Contract

„Избор на изпълнители за предоставяне на финансови услуги от финансови или кредитни институции по смисъла на Закона за кредитните институции за нуждите на „ЮЦДП” - Смолян”

Д О Г О В О Р

№ 12/15.01.2018 год.

за банково обслужване

Днес 15.01.2018 г. в гр. Смолян, между:

1. „ЮЖНОЦЕНТРАЛНО ДЪРЖАВНО ПРЕДПРИЯТИЕ”, с ЕИК 201619580, със седалище и адрес на управление: гр. Смолян, xx. „Полк. Xxxx Xxxxxx” № 1А, представлявано от инж. Xxxxx Xxxxxxxxxx в качеството си на директор и Xxxxxxxxx Xxxxxxxx – главен счетоводител - главен счетоводител, наричано по-долу за краткост ВЪЗЛОЖИТЕЛ

и

2. „АЛИАНЦ БАНК БЪЛГАРИЯ” АД, ЕИК 128001319, със седалище и адрес на управление: гр. София 1202, район Възраждане, бул. Xxxxx Xxxxx № 79, представлявано от всеки двама от изпълнителните директори Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxxx и Xxxxxx Xxxxxxx, чрез пълномощника Xxxxxx Xxxxxx – директор на Бизнес център „Смолян” при

„Алианц Банк България” АД, упълномощен от Xxxxxx Xxxxxxx и Xxxxx Xxxxxxxxxx с нотариално заверено пълномощно, с рег. № 1059 от 29.12.2017 г. на Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, нотариус в района на РС София с рег. № 292 наричано по-долу в договора ИЗПЪЛНИТЕЛ, от друга страна

на основание чл. 194, ал. 1 от ЗОП във връзка с Протокол № 1/29.11.2017 г. и Протокол

№ 2/20.12.2017 г. от работата на комисията, назначена със Заповед № 496/29.11.2017 г. на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за разглеждане, оценяване и класиране на офертите, постъпили за участие в обществена поръчка за избор на ИЗПЪЛНИТЕЛ чрез събиране на оферти с обява по реда на чл. 187 и сл. от ЗОП, с предмет: „Избор на изпълнители за предоставяне на финансови услуги от финансови или кредитни институции по смисъла на Закона за кредитните институции за нуждите на „ЮЦДП” - Смолян”,

се сключи настоящия договор, с който страните се споразумяха за следното:

I. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА

Чл. 1. (1) Възложителят възлага, а Изпълнителя, включително чрез всичките си клонове, приема срещу възнаграждение, платимо от Възложителя, да осъществява комплексно банково обслужване и финансови услуги, съобразно публичната покана, приложенията към нея и представените от Изпълнителя техническо и ценово предложение, които са неразделна част от договора, включващи:

а) откриване и поддържане на разплащателни сметки в лева и чуждестранна валута;

б) парични преводи в лева и чуждестранна валута;

в) касови операции;

г) срочни депозити;

ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:

Директор: (п) Директор на (п)

(инж. Xxxxx Xxxxxxxxxx) Бизнес център „Смолян” (Xxxxxx Xxxxxx)

Главен счетоводител: (п)

(Xxxxxxxxx Xxxxxxxx)

д) електронно банково обслужване;

е) осъществяване преводи на възнаграждения на служителите на Възложителя по техни сметки;

ж) издаване на банкови гаранции в лева и чуждестранна валута;

з) издаване на документарни акредитиви в лева и чуждестранна валута;

и) други банкови продукти и услуги.

(2) В случай, че техническото и ценово предложение на Изпълнителя не уреждат конкретно взаимоотношение с Възложителя, възникнало в рамките нормалните търговски отношения, то тогава се прилагат Общите условия и Тарифата на всички предоставяни от Изпълнителя финансови услуги, относно конкретния случай.

(3) При противоречие или несъответствие между клаузите на Общите условия и Тарифата на предоставяните финансови услуги на Изпълнителя, с условията и изискванията в документацията за участие в процедурата, Техническото задание и договора, се прилагат условията и изискванията на Възложителя.

(4) При противоречие или несъответствие между клаузите на Общите условия и Тарифата на услугите на Изпълнителя, с офертата за участие в процедурата на Изпълнителя се прилагат условията на последната.

Чл. 2. (1) Изпълнителят открива сметки на Възложителя, в съответствие с изискванията на действащото законодателство и представеното с офертата ценово предложение.

(2) Изпълнителят открива сметки след направено писмено искане от страна на Възложителя, сключване на отделен Договор - искане за откриване и обслужване на банкова сметка и предоставяне на банкови услуги на юридически лица, и след като е предоставил на Възложителя актуални Общи условия и Тарифа на всички предоставяни от Изпълнителя финансови услуги. При извършване на промяна в Общите условия и Тарифата на услугите, Изпълнителят се задължава да уведомява Възложителя и да му предостави променените условия своевременно. Измененията на Общите условия и Тарифата, пораждат действия за Възложителя от деня, в който е писмено уведомен за тях, и ако не са в противоречие с настоящия договор, с условията и изискванията в документацията за участие в процедурата, както и с офертата, подадена от Изпълнителя за участие в процедурата.

(3) В случай, че е необходимо Изпълнителят се задължава да осигури на Възложителя специализиран софтуер и възможност за отдалечено електронно банково обслужване на неговите сметки.

Чл. 3. Изпълнителят приема, при желание от страна на Възложителя, да осигури банкови услуги, чрез превеждането на заплати на негови служители по разкрити разплащателни или картови сметки, като отношенията между страните по повод на услугата по настоящия чл. 3 се уреждат в отделен договор.

Чл. 4. Изпълнителят приема, при желание от страна на Възложителя, да разглежда искания на служители на Възложителя за предоставяне на кредити - тип „овърдрафт”, потребителски и ипотечни, и да предоставя кредити в размер и лихвен процент, договорени между страните по кредитния договор, съгласно вътрешните правила за кредитиране на Изпълнителя.

ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:

Директор: (п) Директор на (п)

(инж. Xxxxx Xxxxxxxxxx) Бизнес център „Смолян” (Xxxxxx Xxxxxx)

Главен счетоводител: (п)

(Xxxxxxxxx Xxxxxxxx) 2

Чл. 5. Изпълнителят приема да предоставя, при искане на Възложителя, обобщена информация за състоянието на сметките му при Изпълнителя - салда и движения по тях.

Чл. 6. (1) При поискване от страна на Възложителя, Изпълнителя приема да предостави възможност за ползване на електронно банково обслужване.

(2) В случаите по алинея 1, с оглед ползването на електронно банково обслужване, Изпълнителя предоставя на Възложителя, Общите условия на Изпълнителя за ползване на онлайн услуги, както и всички останали приложими документи, с оглед избраните за ползване от Възложителя продукти, свързани с електронно банково обслужване.

II. СРОК И ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА

Чл. 7. Настоящият договор се сключва за срок от 2 (две) години и влиза в сила от датата на подписването му.

Чл. 8. Договорът може да бъде прекратен при следните условия:

1. по взаимно писмено съгласие на страните;

2. при изтичане на срока по чл. 7 от този договор;

3. при достигане на прогнозната стойност на поръчката в размер на 65 000,00 лв.;

4. при всички положения с тримесечно писмено предизвестие;

5. при прекратяване на юридическото лице Изпълнител, освен ако се даде съгласие договорът да бъде продължен с правоприемник;

6. при влязло в сила решение за обявяване в несъстоятелност на Изпълнителя;

7. при неизпълнение на задълженията Изпълнителя по направените от нея техническо и ценово предложение, което не е отстранено в срок от 30 дни.

Чл. 9. (1) При прекратяване на договора от страна на Възложителя, отправеното до Изпълнителя предизвестие трябва да бъде придружено с искане за закриване на сметката/сметките по образец, съгласно действащите банкови стандарти.

(2) В случай, че освен откритата при Изпълнителя разплащателна сметка/сметки, Възложителят ползва и друг банков продукт, то за прекратяване на ползването му, Възложителят предоставя на Изпълнителя съответните стандартни банкови документи в тази връзка.

(3) В случай, че при прекратяване на ползваните услуги Възложителят не предостави документите по ал. 1, респ. по ал. 2, то на основание настоящия договор за банково обслужване, Изпълнителя има право да прекрати ползването на съответната услуга, за което Възложителят дава своето безусловно и неотменимо съгласие.

III. ЦЕНИ И ЛИХВЕНИ УСЛОВИЯ

Чл. 10. (1) Възложителят заплаща на Изпълнителя такси и комисиони за извършване на услугите - предмет на този договор, съгласно условията и стойностите в ценовото предложение на Изпълнителя. За неуредените случаи се ползва Тарифата на предоставяните финансови услуги на Изпълнителя.

(2) Таксите и комисионните по видове банкови услуги уредени с ценовото предложение на Изпълнителя са неразделна част от настоящия договор за банково обслужване.

ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:

Директор: (п) Директор на (п)

(инж. Xxxxx Xxxxxxxxxx) Бизнес център „Смолян” (Xxxxxx Xxxxxx)

Главен счетоводител: (п)

(Xxxxxxxxx Xxxxxxxx) 3

Чл. 11. Изпълнителят олихвява откритите сметки на Възложителя с годишен лихвен процент, съгласно условията и стойностите в направеното от Изпълнителя ценово предложение.

IV. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ Чл. 12. (1) Възложителят има право:

1. да се разпорежда със средствата по сметките си до размера на разполагаемостта по

тях, като прилага стандартни форми на платежни документи, съгласно банковото законодателство, с четливо попълнени всички реквизити и подписани от представляващите Възложителя лица;

2. да нарежда преводи от сметките си по други свои сметки или по сметки на други лица в Изпълнителя, или други банки съгласно действащото в страната законодателство;

3. да внася и да получава по сметките си парични суми в брой или безкасово без ограничения;

4. да тегли суми в брой от Изпълнителя;

5. да откаже плащането и да изтегли вече дадено от него платежно нареждане, ако то не е получено от Изпълнителя, а когато между СТРАНИТЕ е договорено платежното нареждане да бъде изпълнено на определен ден или в деня, следващ изтичането на определен срок, или в деня, в който Възложителят предостави на Изпълнителя необходимите средства за изпълнение на нареждането, Възложителят може да отмени платежното нареждане най-късно до три работни дни, преди съответния договорен между СТРАНИТЕ ден за изпълнение на платежното нареждане;

6. ежедневно да получава извлечение за салдото и движенията по сметките си в съответния обслужващ офис на Изпълнителя;

7. да уведоми Изпълнителя за констатирани грешки, допуснати от страна на Изпълнителя, по извършени операции със средства по сметките си и да поиска отстраняването им в рамките на допустимото съобразно действащото българско законодателство;

6. да поиска информация за очакван превод, по която и да е от своите сметки;

9. да се разпорежда със средствата по сметките си чрез надлежно представляващото Възложителя лице или чрез упълномощено от него лице с нотариално заверено пълномощно, предоставено на Изпълнителя или с пълномощно, предоставено съобразно образец на Изпълнителя и подписано пред неин служител.

(2) Възложителят няма право да откаже получени преводи или внесени пари в брой от трети лица - вносители.

(3) Възложителят е длъжен:

1. да поддържа достатъчна наличност по сметките за извършване на наредените плащания;

2. незабавно да уведоми Изпълнителя за оттегляне на предоставените на пълномощниците по чл. 12, ал. 1, т. 9 правомощия.

V. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ

ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:

Директор: (п) Директор на (п)

(инж. Xxxxx Xxxxxxxxxx) Бизнес център „Смолян” (Xxxxxx Xxxxxx)

Главен счетоводител: (п)

(Xxxxxxxxx Xxxxxxxx) 4

Чл. 13. (1) Изпълнителят има право:

1. да откаже да изпълни нареждане на Възложителя за извършване на плащания, ако не са приложени стандартните платежни документи или същите съдържат неточна, нечетлива и невярна информация;

2. да блокира наличността по сметките на Възложителя от датата на получаване на запорно съобщение по сметките му, съобразно инструкциите в запорното съобщение и съобразно разпоредбите на действащото българско законодателство, доколкото е допустимо налагането на запора.

(2) Изпълнителят се задължава:

1. да открие и поддържа сметките на Възложителя съгласно условията на настоящия договор и направеното от Изпълнителя ценовото предложение, както и да спазва банковата тайна относно наличностите и движенията по откритите сметки, като предоставя информация на трети лица само в предвидените съгласно действащото към съответния момент българско законодателство случаи, или ако Възложителят е дал предварително своето писмено съгласие;

2. да изпълнява нарежданията на Възложителя, само ако са предоставени в нормативно определените писмени форми на платежни документи, съставени четливо, с попълнени реквизити и подписани от представляващите Възложителя лица/респ. от надлежно упълномощено лице;

3. да изпълнява нарежданията на Възложителя за плащане по реда на тяхното постъпване и до размера на разполагаемостта по сметките;

4. да изпълнява нарежданията на Възложителя за теглене на суми в брой;

5. да осигури на Възложителя специализиран софтуер и възможност за отдалечено електронно банково обслужване на неговите сметки, открити в Изпълнителя;

6. да извършва месечно олихвяване на средствата постъпили по разплащателните и депозитни сметки на Възложителя;

7. ежедневно да предоставя извлечение за салдото и операциите по сметките в обслужващия клон;

8. да отстрани констатирани от Възложителя грешки, допуснати от страна на Изпълнителя, по извършени операции по сметките му, в двудневен срок от датата на уведомлението;

9. да поддържа и съхранява документите по този договор, представените пълномощни, както и копия от цялата писмена кореспонденция между страните по договора в срок от 5 (пет) години, считано от датата на прекратяване на договора.

(3) Изпълнителят приема:

1. по желание от страна на Възложителя и/или на служителите му да издава електронни дебитни карти /ЕДК/ и международни кредитни карти, съобразно вътрешните си правила, при условия, съгласно ценовото предложение на участника в процедурата;

2. да предоставя кредити на служителите на Възложителя при договорени преференциални условия. Кредитите по ал. 1 се предоставят след сключване на отделни договори по реда на правилата на Изпълнителя за предоставяне на кредити на физически лица;

ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:

Директор: (п) Директор на (п)

(инж. Xxxxx Xxxxxxxxxx) Бизнес център „Смолян” (Xxxxxx Xxxxxx)

Главен счетоводител: (п)

(Xxxxxxxxx Xxxxxxxx) 5

3. да договаря преференциални курсове „купува” и „продава” за сделки над 15 000,00 (петнадесет хиляди) евро или левовата им равностойност.

VI. ОТГОВОРНОСТИ

Чл. 14. Възложителят носи отговорност за настъпилите вреди от неправилно съставяне на платежни документи за операции с наличностите по сметките.

Чл. 15. (1) Изпълнителят носи отговорност за неизпълнение на което и да е от задълженията и/или изискванията, произтичащи от този договор или от действащата към съответния момент нормативна уредба

(2) Изпълнителят носи отговорност за неизпълнена или неточно изпълнена операция, когато платежните документи са подадени от Възложителя, като платец по операцията.

(3) Изпълнителят носи отговорност за неизпълнена или неточно изпълнена операция, когато Възложителят е получател по операция, за която платежното нареждане е подадено от платеца, ако Изпълнителят е получила сумата на платежната операция в сроковете за изпълнение.

Чл. 16. Изпълнителят не носи отговорност за изплатени суми на пълномощник с надлежно пълномощно, за което Изпълнителя не е била писмено уведомена от Възложителя, че е променено или оттеглено.

VII. СЪОБЩЕНИЯ

Чл. 17. Всички съобщения, декларации, съгласия, спогодби, молби, претенции или информации по този договор, както и промените по него, се извършват в писмена форма на следните адреси:

1. За Изпълнителя: гр. София 1202, район Възраждане, бул. Xxxxx Xxxxx № 79, e-mail: xxxxx@xxxx.xxxxxxx.xx, тел. 02/000 00 00, и гр. Смолян, бул. България № 69; e-mail: xxxxxxx@xxxxxxx.xx, тел. 0301/60 790.

2. За Възложителя: гр. Xxxxxx 0000, xx. „Полк. Xxxx Xxxxxx” № 1А; e-mail:

xxxx@xxxx-xxxxxxx.xxx, тел./факс 0301/810 37.

VIII. ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

Чл. 18. (1) Изменения и допълнения в настоящия договор се извършват само в случай на подобряване на условията в предложенията на Изпълнителя и на основата на писмени споразумения (анекси) между страните, които влиза в сила от датата на подписването им.

(2) За неуредените в този договор въпроси се прилагат съответните разпоредби на българското законодателство, Общите условия за делова дейност на Изпълнителя и приложимите към съответните ползвани от Възложителя продукти общи условия на Изпълнителя.

Чл. 19. СТРАНИТЕ се съгласяват, че в случай на спор, въпросите - предмет на спора, ще бъдат решавани чрез преговори между СТРАНИТЕ. В случай на непостигане на съгласие, въпросът ще бъде отнесен за решаване от компетентния български съд по седалището и адреса на управление на „Южноцентрално държавно предприятие”.

ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:

Директор: (п) Директор на (п)

(инж. Xxxxx Xxxxxxxxxx) Бизнес център „Смолян” (Xxxxxx Xxxxxx)

Главен счетоводител: (п)

(Xxxxxxxxx Xxxxxxxx) 6

Чл. 20. Неразделна част от настоящия договор са:

1. копие на техническото предложение на Изпълнителя за изпълнение на поръчката;

2. копие на ценовото предложение на Изпълнителя за изпълнение на поръчката;

3. списък на стопанствата, попадащи в териториалния обхват на ЮЦДП - гр. Смолян.

Чл. 21. За неуредените в настоящия договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство на Република България.

Настоящият договор, подписан на всяка страница от страните, съдържа седем страници (без приложенията) и се изготви и подписа в три еднообразни екземпляра – два за възложителя и един за изпълнителя.

ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ:	ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:
Директор: (п)	Директор на	(п)
(инж. Xxxxx Xxxxxxxxxx)	Бизнес център „Смолян”	(Xxxxxx Xxxxxx)

Главен счетоводител: (п)

(Xxxxxxxxx Xxxxxxxx)

Подписите са заличени на основание чл. 2 от ЗЗЛД.

ЗА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:

Директор: (п) Директор на (п)

(инж. Xxxxx Xxxxxxxxxx) Бизнес център „Смолян” (Xxxxxx Xxxxxx)

Главен счетоводител: (п)

(Xxxxxxxxx Xxxxxxxx) 7

С П И С Ъ К

НА ТЕРИТОРИАЛНИТЕ ПОДЕЛЕНИЯ НА "ЮЖНОЦЕНТРАЛНО ДЪРЖАВНО ПРЕДПРИЯТИЕ" - СМОЛЯН

№	"ЮЦДП"-СМОЛЯН ТП ДГС/ДЛС …	ЕИК	АДРЕС
1.	ТП „ДГС АЛАБАК”	2016195800160	гр. Велинград 4600, бул. "Съединение" № 125
2.	ТП „ДГС АРДИНО”	2016195800087	гр. Ардино 6750, xx. "Републиканска" № 7
3.	ТП „ДГС АСЕНОВГРАД”	2016195800072	гр. Асеновград 0000, xx. "Ал. Стамболийски" № 25
4.	ТП „ДГС БАТАК”	2016195800141	гр. Xxxxx 0000, xx. "Партизанка" № 1
5.	ТП „ДГС БОРИНО”	2016195800385	с. Xxxxxx 0000, xx. "Родопи" № 20
6.	ТП „ДГС ДОСПАТ”	2016195800435	гр. Доспат 4831, xx. "Орфей" № 6
7.	ТП „ДГС ЗЛАТОГРАД”	2016195800370	гр. Златоград 0000, xx. "X. X. Xxxxxxxx" № 4
8.	ТП „ДГС КАРЛОВО”	2016195800122	гр. Карлово 4300, xx. "Калофер войвода" № 23
9.	ТП „ДГС КИРКОВО”	2016195800175	с. Чакаларово 6870, общ. Кирково, обл. Кърджали
10.	ТП „ДГС КЛИСУРА”	2016195800206	гр. Xxxxxxx, пк 4341, бул. "20-ти Април" № 20
11.	ТП „ДГС КРУМОВГРАД”	2016195800053	гр. Крумовград 6900, пл. "България" № 8
12.	ТП „ДГС МИХАЛКОВО”	2016195800313	с. Михалково 4820, общ. Девин
13.	ТП „ДГС МОМЧИЛГРАД”	2016195800034	гр. Момчилград 0000, xx. "Гюмюрджинска" № 17
14.	ТП „ДГС ПАЗАРДЖИК”	2016195800049	гр. Пазарджик 4400, бул. "Ал. Стамболийски" № 50
15.	ТП „ДГС ПАНАГЮРИЩЕ”	2016195800068	гр. Панагюрище 4500, xx. "Xxxxx xxxxxxx" № 26
16.	ТП „ДГС ПЕЩЕРА”	2016195800118	гр. Пещера 0000, xx. "X. Xxxxx" № 129
17.	ТП „ДГС ПЛОВДИВ”	2016195800103	гр. Пловдив 4002, бул. "6-ти септември" № 93
18.	ТП „ДГС ПЪРВОМАЙ”	2016195800091	гр. Първомай 0000, xx. "Xxxx Xxxxxx" № 6
19.	ТП „ДГС РАКИТОВО”	2016195800420	гр. Xxxxxxxx 0000, xx. "X. Xxxxxxxxxxxx" № 2
20.	ТП „ДГС РОДОПИ”	2016195800416	гр. Батак, м. Снежана 4580, обл. Пазарджик
21.	ТП „ДГС СЕЛИЩЕ”	2016195800210	гр. Велинград, м. Селище 4633, общ. Велинград
22.	ТП „ДГС СЛАВЕЙНО”	2016195800351	с. Славейно 4747, общ. Смолян
23.	ТП „ДГС СМИЛЯН”	2016195800347	с. Xxxxxx 0000, xx. "Девети септември" № 101
24.	ТП „ДГС СМОЛЯН”	2016195800328	гр. Смолян 0000, xxx. "България" № 83
25.	ТП „ДГС ТРИГРАД”	2016195800259	с. Триград 4825, общ. Девин
26.	ТП „ДГС ХВОЙНА”	2016195800391	с. Xxxxxx 0000, xx. "Кап. Xxxxx Xxxxxxx" № 2, общ.
27.	ТП „ДГС ХИСАР”	2016195800186	гр. Xxxxx 0000, xx. "Стряма" № 2
28.	ТП „ДГС ШИРОКА ЛЪКА”	2016195800332	с. Xxxxxx xxxx 0000, xx. "Перелик" № 1, общ. Смолян
29.	ТП „ДЛС БОРОВО”	2016195800263	с. Фотиново 4571, м. Вълча поляна, общ. Батак
30.	ТП „ДЛС ЖЕНДА”	2016195800015	гр. Кърджали 6600, xx. "Xxxxx Xxxxxx" № 2
31.	ТП „ДЛС ИЗВОРА”	2016195800278	гр. Девин 4800, xx. "Освобождение" № 18
32.	ТП „ДЛС КОРМИСОШ”	2016195800239	гр. Xxxx 0000, xx. "Хайдушки поляни" № 14
33.	ТП „ДЛС ТРАКИЯ”	2016195800225	с. Стряма 4142, общ. Раковски
34.	ТП „ДЛС ЧЕПИНО”	2016195800244	гр. Велинград 4600, м. Сухата лъка
35.	ТП „ДЛС ШИРОКА ПОЛЯНА”	2016195800401	гр. Батак 4580, м. Широка поляна
36.	ЦЕНТРАЛНО УПРАВЛЕНИЕ	201619580	гр. Xxxxxx 0000, xx. "Полк. Xxxx Xxxxxx" № 1А

(п)

инж. Xxxxx Xxxxxxxxxx,

Директор на ЮЦДП - Смолян