8. при поискване да предоставя на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ допълнителна информация относно изпълнението на дейностите, предмет на договора.

9. да извърши дейностите, предмет на договора, по изискванията за информация и публичност на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

10. да не използва по никакъв начин, включително за свои нужди или като я разгласява пред трети лица, каквато и да било информация, станала му известна при или по повод изпълнението на този договор, която ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ няма интерес да бъде разкривана. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ поема задължение да осигури тези действия от всяко лице от екипа си.

11. да изпълнява задължението за съдействие за счетоводни отчети и съдействие при технически и финансови проверки;

12. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да води точна и редовна документация и счетоводна отчетност, отразяващи изпълнението на договора, използвайки подходяща система за регистрация на документацията. Счетоводните отчети и разходите, свързани с изпълнението на договора, трябва да са в съответствие с изискванията на законодателството и да подлежат на ясно идентифициране и проверка.

13. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен при поискване от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ да му предоставя достъп до финансовата документация и до документацията, касаеща изпълнението на договора, както и достъп до помещенията на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, в които последната се съхранява. Задължение по предходното изречение ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има и при поискване на проверки от страна на компетентните органи.

14. Срокът за съхранение на всички документи, свързани с изпълнението на договора, е 5 (пет) години след закриването на оперативната програма или за период от три години след годината, през която е извършено частично закриване. Сроковете спират да текат в случай на съдебни процедури или по надлежно обосновано искане на Европейската комисия.

Чл. 8. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да сключи договор/и за подизпълнение с посочения/ните в офертата му подизпълнител/и в срок от 3 (три) дни от сключване на настоящия договор.

(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен в срок до 3 (три) дни от сключването на договор за подизпълнение или на допълнително споразумение за замяна на посочен в офертата подизпълнител да предостави копие на договора или на допълнителното споразумение на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ заедно с доказателства, че са изпълнени условията по чл. 66, ал. 2 и 11 ЗОП.

(3) Независимо от възможността за използване на подизпълнители отговорността за изпълнение на настоящия договор е на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

(4) Замяна или включване на подизпълнител по време на изпълнение на настоящия договор за обществена поръчка се допуска по изключение, когато възникне необходимост, ако са изпълнени условията на чл. 66, ал. 11 от ЗОП.

(5) При замяна или включване на подизпълнител ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ представя на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички документи, които доказват изпълнението на условията по чл. 66, ал. 11 от ЗОП.

V. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ

Чл.9. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава при подписване на договора да представи гаранция за изпълнение на задълженията си по него в размер на 1 290,00 лв. /хиляда двеста и деветдесет/ лева.

(2) Гаранцията за изпълнение се представя в една от формите съгласно чл. 111, ал. 5 от ЗОП, ИЗПЪЛНИТЕЛЯ предоставя гаранцията чрез следната форма: парична сума.

(3) При качествено, точно и съобразено с клаузите на настоящия договор изпълнение, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ освобождава гаранцията в пълен размер след приключване на отделните услуги в срок до 60 (шестдесет) календарни дни и подадена писмена молба от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, без да дължи лихви за периода, през който сумите законно са престояли у него.

(4) В случай на некачествено, непълно или лошо изпълнение, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ усвоява гаранцията до максималния й размер. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да задържи гаранцията за изпълнение в пълен размер и в следните случаи:

- ако, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не започне работа по изпълнение на договора в срок до 30 дни от сключването на настоящия и Възложителя развали договора на това основание;

-при прекратяване на дейността на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или при обявяването му в несъстоятелност.

(5) Във всеки от случаите на задържане на гаранцията за изпълнение, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ уведомява ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за задържането и неговото основание. Задържането на гаранцията изцяло или частично не изчерпва правата на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ да търси обезщетение в по-голям размер.

VI. ПРЕДАВАНЕ И ПРИЕМАНЕ НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО

Чл. 10. (1) В срок до 10 (десет) работни дни, считано от датата на подписване на договора за изпълнение на услугите се организира и провежда встъпителна среща с участието на представители на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. Встъпителната среща се организира и провежда с цел обсъждане на предстоящите дейности по договора, представени в Предложението за изпълнение на поръчката на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и Техническата спецификация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ отчита извършената за срока на изпълнение на договора работа чрез изготвяне и представяне на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на доклади по ал. 3.

(3) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ представя на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ следните доклади:

1. Встъпителен доклад;

2. Междинен доклад;

2. Окончателен доклад - представя се не по-късно от 10 (десет) календарни дни преди изтичането на срока на договора за изпълнение на услугата.

(4) Всеки един от докладите по ал. 3 следва да съдържа посочените в техническото предложение дейности.

(5) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ изготвя всеки един от докладите по ал. 3 на български език. Официалният език на представената информация и документи, приложения към докладите, е българският. Всеки един от докладите се предава на хартиен носител – 1 оригинал и в електронен вариант на електронен носител (1 брой CD или друг електронен носител).

(6) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ предава на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всеки един от докладите по ал. 3 чрез деловодството на НАПОО с придружително писмо.

(7) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ, чрез оправомощено/и от него лице/а, преглежда междинния доклад и приложенията към него, съответно окончателния доклад и приложенията към него в срок до 10 (десет) работни дни от получаването му по реда на ал. 6. Срокът започва да тече от деня, който следва деня на получаване на съответния доклад.

(8) В случай че ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ, чрез лицето/а по ал. 7, има възражения по доклада и/или приложението/ята към него, той писмено уведомява ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, като посочва констатираните грешки/несъответствия/противоречия/непълноти и/или др. нередовности и поставя изискване за тяхното отстраняване (чрез преработване/доработване/корекции/ допълване и/или др. на доклада и/или приложението/ята към него) в срок до 5 (пет) работни дни. Срокът започва да тече от деня, който следва деня на получаване на уведомлението за това.

(9) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ трябва да отстрани констатираните нередовности и да представи в срока по ал. 8 преработения/коригирания/допълнен доклад и/или приложението/ята по реда на xx. 6.

(10) За преработения/коригирания/допълнен доклад и/или приложението/ята се прилага реда на ал. 7-9.

(11) В случай че ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ, чрез лицето/а по ал. 7, няма бележки по междинния доклад, съответно окончателния доклад, предоставен по реда на ал. 6 или по преработения/коригирания/допълнен междинен/окончателен доклад и/или приложението/ята, предоставен по реда на ал. 9, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ го одобрява, като между страните се подписва приемо–предавателен протокол. Протоколът се съставя и подписва от страните в 2 (два) оригинални екземпляра. Одобрението на доклада се извършва и приемо-предавателния протокол се подписва за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ от лицето/а по ал. 7.

(12) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ изрично потвърждава, че всички права и собствеността върху предоставените услуги, както и базите данни или каквито и да било средства и носители и свързаната с тях документация и други продукти, възникват директно за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, в пълния им обем, съгласно действащото законодателство, а в случай че това не е възможно ще се считат за прехвърлени на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в пълния им обем, без никакви ограничения в използването, изменението и разпространението им и без ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ да дължи каквито и да било допълнителни плащания и суми освен договорената цена по настоящия договор.

(13) Страните се съгласяват, на основание чл.42, ал.1 от Закона за авторското право и сродните му права, че авторските права върху всички документи и материали, и всички други елементи и компоненти, създадени в резултат или във връзка с изпълнението на Договора, принадлежат изцяло на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в същия обем, в който биха принадлежали на автора. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ декларира и гарантира, че трети лица не притежават права върху изготвените материали и други резултати от изпълнението на Договора, които могат да бъдат обект на авторско право.

(14) В случай, че бъде установено с влязло в сила съдебно решение или в случай, че ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ и/или ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ установят, че с изготвянето, въвеждането или използването на доклада за анализа или други материали, съставени при изпълнението на този Договор, е нарушено авторско право на трето лице, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да направи възможно за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ използването им:

1. чрез промяна на съответния документ или материал;

2. чрез замяна на части/раздели, цитати и други свързани с предмета на договора със защитени авторски права с друга част със същата функция, която не нарушава авторските права на трети лица;

3. като получи за своя сметка разрешение за ползване от третото лице, чиито права са нарушени;

(15) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ уведомява ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за претенциите за нарушени авторски права от страна на трети лица в срок до 10 (десет) дни от узнаването им. В случай, че третите лица предявят основателни претенции, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ носи отговорност и понася всички щети, произтичащи от това.

(16) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ заплаща на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ обезщетение за претърпени вреди и пропуснати ползи вследствие на окончателно признато нарушение на авторски права на трети лица.

VII. ПУБЛИЧНОСТ

Чл. 11. За всички дейности, когато е приложимо, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ следва да осигурява публичност и информираност по финансирането на този договор като следва условията на Техническата спецификация. Изготвените доклади, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ следва да визуализира, съгласно описаните задължения на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за осигуряване на

информация и комуникация в съответствие с разпоредбите на Единния наръчник на бенефициента за прилагане на правилата за информация и комуникация 2014-2020 г., както и името и логото на Възложителя.

VIII. КОНФЛИКТ НА ИНТЕРЕСИ

Чл. 12. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да предприеме всички необходими мерки за избягване на конфликт на интереси, както и да уведоми незабавно ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ относно обстоятелство, което предизвиква или може да предизвика подобен конфликт.

ІX. СЧЕТОВОДНИ ОТЧЕТИ И ФИНАНСОВИ ПРОВЕРКИ

Чл. 13. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да води точна и редовна документация и счетоводна отчетност, отразяващи изпълнението на договора, използвайки подходяща система за регистрация на документацията. Счетоводните отчети и разходите, свързани с изпълнението на договора, трябва да са в съответствие с изискванията на законодателството и да подлежат на ясно идентифициране и проверка.

(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ трябва да гарантира, че данните, посочени в исканията за плащане, отговарят на тази счетоводна документация, която ще бъде налична до изтичането на сроковете за съхранение на документацията по проекта.

(3) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да развали договора, ако ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не изпълни задължение по този член и/или откаже да възстанови получени суми, заедно със съответната лихва, чието връщане е поискано от съответния орган от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, като последица от неизпълнението на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. Развалянето на договора не освобождава ИЗПЪЛНИТЕЛЯ от задължението да възстанови получените суми, заедно със съответната лихва, следствие от допуснатото нарушение.

Х. НЕРЕДНОСТИ

Чл. 14. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да не допуска нередности при изпълнението на договора.

(2) „Нередност” е всяко нарушение на разпоредба на правото на Европейския съюз, произтичащо от действие или бездействие на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, което има или би имало като последица нанасяне на вреда на общия бюджет на Европейския съюз, като отчете неоправдан разход в общия бюджет.

(3) В случай на нередност, допусната или извършена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, той дължи възстановяването на точния размер на причинената вреда.

(4) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да поиска от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възстановяване на неправомерно получени суми, следствие на допусната нередност. Ако сумите не бъдат възстановени в определения от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ срок, той има право да ги прихване от последващи плащания към ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

(5) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да развали договора и да усвои гаранцията за изпълнение по чл.9 ако ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ допусне нередност и/или откаже да възстанови

получени суми, заедно със съответната лихва, следствие от допусната нередност. Развалянето на договора не освобождава ИЗПЪЛНИТЕЛЯ от задължението да възстанови получените суми, заедно със съответната лихва, следствие от допусната нередност.

ХI. КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ

Чл. 15. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ и ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ третират като конфиденциална всяка информация, получена при и/или по повод изпълнението на договора.

(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ да разкрива по какъвто и да е начин и под каквато и да е форма договора или част от него и всякаква информация, свързана с изпълнението му, на когото и да е, освен пред своите служители. Разкриването на информация пред такъв служител се осъществява само в необходимата степен за целите на изпълнението на договора.

(3) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ гарантира конфиденциалност при използването на предоставени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ документи и материали по договора, като не ги предоставя на трети лица.- тук не касае лични данни, тъй като няма да се вземат личните карти на лицата, а само имена.

XII. ЗАЩИНА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ

Чл. 16. (1) Събиране, съхранение и обработване на лични данни на лицата, които ще бъдат обект на анализа и ще участват в анкетите, ще бъдат предоставени от страна на НАПОО в качеството му на администратор на лични данни по смисъла на чл. 24 от Общ регламент за защита на личните данни (Регламент (EU) 2016/679).

(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се съгласява да съхранява и обработва предоставените му лични данни, с цел изпълнение на предмета на настоящия договор. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ събира и обработва личните данни, предоставени от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, единствено с цел сключване на настоящия договор и предоставяне услугите, предмет на Договора.

(3) Лицата, обект на анализа имат право да поискат данните да бъдат коригирани и/или изтрити, право да поискат ограничаване на тяхното обработване и право да подадат възражение срещу тяхното обработване.

(4) Обработване на лични данни от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в качеството му на обработващ на лични данни по смисъла на чл. 28 от Общ регламент за защита на личните данни (Регламент (EU) 2016/679) от името на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в качеството му на администратор на личните данни, в съответствие с условията, определени в настоящия договор.

ХIII. НЕУСТОЙКИ

Чл. 17. (1) В случай на забавяне при изпълнението на конкретна дейност, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер на 0,5 % за всеки просрочен ден, но не повече от 20 % (двадесет) процента от крайната стойност на съответната дейност. В този случай, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да задържи гаранцията за изпълнение на договора до размера на неустойката.

(2) В случай на некачествено, частично или лошо изпълнение на конкретна дейност, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер на 10 % (десет процента) от крайната стойност на тази дейност за съответната дейност. В този случай, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да задържи гаранцията за изпълнение на договора до размера на неустойката.

(3) При неспазване на сроковете за изпълнение на някои от дейностите съгласно Техническата спецификация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, водещи до невъзможност за изпълнение на някоя от дейностите, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи неустойка в размер на 50 % (петдесет процента) от договорената сума за съответната дейност, като стойността (цената) на задължението се определя съгласно ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

(4) В случай че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не изпълни или преустанови изпълнението на някоя от дейностите, същият дължи неустойка в размер на 100 % (сто процента) от крайната стойност на съответната дейност.

(5) Изплащането на неустойката не лишава изправната страна от правото да търси реално изпълнение и обезщетение за претърпени вреди и пропуснати ползи.

ХIV. НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА

Чл. 18. Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. Никоя от страните не може да се позовава на непреодолима сила, ако е била в забава и не е информирала другата страна за възникването на непреодолима сила.

Чл. 19. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила.

Чл. 20.Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира.

Чл. 21. Не може да се позовава на непреодолима сила онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на договора.

ХV. ПРЕКРАТЯВАНЕ ИЛИ РАЗВАЛЯНЕ НА ДОГОВОРА

Чл. 22. (1) Настоящият договор се прекратява:

1.по взаимно съгласие, изразено в писмен вид;

2.при виновно неизпълнение на задълженията на една от страните по договора с 15– дневно писмено предизвестие от изправната до неизправната страна;

3.при констатирани нередности или конфликт на интереси с изпращане на едностранно писмено предизвестие от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;

4. при предсрочно прекратяване на договора за БФП с Управляващия орган или липса на финансиране по Оперативната програма.

5.с окончателното му изпълнение.

ХVI. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

Чл. 23. Изменение на настоящия договор се допуска по изключение, при условията на чл. 116 от ЗОП.

Чл. 24. (1) Всички съобщения, уведомления, предизвестия, нареждания и др., свързани с изпълнението на този договор и разменяни между ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ са xxxxxxx, когато са изпратени по факс или по електронна поща или по пощата с обратна разписка или предадени чрез куриер или получени на ръка срещу подпис на приемащата страна.

(2) Когато някоя от страните е променила адреса си, без да уведоми за новия си адрес другата страна, съобщенията ще се считат за надлежно връчени и когато са изпратени на стария адрес.

Чл. 25. Всички спорове по този договор ще се уреждат чрез преговори между страните, а при непостигане на съгласие, ще се отнасят за решаване от компетентния съд в Република България.

Чл. 26. За всички неуредени в този договор въпроси се прилагат разпоредбите на Търговския закон и на Закона за задълженията и договорите.

Неразделна част от настоящия договор са:

1. Техническа спецификация – Приложение № 1;

2. Предложение за изпълнение на поръчката - Приложение № 2;

3. Ценовото предложение - Приложение № 3.

Настоящият договор се състави в 4 (четири) еднообразни оригинални екземпляра – 3 (три) за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и 1 (един) за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, и се подписа, както следва:

ВЪЗЛОЖИТЕЛ ИЗПЪЛНИТЕЛ

Инж. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx

Председател на НАПОО Управител на ДЗЗД „Качество и ефективност“ Данните са заличени по чл. 36а, ал. 6 ЗОП Данните са заличени по чл. 36а, ал. 6 ЗОП

Xxxxx Xxxxxx

Главен счетоводител на НАПОО

Данните са заличени по чл. 36а, ал. 6 ЗОП Xxxxxxxxx Xxxxxx

Ръководител на проекта и Главен секретар -Данните са заличени по чл. 36а, ал. 6 ЗОП

Xxxx Xxxxxxxxxx

Финансов контрольор и координатор-юрист - Данните са заличени по чл. 36а, ал. 6 ЗОП