Contract
Д О Г О В О Р - ПРОЕКТ
№ .....................................................
Днес, ............................. 2019 г. в гр. Хасково, между:
1. Център за специална образователна подкрепа „Д-р Xxxxx Xxxxx“ – гр. Хасково, с адрес: 6300, гр. Хасково, ул. „Иглика” № 14, БУЛСТАТ 126067562, представлявано от Xxxxxxxx Xxxxxxxx - Xxxxxxxx, наричано по-долу за краткост „ВЪЗЛОЖИТЕЛ“, от една страна и
2. …………………………………..........……., с ЕИК/БУЛСТАТ:..........................., със седалище и адрес на управление: ..................................................................................................., представлявано от.............................................................................., наричано по-долу “ИЗПЪЛНИТЕЛ”, от друга страна,
на основание чл. 194, ал. 1 от ЗОП във връзка с чл. 20, ал. 3, т. 2 от ЗОП и Утвърден на ..............протокол от ...........................на комисия за класиране на участниците и определяне на изпълнител на обществена поръчка с предмет: „Oсигуряване на съвременна образователна среда в Център за специална образователна подкрепа „Д-р Xxxxx Xxxxx“- гр. Хасково чрез модернизиране на материалната база“, по обособена позиция №............................... с предмет: .................................................................................................... се сключи настоящият договор за следното:
ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА
Чл.1.(1)ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема срещу възнаграждение да изпълни „Oсигуряване на съвременна образователна среда в Център за специална образователна подкрепа „Д-р Xxxxx Xxxxx“- гр. Хасково чрез модернизиране на материалната база“, по обособена позиция №............................... с предмет: ....................................................................................................
(2)Изпълнението на предмета по предходната алинея включва изпълнението на следните дейности:
1.доставка и монтаж на оборудването;
2.гаранционно обслужване на доставеното оборудване;
3. закриване на рекламации на доставеното оборудване;
(3)ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ следва да изпълни дейностите по ал. 2 в съответствие с изискванията на Техническата спецификация на Възложителя, Техническото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, които са неразделна част от настоящия договор.
(4)Мястото на доставка и монтаж сградата на ЦСОП „Д- Xxxxx Xxxxx”,адриминисративен адрес 6300, гр. Хасково, ул. „Иглика” № 14.
СРОКОВЕ ПО ДОГОВОРА
Чл.2.(1) Срокът за изпълнение на договора е 10 (десет) календарни дни и започва да тече от датата на подписване на договора.
(2)Срокът за гаранционно обслужване на доставеното оборудване е посочен в техническото предложение на Изпълнителя, неразделна част от договора.
(3)Максималният срок за закриване на рекламации, в който ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ следва да отстрани възникнали дефекти или да замени съответното оборудване е 5 (пет) календарни дни.
ЦЕНИ И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ
Чл.3.(1)Цената за изпълнение на настоящия договор е ……………….. (…………………..) лв. без ДДС и ……………….. (…………………..) лв. с ДДС.
(2)Цената по ал.1 се формира на база посочените в Приложение № 1 към Ценовото предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ единични цени, неразделна част от настоящия договор.
(3)Цената по ал. 1 е окончателна и не подлежи на промяна за срока на действие на договора и представлява единственото възнаграждение, което Възложителя дължи на Изпълнителя.
Чл.4.(1)ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право на окончателното плащане, което ще се извършва до 30 (тридесет) календарни дни след представяне на надлежно оформена фактура и следните документи:
Приемно-предавателен протокол между Изпълнителя и Възложителя гаранционни карти (ако е приложимо);
Декларация от доставчика, че активите, са нови и неупотребявани употреба.
(4)Изплащането на всички суми ще се извършва от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ по банков път, по следната банкова сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:
Банка:…………………………………………………………………...
IBAN: …………………………………………………………………..
BIC: …………………………………………………………………….
(5)Всички разходооправдателни документи свързани с плащания по Договора се изготвят на български език, в съответствие със Закона за счетоводството и трябва да съдържат следната информация:
Получател: Център за специална образователна подкрепа „Д-р Xxxxx Xxxxx“ – гр. Хасково
Адрес: ул. “Иглика” № 14
Булстат: 126067562
Получил фактурата: ..............................
Номер на документа, дата, място, номер на договора.
(6) Във фактурата като основание за плащане следва да се посочи предмета на договора, както и текста „Разходът е по Национална програма „Осигуряване на съвременна образователна среда”– 2019, Модул „Осигуряване на съвременна специализирана среда в центровете за специална образователна подкрепа чрез модернизиране на материалната база за предоставяне на подкрепа за личностно развитие на децата и учениците“.
ПОДИЗПЪЛНИТЕЛИ (ако е приложимо)
Чл.5.(1)(ако е приложимо)При осъществяване на обществената поръчка изпълнителят ще ползва следните подизпълнители: ....................................., като делът им на участие е ......%, като ще осъществяват следното: .......... ..................... ................ ....... ... . . . ... ..... .. ... ... .............
(2)Изпълнителят следва да сключи договор/договори за подизпълнение с посочените в офертата му подизпълнители в срок от 3 (три) дни от сключване на настоящия договор и да предостави оригинален екземпляр на възложителя в 3-дневен срок.
(3)За извършената от подизпълнителите (ако има такива) работа ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ отговаря като за своя.
(4)(ако е приложимо)Когато изпълнителят е сключил договор/договори за подизпълнение, работата на подизпълнителите се приема от Възложителя в присъствието на Изпълнителя и подизпълнителя.
(5)ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да се позове на незнание и/или непознаване на дейностите, свързани с изпълнение на предмета на този договор, поради която причина да иска изменение или допълнение към същия.
(6)След сключване на договора и най-късно преди започване на изпълнението му, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ уведомява ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за името, данните за контакт и представителите на подизпълнителите, посочени в офертата. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ уведомява ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за всякакви промени в предоставената информация в хода на изпълнението на поръчката.
(7)Замяна или включване на подизпълнител по време на изпълнение на договор за обществена поръчка се допуска по изключение, когато възникне необходимост, ако са изпълнени едновременно следните условия:
1.за новия подизпълнител не са налице основанията за отстраняване в процедурата;
2.новият подизпълнител отговаря на критериите за подбор, на които е отговарял предишният подизпълнител, включително по отношение на дела и вида на дейностите, които ще изпълнява, коригирани съобразно изпълнените до момента дейности.
(8)При замяна или включване на подизпълнител изпълнителят представя на възложителя всички документи, които доказват изпълнението на условията по ал. 7.
Чл.6.При сключването на договорите с Подизпълнителя/ите ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да създаде условия и гаранции, че:
1.приложимите клаузи на Договора са задължителни за изпълнение от Подизпълнителя/ите;
2.действията на Подизпълнителя/ите няма да доведе/ат пряко или косвено до неизпълнение на Договора;
3.при осъществяване на контролните си функции по Договора ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще може безпрепятствено да извършва проверка на дейността и документацията на Подизпълнителите.
ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ
Чл.7.ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава:
1.да заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ уговорената цена в сроковете и при условията на настоящия договор;
2.да получи оборудването в срока и на мястото, уговорени в настоящия договор.
3.да предостави на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ необходимите и налични документи и данни, намиращи се при ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, необходими за изпълнението на договора;
4.в срок от 2 работни дни да съдейства за разрешаване на писмено поставени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ въпроси, искани документи, срещи и др.;
5.да окаже на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ необходимото съдействие и достъп до обекта и съответните документи за изпълнение на дейностите по договора;
6.да заплати доставеното оборудване по реда и при условията, договорени с настоящия договор.
Чл.8. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право, когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се е отклонил от изискванията, на които трябва да отговаря оборудването, посочени в чл. 1, ал. 3 от договора или не представи изискуемите документи относно оборудването, да откаже приемането им, както и да откаже да заплати съответното възнаграждение, докато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не изпълни своите задължения съгласно договора.
ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ
Чл.9.ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право да получи цената на доставеното оборудване в размер и срокове, съгласно чл. 3 и чл. 4 от Договора.
Чл. 10.ИЗПЪЛНИТЕЛЯТсе задължава:
1. да изпълни предмета по чл. 1 от настоящия договор, в сроковете по чл. 2;
2. да осигури за своя сметка транспорта по доставка на оборудването до местоизпълнението по чл. 1, ал. 4 от договора;
3. да осигури гаранционно обслужване на оборудването (ако е приложимо);
5. да действа с грижата на добрия търговец, с необходимото старание и експедитивност и незабавно да информира в писмен вид ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за възникнали обстоятелства, които изискват решение от негова страна;
6. да информира ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за проблеми, възникнали при изпълнението на договора и за мерките, предприети за тяхното решаване;
7. Да осигури гаранционната поддръжка по обособена позиция № 1, 2, 3, като изпълни задълженията си с грижата на добрия търговец, с необходимото качество, в срок и съгласно договорените условия;(текста не се прилага за обособена позиция № 4)
8. Да гарантира, че доставената техника е нова и неупотребявана.
9. Да предоставя на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ необходимата информация за осъщестяването на контрол по изпълнението поръчката.
10. Да предаде на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ оборудването, с подписването на приемо-предавателен протокол за доставка;
11. да закрива направените от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ рекламации в определения в настоящия договор срок;
16. Да поддържа пълна и точна счетоводна и друга отчетна документация за извършената доставка, позволяваща да се установи дали разходите са действително направени във връзка с изпълнението на договора.
21. Да следи и докладва за нередности при изпълнението на договора. В случай на установена нередност, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да възстанови на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички неправомерно изплатени суми, заедно с дължимите лихви.
22. Да предприеме всички необходими мерки за избягване на конфликт на интереси, както и да уведоми незабавно ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ относно обстоятелството, което предизвиква или може да предизвика подобен конфликт.
ПРИЕМАНЕ
Чл.11.ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ декларира, че оборудването, предмет на договора ново и неупотребявано.
Чл.12.Оборудването следва да бъде предадено на мястото, посочено в чл. 1, ал. 4 на упълномощено от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ лице. За приемането и предаването и монтирането се съставя приемно-предавателен протокол, в два екземпляра, който се подписва от упълномощените представители на двете страни.
Чл.13(1)При предаването на оборудването ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ осигурява на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ необходимото според обстоятелствата време да го прегледа за недостатъци.
(2)Рекламации по количеството на доставеното оборудване могат да се правят в момента на подписване на приемо-предавателния протокол.
(3)Рекламации относно качеството на доставеното оборудване могат да се правят до изтичане на гаранционния срок, посочен в чл.2 на настоящия договор
ГАРАНЦИОННА ОТГОВОРНОСТ И ОБСЛУЖВАНЕ
Чл.14.(1)ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да осигури гаранционно обслужване на оборудването за срок по чл. 2, ал. 2 от договора.
(2)Гаранционният срок започва да тече, считано от датата на подписване на приемо-предавателния протокол за осъществена доставка и монтаж на заявеното оборудване.
Чл.15.ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ гарантира нормалната експлоатация на оборудването при спазване на условията, описани в гаранционната карта.
Чл.16.(1)Заявката за отстраняване на възникнала гаранционна повреда на оборудването се прави по телефон, писмено,по факс или по електронна поща .
(2)Заявката трябва да съдържа информация за: наличието на гаранционна повреда, часа и датата, когато е констатирана.
Чл.17. При необходимост от продължителен ремонт (повече от 72 (седемдесет и два часа), ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да замени временно ремонтираното оборудване със свое, от същия функционален тип, което да се използва от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ през времето до завършване на ремонта.
Чл.18.(1)ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не отговаря в случаите на рекламация, по отношение на дефектирали части, които не са подменени от него, както и за вреди, настъпили в резултат на действията на трети лица, извършили ремонт на вещта.
(2)В случай, че се установят скрити недостатъци, за които ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е бил уведомен в рамките на гаранционния срок, той е длъжен да ги отстрани или да замени некачественото оборудване, с ново със същите или по-добри характеристики, ако недостатъкът го прави негодно за използване по предназначение. Всички разходи по замяната са за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
НЕИЗПЪЛНЕНИЕ. ОТГОВОРНОСТ ЗА НЕИЗПЪЛНЕНИЕ
Чл.19. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ носи отговорност за точното, срочното и качествено изпълнение на договора, съобразно изискванията на Техническата спецификация, Техническото и Ценово предложения.
Чл.20.(1)ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ отговаря за недостатъците на доставеното оборудване, които намаляват съществено цената му или тяхната годност за употреба и не са били съобщени на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
(2)В случаите по предходната алинея ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ разполага със следните права:
1.да върне оборудването и да иска обратно сумата, която е дал до момента заедно с разноските по договора;
2.да задържи оборудването и да иска намаляване на цената;
3.да отстрани недостатъците за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;
4.да иска да му бъде предадено оборудване без недостатъци в замяна на това, което е получил с недостатъци;
(3)Независимо от правомощията си по ал. 2 ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да иска и неустойка за претърпените вреди в размер на 25 % (двадесет и пет на сто) от стойността на оборудването.
Чл.21.ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има правата по предходния член и когато оборудването е погинало или е било повредено, ако това е станало поради техните недостатъци.
Чл.22.В случай че бъде съдебно отстранен от закупеното оборудване, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да иска от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ платените до момента суми, съдебните разноски, както и неустойка в размер на 20 % (двадесет на сто) от стойността на вещта.
Чл.23.ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право да развали договора, ако ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не плати цената по чл. 3.
Чл.24.(1)В случай на неточно изпълнението на която и да е от дейностите по настоящия договор, с изключение на задълженията, произтичащи от раздел „Гаранционна отговорност и обслужване”, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да заплати на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер на 0,1% (един процент) от общата цена по чл. 3, ал. 1 без ДДС за всеки просрочен ден, но не повече от 10 % (десет на сто) от общата цена.
(2)При пълно неизпълнение на задълженията, произтичащи от раздел „Гаранционна отговорност и обслужване”, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи неустойка в размер на 25 % (двадесет и пет на сто) от цената на договора.
Чл.25. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ превежда неустойките по настоящия договор и натрупани лихви по банкова сметка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: IBAN – ..............................., BIC код – ............................, Банка: ...........................................................
Чл.26.Независимо от изплащането на неустойките, страните могат да искат обезщетение по общия ред за причинените им вреди, ако техния размер надвишава уговорената неустойка.
КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ
Чл.27.(1)Всяка от страните по договора се задължава да не разпространява информация за другата страна, станала й известна при или по повод сключването на договора, включително в хода на обществената поръчка, която страната, за която се отнася информацията, е посочила писмено, че е конфиденциална.
(2)Не е конфиденциална информацията, която ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ следва да представи на Агенцията по обществени поръчки, във връзка с изпълнение на Закона за обществени поръчки.
Чл.28.(1)ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще използва предоставената от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ конфиденциална информация, свързана с дейността – предмет на този договор, с изключителната цел да изпълни задълженията си по този договор.
(2)ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ няма право да използва, разгласява, предоставя, разпространява всяка непубликувана или конфиденциална информация, получена в хода на изпълнение на договора, освен ако му бъде предварително писмено разрешено от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
СПИРАНЕ ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ДОГОВОРА ПОРАДИ НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПЪЛНЕНИЯ НА ДОГОВОРА
Чл.29.(1)Страните по настоящия договор не дължат обезщетение за понесени вреди и загуби, ако последните са причинени в резултат на непредвидени обстоятелства, съгласно дефиницията по § 2, т.27 от ДР на ЗОП.
(2)Ако страната, която е следвало да изпълни свое задължение по договора е била в забава, тя не може да се позовава на непредвидено обстоятелство.
Чл.30.(1)Страната, засегната от непредвидени обстоятелства, е длъжна да предприеме всички действия с грижата на добър стопанин, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна в 7-дневен срок от настъпването на непредвидените обстоятелства. При неуведомяване се дължи обезщетение за настъпилите от това вреди.
(2)Докато трае непредвиденото обстоятелство, изпълнението на задълженията и свързаните с тях насрещни задължения се спира.
Чл.31.Страните по договора могат да го изменят при условията на чл. 116 от ЗОП.
ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА
Чл.32.(1)Действието на този договор се прекратява:
1.С изтичането на срока на договора или при предшестващо крайния срок настъпване на изпълнението на всички задължения на страните.
2.По взаимно съгласие между страните, изразено в писмена форма;
3.При настъпване на обективна невъзможност за изпълнение на възложената поръчката.
4.С едностранно изявление на изправната страна за развалянето му при неизпълнение от другата страна.
(2)В случаите по ал. 1, т. 2 и т. 3 ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ дължи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение за извършената работа до прекратяване на договора.
(3)Едностранното разваляне на договора по чл. 32, ал. 1, т. 4 се допуска само при пълно неизпълнение, а също й при частично, лошо или забавено изпълнение, съгласно условията на чл.87-88 от ЗЗД.
(4)При разваляне на договора изправната страна е длъжна да отправи 5-дневно писмено предизвестие до другата страна.
(5)ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да прекрати настоящия договор, ако в резултат на обстоятелства, възникнали след сключването му, не е в състояние да изпълни своите задължения. В този случай ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ дължи на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ стойността на доставеното до момента, както и обезщетение за претърпените вреди от сключването на договора.
Чл.33.ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да развали договора едностранно, с 5-дневно писмено предизвестие, когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ:
1.забави изпълнението на някое от задълженията си по договора с повече от 3 дни;
2.не отстрани допуснатите пропуски в работата си в определения от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ срок;
3.прекъсне работа без съгласието на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за повече от 3 дни и след отправена писмена покана, не я продължи в рамките на 2 дни, считано от датата на получаване на поканата;
4.системно не изпълнява задълженията си по договора;
5.бъде обявен в неплатежоспособност или когато бъде открита процедура за обявяване в несъстоятелност или ликвидация;
6 допусне нередности или измами в работата си, които водят до материални щети;
7.изпълнява поръчката с подизпълнител, които не е бил посочен в офертата за участие в обществената поръчка;
СПОРОВЕ
Чл.34.Всички спорове, които могат да възникнат във връзка с настоящия договор, по повод неговото изпълнение или тълкуване, включително споровете, породени или отнасящи се до неговата недействителност или прекратяване, страните ще уреждат доброволно и добронамерено.
Чл.35.Ако по пътя на преговорите не може да се постигне съгласие, всички спорове ще се решават от компетентния съд, определен по правилата на българското законодателство.
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Чл.36.(1)Когато в договора е предвидено, че страните извършват определено действие „незабавно”, същото следва да бъде извършено непосредствено след пораждане, настъпване или узнаване на събитието или действието, което поражда отговорност, но не по-късно от пет работни дни.
(2)Навсякъде в договора, където е записано „неточно изпълнение” следва да се разбира непълно (в предметно отношение), частично (в количествено отношение), забавено (във времево отношение) и/или лошо (всяко друго, което не съответства на дължимото) изпълнение.
Чл.37.Когато в този договор е предвидено, че определено действие или отговорност е за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, то разходите за това действие или отговорност не могат да се искат от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ като допълнение към цената за изпълнение на договора.
Чл.38. Нищожността на някоя от клаузите по договора или на допълнително уговорени условия не води до нищожност на друга клауза или на договора като цяло.
Чл.39.(1)Всички предизвестия, уведомления, заявки и съобщения, предвидени в този договор, ще се считат за надлежно направени, ако са в писмена форма и са изпратени на следните адреси:
На Възложителя: ..............., гр. Хасково, ул. „Иглика” № 14, e-mail: ......................, тел: .................;
На Изпълнителя: ……………………………………………………………………..
(2)Ако някоя от страните промени посочените в предходната алинея адреси, тел., факс, адрес на електронна поща, без да уведоми другата страна, последната не отговаря за неполучени съобщения, предизвестия, уведомления, заявки и съобщения и същите се считат за редовно връчени.
Чл.40.(1)Всяка от страните по договора е длъжна незабавно да уведоми другата страна при промяна на банковата си сметка.
(2)При липса на незабавно уведомяване, плащането по сметката се счита за валидно извършено.
Чл.41.Настоящият договор, ведно с приложенията, се състави в три еднообразни екземпляра – два за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и един за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
Чл.42.Този договор съдържа следните приложения, които са неразделна част от него:
- Техническата спецификация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ,
- Техническо предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;
- Ценово предложение на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;
Този Договор е изготвен и подписан в три еднообразни екземпляра – един за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и два за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
Възложител: Изпълнител: