Contract

СПОРАЗУМЕНИЕ

под формата на размяна на писма между Европейския съюз и Кралство Мароко за реципрочни мерки за либерализация по отношение на селскостопански продукти, преработени селскостопански продукти, риба и рибни продукти, за замяна на протоколи № 1, № 2 и № 3 и приложенията към тях и за изменение на Евро-средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Кралство Мароко, от друга страна

А. Писмо от Съюза

Уважаема госпожо, Уважаеми господине,

Имам честта да се обърна към Вас във връзка с преговорите, които се проведоха в съответствие с Евро- средиземноморската пътна карта за селско стопанство (Пътна карта от Рабат), приета на 28 ноември 2005 г. от министрите на външните работи в рамките на Евро-средиземноморската конференция с цел ускоряване на либерализацията на търговията със селскостопански, преработени селскостопански продукти, риба и рибни продукти и в съответствие с членове 16 и 18 от Евро-средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Кралство Мароко, от друга страна (наричано по-нататък „споразумението за асоцииране“), което е в сила от 1 март 2000 г., което предвижда постепенното въвеждане на по-голяма либерализация на търговията между страните със селскос­ топански, преработени селскостопански продукти, риба и рибни продукти.

При приключването на преговорите Европейският съюз и Кралство Мароко се споразумяха за следните изменения в споразумението за асоцииране:

1) Член 7 се заменя със следното:

„Разпоредбите на настоящата глава се прилагат по отношение на продуктите с произход от Европейския съюз и от Мароко, различни от изброените в глави 1—24 на Комбинираната номенклатура (КН) и от изброените в точка 1, подточка ii) от приложение I към Споразумението за селското стопанство на СТО.“

2) Член 10 се отменя.

3) Заглавието на глава II се заменя със следното:

„СЕЛСКОСТОПАНСКИ ПРОДУКТИ, ПРЕРАБОТЕНИ СЕЛСКОСТОПАНСКИ ПРОДУКТИ, РИБА И РИБНИ ПРОДУКТИ“

4) Член 15 се заменя със следното:

„Изразите „селскостопански продукти“, „преработени селскостопански продукти“ и „риба и рибни продукти“ се отнасят до продуктите, изброени в глави 1—24 на Комбинираната номенклатура (КН) и до продуктите, изброени в точка 1, подточка ii) от приложение I към Споразумението за селското стопанство на СТО.“

5) Член 17 се заменя със следното:

„1. Селскостопанските продукти, преработените селскостопански продукти, рибата и рибните продукти с произход от Мароко, изброени в протокол № 1, се внасят в Европейския съюз в съответствие с предвидените в посочения протокол условия.

Разпоредбите на настоящата глава не са пречка Европейският съюз да запази един селскостопански компонент по отношение на вноса на фруктоза (код по КН 1702 50 00) от Мароко.

Този селскостопански компонент отразява разликата между цените на селскостопанските продукти, предназначени за влагане в производството на фруктоза, на пазара на Европейския съюз и цените на вноса на такива продукти от трети държави.

2. Селскостопанските продукти, преработените селскостопански продукти, рибата и рибните продукти с произход от Европейския съюз, изброени в протокол № 2, се внасят в Мароко в съответствие с предвидените в посочения протокол условия.

Разпоредбите на настоящата глава не са пречка Мароко да отдели селскостопански компонент в митата, прилагани за вноса на продукти от глава ХС 1902 (макаронени изделия), изброени в списък (3), приложен към протокол № 2.“

6) В член 18 параграф 1 се заменя със следното:

„1. Страните ще се срещнат не по-късно от три години след датата на влизане в сила на настоящото споразумение, за да обсъдят възможността да подобрят на реципрочна основа преференциалните отстъпки, като вземат предвид селскостопанската политика, значението и спецификата на всеки от разглежданите продукти.“

7) Протоколи № 1, 2 и 3 и приложенията към тях се заменят с текстовете в приложения I и II, приложени към настоящата размяна на писма.

Настоящото споразумение под формата на размяна на писма влиза в сила на първия ден от третия месец след датата на депозиране на последния инструмент за одобрение.

Ще Ви бъда благодарен, ако потвърдите съгласието на Вашето правителство с гореизложеното. Моля приемете, уважаема госпожо, уважаеми господине, моите най-дълбоки почитания.

Съставено в Брюксел на

Hecho en Bruselas, el V Bruselu dne

Udfærdiget i Bruxelles, den Geschehen zu Brüssel am Brüssel,

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις

Done at Brussels, Fait à Bruxelles, le

Fatto a Bruxelles, addì

Briselē,

Priimta Briuselyje, Kelt Brüsszelben, Magħmul fi Brussell, Gedaan te Brussel,

Sporządzono w Brukseli, dnia Feito em Bruxelas,

Întocmit la Bruxelles, V Bruseli

V Bruslju,

Tehty Brysselissä Utfärdat i Bryssel den

За Европейския съюз Por la Unión Europea Za Evropskou unii

For Den Europæiske Union Für die Europäische Union Euroopa Liidu nimel

Гια την Ευρωπαϊκή Ένωση For the European Union Pour l’Union européenne Per l’Unione europea Eiropas Savienības vārdā – Europos Sąjungos vardu Az Európai Unió részéről Għall-Unjoni Ewropea Voor de Europese Unie

W imieniu Unii Europejskiej Pela União Europeia

Pentru Uniunea Europeană Za Európsku úniu

Za Evropsko unijo Euroopan unionin puolesta För Europeiska unionen

ПРИЛОЖЕНИЕ I

„ПРОТОКОЛ № 1

относно условията за внос в Европейския съюз на селскостопански продукти, преработени селскостопански продукти, риба и рибни продукти с произход от Кралство Мароко

Вносът в Европейския съюз на селскостопански продукти, преработени селскостопански продукти, риба и рибни продукти с произход от Мароко, се извършва съгласно посочените по-долу условия.

ДЯЛ I

ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ

Член 1

1. С оглед на бързото либерализиране на двустранната търговия със селскостопански продукти, преработени селскос­ топански продукти, риба и рибни продукти между Кралство Мароко и Европейския съюз двете страни установяват нови разпоредби и отстъпки в съответствие с условията на Евро-средиземноморската пътна карта от Рабат 2005 г., изготвена с цел либерализация на търговията със селскостопански продукти, преработени селскостопански продукти, риба и рибни продукти.

2. Тези нови разпоредби и отстъпки, изложени в специалните разпоредби по-долу, ще уреждат двустранната търговия със селскостопански продукти, преработени селскостопански продукти, риба и рибни продукти.

ДЯЛ II

СПЕЦИАЛНИ РАЗПОРЕДБИ

Член 2

Тарифни разпоредби

1. Към датата на влизане в сила на настоящия протокол, митническите тарифи (ad valorem и специфични), приложими към вноса в Европейския съюз на селскостопански продукти, преработени селскостопански продукти, риба и рибни продукти с произход от Мароко се премахват, освен ако не е предвидено друго в параграфи 2 и 3 — по отношение на селскостопанските продукти, и в член 5 — по отношение на преработените селскостопански продукти.

2. За продуктите с произход от Мароко, изброени в приложението към настоящия протокол, митническите тарифи са намалени с процента, посочен в колона „а“ в рамките на определената в колона „б“ тарифна квота за всеки от тях.

Митата за количествата над тарифната квота се намаляват с процент, посочен в колона „в“ за всеки от тях.

3. Чрез дерогация от разпоредбите на параграфи 1 и 2:

а) за продуктите, по отношение на които се прилагат входни цени в съответствие с член 140а от Регламент (ЕО) № 1234/2007 (1) и за които Общата митническа тарифа предвижда прилагането на мито ad valorem и на специфично мито, премахването на митото се отнася само до неговата част ad valorem;

б) за посочените в таблицата по-долу продукти договорените входни цени, на основата на които специфичните мита се намаляват до нулева ставка през посочените периоди, са равни на цените, посочени по-долу, и митата ad valorem се премахват в рамките на тарифните квоти, определени в приложението към настоящия протокол, и за неограничени количества — по отношение на продукти с кодове по КН 0709 90 80, 0805 10 20, 0806 10 10, 0809 10 00 и

0809 30.

Код по КН	Продукти	Период	Договорена входна цена (EUR/100 kg)
0702 00 00	Домати, пресни или охладени	1.10 — 31.5	46,1
0707 00 05	Краставици, пресни или охладени	1.11 — 31.5	44,9
0709 90 70	Тиквички, пресни или охладени	1.10 — 31.1 1.2 — 31.3 1.4 — 20.4	42,4 41,3 42,4
0709 90 80	Артишок (ангинарии), пресен или охладен	1.11 — 31.12	57,1

(1) ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

Код по КН	Продукти	Период	Договорена входна цена (EUR/100 kg)
0805 10 20	Сладки портокали, пресни	1.12 — 31.5	26,4
0805 20 10	Пресни клементинки	1.11 — края на февруари	48,4
0806 10 10	Прясно трапезно грозде	21.7 — 20.11	35,8
0809 10 00	Кайсии, пресни	1.6 — 31.7	64,5
0809 30	Праскови, включително праскови без мъх, пресни	11.6 — 30.9	49,1

За изброените в таблицата по-горе продукти:

когато цената на определена партида е с 2 %, 4 %, 6 % или 8 % по-ниска от договорената входна цена, преференци­ алното специфично мито е равно съответно на 2 %, 4 %, 6 % или 8 % от договорената входна цена;

когато входната цена на определена партида е под 92 % от договорената входна цена, се прилага специфичното мито, което е обвързано в рамките на СТО;

намаляването на договорените входни цени съответства на обема и ритъма на намаляване на входните цени, които са обвързани в рамките на СТО;

в) по отношение на продуктите с кодове по КН 1701 и 1702 не се прилага никаква преференциална тарифна отстъпка, освен за тези с кодове по КН 1702 11 00, ex 1702 30 50, ex 1702 30 90 (лактоза и глюкоза, химически чисти, вече освободени от мита) и на продукта с код по КН 1702 50 00, посочен в приложението към настоящия протокол.

4. За продуктите с кодове по КН 0707 00 05 и 0709 90 70 обемите на тарифните квоти се увеличават с четири равни транша, всеки от които представлява 3% от стойностите в колона „б“ от приложението към настоящия протокол. Първото увеличение е на датата на повторно откриване на всяка тарифна квота, след влизането в сила на настоящия протокол.

5. За първата година от прилагането на настоящия протокол обемите на тарифните квоти, за които периодът на прилагане на квотата е започнал преди датата на влизане в сила на настоящия протокол, се изчисляват пропорционално на основните обеми, като се взема предвид периодът, изтекъл преди влизането в сила на настоящия протокол.

Член 3

Разпоредби относно доматите

1. Относно доматите, пресни или охладени, с код по КН 0702 00 00, за всеки период от 1 октомври до 31 май, наричан по-нататък „пазарна година“, преференциалното третиране, посочено в приложението към настоящия протокол, се прилага в рамките на следните месечни тарифни квоти и на следните допълнителни тарифни квоти:

Основни месечни тарифни квоти	2011-2012 пазарна година	2012-2013 пазарна година	2013-2014 пазарна година	2014-2015 пазарна година	2015-2016 пазарна година и следващи
октомври	12 900	13 350	13 800	14 250	14 700
ноември	33 700	34 900	36 100	37 300	38 500
декември	38 100	39 450	40 800	42 150	43 500
януари	38 100	39 450	40 800	42 150	43 500
февруари	38 100	39 450	40 800	42 150	43 500
март	38 100	39 450	40 800	42 150	43 500

Основни месечни тарифни квоти	2011-2012 пазарна година	2012-2013 пазарна година	2013-2014 пазарна година	2014-2015 пазарна година	2015-2016 пазарна година и следващи
април	20 000	20 700	21 400	22 100	22 800
май	6 000	6 250	6 500	6 750	7 000
Общо	225 000	233 000	241 000	249 000	257 000
Допълнителна тарифна квота (1 ноември— 31 май)	28 000	28 000	28 000	28 000	28 000

2. Мароко се задължава използването на допълнителната тарифна квота за даден месец да не надвишава 30 % от тази допълнителна квота.

3. Към 15 януари и на втория работен ден след 1 април от всяка пазарна година се отчита използваното от основните месечни тарифни квоти съответно от месец октомври до месец декември и от месец януари до месец март. На следващия работен ден службите на Комисията определят неизползваните количества по тези основни месечни квоти, като същите се прехвърлят към допълнителната квота за същата пазарна година. Считано от посочените дати всички заявления за ползване със задна дата на някоя от приключените основни месечни тарифни квоти, приложими за месеците ноември, декември и от януари до март, както и всяко евентуално връщане на неизползвани количества от тези приключени месечни тарифни квоти, се основават на допълнителната тарифна квота за същата пазарна година.

4. Мароко уведомява Комисията относно седмичния износ за Съюза в срок, позволяващ постигане на точно и достоверно отчитане. Този срок не може да е по-дълъг от 15 дни.

Член 4

Сътрудничество

1. Специфичният режим, установен в член 2, параграфи 2 и 3, и в член 3, цели поддържане на равнището на традиционния марокански внос в Европейския съюз, като се избягват смущения на общностния пазар.

2. С оглед постигането в пълна степен на набелязаната цел и подобряването на стабилността на пазара и непрекъсна­ тостта на доставките на плодове и зеленчуци, двете страни се консултират най-малко веднъж годишно, или по всяко време — по искане на някоя от страните — в срок до 5 работни дни.

3. Предмет на консултациите е търговията през предходната пазарна година наред с изгледите за настъпващата пазарна година, по-специално ситуацията на пазара, прогнозите за производството, прогнозните производствени и износни цени, възможните пазарни тенденции, условията за прилагане на специфичните режими, посочени в член 2, параграф 3 и в член

3. В рамките на тези консултации страните могат да ползват при необходимост съвета на експерти или на представители на сектора.

Член 5

Преработени селскостопански продукти

1. За изброените по-долу продукти със съдържание на захароза или изоглюкоза, равно или по-голямо от 70 % се прилага специален механизъм за наблюдение:

Код по КН (1)	Описание (2)
ex 1704 90 99	Други захарни изделия без какао, с тегловно съдържание на захароза (включително инвертна захар, изразена като захароза) или изоглюкоза, изразена като захароза, равно на или по- голямо от 70 %
ex 1806 10 30	Какао на прах с прибавка на захар или други подсладители, с тегловно съдържание на захароза (включително инвертна захар, изразена като захароза) или изоглюкоза, също изразена като захароза, равно на или по-голямо от 70 %, но по-малко от 80 %
1806 10 90	Какао на прах с прибавка на захар или други подсладители, с тегловно съдържание на захароза (включително инвертна захар, изразена като захароза) или изоглюкоза, също изразена като захароза, равно на или по-голямо от 80 %
ex 1806 20 95	Други хранителни продукти, съдържащи какао, на блокове или на пръчки, с тегло над 2 kg или в течно, кашесто или прахообразно състояние, на гранули или подобни форми, в съдове или директни опаковки със съдържание над 2 kg, тегловно съдържание на захароза (вклю­ чително инвертна захар, изразена като захароза) или изоглюкоза, равно на или по-голямо от 70 %

Код по КН (1)	Описание (2)
ex 1901 90 99	Други хранителни продукти от брашна, едрозърнест или дребнозърнест грис, скорбяла, нишесте или екстракти от малц, с тегловно съдържание на захароза (включително инвертна захар, изразена като захароза) или изоглюкоза, равно на или по-голямо от 70 %
ex 2101 12 98	Продукти на базата на кафе, с тегловно съдържание на захароза (включително инвертна захар, изразена като захароза) или изоглюкоза, равно на или по-голямо от 70 %
ex 2101 20 98	Продукти на базата на чай, с тегловно съдържание на захароза (включително инвертна захар, изразена като захароза) или изоглюкоза, равно на или по-голямо от 70 %
ex 2106 90 59	Други захарни сиропи, ароматизирани или с прибавка на оцветители, с тегловно съдържание на захароза (включително инвертна захар, изразена като захароза) или изоглюкоза, равно на или по-голямо от 70 %
ex 2106 90 98	Други хранителни продукти, неупоменати, нито включени другаде, с тегловно съдържание на захароза (включително инвертна захар, изразена като захароза) или изоглюкоза, изразена като захароза, равно на или по-голямо от 70 %
ex 3302 10 29	Други смеси и препарати на базата на ароматични вещества, използвани за производството на напитки, с тегловно съдържание на захароза (включително инвертна захар, изразена като захароза) или изоглюкоза, равно на или по-голямо от 70 %

(1) Кодове по КН, които съответстват на Регламент (ЕО) № 1031/2008 (ОВ L 291, 31.10.2008 г., стр. 1)

(2) Без да се засягат правилата за тълкуване на комбинираната номенклатура, описанието на продуктите служи само за информация; за целите на настоящото приложение преференциалният режим се определя от обхвата на кодовете по КН. Когато са посочени „ex“ кодове по КН, преференциалният режим се определя чрез прилагане на кода по КН заедно със съответстващото описание.

2. В случай на кумулативно увеличение на вноса на продукти с произход от Мароко, изброени в параграф 1, с повече от 20% в количествено измерение, през текущата календарна година в сравнение със средния годишен внос през предходните три календарни години, Европейският съюз ще спре прилагането на отстъпката за преференциално третиране за текущата календарна година.

3. Параграф 2 не се прилага, ако общите количество на вноса на всички продукти, посочени в параграф 1, от началото на календарната година е под 5 000 тона.

4. В рамките на пет работни дни след датата, на която започва да се прилага спирането на преференциалното третиране, страните ще се консултират, за да преценят заедно ситуацията на пазара по отношение на количеството и на тарифното класиране на разглежданите продукти с оглед постигане на съгласие относно условията за повторно въвеждане на префе­ ренциалното третиране.

5. След като условията, посочени в параграф 4, бъдат изпълнени, Европейският съюз ще приеме в срок от не повече от

15 работни дни всички мерки, целящи незабавната отмяна на спирането. При все това преференциалното третиране следва да се възстанови най-късно:

— до началото на следващата година, ако спирането започва да се прилага преди 30 юни,

— максимум до шест месеца след започването на прилагането на спирането, ако това е станало след 30 юни.

6. Най-късно в срок от три години след влизането в сила на настоящия протокол страните се споразумяват съвместно да направят преглед на действието на този механизъм за наблюдение.

Член 6

Клауза за срещи

Страните се срещат най-късно три години след датата на влизане в сила на настоящия протокол, за да обсъдят възмож­ ността за подобряване на реципрочна основа на преференциалните отстъпки, като вземат предвид селскостопанската политика, значението и спецификата на всеки от разглежданите продукти.

Член 7

Защитна мярка

Без да се засягат разпоредбите на членове 25—27 от настоящото споразумение и предвид особената чувствителност на пазарите за селскостопанска продукция, когато вносът в особено големи количества на продукти с произход от Мароко, за които са предоставени отстъпки съгласно настоящия протокол, доведе до сериозно смущение на пазарите и/или засегне чувствително производствения отрасъл, страните незабавно започват консултации с цел намиране на подходящо решение. До намирането на такова решение страната вносител може да предприеме мерките, които счита за необходими.

Защитната мярка, предприета в съответствие с предходната алинея, може да се прилага само за максимален срок от една година, който може да се поднови веднъж с решение на Комитета за асоцииране.

Член 8

Санитарни и фитосанитарни разпоредби, технически регламенти и стандарти

С оглед на премахването на пречките пред търговията със селскостопански продукти, преработени селскостопански продукти, риба и рибни продукти страните се договарят да прилагат в рамките на двустранната им търговия следните разпоредби в областта на санитарните и фитосанитарни мерки, техническите регламенти и стандартите:

1. Правата и задълженията на страните по отношение на санитарните и фитосанитарните мерки произтичат от Спораз­ умението на СТО за санитарните и фитосанитарните мерки (наричано по-долу „споразумение за СФМ“).

2. При прилагането на санитарните и фитосанитарни мерки трябва да се отчитат стандартите, процедурите и препоръките на международните организации по стандартизация, включително на Комисията „Codex Alimentarius“, Световната организация за здравеопазване на животните, Международното бюро по епизоотии, Международната конвенция по растителна защита и Европейската и средиземноморска организация за растителна защита.

3. Правата и задълженията на страните в областта на техническите регламенти, стандартите и оценката на съответствието, се уреждат от разпоредбите на Споразумението на СТО за техническите пречки пред търговията (наричано по-долу

„споразумение за ТПТ“).

4. Страните съобщават имената и адресите на звената за контакт с оглед улесняване разглеждането и решаването на проблеми, свързани с прилагането на параграфи 1, 2 и 3.

Член 9

Географски означения

С оглед популяризирането, повишаването на стойността на качествената продукция и защитата на отличителните знаци за качество и съгласно условията на Евро-средиземноморската пътна карта за селското стопанство от 2005 г., двете страни започнаха разговори по този въпрос.

В резултат на разговорите и предвид общия интерес за постигане на договореност между двете страни относно защитата на географските означения за селскостопанските продукти, преработените селскостопански продукти, рибата и рибните продукти, те се съгласиха да започнат преговори не по-късно от три месеца след датата на влизане в сила на настоящия протокол.

Член 10

Вина с наименование за произход

Вината с географски означения с произход от Мароко, означени като вина с „контролирано наименование за произход“, съгласно мароканското законодателство, трябва да бъдат придружени от документ V I 1 или V I 2 в съответствие с разпоредбите на Регламент (ЕО) № 555/2008 (1), и по-специално член 50, параграф 2, относно сертификатите и анализите, необходими за внос на вина, гроздов сок и гроздова мъст.

(1) ОВ L 170, 30.6.2008 г., стр.1

ПРИЛОЖЕНИЕ

относно режима на внос в Европейския съюз на селскостопански продукти, преработени селскостопански продукти, риба и рибни продукти с произход от Кралство Мароко

Код по КН (1)	Описание (2)	а	б	в
		Намаление на митническата ставка в рамките на НОН квотата (%)	Годишна тарифна квота или квота за посочения период (в тонове нетно тегло)	Намаление на митническата ставка за НОН митото извън съществуващите тарифни квоти (%)
0702 00 00	Домати, пресни или охладени, от 1 октомври до 31 май	100 %	вж. член 3	60 %
0702 00 00	Домати, пресни или охладени, от 1 юни до 30 септември	60 %	неограничена
0703 20 00	Чесън, пресен или охладен	100 %	1 500	—
0707 00 05	Краставици, пресни или охладени, от 1 ноември дo 31 май	100 %	15 000	—
0707 00 05	Краставици, пресни или охладени, от 1 юни до 31 октомври	100 %	неограничена
0709 90 70	Тиквички, пресни или охладени, от 1 октомври дo 20 април	100 %	50 000	—
0709 90 70	Тиквички, пресни или охладени, от 21 април до 31 май	60 %	неограничена
0805 20 10	Клементинки, пресни, от 1 ноември до края на февруари	100 %	175 000	80 %
0805 20 10	Клементинки, пресни, от 1 март дo 31 октомври	100 %	неограничена
0810 10 00	Ягоди, пресни, от 1 ноември до 31 март	100 %	неограничена
0810 10 00	Ягоди, пресни, от 1 април до 30 април	100 %	3 600	—
0810 10 00	Ягоди, пресни, от 1 май до 31 май	50 %	1 000	—
0810 10 00	Ягоди, пресни, от 1 юни до 31 октомври	0 %	—
1702 50 00	Фруктоза, химически чиста	100 %	600	100 % върху митото ad valorem + 30 % върху СК (3) в продължение на 3 години (10 % годишно)

(1) Кодове по КН, които съответстват на Регламент (ЕО) № 1031/2008 (ОВ L 291, 31.10.2008 г., стр.1).

(2) Без да се засягат правилата за тълкуване на комбинираната номенклатура, описанието на продуктите служи само за информация; за целите на настоящото приложение преференциалният режим се определя от обхвата на кодовете по КН. Когато са посочени „ex“ кодове по КН, преференциалният режим се определя чрез прилагане на кода по КН заедно със съответстващото описание.

(3) СК: селскостопански компонент, както е посочен в Регламент (ЕО) № 3448/93 от 6 декември 1993 г. (ОВ L 318, 20.12.1993 г., стр.18)“

ПРИЛОЖЕНИЕ II

„ПРОТОКОЛ № 2

Относно режима на внос в Кралство Мароко на селскостопански продукти, преработени селскостопански продукти, риба и рибни продукти с произход от Европейския съюз

Вносът в Мароко на селскостопански продукти, преработени селскостопански продукти, риба и рибни продукти с произход от Европейския съюз, се извършва съгласно посочените по-долу условия.

ДЯЛ I

ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ

Член 1

1. С оглед на бързото либерализиране на двустранната търговия със селскостопански продукти, преработени селскос­ топански продукти, риба и рибни продукти между Кралство Мароко и Европейския съюз двете страни установяват нови разпоредби и отстъпки в съответствие с условията на Евро-средиземноморската пътна карта от Рабат 2005 г., изготвена с цел либерализация на търговията със селскостопански продукти, преработени селскостопански продукти, риба и рибни продукти.

2. Тези нови разпоредби и отстъпки, изложени в специалните разпоредби по-долу, ще уреждат двустранната търговия със селскостопански продукти, преработени селскостопански продукти, риба и рибни продукти.

ДЯЛ II

СПЕЦИАЛНИ РАЗПОРЕДБИ

Член 2

Тарифни разпоредби

1. Към датата на влизане в сила на настоящия протокол, за вноса в Кралство Мароко на селскостопански продукти, преработени селскостопански продукти, риба и рибни продукти с произход от Европейския съюз, се прилагат условията, посочени в списъци (1), (2) и (3), приложени към настоящия протокол.

2. Продуктите, изброени в списък (1), приложен към настоящия протокол, са в процес на либерализация, основан на ежегодно премахване на линеен принцип (на равни части) на митата в съответствие със следните указания, посочени в колона „а“, от влизането в сила на споразумението:

— G1, митата се премахват от датата на влизане в сила на настоящия протокол;

— G2, митата се премахват на линеен принцип от влизането в сила на настоящия протокол до постигане на нулево мито в рамките на 5 години; за продуктите от тази група, означени със звездичка в колона „а“, периодът за премахване на митата е две години, считано от 1 март 2010 г.;

— G3, митата се премахват на линеен принцип от влизането в сила на настоящия протокол до постигане на нулево мито в рамките на 10 години.

3. За продуктите с произход от Европейския съюз, изброени в списък (2), приложен към настоящия протокол, и при отчитане прилагането на параграф 2, митата се намаляват с процента, посочен в колона „а“ в рамките на определената за всеки от тях тарифна квота в колона „б“.

Митата за количествата над тарифната квота се премахват на линеен принцип от влизането в сила на споразумението, съгласно схемата, посочена за всяка от двете групи — G2 или G3, посочени в параграф 2.

4. За продуктите с произход от Европейския съюз, които не са в процес на либерализация, изброени в списък (3), приложен към настоящия протокол, митата се намаляват с процента, посочен в колона „а“ в рамките на определената за всеки от тях тарифна квота в колона „б“. Към количествата извън квотата се прилага действащото НОН мито.

5. За продукти с кодове по ХС 1701 не се прилагат никакви преференциални тарифни отстъпки, освен за продуктите с кодове по ХС 1701 99 10 11; 1701 99 10 19; 1701 99 20 00 и 1701 99 99 00, изброени в списък (1), приложен към настоящия протокол.

Член 3

Разпоредби относно житните растения

1. За житните растения с код по номенклатурата на Мароко 1001 90 90 10 тарифната квота съгласно бележката под линия на стр. 2 от списък (3) към настоящия протокол, се определя въз основа на мароканското производство за съответната година по официално оповестените през месец май оценки на мароканските власти. При нужда квотата се адаптира в края на месец юли въз основа на съобщение на мароканските власти, в което се определя окончателният обем на мароканското производство. Резултатът от тези адаптация обаче може да бъде коригиран по общо съгласие между страните — като корекцията може да бъде в рамките на 5% както към увеличение, така и към намаление, в зависимост от резултатите от консултациите, посочени в параграф 4.

2. Горепосочената тарифна квота не се прилага за месеците юни и юли. В консултациите, предвидени в предходния параграф, страните се договарят да разгледат възможността за удължаване на този период предвид прогнозите за маро­ канския пазар. Периодът обаче не може да бъде удължаван след 31 август.

3. По отношение на продуктите от позиция 1001 90 90 10, посочени в списък (3) от настоящия протокол, митото, посочено в колона „а“, е това, което се прилага от 1 октомври 2003 г. и остава на това ниво при изчислението на тарифното намаление.

Ако след тази дата това мито бъде намалено erga omnes, процентът, посочен в колона „а“ се променя в съответствие със следните правила:

— при намаление на митото erga omnes, процентът се увеличава с 0,275 % за всеки пункт намаление,

— при последващо увеличаване на митото erga omnes, процентът се намалява с 0,275 % за всеки пункт увеличение,

— при всяко ново увеличение или намаляване на митото процентът, получен при прилагането на предходните тирета се изменя по съответната формула.

4. Ако след влизането в сила на настоящия протокол Мароко предостави по-голямо тарифно намаление на трета държава (в рамките на международен договор) по отношение на житните растения с код по номенклатурата на Мароко 1001 90 90 10, Мароко се задължава да предостави отделно същото тарифно намаление на Европейския съюз.

Член 4

Сътрудничество

1. За доброто прилагане на разпоредбите от член 3, параграф 1 и гарантиране на снабдяването на мароканския пазар и неговата стабилност и непрекъснатост на доставките, както и за ценова стабилност на мароканския пазар и поддържане на традиционните търговски потоци, към разглеждания отрасъл се прилагат следните договорености за сътрудничество: преди началото на всяка пазарна година и най-късно през първата половина на месец юни двете страни провеждат консултации.

2. По време на тези консултации се обсъжда ситуацията на пазара за житни растения, и по-специално, прогнозите за производство на мека пшеница в Мароко, състоянието на наличните запаси, потреблението, цените на производство и евентуалните пазарни тенденции, както и възможностите за адаптиране на предлагането към търсенето.

Член 5

Клауза за срещи

Страните се срещат най-късно три години след датата на влизане в сила на настоящия протокол, за да обсъдят възмож­ ността за подобряване на реципрочна основа на преференциалните отстъпки, като вземат предвид селскостопанската политика, значението и спецификата на всеки от разглежданите продукти.

Член 6

Защитна мярка

Без да се засягат разпоредбите на членове 25—27 от настоящото споразумение и предвид особената чувствителност на пазарите за селскостопанска продукция, когато вносът в особено големи количества на продукти с произход от Европейския съюз, за които са предоставени отстъпки съгласно настоящия протокол, доведе до сериозно смущение на пазарите и/или засегне чувствително производствения отрасъл, страните незабавно започват консултации с цел намиране на подходящо решение. До намирането на такова решение страната вносител може да предприеме мерките, които счита за необходими.

Защитната мярка, предприета в съответствие с предходната алинея, може да се прилага само за максимален срок от една година, който може да се поднови веднъж с решение на Комитета за асоцииране.

Член 7

Санитарни и фитосанитарни разпоредби, технически регламенти и стандарти

С оглед на премахването на пречките пред търговията със селскостопански продукти, преработени селскостопански продукти, риба и рибни продукти страните се договарят да прилагат в рамките на двустранната им търговия следните разпоредби в областта на санитарните и фитосанитарни разпоредби, техническото регламентиране и стандартите:

1. Правата и задълженията на страните по отношение на санитарните и фитосанитарни мерки произтичат от Спораз­ умението за санитарните и фитосанитарните мерки (Споразумение СФМ) на СТО.

2. При прилагането на санитарните и фитосанитарни мерки трябва да се отчитат стандартите, процедурите и препоръките на международните организации по стандартизация, включително на Комисията „Codex Alimentarius“, Световната организация за здравеопазване на животните, Международното бюро по епизоотии, Международната конвенция по растителна защита и Европейската и средиземноморска организация за растителна защита.

3. Правата и задълженията на страните в областта на техническите регламенти, стандартите и оценката на съответствието се уреждат от разпоредбите на Споразумението на СТО за техническите пречки пред търговията (наричано по-долу „спо­ разумение за ТПТ“).

4. Страните съобщават имената и адресите на звената за контакт с оглед улесняване разглеждането и решаването на проблеми, свързани с прилагането на параграфи 1, 2 и 3.

Член 8

Географски означения

С оглед популяризирането, повишаването на стойността на качествената продукция и защитата на отличителните знаци за качество и съгласно условията на Евро-средиземноморската пътна карта за селското стопанство от 2005 г., двете страни започнаха разговори по този въпрос.

В резултат на разговорите и предвид общия интерес за постигане на договореност между двете страни относно защитата на географските означения за селскостопанските продукти, преработените селскостопански продукти, рибата и рибните продукти, те се съгласиха да започнат преговори не по-късно от три месеца след датата на влизане в сила на настоящия протокол.

Списък (1): Продукти, предмет на либерализация

Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)
0101 10 10 00	G1	0106 19 50 00	G1	0204 21 00 90	G1	0208 90 00 99	G3
0101 10 20 00	G1	0106 19 61 00	G1	0204 22 00 90	G1	0209 00 00 11	G1
0101 90 10 00	G1	0106 19 69 00	G1	0204 23 00 90	G1	0209 00 00 19	G1
0101 90 20 00	G1	0106 19 90 00	G1	0204 30 00 90	G1	0209 00 00 30	G1
0101 90 30 10	G1	0106 20 10 00	G1	0204 41 00 90	G1	0209 00 00 90	G1
0101 90 30 90	G1	0106 20 91 00	G1	0204 42 00 90	G1	0210 11 00 10	G1
0101 90 90 10	G1	0106 20 92 00	G1	0204 43 00 90	G1	0210 11 00 90	G1
0101 90 90 90	G1	0106 20 99 00	G1	0205 00 00 00	G1	0210 12 00 10	G1
0102 10 00 10	G1	0106 31 10 00	G1	0206 10 10 00	G2	0210 12 00 90	G1
0102 10 00 90	G1	0106 31 90 00	G1	0206 10 99 00	G1	0210 19 00 10	G1

Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)
0102 90 22 00	G1	0106 32 10 00	G1	0206 21 00 10	G2	0210 19 00 90	G1
0102 90 31 00	G1	0106 32 90 00	G1	0206 21 00 99	G1	0210 20 11 00	G3
0102 90 90 00	G1	0106 39 11 00	G1	0206 22 00 10	G1	0210 20 15 00	G3
0103 10 00 10	G1	0106 39 12 00	G1	0206 22 00 99	G1	0210 20 17 00	G3
0103 10 00 90	G1	0106 39 19 00	G1	0206 29 10 00	G1	0210 20 90 00	G1
0103 91 10 00	G1	0106 39 20 00	G1	0206 29 99 00	G1	0210 91 00 10	G1
0103 91 90 00	G1	0106 39 30 00	G1	0206 30 00 10	G1	0210 91 00 90	G1
0103 92 10 10	G1	0106 39 91 00	G1	0206 30 00 91	G1	0210 92 00 10	G1
0103 92 10 90	G1	0106 39 99 00	G1	0206 30 00 99	G1	0210 92 00 90	G1
0103 92 90 00	G1	0106 90 10 00	G1	0206 41 00 10	G1	0210 93 00 10	G1
0104 10 10 10	G1	0106 90 21 00	G1	0206 41 00 91	G1	0210 93 00 90	G1
0104 10 10 90	G1	0106 90 29 00	G1	0206 41 00 99	G1	0210 99 10 00	G3
0104 10 90 90	G1	0106 90 30 00	G1	0206 49 00 10	G1	0210 99 90 11	G3
0104 20 10 10	G1	0106 90 91 00	G1	0206 49 00 91	G1	0210 99 90 19	G3
0104 20 10 90	G1	0106 90 92 00	G1	0206 49 00 99	G1	0210 99 90 20	G1
0104 20 90 90	G1	0106 90 99 00	G1	0206 80 00 10	G1	0210 99 90 31	G1
0105 11 10 00	G1	0201 10 00 90	G1	0206 80 00 91	G1	0210 99 90 32	G1
0105 11 90 00	G2	0201 20 90 10	G1	0206 90 10 10	G1	0210 99 90 33	G1
0105 12 00 10	G1	0201 20 90 90	G1	0206 90 10 91	G1	0210 99 90 34	G1
0105 12 00 90	G1	0201 30 90 10	G1	0206 90 90 10	G1	0210 99 90 35	G1
0105 19 00 11	G1	0201 30 90 90	G1	0206 90 90 91	G1	0210 99 90 36	G1
0105 19 00 19	G1	0202 10 00 90	G1	0207 32 00 00	G3	0210 99 90 39	G1
0105 19 00 23	G1	0202 20 90 10	G1	0207 33 00 10	G3	0210 99 90 40	G3
0105 19 00 29	G1	0202 20 90 90	G1	0207 33 00 20	G3	0210 99 90 50	G3
0105 19 00 93	G1	0202 30 11 00	G2	0207 33 00 90	G3	0210 99 90 90	G3
0105 19 00 99	G1	0202 30 90 00	G1	0207 34 10 00	G3	0301 10 00 10	G1
0105 92 00 00	G1	0203 11 00 10	G1	0207 34 90 00	G3	0301 10 00 90	G2
0105 93 00 00	G1	0203 11 00 90	G1	0207 36 10 00	G3	0301 91 10 00	G1
0105 99 00 10	G1	0203 12 00 11	G1	0208 10 00 10	G1	0301 91 90 00	G1

Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)
0105 99 00 20	G1	0203 12 00 19	G1	0208 10 00 91	G3	0301 92 10 00	G1
0105 99 00 30	G2	0203 12 00 91	G1	0208 10 00 99	G3	0301 92 90 10	G1
0105 99 00 90	G2	0203 12 00 99	G1	0208 20 00 00	G1	0301 92 90 90	G1
0106 11 10 00	G1	0203 19 00 10	G1	0208 30 00 10	G1	0301 93 10 00	G1
0106 11 90 00	G1	0203 19 00 90	G1	0208 30 00 90	G1	0301 93 90 00	G1
0106 12 10 00	G1	0203 21 00 10	G1	0208 40 00 10	G1	0301 99 11 00	G1
0106 12 90 00	G1	0203 21 00 90	G1	0208 40 00 20	G1	0301 99 19 10	G1
0106 19 11 00	G1	0203 22 00 11	G1	0208 40 00 90	G1	0301 99 19 20	G1
0106 19 19 00	G3	0203 22 00 19	G1	0208 50 00 10	G1	0301 99 19 90	G1
0106 19 21 00	G1	0203 22 00 91	G1	0208 50 00 90	G1	0301 99 90 01	G2
0106 19 29 00	G1	0203 22 00 99	G1	0208 90 00 10	G1	0301 99 90 11	G2
0106 19 30 00	G1	0203 29 00 10	G1	0208 90 00 20	G1	0301 99 90 15	G2
0106 19 41 00	G1	0203 29 00 90	G1	0208 90 00 91	G1	0301 99 90 21	G2
0106 19 49 00	G1	0204 10 00 90	G1	0208 90 00 93	G1	0301 99 90 25	G2
0301 99 90 31	G2	0303 41 00 00	G2	0304 10 00 37	G3	0305 49 00 90	G2
0301 99 90 35	G2	0303 42 00 00	G1	0304 10 00 38	G3	0305 51 00 10	G2
0301 99 90 41	G2	0303 43 00 00	G2	0304 10 00 39	G3	0305 51 00 90	G2
0301 99 90 45	G2	0303 44 00 00	G2	0304 10 00 41	G3	0305 59 00 10	G2
0301 99 90 51	G2	0303 45 00 00	G2	0304 10 00 42	G3	0305 59 00 21	G2
0301 99 90 55	G2	0303 46 00 00	G2	0304 10 00 43	G3	0305 59 00 23	G2
0301 99 90 90	G2	0303 49 00 00	G2	0304 10 00 44	G3	0305 59 00 29	G2
0302 11 00 00	G3	0303 50 00 00	G2	0304 10 00 90	G3	0305 59 00 30	G2
0302 12 00 00	G2	0303 60 00 00	G2	0304 20 00 11	G3	0305 59 00 40	G2
0302 19 00 10	G2	0303 71 00 11	G2	0304 20 00 12	G3	0305 59 00 50	G2
0302 19 00 90	G2	0303 71 00 13	G2	0304 20 00 13	G3	0305 59 00 90	G2
0302 21 00 00	G2	0303 71 00 19	G2	0304 20 00 14	G3	0305 61 00 00	G2
0302 22 00 00	G2	0303 71 00 90	G2	0304 20 00 19	G3	0305 62 00 00	G2
0302 23 00 00	G2	0303 72 00 00	G2	0304 20 00 91	G3	0305 63 00 00	G1
0302 29 00 00	G2	0303 73 00 00	G2	0304 20 00 92	G3	0305 69 00 11	G2
0302 31 00 00	G1	0303 74 00 00	G2	0304 20 00 93	G3	0305 69 00 12	G2
0302 32 00 00	G1	0303 75 00 00	G2	0304 20 00 94	G3	0305 69 00 19	G2
0302 33 00 00	G1	0303 76 00 10	G3	0304 20 00 95	G3	0305 69 00 91	G2
0302 34 00 00	G1	0303 76 00 90	G3	0304 20 00 96	G3	0305 69 00 92	G2
0302 35 00 00	G1	0303 77 00 00	G2	0304 20 00 99	G3	0305 69 00 99	G2
0302 36 00 00	G1	0303 78 00 00	G2	0304 90 00 11	G3	0306 11 00 10	G2
0302 39 00 00	G1	0303 79 00 10	G3	0304 90 00 12	G3	0306 11 00 90	G2

Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)
0302 40 00 00	G2	0303 79 00 91	G2	0304 90 00 13	G3	0306 12 00 10	G2
0302 50 00 00	G2	0303 79 00 93	G2	0304 90 00 14	G3	0306 12 00 90	G2
0302 61 00 11	G1	0303 79 00 94	G2	0304 90 00 19	G3	0306 13 00 11	G2
0302 61 00 13	G1	0303 79 00 99	G2	0304 90 00 21	G3	0306 13 00 12	G2
0302 61 00 19	G2	0303 80 00 10	G3	0304 90 00 22	G3	0306 13 00 19	G2
0302 61 00 90	G1	0303 80 00 90	G2	0304 90 00 23	G3	0306 13 00 90	G2
0302 62 00 00	G2	0304 10 00 01	G3	0304 90 00 24	G3	0306 14 00 00	G2
0302 63 00 00	G1	0304 10 00 02	G3	0304 90 00 25	G3	0306 19 00 10	G2
0302 64 00 00	G1	0304 10 00 03	G3	0304 90 00 26	G3	0306 19 00 91	G2
0302 65 00 00	G2	0304 10 00 04	G3	0304 90 00 27	G3	0306 19 00 99	G2
0302 66 00 10	G3	0304 10 00 09	G3	0304 90 00 28	G3	0306 21 00 10	G2
0302 66 00 90	G2	0304 10 00 11	G3	0304 90 00 29	G3	0306 21 00 90	G2
0302 69 00 10	G3	0304 10 00 12	G3	0304 90 00 31	G3	0306 22 00 10	G2
0302 69 00 91	G2	0304 10 00 13	G3	0304 90 00 32	G3	0306 22 00 91	G2
0302 69 00 93	G1	0304 10 00 14	G3	0304 90 00 33	G3	0306 22 00 99	G2
0302 69 00 94	G2	0304 10 00 15	G3	0304 90 00 34	G3	0306 23 00 11	G1
0302 69 00 99	G2	0304 10 00 16	G3	0304 90 00 90	G3	0306 23 00 12	G1
0302 70 00 10	G3	0304 10 00 19	G3	0305 10 00 00	G2	0306 23 00 19	G1
0302 70 00 90	G2	0304 10 00 21	G3	0305 20 00 00	G2	0306 23 00 90	G1
0303 11 00 00	G2	0304 10 00 22	G3	0305 30 00 10	G2	0306 24 00 00	G2
0303 19 00 00	G2	0304 10 00 23	G3	0305 30 00 20	G2	0306 29 00 10	G2
0303 21 00 00	G3	0304 10 00 24	G3	0305 30 00 30	G2	0306 29 00 91	G2
0303 22 00 00	G2	0304 10 00 29	G3	0305 30 00 40	G2	0306 29 00 99	G2
0303 29 00 10	G2	0304 10 00 31	G3	0305 30 00 90	G2	0307 10 10 00	G1
0303 29 00 90	G2	0304 10 00 32	G3	0305 41 00 00	G2	0307 10 20 00	G3
0303 31 00 00	G2	0304 10 00 33	G3	0305 42 00 00	G2	0307 10 30 00	G1
0303 32 00 00	G2	0304 10 00 34	G3	0305 49 00 10	G2	0307 10 40 00	G3
0303 33 00 00	G2	0304 10 00 35	G3	0305 49 00 20	G2	0307 10 90 00	G3
0303 39 00 00	G2	0304 10 00 36	G3	0305 49 00 30	G2	0307 21 00 00	G1
0307 29 00 00	G1	0402 10 91 20	G3	0403 90 01 20	G3	0406 30 00 00	G3
0307 31 00 00	G2	0402 10 91 90	G3	0403 90 01 91	G3	0406 40 00 00	G2
0307 39 00 00	G2	0402 10 99 10	G3	0403 90 01 99	G3	0406 90 12 00	G1
0307 41 00 10	G1	0402 10 99 20	G3	0403 90 11 00	G3	0406 90 19 11	G2
0307 41 00 90	G1	0402 10 99 30	G3	0403 90 19 00	G3	0406 90 19 19	G2
0307 49 00 10	G1	0402 10 99 91	G3	0403 90 21 00	G3	0406 90 19 91	G2
0307 49 00 90	G1	0402 10 99 92	G3	0403 90 29 00	G3	0406 90 19 93	G2

Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)
0307 51 00 00	G2	0402 10 99 99	G3	0403 90 30 00	G3	0406 90 19 99	G2
0307 59 00 00	G2	0402 29 10 10	G1	0403 90 40 00	G3	0406 90 90 10	G2
0307 60 00 00	G3	0402 29 10 20	G1	0403 90 51 00	G3	0406 90 90 91	G2
0307 91 11 00	G1	0402 29 10 90	G1	0403 90 59 00	G3	0406 90 90 99	G2
0307 91 19 00	G1	0402 29 21 10	G3	0403 90 60 00	G3	0407 00 10 00	G3
0307 91 90 10	G1	0402 29 21 20	G3	0403 90 70 00	G3	0407 00 21 00	G3
0307 91 90 90	G1	0402 29 21 30	G3	0403 90 81 00	G3	0407 00 29 00	G3
0307 99 00 11	G1	0402 29 21 91	G3	0403 90 89 00	G3	0407 00 91 00	G1
0307 99 00 19	G1	0402 29 21 92	G3	0403 90 91 00	G3	0407 00 92 00	G3
0307 99 00 21	G1	0402 29 21 99	G3	0403 90 99 00	G3	0407 00 99 00	G3
0307 99 00 29	G1	0402 29 29 10	G3	0404 10 10 00	G1	0408 11 00 10	G3
0307 99 00 90	G1	0402 29 29 20	G3	0404 10 21 00	G1	0408 11 00 90	G3
0401 10 00 11	G3	0402 29 29 90	G3	0404 10 29 10	G1	0408 19 00 11	G3
0401 10 00 19	G3	0402 29 91 10	G3	0404 10 29 20	G1	0408 19 00 12	G3
0401 10 00 20	G3	0402 29 91 20	G3	0404 10 29 90	G1	0408 19 00 19	G3
0401 10 00 99	G3	0402 29 91 90	G3	0404 10 30 00	G1	0408 19 00 90	G3
0401 20 00 11	G3	0402 29 99 11	G3	0404 10 41 00	G1	0408 91 00 10	G3
0401 20 00 19	G3	0402 29 99 12	G3	0404 10 49 00	G1	0408 91 00 90	G3
0401 20 00 20	G3	0402 29 99 19	G3	0404 10 91 00	G1	0408 99 00 10	G3
0401 20 00 99	G3	0402 29 99 91	G3	0404 10 99 00	G1	0408 99 00 90	G3
0401 30 00 11	G2	0402 29 99 92	G3	0404 90 10 00	G1	0409 00 00 10	G3
0401 30 00 19	G2	0402 29 99 99	G3	0404 90 21 00	G1	0409 00 00 90	G3
0401 30 00 20	G2	0402 91 00 10	G3	0404 90 29 00	G1	0410 00 00 00	G3
0401 30 00 30	G2	0402 91 00 91	G3	0404 90 31 00	G1	0501 00 00 00	G1
0401 30 00 40	G2	0402 91 00 99	G3	0404 90 39 00	G1	0502 10 00 10	G1
0401 30 00 99	G2	0402 99 00 11	G3	0404 90 40 00	G1	0502 10 00 90	G1
0402 10 11 10	G3	0402 99 00 12	G3	0404 90 50 00	G1	0502 90 00 00	G1
0402 10 11 90	G3	0402 99 00 19	G3	0404 90 61 00	G1	0503 00 00 10	G1
0402 10 12 00	G3	0402 99 00 21	G3	0404 90 69 00	G1	0503 00 00 90	G1
0402 10 18 00	G3	0402 99 00 22	G3	0404 90 91 00	G1	0504 00 10 00	G1
0402 10 20 10	G3	0402 99 00 29	G3	0404 90 99 00	G1	0504 00 21 11	G1
0402 10 20 91	G3	0402 99 00 91	G3	0405 10 00 10	G2	0504 00 21 19	G1
0402 10 20 99	G3	0402 99 00 92	G3	0405 10 00 90	G2	0504 00 21 20	G1
0402 10 30 10	G1	0402 99 00 99	G3	0405 20 00 00	G2	0504 00 21 90	G1
0402 10 30 20	G1	0403 10 10 00	G3	0405 90 00 00	G1	0504 00 29 00	G1
0402 10 30 90	G1	0403 10 20 00	G3	0406 10 10 10	G2	0504 00 91 00	G1

Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)
0402 10 41 10	G3	0403 10 31 10	G3	0406 10 10 90	G2	0504 00 99 00	G1
0402 10 41 20	G3	0403 10 31 90	G3	0406 10 90 10	G2	0505 10 00 10	G1
0402 10 41 30	G3	0403 10 39 00	G3	0406 10 90 90	G2	0505 10 00 90	G1
0402 10 41 91	G3	0403 10 40 00	G3	0406 20 00 10	G2	0505 90 00 10	G1
0402 10 41 92	G3	0403 10 50 00	G3	0406 20 00 21	G2	0505 90 00 91	G1
0402 10 41 99	G3	0403 10 61 00	G3	0406 20 00 29	G2	0505 90 00 99	G1
0402 10 49 10	G3	0403 10 69 00	G3	0406 20 00 30	G2	0506 10 00 00	G1
0402 10 49 20	G3	0403 10 91 00	G3	0406 20 00 40	G2	0506 90 10 00	G1
0402 10 49 90	G3	0403 10 99 00	G3	0406 20 00 50	G2	0506 90 91 00	G1
0402 10 91 10	G3	0403 90 01 10	G3	0406 20 00 90	G2	0506 90 99 00	G1
0507 10 00 00	G1	0602 20 31 00	G1	0705 11 00 10	G1	0710 10 00 00	G2
0507 90 11 00	G1	0602 20 39 00	G1	0705 11 00 90	G1	0710 21 00 00	G2
0507 90 19 00	G1	0602 20 91 11	G1	0705 19 00 00	G1	0710 22 00 00	G2
0507 90 90 10	G1	0602 20 91 19	G1	0705 21 00 00	G1	0710 29 00 10	G2
0507 90 90 21	G1	0602 20 91 21	G1	0705 29 00 00	G1	0710 29 00 90	G2
0507 90 90 29	G1	0602 20 91 29	G1	0706 10 00 10	G1	0710 30 00 00	G1
0507 90 90 30	G1	0602 20 91 91	G1	0706 10 00 90	G1	0710 40 00 00	G3
0507 90 90 40	G1	0602 20 91 99	G1	0706 90 00 11	G1	0710 80 10 00	G1
0507 90 90 50	G1	0602 20 99 10	G1	0706 90 00 19	G1	0710 80 20 00	G1
0507 90 90 60	G1	0602 20 99 20	G1	0706 90 00 91	G1	0710 80 30 00	G1
0507 90 90 91	G1	0602 20 99 90	G1	0706 90 00 92	G1	0710 80 40 00	G1
0507 90 90 99	G1	0602 30 10 10	G1	0706 90 00 99	G1	0710 80 50 00	G1
0508 00 10 10	G1	0602 30 10 90	G1	0707 00 00 10	G1	0710 80 60 00	G1
0508 00 10 90	G1	0602 30 90 00	G1	0707 00 00 90	G1	0710 80 70 00	G1
0508 00 91 00	G1	0602 40 10 00	G1	0708 10 00 11	G1	0710 80 90 00	G1
0508 00 99 00	G1	0602 40 90 00	G1	0708 10 00 19	G1	0710 90 10 00	G1
0509 00 00 10	G1	0602 90 10 00	G1	0708 10 00 91	G1	0710 90 90 00	G1
0509 00 00 90	G1	0602 90 20 00	G1	0708 10 00 99	G1	0711 20 10 00	G1
0510 00 10 00	G1	0602 90 91 11	G1	0708 20 11 00	G1	0711 20 90 10	G1
0510 00 91 00	G1	0602 90 91 19	G1	0708 20 13 00	G1	0711 20 90 90	G1
0510 00 99 00	G1	0602 90 91 90	G1	0708 20 19 00	G1	0711 30 10 00	G1
0511 10 00 10	G1	0602 90 99 00	G1	0708 20 91 00	G1	0711 30 90 00	G1
0511 10 00 90	G1	0603 10 00 10	G1	0708 20 93 00	G1	0711 40 00 10	G1
0511 91 11 00	G1	0603 10 00 20	G1	0708 20 99 00	G1	0711 40 00 90	G1
0511 91 19 00	G1	0603 10 00 90	G1	0708 90 00 10	G1	0711 51 00 10	G1
0511 91 20 00	G1	0603 90 00 00	G1	0708 90 00 90	G1	0711 51 00 90	G1

Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)
0511 91 31 00	G1	0604 10 00 10	G1	0709 10 00 00	G1	0711 59 00 11	G1
0511 91 39 00	G1	0604 10 00 91	G1	0709 20 00 00	G1	0711 59 00 19	G1
0511 91 90 10	G1	0604 10 00 93	G1	0709 30 00 00	G1	0711 59 00 90	G1
0511 91 90 90	G1	0604 10 00 99	G1	0709 40 00 00	G1	0711 90 12 00	G1
0511 99 10 10	G1	0604 91 00 00	G1	0709 51 00 00	G1	0711 90 13 00	G1
0511 99 10 90	G1	0604 99 00 10	G1	0709 52 00 10	G1	0711 90 19 00	G1
0511 99 20 10	G1	0604 99 00 90	G1	0709 52 00 90	G1	0711 90 93 00	G1
0511 99 20 90	G1	0701 10 00 00	G1	0709 59 00 10	G1	0711 90 94 00	G3
0511 99 30 00	G1	0701 90 00 11	G2	0709 59 00 20	G1	0711 90 95 00	G1
0511 99 90 10	G1	0701 90 00 19	G2	0709 59 00 90	G1	0711 90 96 00	G1
0511 99 90 20	G1	0701 90 00 91	G2	0709 60 00 10	G1	0711 90 99 10	G1
0511 99 90 30	G1	0701 90 00 99	G2	0709 60 00 91	G1	0711 90 99 20	G1
0511 99 90 90	G1	0702 00 00 10	G1	0709 60 00 92	G1	0711 90 99 30	G1
0601 10 00 00	G1	0702 00 00 90	G1	0709 60 00 99	G1	0711 90 99 40	G1
0601 20 10 00	G1	0703 10 00 11	G1	0709 70 00 00	G1	0711 90 99 50	G1
0601 20 91 00	G1	0703 10 00 19	G1	0709 90 10 00	G1	0711 90 99 90	G1
0601 20 99 00	G1	0703 10 00 90	G1	0709 90 20 00	G1	0712 20 00 00	G2
0602 10 10 00	G1	0703 20 00 00	G1	0709 90 30 10	G1	0712 31 00 00	G1
0602 10 21 00	G1	0703 90 00 00	G1	0709 90 30 90	G1	0712 32 00 00	G1
0602 10 29 00	G1	0704 10 00 10	G1	0709 90 40 00	G1	0712 33 00 00	G1
0602 10 90 10	G1	0704 10 00 90	G1	0709 90 50 00	G1	0712 39 00 10	G1
0602 10 90 20	G1	0704 20 00 00	G1	0709 90 90 10	G1	0712 39 00 90	G1
0602 10 90 30	G1	0704 90 00 10	G1	0709 90 90 20	G1	0712 90 10 10	G1
0602 10 90 90	G1	0704 90 00 20	G1	0709 90 90 30	G1	0712 90 10 90	G1
0602 20 10 00	G1	0704 90 00 90	G1	0709 90 90 90	G1	0712 90 91 00	G1
0712 90 93 00	G2	0801 32 00 00	G1	0809 20 00 10	G2	0814 00 00 00	G1
0712 90 99 00	G2	0802 11 00 11	G3	0809 20 00 90	G2	0901 11 00 00	G1
0713 10 11 00	G1	0802 11 00 19	G3	0809 30 00 00	G2	0901 12 00 00	G1
0713 10 19 00	G1	0802 12 00 11	G3	0809 40 00 10	G2	0901 21 00 00	G3
0713 10 91 00	G1	0802 12 00 19	G3	0809 40 00 90	G2	0901 22 00 00	G3
0713 10 99 10	G3	0802 21 00 10	G2	0810 10 00 10	G1	0901 90 11 00	G1
0713 10 99 20	G3	0802 21 00 90	G2	0810 10 00 90	G1	0901 90 19 00	G1
0713 10 99 30	G1	0802 22 00 10	G2	0810 20 00 10	G1	0901 90 90 00	G3
0713 10 99 90	G3	0802 22 00 90	G2	0810 20 00 90	G1	0902 10 00 00	G2
0713 20 11 00	G1	0802 31 00 10	G2	0810 30 00 11	G1	0902 20 00 00	G1
0713 20 19 00	G1	0802 31 00 90	G2	0810 30 00 19	G1	0902 30 00 00	G1

Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)
0713 20 90 10	G3	0802 32 00 10	G2	0810 30 00 90	G1	0902 40 00 00	G1
0713 20 90 90	G3	0802 32 00 90	G2	0810 40 00 10	G1	0903 00 00 00	G1
0713 31 10 00	G1	0802 40 00 00	G1	0810 40 00 90	G1	0904 11 00 10	G1
0713 31 90 10	G3	0802 50 00 00	G1	0810 50 00 00	G1	0904 11 00 90	G1
0713 31 90 90	G3	0802 90 00 10	G1	0810 60 00 00	G1	0904 12 00 00	G1
0713 32 10 00	G1	0802 90 00 90	G1	0810 90 00 10	G1	0904 20 10 00	G1
0713 32 90 10	G3	0803 00 00 10	G3	0810 90 00 20	G1	0904 20 90 11	G1
0713 32 90 90	G3	0803 00 00 90	G2	0810 90 00 80	G1	0904 20 90 12	G1
0713 33 10 00	G1	0804 10 00 00	G3	0811 10 00 11	G2	0904 20 90 19	G1
0713 33 90 10	G3	0804 20 10 00	G1	0811 10 00 19	G2	0904 20 90 91	G1
0713 33 90 90	G3	0804 20 91 00	G2	0811 10 00 90	G2	0904 20 90 99	G1
0713 39 10 00	G1	0804 20 99 00	G1	0811 20 00 11	G1	0905 00 00 10	G1
0713 39 90 10	G3	0804 30 00 00	G1	0811 20 00 19	G1	0905 00 00 90	G1
0713 39 90 90	G3	0804 40 00 00	G2	0811 20 00 91	G1	0906 10 00 00	G1
0713 40 11 10	G1	0804 50 00 00	G1	0811 20 00 99	G1	0906 20 00 00	G1
0713 40 11 90	G1	0805 10 00 11	G1	0811 90 00 11	G2	0907 00 00 10	G1
0713 40 19 10	G1	0805 10 00 19	G1	0811 90 00 19	G2	0907 00 00 90	G1
0713 40 19 90	G1	0805 10 00 91	G1	0811 90 00 91	G2	0908 10 00 11	G1
0713 40 90 10	G3	0805 10 00 99	G1	0811 90 00 99	G2	0908 10 00 19	G1
0713 40 90 90	G3	0805 20 00 10	G1	0812 10 00 00	G1	0908 10 00 90	G1
0713 50 11 00	G1	0805 20 00 20	G1	0812 90 00 11	G1	0908 20 00 11	G1
0713 50 19 00	G1	0805 20 00 30	G1	0812 90 00 19	G1	0908 20 00 19	G1
0713 90 10 00	G1	0805 20 00 90	G1	0812 90 00 91	G2	0908 20 00 90	G1
0713 90 90 10	G1	0805 40 00 00	G1	0812 90 00 92	G2	0908 30 00 11	G1
0713 90 90 90	G2	0805 50 00 00	G1	0812 90 00 93	G2	0908 30 00 19	G1
0714 10 00 00	G1	0805 90 00 00	G1	0812 90 00 99	G2	0908 30 00 90	G1
0714 20 00 00	G1	0806 10 00 11	G3	0813 10 00 00	G3	0909 10 00 11	G1
0714 90 10 00	G1	0806 10 00 19	G3	0813 20 00 00	G3	0909 10 00 19	G1
0714 90 21 00	G1	0806 10 00 91	G3	0813 30 00 00	G2	0909 10 00 91	G1
0714 90 29 00	G1	0806 10 00 99	G3	0813 40 00 10	G3	0909 10 00 99	G1
0714 90 80 00	G1	0806 20 00 10	G3	0813 40 00 20	G3	0909 20 00 11	G1
0714 90 92 00	G1	0806 20 00 90	G3	0813 40 00 30	G1	0909 20 00 19	G1
0714 90 98 00	G1	0807 11 00 00	G1	0813 40 00 90	G3	0909 20 00 90	G1
0801 11 00 10	G1	0807 19 00 00	G1	0813 50 10 00	G1	0909 30 00 11	G1
0801 11 00 90	G1	0807 20 00 00	G1	0813 50 20 00	G2	0909 30 00 19	G1
0801 19 00 10	G1	0808 20 11 00	G2	0813 50 90 10	G2	0909 30 00 90	G1

Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)
0801 19 00 90	G1	0808 20 19 10	G2	0813 50 90 20	G2	0909 40 00 11	G1
0801 21 00 00	G1	0808 20 19 90	G2	0813 50 90 30	G2	0909 40 00 19	G1
0801 22 00 00	G1	0808 20 90 00	G2	0813 50 90 40	G2	0909 40 00 90	G1
0801 31 00 00	G1	0809 10 00 00	G2	0813 50 90 90	G2	0909 50 10 00	G1
0909 50 90 11	G1	1008 10 10 00	G1	1103 20 10 90	G3	1104 29 42 00	G1
0909 50 90 19	G1	1008 10 90 00	G1	1103 20 90 10	G1	1104 29 43 00	G1
0909 50 90 90	G1	1008 20 10 00	G1	1103 20 90 20	G1	1104 29 44 00	G1
0910 10 00 11	G1	1008 20 90 00	G1	1103 20 90 30	G1	1104 29 45 00	G1
0910 10 00 19	G1	1008 30 10 00	G1	1103 20 90 40	G1	1104 29 46 00	G1
0910 10 00 90	G1	1008 30 90 00	G1	1103 20 90 50	G1	1104 29 49 00	G1
0910 20 00 10	G1	1008 90 11 00	G1	1103 20 90 90	G2	1104 29 50 10	G1
0910 20 00 90	G1	1008 90 19 00	G1	1104 12 00 10	G1	1104 29 50 20	G3
0910 30 00 10	G1	1008 90 20 00	G1	1104 12 00 90	G1	1104 29 50 30	G1
0910 30 00 19	G1	1008 90 81 00	G1	1104 19 11 00	G3	1104 29 50 90	G1
0910 40 00 11	G1	1008 90 89 00	G1	1104 19 12 00	G1	1104 29 91 00	G1
0910 40 00 19	G1	1008 90 91 00	G1	1104 19 13 00	G1	1104 29 92 00	G1
0910 40 00 90	G1	1008 90 99 00	G1	1104 19 14 00	G1	1104 29 93 00	G1
0910 50 00 10	G1	1102 10 00 00	G1	1104 19 15 00	G1	1104 29 94 00	G1
0910 50 00 90	G1	1102 20 00 11	G2	1104 19 16 00	G1	1104 29 95 00	G1
0910 91 00 10	G1	1102 20 00 19	G2	1104 19 17 00	G1	1104 29 96 00	G1
0910 91 00 90	G1	1102 20 00 91	G2	1104 19 18 00	G1	1104 29 98 00	G1
0910 99 11 00	G1	1102 20 00 99	G2	1104 19 19 10	G1	1104 30 00 10	G1
0910 99 19 10	G1	1102 30 00 10	G3	1104 19 19 90	G1	1104 30 00 90	G1
0910 99 19 90	G1	1102 30 00 90	G3	1104 19 20 10	G1	1105 10 00 10	G1
0910 99 90 10	G1	1102 90 11 00	G3	1104 19 20 20	G3	1105 10 00 90	G1
0910 99 90 90	G1	1102 90 19 00	G3	1104 19 20 90	G1	1105 20 00 10	G1
1001 10 11 00	G1	1102 90 20 00	G1	1104 19 91 00	G1	1105 20 00 90	G1
1001 10 19 00	G1	1102 90 40 00	G1	1104 19 92 00	G1	1106 10 00 10	G1
1001 90 11 10	G1	1102 90 51 00	G1	1104 19 93 00	G1	1106 10 00 90	G1
1001 90 11 90	G1	1102 90 59 00	G1	1104 19 94 00	G1	1106 20 00 10	G1
1001 90 19 10	G1	1102 90 60 00	G1	1104 19 95 00	G1	1106 20 00 91	G1
1001 90 19 90	G1	1102 90 71 00	G2	1104 19 96 00	G1	1106 20 00 99	G1
1002 00 10 00	G1	1102 90 79 00	G2	1104 19 97 00	G1	1106 30 00 10	G1
1002 00 90 00	G1	1102 90 90 00	G1	1104 19 98 00	G1	1106 30 00 20	G1
1003 00 11 00	G1	1103 13 00 01	G2	1104 22 00 11	G1	1106 30 00 90	G1
1003 00 19 00	G1	1103 13 00 09	G2	1104 22 00 19	G1	1107 10 00 11	G1

Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)
1003 00 90 10	G1	1103 13 00 20	G2	1104 22 00 20	G1	1107 10 00 19	G1
1003 00 90 90	G1	1103 13 00 31	G2	1104 22 00 90	G1	1107 10 00 91	G1
1004 00 11 00	G1	1103 13 00 39	G2	1104 23 00 10	G2	1107 10 00 99	G1
1004 00 19 00	G1	1103 13 00 80	G2	1104 23 00 20	G2	1107 20 00 00	G1
1004 00 90 00	G1	1103 19 10 10	G3	1104 23 00 90	G2	1108 11 00 00	G2
1005 10 10 00	G1	1103 19 10 90	G3	1104 29 10 10	G1	1108 12 00 00	G2
1005 10 90 00	G1	1103 19 20 00	G1	1104 29 10 20	G3	1108 13 00 00	G1
1005 90 00 00	G2	1103 19 30 00	G1	1104 29 10 90	G1	1108 14 00 00	G1
1006 10 10 00	G1	1103 19 40 10	G1	1104 29 21 00	G1	1108 19 00 10	G1
1006 10 90 10	G3	1103 19 40 90	G1	1104 29 22 00	G1	1108 19 00 90	G1
1006 10 90 90	G3	1103 19 50 10	G2	1104 29 23 00	G1	1108 20 00 00	G1
1006 20 10 00	G1	1103 19 50 90	G2	1104 29 24 00	G1	1109 00 00 10	G3
1006 20 90 10	G3	1103 19 60 00	G1	1104 29 25 00	G1	1109 00 00 90	G3
1006 20 90 90	G3	1103 19 70 00	G1	1104 29 26 00	G1	1201 00 10 00	G1
1006 30 10 00	G3	1103 19 90 11	G3	1104 29 29 00	G1	1201 00 81 00	G1
1006 30 90 00	G3	1103 19 90 19	G3	1104 29 30 10	G1	1201 00 89 00	G1
1006 40 00 00	G3	1103 19 90 90	G3	1104 29 30 20	G3	1202 10 10 00	G1
1007 00 10 00	G1	1103 20 10 10	G3	1104 29 30 90	G1	1202 10 90 10	G3
1007 00 90 00	G1	1103 20 10 20	G3	1104 29 41 00	G1	1202 10 90 90	G3
1202 20 10 00	G1	1207 99 90 90	G1	1212 10 00 91	G1	1401 90 10 00	G1
1202 20 90 10	G1	1208 10 00 00	G1	1212 10 00 92	G1	1401 90 90 10	G1
1202 20 90 90	G1	1208 90 10 00	G1	1212 10 00 99	G1	1401 90 90 21	G1
1203 00 00 00	G1	1208 90 90 10	G1	1212 20 11 00	G1	1401 90 90 29	G1
1204 00 10 00	G1	1208 90 90 20	G1	1212 20 19 00	G1	1401 90 90 31	G1
1204 00 90 00	G1	1208 90 90 30	G1	1212 20 90 10	G1	1401 90 90 39	G1
1205 10 10 10	G1	1208 90 90 40	G1	1212 20 90 91	G1	1401 90 90 41	G1
1205 10 10 90	G1	1208 90 90 90	G1	1212 20 90 99	G1	1401 90 90 49	G1
1205 10 90 11	G1	1209 10 00 00	G1	1212 30 00 00	G1	1401 90 90 51	G1
1205 10 90 19	G1	1209 21 00 00	G1	1212 91 00 10	G1	1401 90 90 59	G1
1205 10 90 91	G1	1209 22 00 00	G1	1212 91 00 90	G2	1401 90 90 91	G1
1205 10 90 99	G1	1209 23 00 00	G1	1212 99 00 11	G1	1401 90 90 99	G1
1205 90 10 10	G1	1209 24 00 00	G1	1212 99 00 19	G1	1402 00 10 10	G1
1205 90 10 90	G1	1209 25 00 00	G1	1212 99 00 20	G1	1402 00 10 91	G1
1205 90 90 11	G1	1209 26 00 00	G1	1212 99 00 30	G1	1402 00 10 99	G1
1205 90 90 19	G1	1209 29 10 00	G1	1212 99 00 90	G1	1402 00 90 11	G1
1205 90 90 91	G1	1209 29 90 00	G1	1213 00 10 11	G1	1402 00 90 19	G1

Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)
1205 90 90 99	G1	1209 30 00 00	G1	1213 00 10 19	G1	1402 00 90 81	G1
1206 00 10 00	G1	1209 91 00 01	G1	1213 00 10 91	G1	1402 00 90 89	G1
1206 00 81 00	G1	1209 91 00 05	G1	1213 00 10 99	G1	1403 00 10 10	G1
1206 00 89 00	G1	1209 91 00 11	G1	1213 00 90 00	G1	1403 00 10 90	G1
1207 10 10 00	G1	1209 91 00 15	G1	1214 10 00 00	G1	1403 00 90 11	G1
1207 10 90 10	G1	1209 91 00 21	G1	1214 90 00 00	G1	1403 00 90 19	G1
1207 10 90 90	G1	1209 91 00 25	G1	1301 10 00 10	G1	1403 00 90 21	G1
1207 20 10 00	G1	1209 91 00 31	G1	1301 10 00 90	G1	1403 00 90 29	G1
1207 20 90 00	G1	1209 91 00 35	G1	1301 20 00 00	G1	1403 00 90 31	G1
1207 30 10 00	G1	1209 91 00 41	G1	1301 90 00 10	G1	1403 00 90 39	G1
1207 30 90 00	G1	1209 91 00 45	G1	1301 90 00 90	G1	1403 00 90 90	G1
1207 40 10 00	G1	1209 91 00 51	G1	1302 11 00 10	G1	1404 10 00 11	G1
1207 40 90 00	G1	1209 91 00 55	G1	1302 11 00 90	G1	1404 10 00 12	G1
1207 50 10 00	G1	1209 91 00 60	G1	1302 12 00 00	G1	1404 10 00 13	G1
1207 50 90 00	G1	1209 91 00 90	G1	1302 13 00 00	G1	1404 10 00 14	G1
1207 60 10 00	G1	1209 99 00 10	G1	1302 14 00 00	G1	1404 10 00 15	G1
1207 60 90 10	G1	1209 99 00 90	G1	1302 19 10 00	G1	1404 10 00 16	G1
1207 60 90 90	G1	1210 10 00 00	G1	1302 19 90 10	G1	1404 10 00 19	G1
1207 91 10 00	G1	1210 20 00 10	G1	1302 19 90 20	G1	1404 10 00 21	G1
1207 91 90 00	G1	1210 20 00 90	G1	1302 19 90 30	G1	1404 10 00 22	G1
1207 99 11 00	G1	1211 10 00 00	G1	1302 19 90 91	G1	1404 10 00 23	G1
1207 99 12 00	G1	1211 20 00 00	G1	1302 19 90 99	G1	1404 10 00 29	G1
1207 99 13 00	G1	1211 30 00 00	G1	1302 20 00 10	G1	1404 10 00 30	G1
1207 99 19 00	G1	1211 40 00 00	G1	1302 20 00 90	G1	1404 10 00 41	G1
1207 99 90 01	G1	1211 90 10 00	G1	1302 31 10 00	G1	1404 10 00 42	G1
1207 99 90 02	G1	1211 90 20 00	G1	1302 31 90 00	G1	1404 10 00 49	G1
1207 99 90 10	G1	1211 90 30 00	G1	1302 32 10 00	G1	1404 10 00 51	G1
1207 99 90 20	G1	1211 90 40 00	G1	1302 32 90 00	G1	1404 10 00 59	G1
1207 99 90 30	G1	1211 90 50 00	G1	1302 39 10 00	G1	1404 10 00 60	G1
1207 99 90 40	G1	1211 90 60 00	G1	1302 39 90 00	G1	1404 10 00 91	G1
1207 99 90 50	G1	1211 90 80 00	G1	1401 10 00 10	G1	1404 10 00 92	G1
1207 99 90 60	G1	1211 90 90 00	G1	1401 10 00 90	G1	1404 10 00 93	G1
1207 99 90 70	G1	1212 10 00 11	G1	1401 20 00 10	G1	1404 10 00 99	G1
1207 99 90 80	G1	1212 10 00 19	G1	1401 20 00 90	G1	1404 20 00 10	G1
1404 20 00 91	G1	1512 11 00 00	G1	1517 90 99 19	G2	1604 13 00 90	G3
1404 20 00 99	G1	1512 19 00 00	G2	1517 90 99 21	G2	1604 14 00 11	G3

Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)
1404 90 00 10	G1	1512 21 00 00	G1	1517 90 99 29	G2	1604 14 00 19	G3
1404 90 00 20	G1	1512 29 00 00	G1	1517 90 99 31	G2	1604 14 00 90	G3
1404 90 00 91	G1	1513 11 00 00	G1	1517 90 99 39	G2	1604 15 00 10	G3
1404 90 00 99	G1	1513 19 00 00	G1	1517 90 99 90	G2	1604 15 00 90	G3
1501 00 10 00	G1	1513 21 00 00	G1	1518 00 10 00	G2	1604 16 00 10	G3
1501 00 90 00	G1	1513 29 00 00	G1	1518 00 20 00	G2	1604 16 00 90	G3
1502 00 00 10	G1	1514 11 00 00	G1	1518 00 90 00	G2	1604 19 00 11	G3
1502 00 00 21	G1	1514 19 00 00	G2	1520 00 00 00	G1	1604 19 00 15	G3
1502 00 00 29	G1	1514 91 00 00	G1	1521 10 00 10	G1	1604 19 00 19	G3
1502 00 00 31	G1	1514 99 00 00	G2	1521 10 00 90	G1	1604 19 00 90	G3
1502 00 00 39	G1	1515 11 00 00	G1	1521 90 10 00	G1	1604 20 00 10	G3
1502 00 00 91	G1	1515 19 00 00	G1	1521 90 90 11	G1	1604 20 00 20	G3
1502 00 00 99	G1	1515 21 00 00	G1	1521 90 90 19	G1	1604 20 00 30	G3
1503 00 00 11	G1	1515 29 00 00	G1	1521 90 90 91	G1	1604 20 00 40	G3
1503 00 00 19	G1	1515 30 00 00	G1	1521 90 90 99	G1	1604 20 00 50	G3
1503 00 00 20	G1	1515 40 10 00	G1	1522 00 10 00	G1	1604 20 00 61	G3
1503 00 00 91	G1	1515 40 90 00	G1	1522 00 90 11	G1	1604 20 00 63	G3
1503 00 00 92	G1	1515 50 10 00	G1	1522 00 90 12	G1	1604 20 00 69	G3
1503 00 00 99	G1	1515 50 90 00	G1	1522 00 90 19	G1	1604 20 00 71	G3
1504 10 10 10	G2	1515 90 11 00	G1	1522 00 90 91	G1	1604 20 00 79	G3
1504 10 10 90	G2	1515 90 19 00	G1	1522 00 90 99	G1	1604 20 00 90	G3
1504 10 91 00	G2	1515 90 91 00	G1	1601 00 91 10	G3	1604 30 00 10	G3
1504 10 99 10	G2	1515 90 99 00	G1	1601 00 91 90	G3	1604 30 00 90	G3
1504 10 99 90	G2	1516 10 10 10	G1	1602 10 00 00	G3	1605 10 00 10	G3
1504 20 10 00	G2	1516 10 10 90	G3	1602 20 00 10	G3	1605 10 00 90	G3
1504 20 91 00	G2	1516 10 21 00	G1	1602 39 00 96	G3	1605 20 00 10	G3
1504 20 99 10	G2	1516 10 29 00	G1	1602 39 00 98	G3	1605 20 00 91	G3
1504 20 99 90	G2	1516 10 90 10	G1	1602 41 00 10	G1	1605 20 00 99	G3
1504 30 10 10	G2	1516 10 90 20	G1	1602 41 00 90	G1	1605 30 00 10	G3
1504 30 10 90	G2	1516 10 90 30	G1	1602 42 00 10	G1	1605 30 00 91	G3
1504 30 91 00	G2	1516 10 90 90	G1	1602 42 00 90	G1	1605 30 00 99	G3
1504 30 99 10	G2	1516 20 10 10	G2	1602 49 00 11	G1	1605 40 00 10	G3
1504 30 99 90	G2	1516 20 10 90	G2	1602 49 00 12	G1	1605 40 00 91	G3
1505 00 10 00	G1	1516 20 20 00	G2	1602 49 00 19	G1	1605 40 00 99	G3
1505 00 90 10	G1	1516 20 31 10	G2	1602 49 00 90	G1	1605 90 00 10	G3

Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)
1505 00 90 20	G1	1516 20 31 20	G2	1602 50 00 10	G1	1605 90 00 91	G3
1505 00 90 90	G1	1516 20 31 90	G2	1602 90 00 10	G1	1605 90 00 93	G3
1506 00 10 10	G2	1516 20 39 00	G2	1602 90 00 20	G3	1605 90 00 99	G3
1506 00 10 20	G2	1516 20 91 00	G2	1603 00 00 10	G2	1701 99 10 11	G3
1506 00 10 90	G2	1516 20 92 00	G2	1603 00 00 21	G2	1701 99 10 19	G3
1506 00 91 00	G2	1516 20 93 00	G2	1603 00 00 29	G2	1701 99 20 00	G3
1506 00 99 10	G2	1516 20 94 00	G2	1603 00 00 30	G2	1701 99 99 00	G3
1506 00 99 90	G2	1516 20 99 00	G2	1603 00 00 90	G2	1702 11 11 00	G1
1507 10 00 00	G1	1517 10 00 10	G3	1604 11 00 10	G3	1702 11 19 00	G1
1507 90 00 00	G2	1517 10 00 90	G3	1604 11 00 90	G3	1702 11 90 00	G1
1508 10 00 00	G1	1517 90 10 00	G2	1604 12 00 10	G3	1702 19 11 00	G1
1508 90 00 00	G1	1517 90 91 00	G2	1604 12 00 90	G3	1702 19 19 00	G1
1511 10 00 00	G1	1517 90 92 00	G3	1604 13 00 11	G3	1702 19 90 00	G1
1511 90 00 00	G1	1517 90 99 11	G2	1604 13 00 19	G3	1702 20 11 00	G2
1702 20 19 00	G2	1702 90 98 50	G3	1806 20 90 19	G3	1901 90 39 19	G3
1702 20 90 10	G2	1702 90 98 91	G3	1806 20 90 91	G3	1901 90 39 90	G3
1702 20 90 90	G2	1702 90 98 92	G3	1806 20 90 99	G3	1901 90 91 00	G3
1702 30 11 00	G2	1702 90 98 99	G3	1806 31 00 11	G3	1901 90 92 00	G3
1702 30 19 11	G2	1703 10 00 10	G2	1806 31 00 19	G3	1901 90 99 11	G3
1702 30 19 19	G2	1703 10 00 20	G2	1806 31 00 91	G3	1901 90 99 19	G3
1702 30 19 91	G2	1703 10 00 91	G2	1806 31 00 99	G3	1901 90 99 21	G3
1702 30 19 99	G2	1703 10 00 92	G2	1806 32 00 11	G3	1901 90 99 29	G3
1702 30 91 00	G2	1703 10 00 99	G2	1806 32 00 19	G3	1901 90 99 91	G1
1702 30 99 10	G2	1703 90 00 10	G2	1806 32 00 20	G3	1901 90 99 93	G1
1702 30 99 90	G2	1703 90 00 20	G2	1806 32 00 90	G3	1901 90 99 95	G1
1702 40 11 10	G2	1703 90 00 91	G2	1806 90 00 10	G3	1901 90 99 99	G2
1702 40 11 90	G2	1703 90 00 92	G2	1806 90 00 20	G3	1903 00 00 10	G1
1702 40 19 10	G2	1703 90 00 99	G2	1806 90 00 30	G3	1903 00 00 90	G1
1702 40 19 90	G2	1704 10 00 00	G3	1806 90 00 50	G3	1904 10 12 10	G1
1702 40 90 10	G3	1704 90 10 10	G3	1806 90 00 61	G3	1904 10 12 90	G1
1702 40 90 90	G3	1704 90 10 20	G3	1806 90 00 69	G3	1904 10 90 10	G1
1702 50 00 00	G1	1704 90 10 90	G3	1806 90 00 71	G3	1904 10 90 20	G1
1702 60 11 00	G2	1704 90 20 10	G3	1806 90 00 79	G3	1904 10 90 90	G1
1702 60 19 00	G2	1704 90 20 20	G3	1806 90 00 91	G3	1904 20 00 10	G1
1702 60 90 10	G3	1704 90 20 90	G3	1806 90 00 99	G3	1904 20 00 90	G1

Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)
1702 60 90 90	G3	1704 90 91 00	G3	1901 10 10 00	G2	1904 30 10 10	G1
1702 90 10 10	G2	1704 90 92 00	G3	1901 10 21 10	G3	1904 30 10 90	G1
1702 90 10 91	G2	1704 90 99 11	G3	1901 10 21 20	G3	1904 30 90 00	G1
1702 90 10 99	G2	1704 90 99 12	G3	1901 10 21 90	G3	1904 90 00 12	G1
1702 90 21 00	G1	1704 90 99 13	G3	1901 10 28 00	G3	1904 90 00 18	G1
1702 90 22 10	G2	1704 90 99 14	G3	1901 10 90 11	G3	1904 90 00 91	G1
1702 90 22 91	G2	1704 90 99 19	G3	1901 10 90 19	G3	1904 90 00 99	G1
1702 90 22 99	G1	1704 90 99 91	G3	1901 10 90 90	G3	1905 10 00 00	G2
1702 90 27 00	G1	1704 90 99 99	G3	1901 20 10 00	G3	1905 20 00 10	G2
1702 90 28 11	G2	1801 00 00 00	G1	1901 20 20 00	G3	1905 20 00 20	G2
1702 90 28 19	G2	1802 00 00 00	G1	1901 20 91 00	G3	1905 20 00 31	G2
1702 90 28 20	G2	1803 10 00 00	G1	1901 20 99 11	G3	1905 20 00 39	G2
1702 90 28 30	G2	1803 20 00 00	G1	1901 20 99 19	G3	1905 20 00 90	G2
1702 90 28 90	G2	1804 00 00 00	G1	1901 20 99 21	G3	1905 31 00 21	G3
1702 90 91 00	G1	1805 00 00 00	G1	1901 20 99 29	G3	1905 31 00 22	G3
1702 90 92 00	G1	1806 10 10 10	G3	1901 20 99 90	G3	1905 31 00 29	G3
1702 90 98 03	G3	1806 10 10 90	G3	1901 90 10 10	G1	1905 31 00 91	G3
1702 90 98 05	G3	1806 10 20 10	G3	1901 90 10 90	G1	1905 31 00 92	G3
1702 90 98 07	G3	1806 10 20 90	G3	1901 90 21 11	G3	1905 31 00 93	G3
1702 90 98 13	G3	1806 10 30 10	G3	1901 90 21 21	G3	1905 31 00 99	G3
1702 90 98 15	G3	1806 10 30 90	G3	1901 90 21 29	G3	1905 32 00 00	G3
1702 90 98 17	G3	1806 10 40 11	G3	1901 90 21 91	G3	1905 40 10 00	G3
1702 90 98 21	G3	1806 10 40 19	G3	1901 90 21 92	G3	1905 40 90 10	G3
1702 90 98 22	G3	1806 10 40 91	G3	1901 90 21 99	G3	1905 40 90 90	G3
1702 90 98 29	G3	1806 10 40 99	G3	1901 90 28 10	G3	1905 90 10 00	G3
1702 90 98 31	G3	1806 20 10 00	G3	1901 90 28 20	G3	1905 90 21 00	G3
1702 90 98 39	G3	1806 20 20 00	G3	1901 90 28 90	G3	1905 90 22 00	G3
1702 90 98 41	G3	1806 20 30 00	G3	1901 90 31 00	G3	1905 90 29 10	G3
1702 90 98 42	G3	1806 20 40 00	G3	1901 90 32 00	G3	1905 90 29 90	G3
1702 90 98 49	G3	1806 20 90 11	G3	1901 90 39 11	G3	1905 90 91 00	G3
1905 90 99 10	G3	2004 90 37 00	G3	2005 70 00 13	G3	2008 19 21 10	G3
1905 90 99 20	G3	2004 90 39 10	G3	2005 70 00 19	G3	2008 19 21 90	G3
1905 90 99 30	G3	2004 90 39 30	G3	2005 70 00 91	G3	2008 19 29 10	G3
1905 90 99 91	G3	2004 90 39 90	G3	2005 70 00 92	G3	2008 19 29 90	G3
1905 90 99 99	G3	2004 90 40 00	G3	2005 70 00 93	G3	2008 19 90 10	G3

Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)
2001 10 00 11	G1	2004 90 51 10	G2	2005 70 00 99	G3	2008 19 90 90	G3
2001 10 00 19	G1	2004 90 51 90	G2	2005 80 00 00	G3	2008 20 00 10	G2
2001 10 00 21	G1	2004 90 52 10	G2	2005 90 10 00	G3	2008 20 00 21	G2
2001 10 00 29	G1	2004 90 52 90	G2	2005 90 20 00	G3	2008 20 00 29	G2
2001 10 00 90	G1	2004 90 53 11	G3	2005 90 31 00	G2	2008 20 00 91	G2
2001 90 10 00	G1	2004 90 53 19	G3	2005 90 33 00	G2	2008 20 00 99	G2
2001 90 20 00	G1	2004 90 53 91	G2	2005 90 35 00	G3	2008 30 00 10	G2
2001 90 30 00	G3	2004 90 53 92	G2	2005 90 37 10	G3	2008 30 00 21	G2
2001 90 50 00	G1	2004 90 53 93	G2	2005 90 37 90	G3	2008 30 00 29	G2
2001 90 90 11	G1	2004 90 53 94	G2	2005 90 41 00	G3	2008 30 00 31	G2
2001 90 90 12	G1	2004 90 53 95	G2	2005 90 43 00	G3	2008 30 00 32	G2
2001 90 90 13	G1	2004 90 53 96	G2	2005 90 49 00	G3	2008 30 00 33	G2
2001 90 90 19	G1	2004 90 53 97	G2	2005 90 51 00	G2	2008 30 00 34	G2
2001 90 90 21	G1	2004 90 53 98	G2	2005 90 53 00	G3	2008 30 00 39	G2
2001 90 90 22	G1	2004 90 55 11	G3	2005 90 59 00	G3	2008 30 00 90	G2
2001 90 90 23	G1	2004 90 55 19	G3	2005 90 90 00	G3	2008 40 00 10	G2
2001 90 90 29	G1	2004 90 55 91	G3	2006 00 00 10	G2	2008 40 00 21	G2
2001 90 90 91	G1	2004 90 55 99	G3	2006 00 00 91	G2	2008 40 00 29	G2
2001 90 90 99	G1	2004 90 61 00	G3	2006 00 00 99	G2	2008 40 00 91	G2
2002 10 10 00	G3	2004 90 62 00	G3	2007 10 00 11	G3	2008 40 00 99	G2
2002 10 90 10	G3	2004 90 69 00	G3	2007 10 00 19	G3	2008 50 00 11	G2
2002 10 90 90	G3	2004 90 71 00	G3	2007 10 00 90	G3	2008 50 00 19	G2
2003 10 10 00	G2	2004 90 72 00	G3	2007 91 00 11	G3	2008 50 00 21	G2
2003 10 90 10	G2	2004 90 79 00	G3	2007 91 00 13	G3	2008 50 00 29	G2
2003 10 90 90	G2	2004 90 90 00	G3	2007 91 00 19	G3	2008 50 00 91	G2
2003 20 10 00	G2	2005 10 00 00	G3	2007 91 00 21	G3	2008 50 00 92	G2
2003 20 90 11	G2	2005 20 10 00	G3	2007 91 00 23	G3	2008 50 00 99	G2
2003 20 90 19	G2	2005 20 20 00	G1	2007 91 00 29	G3	2008 60 00 10	G2
2003 20 90 91	G2	2005 20 90 10	G3	2007 91 00 91	G3	2008 60 00 21	G2
2003 20 90 99	G2	2005 20 90 90	G3	2007 91 00 93	G3	2008 60 00 29	G2
2003 90 10 00	G2	2005 40 10 00	G3	2007 91 00 99	G3	2008 60 00 91	G2
2003 90 90 10	G2	2005 40 20 00	G3	2007 99 10 11	G3	2008 60 00 99	G2
2003 90 90 90	G2	2005 40 90 11	G3	2007 99 10 19	G3	2008 70 00 10	G2
2004 10 10 00	G3	2005 40 90 19	G3	2007 99 10 90	G3	2008 70 00 21	G2
2004 10 20 00	G2	2005 40 90 91	G3	2007 99 20 00	G1	2008 70 00 29	G2

Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)
2004 10 91 00	G1	2005 40 90 99	G3	2007 99 90 11	G3	2008 70 00 30	G2
2004 10 99 10	G3	2005 51 00 10	G3	2007 99 90 13	G3	2008 70 00 91	G2
2004 10 99 90	G3	2005 51 00 90	G3	2007 99 90 19	G3	2008 70 00 99	G2
2004 90 10 00	G3	2005 59 10 00	G3	2007 99 90 91	G3	2008 80 00 10	G2
2004 90 20 00	G3	2005 59 20 00	G3	2007 99 90 93	G3	2008 80 00 21	G2
2004 90 31 00	G3	2005 59 90 10	G3	2007 99 90 98	G3	2008 80 00 29	G2
2004 90 32 00	G3	2005 59 90 90	G3	2008 11 11 00	G3	2008 80 00 91	G2
2004 90 33 00	G2	2005 60 00 10	G2	2008 11 19 00	G3	2008 80 00 99	G2
2004 90 34 00	G3	2005 60 00 90	G2	2008 11 90 00	G3	2008 91 00 00	G2
2004 90 35 00	G3	2005 70 00 11	G3	2008 19 10 10	G3	2008 92 00 10	G2
2004 90 36 00	G3	2005 70 00 12	G3	2008 19 10 90	G3	2008 92 00 20	G2
2008 92 00 31	G2	2009 71 00 91	G3	2103 30 00 11	G2*	2202 10 00 11	G2*
2008 92 00 39	G2	2009 71 00 99	G3	2103 30 00 19	G2*	2202 10 00 19	G2*
2008 92 00 91	G2	2009 79 00 10	G1	2103 30 00 91	G2*	2202 10 00 90	G2*
2008 92 00 99	G2	2009 79 00 91	G2	2103 30 00 99	G2*	2202 90 00 11	G2*
2008 99 00 10	G2	2009 79 00 99	G2	2103 90 10 00	G2*	2202 90 00 19	G2*
2008 99 00 21	G2	2009 80 00 11	G3	2103 90 91 00	G2*	2202 90 00 90	G2*
2008 99 00 29	G2	2009 80 00 19	G3	2103 90 99 10	G2*	2203 00 10 00	G3
2008 99 00 31	G2	2009 80 00 22	G1	2103 90 99 91	G2*	2203 00 90 10	G3
2008 99 00 32	G2	2009 80 00 26	G3	2103 90 99 99	G2*	2203 00 90 90	G3
2008 99 00 39	G2	2009 80 00 28	G3	2104 10 10 00	G2*	2204 10 00 00	G3
2008 99 00 41	G2	2009 80 00 92	G1	2104 10 90 10	G2*	2204 21 00 10	G3
2008 99 00 42	G2	2009 80 00 96	G3	2104 10 90 91	G2*	2204 21 00 20	G3
2008 99 00 49	G2	2009 80 00 98	G3	2104 10 90 99	G2*	2204 21 00 31	G3
2008 99 00 51	G2	2009 90 00 11	G3	2104 20 00 10	G2*	2204 21 00 39	G3
2008 99 00 52	G2	2009 90 00 19	G3	2104 20 00 90	G2*	2204 21 00 41	G3
2008 99 00 59	G2	2009 90 00 21	G3	2105 00 00 10	G3	2204 21 00 49	G3
2008 99 00 61	G2	2009 90 00 29	G3	2105 00 00 90	G3	2204 21 00 51	G3
2008 99 00 69	G2	2009 90 00 91	G3	2106 10 00 00	G1	2204 21 00 59	G3
2008 99 00 91	G2	2009 90 00 99	G3	2106 90 10 00	G1	2204 21 00 70	G3
2008 99 00 99	G2	2101 11 00 11	G2*	2106 90 21 00	G2*	2204 21 00 91	G3
2009 11 10 00	G3	2101 11 00 19	G2*	2106 90 29 00	G2*	2204 21 00 99	G3
2009 11 90 00	G3	2101 11 00 90	G2*	2106 90 31 00	G2*	2204 29 00 10	G3
2009 12 10 00	G3	2101 12 10 00	G2*	2106 90 39 00	G2*	2204 29 00 20	G3
2009 12 90 00	G3	2101 12 20 00	G2*	2106 90 40 10	G3	2204 29 00 31	G3

Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)
2009 19 10 00	G3	2101 12 30 00	G2*	2106 90 40 20	G3	2204 29 00 39	G3
2009 19 90 00	G3	2101 12 90 10	G2*	2106 90 40 91	G3	2204 29 00 41	G3
2009 21 10 00	G3	2101 12 90 90	G2*	2106 90 40 92	G3	2204 29 00 49	G3
2009 21 90 00	G3	2101 20 10 00	G1	2106 90 40 93	G3	2204 29 00 51	G3
2009 29 10 00	G3	2101 20 20 00	G1	2106 90 40 99	G3	2204 29 00 59	G3
2009 29 90 00	G3	2101 20 30 00	G1	2106 90 50 00	G2*	2204 29 00 70	G3
2009 31 10 10	G3	2101 20 90 11	G1	2106 90 60 00	G2*	2204 29 00 91	G3
2009 31 10 90	G3	2101 20 90 19	G1	2106 90 71 11	G2*	2204 29 00 99	G3
2009 31 90 10	G3	2101 20 90 90	G1	2106 90 71 12	G2*	2204 30 00 00	G3
2009 31 90 90	G3	2101 30 10 10	G2*	2106 90 71 19	G2*	2205 10 00 10	G2*
2009 39 10 10	G3	2101 30 10 90	G2*	2106 90 72 00	G2*	2205 10 00 20	G2*
2009 39 10 90	G3	2101 30 90 10	G2*	2106 90 79 11	G2*	2205 10 00 90	G2*
2009 39 90 10	G3	2101 30 90 90	G2*	2106 90 79 12	G2*	2205 90 00 10	G2*
2009 39 90 90	G3	2102 10 00 10	G2*	2106 90 79 19	G2*	2205 90 00 20	G2*
2009 41 00 20	G1	2102 10 00 21	G2*	2106 90 79 90	G2*	2205 90 00 90	G2*
2009 41 00 91	G1	2102 10 00 29	G2*	2106 90 80 00	G2*	2206 00 00 10	G3
2009 41 00 99	G1	2102 10 00 30	G2*	2106 90 90 10	G2*	2206 00 00 21	G3
2009 49 00 20	G1	2102 10 00 90	G2*	2106 90 90 20	G2*	2206 00 00 29	G3
2009 49 00 91	G1	2102 20 00 11	G2*	2106 90 90 91	G2*	2206 00 00 30	G3
2009 49 00 99	G1	2102 20 00 19	G2*	2106 90 90 92	G2*	2206 00 00 91	G3
2009 50 00 10	G3	2102 20 00 30	G2*	2106 90 90 93	G2*	2206 00 00 99	G3
2009 50 00 90	G3	2102 20 00 40	G2*	2106 90 90 99	G2*	2207 10 00 00	G2*
2009 61 00 10	G3	2102 20 00 91	G2*	2201 10 00 11	G2*	2207 20 00 00	G2*
2009 61 00 90	G3	2102 20 00 99	G2*	2201 10 00 19	G2*	2208 20 00 10	G1
2009 69 00 10	G3	2102 30 00 00	G2*	2201 10 00 90	G2*	2208 20 00 90	G1
2009 69 00 90	G3	2103 10 00 00	G1	2201 90 10 00	G2*	2208 30 00 10	G1
2009 71 00 10	G1	2103 20 00 00	G2*	2201 90 90 00	G2*	2208 30 00 90	G1
2208 40 00 10	G1	2304 00 00 90	G3	2403 99 90 10	G2*	3301 90 90 00	G2*
2208 40 00 90	G1	2305 00 00 10	G2	2403 99 90 20	G2*	3302 10 10 00	G2*
2208 50 00 11	G1	2305 00 00 90	G2	2403 99 90 30	G2*	3302 10 20 00	G2*
2208 50 00 19	G1	2306 10 00 10	G1	2403 99 90 90	G2*	3302 10 30 00	G2*
2208 50 00 21	G1	2306 10 00 90	G2	2905 43 00 00	G1	3302 10 81 00	G2*
2208 50 00 29	G1	2306 20 00 00	G2	2905 44 00 10	G1	3302 10 89 00	G2*
2208 50 00 91	G1	2306 30 00 10	G2	2905 44 00 90	G1	3501 10 00 10	G2*
2208 50 00 99	G1	2306 30 00 90	G3	3301 11 00 10	G2*	3501 10 00 20	G2*

Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)
2208 60 00 21	G1	2306 41 00 11	G3	3301 11 00 90	G2*	3501 10 00 90	G2*
2208 60 00 29	G1	2306 41 00 19	G1	3301 12 00 10	G2*	3501 90 10 00	G2*
2208 60 00 91	G1	2306 41 00 91	G3	3301 12 00 90	G2*	3501 90 90 00	G2*
2208 60 00 99	G1	2306 41 00 92	G1	3301 13 00 10	G2*	3502 11 00 10	G2*
2208 70 00 21	G1	2306 41 00 99	G1	3301 13 00 90	G2*	3502 11 00 90	G2*
2208 70 00 29	G1	2306 49 00 11	G3	3301 14 00 10	G2*	3502 19 00 10	G2*
2208 70 00 91	G1	2306 49 00 19	G1	3301 14 00 90	G2*	3502 19 00 90	G2*
2208 70 00 99	G1	2306 49 00 91	G3	3301 19 00 11	G2*	3502 20 00 10	G2*
2208 90 00 12	G1	2306 49 00 92	G1	3301 19 00 13	G2*	3502 20 00 91	G2*
2208 90 00 18	G1	2306 49 00 99	G1	3301 19 00 19	G2*	3502 20 00 93	G2*
2208 90 00 22	G1	2306 50 00 00	G2	3301 19 00 90	G2*	3502 20 00 99	G2*
2208 90 00 28	G1	2306 60 00 00	G2	3301 21 00 11	G2*	3502 90 00 10	G2*
2208 90 00 32	G1	2306 70 00 00	G2	3301 21 00 19	G2*	3502 90 00 20	G2*
2208 90 00 38	G1	2306 90 10 00	G1	3301 21 00 90	G2*	3502 90 00 90	G2*
2208 90 00 41	G1	2306 90 20 00	G2	3301 22 00 10	G2*	3503 00 00 10	G2*
2208 90 00 49	G1	2306 90 31 00	G2	3301 22 00 90	G2*	3503 00 00 21	G2*
2208 90 00 61	G1	2306 90 38 00	G1	3301 23 00 10	G2*	3503 00 00 29	G2*
2208 90 00 68	G1	2306 90 80 00	G1	3301 23 00 90	G2*	3503 00 00 30	G2*
2208 90 00 71	G1	2307 00 00 10	G1	3301 24 00 10	G2*	3503 00 00 90	G2*
2208 90 00 79	G1	2307 00 00 90	G1	3301 24 00 90	G2*	3504 00 00 00	G2*
2208 90 00 91	G1	2308 00 10 00	G1	3301 25 11 00	G2*	3505 10 10 00	G2*
2208 90 00 98	G1	2308 00 20 00	G1	3301 25 19 00	G2*	3505 10 20 00	G2*
2209 00 00 10	G2*	2308 00 90 00	G1	3301 25 90 00	G2*	3505 10 30 00	G2*
2209 00 00 90	G2*	2309 10 00 00	G1	3301 26 00 10	G2*	3505 10 90 00	G2*
2301 10 00 00	G1	2309 90 10 00	G1	3301 26 00 90	G2*	3505 20 10 00	G2*
2301 20 00 00	G3	2309 90 90 10	G1	3301 29 11 00	G2*	3505 20 20 00	G2*
2302 10 00 10	G1	2309 90 90 20	G1	3301 29 13 00	G2*	3505 20 90 00	G2*
2302 10 00 91	G1	2309 90 90 30	G1	3301 29 18 11	G2*	3809 10 10 10	G2*
2302 10 00 99	G1	2309 90 90 40	G1	3301 29 18 12	G2*	3809 10 10 90	G2*
2302 20 00 10	G1	2309 90 90 50	G1	3301 29 18 21	G2*	3809 10 91 00	G2*
2302 20 00 91	G1	2309 90 90 60	G1	3301 29 18 29	G2*	3809 10 99 00	G2*
2302 20 00 99	G1	2309 90 90 70	G1	3301 29 18 30	G2*	3823 11 00 00	G1
2302 30 00 10	G1	2309 90 90 81	G1	3301 29 18 50	G2*	3823 12 00 00	G1
2302 30 00 90	G1	2401 10 00 00	G2	3301 29 18 70	G2*	3823 13 00 00	G1
2302 40 00 10	G1	2401 20 00 00	G2	3301 29 90 00	G2*	3823 19 00 10	G1

Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)
2302 40 00 90	G1	2401 30 00 00	G2	3301 30 00 00	G2*	3823 19 00 90	G1
2302 50 00 10	G1	2402 10 00 00	G2*	3301 90 10 00	G2*	3823 70 10 00	G1
2302 50 00 90	G1	2402 20 00 00	G2*	3301 90 20 00	G2*	3823 70 90 90	G1
2303 10 00 00	G3	2402 90 00 10	G2*	3301 90 30 10	G2*	3824 60 00 10	G1
2303 20 00 10	G1	2402 90 00 90	G2*	3301 90 30 20	G2*	3824 60 00 90	G1
2303 20 00 90	G1	2403 10 00 00	G2*	3301 90 30 30	G2*	4101 20 11 00	G2*
2303 30 00 00	G1	2403 91 00 00	G2*	3301 90 30 40	G2*	4101 20 19 10	G1
2304 00 00 10	G2	2403 99 10 00	G2*	3301 90 30 90	G2*	4101 20 19 21	G1
4101 20 19 29	G1	4101 90 90 99	G1	5102 11 00 00	G1
4101 20 19 31	G1	4102 10 00 11	G1	5102 19 00 10	G1
4101 20 19 39	G1	4102 10 00 12	G1	5102 19 00 20	G1
4101 20 19 41	G1	4102 10 00 19	G1	5102 19 00 90	G1
4101 20 19 49	G1	4102 10 00 91	G1	5102 20 00 00	G1
4101 20 19 51	G1	4102 10 00 92	G1	5103 10 00 00	G1
4101 20 19 59	G1	4102 10 00 99	G1	5103 20 00 10	G1
4101 20 19 91	G1	4102 21 10 00	G2*	5103 20 00 91	G1
4101 20 19 92	G1	4102 21 90 10	G1	5103 20 00 99	G1
4101 20 19 99	G1	4102 21 90 90	G1	5103 30 00 10	G1
4101 20 80 00	G1	4102 29 10 00	G2*	5103 30 00 91	G1
4101 20 91 00	G1	4102 29 90 10	G1	5103 30 00 99	G1
4101 20 93 00	G1	4102 29 90 90	G1	5201 00 00 10	G1
4101 20 94 00	G1	4103 10 10 00	G2*	5201 00 00 91	G1
4101 20 99 00	G1	4103 10 90 10	G1	5201 00 00 99	G1
4101 50 10 00	G2*	4103 10 90 20	G1	5202 10 00 10	G1
4101 50 90 11	G1	4103 10 90 30	G1	5202 10 00 90	G1
4101 50 90 18	G1	4103 10 90 90	G1	5202 91 00 00	G1
4101 50 90 19	G1	4103 20 10 00	G2*	5202 99 00 00	G1
4101 50 90 21	G1	4103 20 90 10	G1	5203 00 10 10	G1
4101 50 90 29	G1	4103 20 90 90	G1	5203 00 10 20	G1
4101 50 90 31	G1	4103 30 10 00	G2*	5203 00 10 90	G1
4101 50 90 39	G1	4103 30 90 10	G1	5203 00 90 00	G1
4101 50 90 41	G1	4103 30 90 90	G1	5301 10 00 00	G1
4101 50 90 49	G1	4103 90 10 00	G2*	5301 21 00 00	G1
4101 50 90 51	G1	4103 90 90 11	G1	5301 29 00 10	G1
4101 50 90 52	G1	4103 90 90 12	G1	5301 29 00 90	G1

Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)	Код по номенкла­ турата на Мароко	Третиране (a)
4101 50 90 59	G1	4103 90 90 19	G1	5301 30 00 10	G1
4101 50 90 91	G1	4103 90 90 92	G1	5301 30 00 90	G1
4101 50 90 92	G1	4103 90 90 99	G1	5302 10 00 00	G1
4101 50 90 93	G1	4301 10 00 00	G1	5302 90 10 00	G1
4101 50 90 99	G1	4301 30 00 00	G1	5302 90 20 00	G1
4101 90 10 00	G2*	4301 60 00 00	G1	5302 90 30 00	G1
4101 90 90 11	G1	4301 70 00 00	G1	5302 90 80 00	G1
4101 90 90 12	G1	4301 80 10 00	G1
4101 90 90 19	G1	4301 80 20 00	G1
4101 90 90 21	G1	4301 80 30 00	G1
4101 90 90 22	G1	4301 80 90 00	G1
4101 90 90 29	G1	4301 90 00 00	G1
4101 90 90 31	G1	5001 00 00 00	G1
4101 90 90 39	G1	5002 00 00 00	G1
4101 90 90 41	G1	5003 10 00 00	G1
4101 90 90 49	G1	5003 90 00 10	G1
4101 90 90 51	G1	5003 90 00 90	G1
4101 90 90 59	G1	5101 11 00 10	G1
4101 90 90 61	G1	5101 11 00 90	G1
4101 90 90 62	G1	5101 19 00 10	G1
4101 90 90 69	G1	5101 19 00 90	G1
4101 90 90 91	G1	5101 21 00 00	G1
4101 90 90 92	G1	5101 29 00 00	G1
4101 90 90 93	G1	5101 30 00 00	G1

Списък (2): Продукти, предмет на либерализация с квоти

Код по ХС или код по номенклатурата на Мароко		Описание (1)	Намаление на НОН митата (%)	Годишна тарифна квота или квота за посочения период (в тонове нетно тегло)	Мито за количества извън квота
			а	б	в
	0105 11 90 00	Живи домашни петли, кокошки (Gallus domesticus) с тегло не повече от 185 g	100 %	600	член 2, параграф 3
	0401 30 00 11
	0401 30 00 19
	0401 30 00 20 0401 30 00 30	Сметана с тегловно съдържание на мазнини, превишаващо 6 %	88,50 %	1 000	член 2, параграф 3
	0401 30 00 40
	0401 30 00 99

Код по ХС или код по номенклатурата на Мароко		Описание (1)	Намаление на НОН митата (%)	Годишна тарифна квота или квота за посочения период (в тонове нетно тегло)	Мито за количества извън квота
			а	б	в
Ex Ex Ex	0402 10 11 10 0402 10 11 90 0402 10 18 00	Мляко и сметана на прах, гранули или в други твърди форми, с тегловно съдържание
Ex Ex	0402 10 20 10 0402 10 20 91	на мазнини, непревишаващо 1,5 %, неконцентрирани, нито подсладени със захар или други	50 %	7 000	член 2, параграф 3
		подсладители, в директни
Ex	0402 10 20 99	опаковки с нетно съдържание, непревишаващо 5 kg
Ex	0402 10 12 00	Мляко и сметана на прах, гранули или в други твърди форми, с тегловно съдържание на мазнини, непревишаващо 1,5 %, неконцентрирани, нито подсладени със захар или други подсладители, в директни опаковки с нетно съдържание, превишаващо 5 kg	50 %
		Мляко и сметана, концентрирани,
Ex	0402 91 00 10	без прибавка на захар или други подсладители, с тегловно
Ex Ex	0402 91 00 91 0402 91 00 99	съдържание на мазнини, преви­ шаващо 8 %, (с изключение на мляко и сметана, на прах,	38,60 %	2 600	член 2, параграф 3
		гранули или други твърди
		форми, с тегловно съдържание
		на мазнини, превишаващо 1,5 %)
	0402 99 00 11
	0402 99 00 12
	0402 99 00 19
	0402 99 00 21	Мляко и сметана, концентрирани,
	0402 99 00 22 0402 99 00 29	с прибавка на захар или други подсладители	90,90 %	1 000	член 2, параграф 3
	0402 99 00 91
	0402 99 00 92
	0402 99 00 99
Ex Ex Ex Ex Ex Ex Ex Ex Ex	0403 90 40 00 0403 90 51 00 0403 90 59 00 0403 90 60 00 0403 90 70 00 0403 90 81 00 0403 90 89 00 0403 90 91 00 0403 90 99 00	Мътеница, заквасени млека и сметана, кефир и други фермен­ тирали или подкиселени млека и сметана, неароматизирани, без прибавка на плодове или какао	79,80 %	300	член 2, параграф 3
	0405 10 00 10 0405 10 00 90	Масло	100 %	16 000	член 2, параграф 3
	0405 20 00 00	Млечни пасти за намазване	80 %

Код по ХС или код по номенклатурата на Мароко		Описание (1)	Намаление на НОН митата (%)	Годишна тарифна квота или квота за посочения период (в тонове нетно тегло)	Мито за количества извън квота
			а	б	в
	0406 20 00 10 0406 20 00 21 0406 20 00 29 0406 20 00 30 0406 20 00 40 0406 20 00 90 0406 20 00 50	Сирена, стъргани или на прах, от всякакъв вид	65,30 %	100	член 2, параграф 3
	0406 30 00 00	Топени сирена, различни от стър­ ганите или от прахообразните	65,30 %	350	член 2, параграф 3
	0406 40 00 00	Сини сирена	65,30 %	100	член 2, параграф 3
	0406 90 19 19 0406 90 19 99 0406 90 90 10 0406 90 90 91 0406 90 90 99	Други сирена, с изключение на сирената, предназначени за преработка с код по КН 0406 90 01	100 %	1 000	член 2, параграф 3
	0406 90 19 11 0406 90 19 91 0406 90 19 93	Други сирена, предназначени за преработка	100 %	300	член 2, параграф 3
Ex	0407 00 10 00	Яйца от домашни птици, за люпене (с изключение на яйца от пуйки и гъски)	100 %	200	член 2, параграф 3
	0408 99 00 10	Птичи яйца без черупки, пресни, сушени, варени във вода или на пара, представени в различни форми, замразени или консер­ вирани по друг начин, дори с прибавка на захар или други подсладители (с изключение на сушени яйца и яйчни жълтъци)	50 %	90	член 2, параграф 3
	0409 00 00 10 0409 00 00 90	Естествен мед	30 %	500	член 2, параграф 3
Ex	0712 90 99 00	Моркови и други зеленчуци и смеси от зеленчуци, сушени, дори нарязани на парчета или резенки, смлени или на прах, но необработени по друг начин	50 %	150	член 2, параграф 3
	0713 10 99 10 0713 10 99 20 0713 10 99 90	Грах (Pisum sativum), сушен, без шушулките, дори с обелени люспи или начупен (с изключение на грах за посев)	24 %	350	член 2, параграф 3

Код по ХС или код по номенклатурата на Мароко		Описание (1)	Намаление на НОН митата (%)	Годишна тарифна квота или квота за посочения период (в тонове нетно тегло)	Мито за количества извън квота
			а	б	в
	0713 33 90 10 0713 33 90 90	Фасул, обикновен (Phaseolus vulgaris), сушен, без шушулките, дори с обелени люспи или начупен (с изключение на фасул за посев)	50 %	150	член 2, параграф 3
	0713 90 90 90	Други сухи бобови зеленчуци, без шушулките, дори с обелени люспи или начупени, различни от тези за посев	42 %	3 600	член 2, параграф 3
	0802 22 00 10 0802 22 00 90	Лешници (Corylus spp.), пресни или сушени, без черупки, дори с обелени люспи	100 %	100	член 2, параграф 3
	0804 40 00 00	Авокадо, прясно или сушено	44,2 %	1 000	член 2, параграф 3
	0806 20 00 10 0806 20 00 90	Грозде, сушено	44,2 %	100	член 2, параграф 3
	0808 20 19 10	Круши, пресни, от 1 февруари до 30 април	100 %	300	член 2, параграф 3
	0813 20 00 00	Сливи, сушени	100 %	200	член 2, параграф 3
	1005 90 00 00	Царевица, различна от тази за посев	100 %	9 000	член 2, параграф 3
	1006 30 10 00 1006 30 90 00	Ориз, полубланширан или бланширан (избелен), дори полиран или гланциран	100 %	200	член 2, параграф 3
	1108 12 00 00	Царевично нишесте	23,1 %	1 000	член 2, параграф 3
Ex	1507 90 00 00	Соево масло и неговите фракции, дори рафинирани, в опаковки	100 %	100	член 2, параграф 3
Ex	1514 19 00 00	Масла от рапица или репица с ниско съдържание на ерукова киселина „нелетливи масла със съдържание на ерукова киселина, непревишаващо 2 %“ и техните фракции, дори рафи­ нирани, но не химически променени (с изключение на нерафинирано масло и на масло за технически или промишлени цели, различни от производството на хранителни продукти за човешка консумация), в опаковки	100 %	600	член 2, параграф 3
	2003 10 10 00 2003 10 90 10 2003 10 90 90 2003 90 10 00 2003 90 90 10 2003 90 90 90	Гъби, приготвени или консер­ вирани по начин, различен от този с оцет или с оцетна киселина	100 %	200	член 2, параграф 3
	2004 10 20 00	Картофи, варени, замразени	100 %	2 000	член 2, параграф 3

Код по ХС или код по номенклатурата на Мароко		Описание (1)	Намаление на НОН митата (%)	Годишна тарифна квота или квота за посочения период (в тонове нетно тегло)	Мито за количества извън квота
			а	б	в
	2005 40 10 00 2005 40 20 00 2005 40 90 11 2005 40 90 19 2005 40 90 91 2005 40 90 99 2005 51 00 10 2005 51 00 90	Грах (Pisum sativum) и фасул (Vigna spp., Phaseolus spp.), на зърна, приготвени или консер­ вирани по начин, различен от този с оцет или с оцетна киселина, незамразени	50 %	300	член 2, параграф 3
	2005 70 00 11 2005 70 00 12 2005 70 00 13 2005 70 00 19 2005 70 00 91 2005 70 00 92 2005 70 00 93 2005 70 00 99	Маслини, приготвени или консер­ вирани по начин, различен от този с оцет или с оцетна киселина, незамразени	30 %	100	член 2, параграф 3
Ex Ex Ex Ex Ex Ex Ex Ex	2007 10 00 11 2007 10 00 19 2007 10 00 90 2007 99 10 11 2007 99 10 19 2007 99 10 90 2007 99 90 91 2007 99 90 93	Конфитюри, желета, мармалади, пюрета и каши от плодове, различни от тези от цитрусови плодове, ягоди и кайсии	50 %	600	член 2, параграф 3
Ex Ex Ex Ex	2008 19 21 10 2008 19 21 90 2008 19 90 10 2008 19 90 90	Бадеми и шамфъстък, печени, черупкови плодове и други семена, включително смесите, приготвени или консервирани, в директни опаковки с нетно съдържание по-малко от 1 kg	50 %	200	член 2, параграф 3
	2008 70 00 30	Праскови, включително броньоните и нектарините, приготвени или консервирани, без прибавка на алкохол, но с прибавка на захар	50 %	300	член 2, параграф 3
Ex Ex Ex Ex	2009 80 00 11 2009 80 00 19 2009 80 00 96 2009 80 00 98	Плодови или зеленчукови сокове, неферментирали, концентрирани	100 %	1 000	член 2, параграф 3

Код по ХС или код по номенклатурата на Мароко		Описание (1)	Намаление на НОН митата (%)	Годишна тарифна квота или квота за посочения период (в тонове нетно тегло)	Мито за количества извън квота
			а	б	в
Ex	2009 90 00 99	Смеси от плодови сокове (вклю­ чително мъст от грозде) и зелен­ чукови сокове, неферментирали (различни от ябълките, крушите, цитрусовите плодове, ананаса и тропическите плодове, без прибавка на захар)	100 %	300	член 2, параграф 3
	2204 10 00 00	Пенливи вина	53,80 %	3 000 hl	член 2, параграф 3
	2204 21 00 10 2204 21 00 20 2204 21 00 31 2204 21 00 39 2204 21 00 41 2204 21 00 49 2204 21 00 51 2204 21 00 59 2204 21 00 70 2204 21 00 91 2204 21 00 99	Други вина от прясно грозде, в съдове с вместимост, непреви­ шаваща 2 l	53,80 %	6 000 hl	член 2, параграф 3
	2204 29 00 10 2204 29 00 20 2204 29 00 31 2204 29 00 39 2204 29 00 41 2204 29 00 49 2204 29 00 51 2204 29 00 59 2204 29 00 70 2204 29 00 91 2204 29 00 99	Други вина от прясно грозде, в съдове с вместимост, преви­ шаваща 2 l	53,80 %	12 000 hl	член 2, параграф 3
Ex Ex	2401 10 00 00 2401 20 00 00	Сушени на слънце, ориенталски сортове тютюни, неочистени от твърдите жилки Черни сортове тютюни, сушени на въздух, неочистени от твърдите жилки Тютюни, частично или изцяло очистени от твърдите жилки, но необработени по друг начин	100 %	600	член 2, параграф 3

(1) Без да се засягат правилата за тълкуване на комбинираната номенклатура, описанието на продуктите служи само за информация; за целите на настоящото приложение преференциалният режим се определя от обхвата на кода по ХС или на кода по тарифата на Мароко. Когато пред кода по тарифата на Мароко или пред кода по ХС има означение „ex“, преференциалният режим се определя чрез прилагане на кода заедно със съответстващото описание.

Списък (3): Продукти, които не са предмет на либерализация

Код по ХС или код по тарифата на Марако		Описание (1)	Намаление на НОН митата (%)	Годишна тарифна квота или квота за посочения период (в тонове нетно тегло)	Мито за количества извън квота
			а	б	в
Ex	0102 90 10 00	Телета, с изключение на малки телета, с тегло, непревишаващо 150 kg (*)	Процент: 2,5	40 000 глави	член 2, параграф 4
	0102 90 39 00 0102 90 41 00 0102 90 49 00	Бикове, от домашни видове, с изключение на бикове и на бикове за бикоборство (*)	40 %	100	член 2, параграф 4
	0104 10 90 10	Овце, от домашни видове, различни от расови за разплод (*)	40 %	50	член 2, параграф 4
	0104 20 90 10	Кози, от домашни видове, различни от расови за разплод (*)	40 %	50	член 2, параграф 4
	0201 20 11 10 0201 20 19 10 0201 30 11 10 0201 30 19 10 0202 20 10 10 0202 30 19 10	Месо от животни от рода на едрия рогат добитък, високока­ чествено и предназначено за кате­ горизирани хотели и ресторан­ ти (*)	100 % за 5 години на части по 20 %	4 000	член 2, параграф 4
	0201 10 00 11 0201 10 00 19 0201 20 11 90 0201 20 19 90 0201 30 11 90 0202 10 00 10 0202 20 10 90 0202 30 19 90	Месо от едър рогат добитък със стандартно качество	100 % за 10 години на части по 10 %	1 000 + 100 тона/годишно за 5 години (A)	член 2, параграф 4
	0204 10 00 10 0204 30 00 10	Овче и козе месо, с изключение на месо от овци и кози майки	30 %	неограничена
	0207 11 00 00 0207 12 00 00 0207 24 00 00 0207 25 00 00	Пиле, петли и пуйки, цели, охладени или замразени (*)	50 % + 5 % годишно за 10 години (Б)	400	член 2, параграф 4
	0207 13 00 29 0207 14 92 91	Бутчета и крилца на пилета и петли, разфасовани, необез­ костени, охладени или замразе­ ни (*)	50 % + 5 % годишно за 10 години (Б)	400	член 2, параграф 4
	0207 14 92 12	Месо от цели пилешки бутчета, без кожа, обезкостени, но не механично, замразени (*)	50 % + 5 % годишно за 10 години (Б)	500	член 2, параграф 4

Код по ХС или код по тарифата на Марако		Описание (1)	Намаление на НОН митата (%)	Годишна тарифна квота или квота за посочения период (в тонове нетно тегло)	Мито за количества извън квота
			а	б	в
	0207 14 92 19	Друго месо от пилета и петли, обезкостени, но не механично, несмлени, замразени (*)	50 % + 5 % годишно за 10 години (Б)	700	член 2, параграф 4
	0207 14 10 00	Месо от пилета и пуйки, обез­ костено, смляно и замразено (*)	70 %	100	член 2, параграф 4
	0207 27 10 00	Месо от пуйки, обезкостено, смляно и замразено (*)	50 %	1 400	член 2, параграф 4
	0401 10 00 91 0401 20 00 91 0401 30 00 91	Млека, консервирани по друг начин, в опаковки (UHT)	100 %	1 500	член 2, параграф 4
	0402 21 11 00 0402 21 19 00 0402 21 90 10 0402 21 90 91 0402 21 90 99	Пълномаслено мляко на прах	20,20 %	3 200	член 2, параграф 4
	0402 21 19 00 0402 21 90 99	Пълномаслено мляко на прах, в разфасовки над 5 kg, неопаковани за продажба на дребно	70 %	200	член 2, параграф 4
	0713 50 90 10 0713 50 90 90	Видове бакла, суха, на зърна, различна от баклата за посев	50 %	2 000	член 2, параграф 4
	0802 11 00 91 0802 11 00 99 0802 12 00 91 0802 12 00 99	Негорчиви бадеми, пресни или сушени	100 %	200	член 2, параграф 4
Ex Ex Ex Ex	0808 10 10 00 0808 10 90 10 0808 10 90 20 0808 10 90 90	Ябълки, пресни, от 1 февруари до 31 май (екстра качество)	100 %	4 000	член 2, параграф 4
	1001 10 90 10 1001 10 90 90	Твърда пшеница (от август до май)	25 %	50 000	член 2, параграф 4
	1001 90 90 10 1001 90 90 90	Лимец, мека пшеница и смес от пшеница и ръж, различни от тези за посев	38 % член 3, параграф 3	член 3, параграф 1 и параграф 2 (2)	член 2, параграф 4

Код по ХС или код по тарифата на Марако		Описание (1)	Намаление на НОН митата (%)	Годишна тарифна квота или квота за посочения период (в тонове нетно тегло)	Мито за количества извън квота
			а	б	в
	1101 00 90 00 1103 11 00 20 1103 11 00 50	Продукти от мека пшеница: брашно, грис	38 %	100	член 2, параграф 4
	1101 00 10 00 1103 11 00 30 1103 11 00 80 1103 11 00 01 1103 11 00 09 1103 11 00 41 1103 11 00 49	Продукти от твърда пшеница: брашно, грис …	100 % на 10 части по 10 %	100	член 2, параграф 4
Ex	1509 10 00 10/ 90	Необработеното маслиново масло от екстра качество	100 %	1 500	член 2, параграф 4
Ex	1509 10 00 10/ 90	Необработено маслиново масло	100 %	500	член 2, параграф 4
	1601 00 10 00 1601 00 99 10 1601 00 99 90 1602 20 00 21 1602 20 00 23 1602 20 00 29 1602 20 00 91 1602 20 00 99 1602 31 00 10 1602 31 00 91 1602 31 00 99 1602 32 10 00 1602 32 90 00 1602 39 00 10 1602 50 00 90 1602 90 00 91 1602 90 00 92 1602 90 00 99	Продукти на колбасарството (*)	Размер: 10 %	1 000	член 2, параграф 4
	1902 11 00 10 1902 11 00 90 1902 19 00 19 1902 19 00 99 1902 20 00 10 1902 20 00 20 1902 20 00 30	Тестени изделия	28,6 % (100 % на линеен принцип за 6 години)	1 500	член 2, параграф 4

Код по ХС или код по тарифата на Марако		Описание (1)	Намаление на НОН митата (%)	Годишна тарифна квота или квота за посочения период (в тонове нетно тегло)	Мито за количества извън квота
			а	б	в
	1902 20 00 91 1902 20 00 99 1902 30 00 00 1902 40 11 10 1902 40 11 91 1902 40 11 99 1902 40 19 00 1902 40 91 10 1902 40 91 91 1902 40 91 99 1902 40 99 00
	1902 11 00 10 1902 11 00 90 1902 19 00 19 1902 19 00 99 1902 20 00 10 1902 20 00 20 1902 20 00 30 1902 20 00 91 1902 20 00 99 1902 30 00 00 1902 40 11 10 1902 40 11 91 1902 40 11 99 1902 40 19 00 1902 40 91 10 1902 40 91 91 1902 40 91 99 1902 40 99 00	Тестени изделия	28,60 %	3 050	член 2, параграф 4
	1902 11 00 20	Оризово фиде	100 %	100	член 2, параграф 4
	1902 11 00 30 1902 19 00 11 1902 19 00 91	Диетични макаронени изделия с глутен	100 %	200	член 2, параграф 4
Ex Ex Ex Ex Ex	2002 90 10 00 2002 90 90 11 2002 90 90 19 2002 90 90 91 2002 90 90 99	Домати, приготвени или консер­ вирани по начин, различен от този с оцет или с оцетна киселина (различни от домати, цели или на резенки) в опаковки с нетно тегло от повече от 25 kg	100 %	1 000	член 2, параграф 4

Код по ХС или код по тарифата на Марако		Описание (1)	Намаление на НОН митата (%)	Годишна тарифна квота или квота за посочения период (в тонове нетно тегло)	Мито за количества извън квота
			а	б	в
	2309 90 90 89	Комбинирани фуражи	50 % (100 % след 10 годи­ ни) (Б)	30 000	член 2, параграф 4

(1) Без да се засягат правилата за тълкуване на комбинираната номенклатура, описанието на продуктите служи само за информация; за целите на настоящото приложение преференциалният режим се определя от обхвата на кода по номенклатурата на Мароко или на кода по ХС. Когато пред кода по номенклатурата на Мароко или пред кодовете по ХС има означение „ex“, преференциалният режим се определя чрез прилагане на кода заедно със съответстващото описание.

(2) В случай че мароканското производство на мека пшеница (P) превиши 2,1 милиона тона, тази квота (Q) ще бъде намалена по формулата Q (милиони тонове) = 2,59 – 0,73*P (милиони тонове), до минимум 400 000 тона при мароканско производство 3 000 000 тона или повече.

(A) Увеличаването на квотата се извършва от втората година след влизането в сила на споразумението.

(Б) Митата върху продуктите ще бъдат намалени с 50 % след влизането в сила на споразумението. Останалите мита ще бъдат премахнати на линеен принцип на 9 равни части (десета година — 0 %).

(*) В съответствие със специалните изисквания към категориите меса и зоотехническите разпоредби за внос, договорени между страните към момента на подписване на споразумението.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Съвместна декларация

Страните се договарят, че механизмът на входни цени се запазва във вида, описан в настоящото споразумение. Ако след влизането в сила на настоящото споразумение Европейският съюз предостави по-благоприятни отстъпки по отношение на входните цени на някоя средиземноморска държава партньор, Европейският съюз се ангажира незабавно да започне консултации с оглед предоставянето на същите условия на Мароко.

Във връзка с продуктите с кодове по КН 0703 20 00 и 0805 20 10 двете страни ще започнат консултации с оглед подобряване на условията за достъп на тези продукти, когато бъдат достигнати нивата на квотите, определени в колона

„б“ от приложението към протокол № 1.“

Б. Писмо на Кралство Мароко

Уважаема госпожо, Уважаеми господине,

Имам честта да потвърдя получаването на Вашето писмо с днешна дата и със следното съдържание:

„Имам честта да се обърна към Вас във връзка с преговорите, които се проведоха в съответствие с Евро- средиземноморската пътна карта за селско стопанство (Пътна карта от Рабат), приета на 28 ноември 2005 г. от министрите на външните работи в рамките на Евро-средиземноморската конфе­ ренция с цел ускоряване на либерализацията на търговията със селскостопански, преработени селскос­ топански продукти, риба и рибни продукти и в съответствие с членове 16 и 18 от Евро-средиземно­ морското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Кралство Мароко, от друга страна (наричано по-нататък „споразумението за асоцииране“), което е в сила от 1 март 2000 г., което предвижда постепенното въвеждане на по-голяма либерализация на търговията между страните със селскостопански, преработени селскостопански продукти, риба и рибни продукти.

При приключването на преговорите Европейският съюз и Кралство Мароко се споразумяха за следните изменения в споразумението за асоцииране:

1) Член 7 се заменя със следното:

„Разпоредбите на настоящата глава се прилагат по отношение на продуктите с произход от Евро­ пейския съюз и от Мароко, различни от изброените в глави 1—24 на Комбинираната номенклатура (КН) и от изброените в точка 1, подточка ii) от приложение I към Споразумението за селското стопанство на СТО.“

2) Член 10 се отменя.

3) Заглавието на глава II се заменя със следното:

„СЕЛСКОСТОПАНСКИ ПРОДУКТИ, ПРЕРАБОТЕНИ СЕЛСКОСТОПАНСКИ ПРОДУКТИ, РИБА И РИБНИ ПРОДУКТИ“

4) Член 15 се заменя със следното:

„Изразите „селскостопански продукти“, „преработени селскостопански продукти“ и „риба и рибни продукти“ се отнасят до продуктите, изброени в глави 1—24 на Комбинираната номенклатура (КН) и до продуктите, изброени в точка 1, подточка ii) от приложение I към Споразумението за селското стопанство на СТО.“

5) Член 17 се заменя със следното:

„1. Селскостопанските продукти, преработените селскостопански продукти, рибата и рибните продукти с произход от Мароко, изброени в протокол № 1 се внасят в Европейския съюз в съответствие с предвидените в посочения протокол условия.

Разпоредбите на настоящата глава не са пречка Европейският съюз да запази един селскосто­ пански компонент по отношение на вноса на фруктоза (код по КН 1702 50 00) от Мароко.

Този селскостопански компонент отразява разликата между цените на селскостопанските продукти, предназначени за влагане в производството на фруктоза, на пазара на Европейския съюз и цените на вноса на такива продукти от трети държави.

2. Селскостопанските продукти, преработените селскостопански продукти, рибата и рибните продукти с произход от Европейския съюз, изброени в протокол № 2, се внасят в Мароко в съответствие с предвидените в посочения протокол условия.

Разпоредбите на настоящата глава не са пречка Мароко да отдели селскостопански компонент в митата, прилагани за вноса на продукти от глава ХС 1902 (макаронени изделия), изброени в списък (3), приложен към протокол № 2.“

6) В член 18 параграф 1 се заменя със следното:

„1. Страните ще се срещнат не по-късно от три години след датата на влизане в сила на настоящото споразумение, за да обсъдят възможността да подобрят на реципрочна основа преференциалните отстъпки, като вземат предвид селскостопанската политика, значението и спецификата на всеки от разглежданите продукти.“

7) Протоколи № 1, 2 и 3 и приложенията към тях се заменят с текстовете в приложения I и II,

приложени към настоящата размяна на писма.

Настоящото споразумение под формата на размяна на писма влиза в сила на първия ден от третия месец след датата на депозиране на последния инструмент за одобрение.

Ще Ви бъда благодарен, ако потвърдите съгласието на Вашето правителство с гореизложеното.“ Мога да Ви потвърдя, че Кралство Мароко приема изложеното във Вашето писмо.

Моля приемете, уважаема госпожо, уважаеми господине, моите най-дълбоки почитания.

Съставено в Брюксел на

Hecho en Bruselas, el V Bruselu dne

Udfærdiget i Bruxelles, den Geschehen zu Brüssel am Brüssel,

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις

Done at Brussels, Fait à Bruxelles, le

Fatto a Bruxelles, addì

Briselē, Xxxxxxx Xxxxxxxxxx,

Kelt Brüsszelben, Magħmul fi Brussell, Gedaan te Brussel,

Sporządzono w Brukseli, dnia Feito em Bruxelas,

Întocmit la Bruxelles, V Bruseli

V Bruslju,

Tehty Brysselissä Utfärdat i Bryssel den

За Кралство Мароко

Por el Reino de Marruecos Za Marocké království

For Kongeriget Marokko

Für das Königreich Marokko Maroko Kuningriigi nimel Για το Βασίλειο του Μαρόκου

For the Kingdom of Morocco Pour le Royaume du Maroc Per il Regno del Marocco Marokas Karalistes vārdā – Maroko Karalystės vardu,

A Marokkói Királyság részéről Għar-Renju tal-Marokk

Voor het Koninkrijk Marokko W imieniu Królestwa Maroka Pelo Reino de Marrocos Pentru Regatul Maroc

Za Marocké kráľovstvo Za Kraljevino Maroko

Marokon kuningaskunnan puolesta För Konungariket Marocko