Проект № 5103020-11-654 „Изпълнение на приоритетни дейности от плана за управление на Природен парк Витоша – фаза II”
Дирекция на природен парк „Витоша”
Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17
тел: 00 0000000, факс: 02 9895377
електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx
Проект № 5103020-11-654 „Изпълнение на приоритетни дейности от плана за управление на Природен парк Витоша – фаза II”
Договор № 5103020-С-001
УКАЗАНИЯ ЗА УЧАСТИЕ, ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ
ЗА ИЗБОР НА ИЗПЪЛНИТЕЛ ЧРЕЗ ПУБЛИЧНА ПОКАНА ПО РЕДА НА ГЛАВА 8 „А”, ЧЛ. 101А И СЛЕДВ. ОТ ЗОП ЗА УСЛУГА С ПРЕДМЕТ:
„Изготвяне на воден баланс за територията на Природен парк „Витоша”, по проект № 5103020-11-654 „Изпълнение на приоритетни дейности от плана за управление на Природен парк Витоша - фаза II” финансиран с Договор № 5103020-С- 001 по ОПЕРАТИВНА ПРОГРАМА ”ОКОЛНА СРЕДА 2007 – 2013 г.”
1. Максимално допустимата крайна цена на поръчката е в размер на 30 000.00 (тридесет хиляди лева) без включен ДДС.
2. Място на изпълнение на поръчката – Мястото на изпълнение на поръчката е на територията на Природен парк “Витоша”. Някои от видовете работи могат да се извършват в офиса на изпълнителя или на друго място, ако това е целесъобразно или се налага от спецификата на изпълнение на съответния вид дейност.
3. Срок за изпълнение на поръчката - Срокът за изпълнение на поръчката е до
30.09.2014 г.
4. Критерият за оценка на офертите в настоящата поръчка е най-ниска цена.
5. Начин на плащане - Възложителят ще извърши плащания в полза на Изпълнителя съгласно приложения проект на договор.
6. Офертата трябва да е изготвена съгласно образец № 1 към указанията за участие и да включва следните елементи:
6.1. данни за лицето, което прави предложението:
- за юридическите лица - наименование, седалище и адрес на управление, ЕИК и др.;
- за физическите лица – име, адрес, ЕГН и др.;
- за обединенията - документ, подписан от лицата в обединението, в който задължително се посочва представляващият;
Дирекция на природен парк „Витоша”
Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17
тел: 00 0000000, факс: 02 9895377
електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx
Проект № 5103020-11-654 „Изпълнение на приоритетни дейности от плана за управление на Природен парк Витоша – фаза II”
Договор № 5103020-С-001
6.2. предложение за изпълнение на изискванията към поръчката – следва да включва подробно описание, съобразно изискванията на възложителя;
6.3. ценово предложение за извършване на поръчката – стойността на ценовите предложения на участниците не трябва да надвишават 30 000.00 (тридесет хиляди) лева без включен ДДС.
Следва да бъдат посочени единични цени и крайна цена в лева, без ДДС, която включва всички разходи, свързани с качественото изпълнение на поръчката в описания вид и обхват, съгласно „Техническата спецификация” от Указанията за участие. В случай, че участник представи оферта с по-висока обща стойност от посочената в
„Техническата спецификация” от Указанията за участие, то неговата оферта няма да бъде разглеждана и той ще бъде отстранен от участие в процедурата.
6.4. срок на валидност на офертата – минимум 90 (деветдесет) дни, считано от крайния срок за предаване на офертите;
6.5. участникът представя документи удостоверяващи изискванията на Възложителя
(посочени в Указанията за участие - „Техническа Спецификация”);
6.6. офертите следва да бъдат подписани и подпечатани от лицето, което представлява участника. В случай, че офертата е подписана от пълномощник следва да бъде приложено и пълномощно.
6.7. При сключване на договора определеният за изпълнител представя документи, издадени от компетентен орган, за удостоверяване липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1 и декларации за липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 5 от ЗОП.
7. Техническа спецификация: Съдържание
I. Увод
II. Основни дейности
III. Изисквания към участниците
IV. Прогнозна стойност на поръчката
I. Увод
Дирекция на природен парк „Витоша”
Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17
тел: 00 0000000, факс: 02 9895377
електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx
Проект № 5103020-11-654 „Изпълнение на приоритетни дейности от плана за управление на Природен парк Витоша – фаза II”
Договор № 5103020-С-001
Задачата по дейност № 10 от проект „Изпълнение на приоритетни дейности от Плана за управление на ПП ”Витоша”- фаза ІІ” включва изработване на воден баланс за съотношението между валежите, оттока, изпарението и филтрацията на територията на Природен парк „Витоша”, характеризиращо количественото състояние на водите по речните басейни в границите на природния парк. За нуждите на водния баланс следва да се изработи ГИС за водните обекти и хидротехническите съоръжения за водовземане и водоползване на водните обекти. За оперативната работа на Дирекцията на парка, следва да се изготви хидрологичен модел /водностопански баланс/ за целите на интегрираното управление на водите в Природен парк ”Витоша”.
II. Основни дейности
1. Етапи на работа
Първи етап: Представяне на резултати от обработката и анализа на климатичните, хидроложки и хидрогеоложки данни за периода 1961 – 2012 г., краен срок за изпълнение на първи етап – 30.09.2013 г.; очакван резултат – доклад с реултати от обработката и анализа на климатичните, хидроложки и хидрогеоложки данни за периода 1961 – 2012 г. на хартиен (3 бр.) и електронен носител (1 бр.)
Втори етап: Изготване и представяне на доклад за водния баланс за територията на ПП
„Витоша”, краен срок за изпълнение на втори етап – 30.06.2014 г.; очакван резултат – доклад за водния баланс за територията на ПП „Витоша” на хартиен (3 бр.) и електронен носител (1 бр.)
Трети етап: Изработване на ГИС база данни на всички елементи, свързани с водния баланс на ПП „Витоша“, хидрологичен /водно – стопански/ модел и окончателен доклад с текстови и графични материали, краен срок за изпълнение на трети етап – 30.09.2014 г.; очакван резултат – ГИС база данни, хидрологичен модел и окончателен доклад с текстови и графични материали на хартиен (3 бр.) и електронен носител (1 бр.)
2. Местоположение и обхват на територията, предмет на разработката
Природен парк ”Витоша” е разположен в Западна България. Координатите на географския му център са 42 градуса, 32 минути и 39 секунди географска ширина и 23 градуса, 15 минути и 43 секунди географска дължина. Средната надморска височина е
Дирекция на природен парк „Витоша”
Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17
тел: 00 0000000, факс: 02 9895377
електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx
Проект № 5103020-11-654 „Изпълнение на приоритетни дейности от плана за управление на Природен парк Витоша – фаза II”
Договор № 5103020-С-001
1317,40 m. В границите му влиза почти цялата планина, която е обкръжена от най- високите котловинни полета у нас – на север - Софийско (550m надморска височина), на запад – Пернишко (750m надморска височина) и на юг – Самоковско (950m надморска височина). Северните склонове на Витоша към Софийското поле са стръмни, като разликата във височина между най-високия връх – Черни връх и полето е 1740 метра.
С близките по-ниски планини Витоша се свързва чрез седловини: Панчаревската седловина и билото Църква я свързват на изток с Лозенската планина; Егуло- Палакарийската седловина – я свързва с Плана планина; Буко- Преслапската седловина свързва Витоша с Верила; чрез долината на р. Струма планината се свързва с Голо бърдо и чрез Владайската седловина, Витоша има връзка с Люлин планина.
Границите на Природен парк ”Витоша” са определени със Заповед № 1075/23.11.1981 г. на КОПС и Заповед № 82/08.02.1991 г. на МОС. В тях са дадени основната част от границите, които по- късно са допълнени и уточнени със Заповед № РД 179/01.03.2004 г. на МОСВ. Тази заповед определя точните координати за границата на парка, попадаща на територията на Столична община. С нея, последно площта на парка възлиза на 27 079,114 хектара.
3. Основание за възлагане и информация за разработката
Възлагане разработването на задачата „Изготвяне на воден баланс за територията на Природен парк „Витоша” става въз основа на :
1. Записаните дейности в Работния план на Плана за управление на Природен парк
„Витоша” за управление и устойчиво ползване на възобновимите природни ресурси, а именно – Дългосрочна цел № 4 „ Да се опазват водните ресурси, като ползването се осъществява по начини, осигуряващи нормалното съществуване на екосистемите в парка”. Конкретно се визира изпълнението на следните оперативни цели:
‐ Да се извърши оценка на водните ресурси в парка и да се осъществява мониторинг върху характера, размера и състоянието им;
‐ Да се приложи програма за мониторинг на потреблението на води от парка;
‐ Да се приложи програма за мониторинг (хидрохимичен и хидрометричен) на водите в парка;
‐ Да се изготви воден баланс на ПП „Витоша”.
Дирекция на природен парк „Витоша”
Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17
тел: 00 0000000, факс: 02 9895377
електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx
Проект № 5103020-11-654 „Изпълнение на приоритетни дейности от плана за управление на Природен парк Витоша – фаза II”
Договор № 5103020-С-001
Основание за горе цитираната дългосрочна цел и определените оперативни цели са експертните оценки на колектива, разработил Плана за управление на парка за заплахите, произтичащи от мащабната намеса в естествения воден режим на района на планината Витоша. Тези заплахи са оценени с категорията „потенциално високо значение” за състоянието на биологичното разнообразие в парка.
2. Реализиране на дейност № 10, част „ Изготвяне на воден баланс за територията на Природен парк „Витоша”, е предвидена за изпълнение в рамките на Проект № 5103020- 11-654 „Изпълнение на приоритетни дейности от Плана за управление на Природен парк „Витоша” – фаза ІІ”, финансиран по Оперативна програма ”Околна среда 2007 – 2013 г. ”
4. Изисквания към разработването на „Воден баланс за територията на Природен парк „Витоша”
При изготвянето на разработката за водния баланс за територията на Природен парк
„Витоша” да се събере, анализира, обработи и представи на Дирекцията на парка под формата на документи за управление, информация по отношение ползване и мониторинг на водните ресурси по следните показатели:
4.1. Географско, климатично, хидрографско и хидрогеоложко описание с характеристика на основните водоносни хоризонти и качествена характеристика на подземните води на речния басейн, с оценка на състоянието на опорната хидрометрична мрежа, за периода 1961 – 2012 г.;
4.2. Оценка на оттока въз основа на измерения отток в пунктовете на хидроложкия мониторинг за периода 1961 – 2012 г.;
4.3. Демографско и икономическо описание на общините в района на речния басейн от гледна точка на водоползването;
4.4. Идентифициране и систематизиране по вида на водоползването и водовземането на всички водоползватели и описването им в списък (регистър) с основните данни;
4.5. Съставяне на графични схеми на използване на водите в поречията, в които са нанесени всички по-значителни водостопански системи (ВС) и отделни водоползватели, както и схематизираните речни мрежи и водоизточници. Схемите да разкриват местоположението на всеки ползвател по посока на течението, неговият вид, размери и място на водовземане;
Дирекция на природен парк „Витоша”
Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17
тел: 00 0000000, факс: 02 9895377
електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx
Проект № 5103020-11-654 „Изпълнение на приоритетни дейности от плана за управление на Природен парк Витоша – фаза II”
Договор № 5103020-С-001
4.6. Представяне на графичните схеми в ГИС среда, със съответната водно- стопанска информация. Изготвяне на атрибутивна информация, обединена в база данни, построена по начин позволяващ връзка между нея и пространствената/графична/ информация, която да обслужва целите на Водния баланс на Природния парк;
4.7. Извършване на оценка на експлоатационните ресурси на подземните води във вид на карти и диаграми със средногодишни стойности на допустимите за извличане водни обеми на единица площ;
4.8. Извършване оценка на осигуреността на основните водоползватели чрез водно- стопански баланси (ВСБ), при различни варианти на водоползване;
4.9. Изготвяне модели на водоразпределението в рамките на отделните поречия при водоползване по съответния вариант;
4.10. Извършване оценка на съответствието между водния ресурс с различни характерни осигурености и сумарните нужди от вода за отделни потребители;
4.11. Изготвяне на водно- стопански баланс за къси, екстремно сухи периоди, с оценка на тяхната вероятност за сбъдване през десетгодишен прогнозен период, като имитация на възможни климатични промени и засушаване;
4.12. Изготвяне на оценка за нарушението на оттока вследствие на водоползването и удовлетворяване на изискванията за екологичния минимум в сухи години, съгласно наредбата на МОСВ, третираща проблема.
5. Изисквания към резултата от разработването на :„Воден баланс за територията на Природен парк „Витоша”
Разработването на дейността ”Воден баланс за територията на Природен парк
”Витоша” трябва да приключи със следните резултати:
- Изготвен воден баланс за територията на ПП „Витоша”, включващ съотношение между валежи, отток, изпарение и филтрация, характеризиращ количественото състояние на водите по речни басейни в границите на Природен парк „Витоша”;
- Изготвен ГИС за водните обекти и хидротехническите съоръжения за водовземане и ползване на водните обекти на територията на ПП „Витоша”; Изготвяне на атрибутивна информация, обединена в база данни, построена по начин позволяващ връзка между нея и пространствената/графична/ информация, която да обслужва целите на Водния баланс на Природния парк.;
Дирекция на природен парк „Витоша”
Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17
тел: 00 0000000, факс: 02 9895377
електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx
Проект № 5103020-11-654 „Изпълнение на приоритетни дейности от плана за управление на Природен парк Витоша – фаза II”
Договор № 5103020-С-001
- Изготвен хидрологичен модел / водно- стопански баланс за целите на интегрираното управление на водите в ПП „Витоша”.
III. Изисквания към участниците
1. Професионален капацитет и опит :
- Участниците трябва да представят списък с изпълнени договори (свободен формат на текстово оформяне) за последните 3 години, считано до срока за подаване на оферти в настоящата поръчка, сходни с предмета на поръчката, с приложени референции към всеки от договорите. Под договори „сходни” с предмета на поръчката следва да се разбират договори свързани с дейности по систематизиране и обработване на информация за водоползването и водовземането на води от речни мрежи и водоизточници и/или свързани с извършване на оценка на експлоатационните ресурси на подземните води при различни варианти на водоползване и/или свързани с моделиране на водоразпределението при водоползване в отделни поречия и/или свързани с изготвянето на имитационни прогнозирания на възможни климатични промени и засушавания.
Участниците следва да имат минимум 2 успешно изпълнени договора, с приложени препоръки. Препоръките следва да съдържат информация за договора и срока на неговото изпълнение.
- Участникът трябва да докаже, че разполага с необходимите специалисти, нужни за качественото изпълнение на поръчката, както следва :
Ръководител на екип:
Квалификация и умения: висше образование, образователно квалификационна степен Магистър в областта на метеорологията и хидрологията или еквивалентна дисциплина;
- Минимум 5 години професионален опит в областта на метеорологията и хидрологията или еквивалентни области
Участникът може да предложи и други експерти, които ще осигурят качествено изпълнение на услугата.
Дирекция на природен парк „Витоша”
Гр. София, ул. „Xxxxx X” № 17
тел: 00 0000000, факс: 02 9895377
електронен адрес: xxxxxxxxxx@xxx.xx
Проект № 5103020-11-654 „Изпълнение на приоритетни дейности от плана за управление на Природен парк Витоша – фаза II”
Договор № 5103020-С-001
Участникът представя декларация - Списък на експертите на участника (свободен формат на текстово оформяне), като за ръководителя на екипа следва да се представят документи, удостоверяващи неговата професионална квалификация и професионален опит (автобиография – свободен текст, копия на трудови/осигурителни книжки и/или дипломи и/или сертификати и/или референции и др. документи, доказващи съответствието с изискванията на възложителя).
2. За качественото изпълнение на поръчката участниците следва да разполагат /
осигурят :
‐ Многогодишна информация (за периода 1961 – 2012 г.) за климатичните, хидрографски и хидрогеоложки условия на територията на Природен парк „Витоша”;
‐ ГИС софтуер за визуализация, управление, създаване и анализ на геореферирани данни (мрежови лиценз);
‐ Специфично оборудване и материали за натурни наблюдения и събиране на необходими данни.
Участниците декларират наличието на тези обстоятелства в представената от тях оферта.
IV. Прогнозна стойност – 30 000 лв. без ДДС
7. Място, срок и начин за подаване на офертите: До 16:00 ч. на 09.07.2013 г. на адреса на Възложителя - Дирекция на природен парк Витоша, гр. София, ул. "Антим I" № 17. Офертата трябва да се представи в запечатан непрозрачен плик от участника или от упълномощен от него представител лично или по пощата с препоръчано писмо с обратна разписка. Върху плика, участникът следва да посочи предмета на поръчката за която участва, наименование, адрес за кореспонденция, телефон и по възможност факс и електронен адрес. Офертата се представя в писмен вид, на хартиен носител. В случай, че участник представи документи на чужд език е необходимо да бъде приложен и превод на тези документи. Всички документи, които са копия следва да бъдат заверени с надпис "вярно с оригинала", подпис и печат на лицето, което представлява участника.